Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach Grundform Berta ergab 48 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Berta	Berta	Schreckgestalt, Kinderschreck	Sf AkkSg	ich loaß di Bäta rei	ich laß die Berta herein	Triebenreuth	T36,7	"ich loaß di Bäta (Berta) rei"		1	7	59
Berta	Berta	Schreckgestalt, Kinderschreck	Sf NomSg	Di bē̢r?ta̢	Die Berta	Bad Steben	R36,6	"} s8. Anlage; Anlage zu1 Fragebogen VII Ziff. 59 c) Pelzmärtl is8t importierte Vokabel. Dafür der ru1peri ch (in der Vorweihnachtszeit). Er is8t zwar Res8pektspers8on, aber ebens8ogu1t au1ch Gabens8pender. Zu1 b) u1nd c) Di be5_reta5 trat in der Vorweihnachtszeit (ohne Bindu1ng an einen bes8timmten Tag, s8o wenig wie der ru1perich u1rs8prünglich au1ch) gelegentlich au1ch pers8önlich in Erscheinu1ng, aber immer nu1r für wenige Au1genblicke u1nd immer stu1mm. Sie war das weibliche Gegens8tück zu1m ru1pe*ri ch, hä ßlich, zerlu1mpt, mit zotteligem Haar, das übers Ges8icht herein hing u1nd nu1r die drohend s8tarrenden Au1gen frei ließ."		1	7	59
Berta	Berta	Schreckgestalt, Kinderschreck	Sf NomSg	die Berta	die Berta	Nemmersdorf	W37,1	"Pelzamärtl zur Weihnachtszeit, ebenso die Berta"		1	7	59
Berta	Berta	Schreckgestalt, Kinderschreck	Sf NomSg	Bährada	Berta	Steinbach	R36,8		Markierungshaken vor <Bährada>	2	7	59
Berta	Berta	Schreckgestalt, Kinderschreck	Sf NomSg	Bädda	Berta	Stockheim	S34,2	"Bädda , Heschaklous - Vorweihnachten"		1	7	59
Berta	Berta	Schreckgestalt, Kinderschreck	Sf NomSg	Berett	Berta	Neudorf	S37,8	"Berett (Berta)"		2	7	59
Berta	Berta	Schreckgestalt, Kinderschreck	Sf NomSg	Bätta	Berta	Elbersreuth	T36,2			1	7	59
Berta	Berta	Schreckgestalt, Kinderschreck	Sf NomSg	Beret	Berta	Gottersdorf	T37,6		Markierungshaken vor <Beret>	1	7	59
Berta	Berta	Schreckgestalt, Kinderschreck	Sf NomSg	Berta	Berta	Hornungsreuth	V35,6	"früher auch Berte (heute nicht mehr)"		1	7	59
Berta	Berta	Schreckgestalt, Kinderschreck	Sf NomSg	Berda	Berta	Dressendorf	W36,3			1	7	59

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Berta	Berta	Schreckgestalt, Kinderschreck	Sf NomSg	die Berta	die Berta	Pittersdorf	X36,1	"die Berta - auch Berra (Berragsicht = Maske)"		1	7	59
Berta	Berta	Schreckgestalt, Kinderschreck	Sf NomSg	Die Berra	Die Berta	Pittersdorf	X36,1	"im Winter"		1	7	59
Berta	Berta	Schreckgestalt, Kinderschreck	Sf NomSg	Berda	Berta	Seybothenreuth	X37,1			1	7	59
Berta	Berta	Schreckgestalt, Kinderschreck	Sf NomSg	di bē̢r?ta hŭlt dich we̢nsta nit brāf bist	die Berta holt dich wenn du nicht brav bist	Bad Steben	R36,6	"} s. Anlage; Anlage zu1 Fragebogen VII Ziff. 59 a) der Schlotfeger wird kaum noch als Schreckgestalt benu1tzt. Dagegen werden bei einem Gewitter die Kinder zu1m Bravs8ein ermahnt, indem man ihnen sagt: es himl faterla5 ts8an8k&t. Sons8t gelegentlich noch (bes8. u1m die Weihnachtszeit): di be5_re*ta hu1lt dich, we5nsta ni t bra_f bist."	Sonderzeichen für beide <a>	1	7	59
Berta	Berta	Schreckgestalt, Kinderschreck	Sf NomSg	es kimmt di Bärret	es kommt die Berta	Edlendorf	T37,2	"früher: es kimmt di Bärret (Pelzmärtel)"		1	7	59
Berta	Berta	Schreckgestalt, Kinderschreck	Sf NomSg	die Berett kimmt	die Berta kommt	Neudorf	S37,8	"die Berett (eine Art Christkindla) kimmt"		2	7	59
Berta	Berta		NaAw	Berta	Berta	Kleinwallstadt	X21,6			1	99	41
Berta	Berta		NaAw	Berta	Berta	Laineck	W36,6			1	99	41
Berta	Berta		NaAw	Beta	Berta	Hallstadt	W32,7			3	99	41
Berta	Berta		NaAw	Berta	Berta	Röthenbach	V39,6			1	99	41

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Berta	Berta	NaAw	Berta	Berta	Königsberg	V30,2	1	99	41
Berta	Berta	NaAw	Berta	Berta	Wiesthal	V23,5	1	99	41
Berta	Berta	NaAw	Berta	Berta	Wasserlos	V21,2	1	99	41
Berta	Berta	NaAw	Berta	Berta	Weißenstadt	U38,7	1	99	41
Berta	Berta	NaAw	Berta	Berta	Witzleshofen	U37,4	1	99	41
Berta	Berta	NaAw	Berta	Berta	Schöllkrippen	U22,8	1	99	41
Berta	Berta	NaAw	Berta	Berta	Schönwald	T39,5	1	99	41
Berta	Berta	NaAw	Berta	Berta	Münchberg	T37,9	1	99	41
Berta	Berta	NaAw	Berta	Berta	Nentschau	S39,2	1	99	41
Berta	Berta	NaAw	Berta	Berta	Hof	S38,2	4	99	41

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Berta	Berta	NaAw	Berta	Berta	Naila	S37,1	1	99	41
Berta	Berta	NaAw	Berta	Berta	Einberg	S33,4	1	99	41
Berta	Berta	NaAw	Berta	Berta	Dörfles	S33,4	2	99	41
Berta	Berta	NaAw	Berta	Berta	Ketschenbach	S33,2	1	99	41
Berta	Berta	NaAw	Berta	Berta	Meeder	S32,2	1	99	41
Berta	Berta	NaAw	Berta	Berta	Münnerstadt	S28,7	1	99	41
Berta	Berta	NaAw	Berta	Berta	Zedtwitz	R38,5	1	99	41
Berta	Berta	NaAw	Berta	Berta	Bad Rodach	R31,8	2	99	41
Berta	Berta	NaAw	Berta	Berta	Bad Rodach	R31,8	1	99	41
Berta	Berta	NaAw	Berta	Berta	Steinach	Q34,4	1	99	41

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Berta	Berta	NaAw	Berta	Berta	Langenaltheim	k32,2	1	99	41
Berta	Berta	NaAw	Berta	Berta	Hüssingen	i31,1	1	99	41
Berta	Berta	NaAw	Bertà	Berta	Greding	h35,4	1	99	41
Berta	Berta	NaAw	Berta	Berta	Thann	f30,4	1	99	41
Berta	Berta	NaAw	Berta	Berta	Ezelsdorf	e34,3	1	99	41
Berta	Berta	NaAw	Berta	Berta	Stilzendorf	e28,5	1	99	41
Berta	Berta	NaAw	Berta	Berta	Winkelhaid	d34,3	1	99	41
Berta	Berta	NaAw	Berta	Berta	Rügland	d30,2	1	99	41