Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
Bläker |
Mensch, der notorisch laut schreit |
Sm NomSg |
a Blecka |
ein Bläker |
Stockheim |
Q28,5 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
bläken |
Bläker |
Person, die (unentwegt) schimpft |
Sm NomSg |
hal dei Mal alda Bläika |
halte dein Maul alter Bläker |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
2 |
11 |
38 |
 
|
bläken |
Bläker |
Person, die (unentwegt) schimpft |
Sm NomSg |
Mags doch selber alter Bläicker |
Mach es doch selber alter Bläker |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
2 |
11 |
38 |
 
|
bläken |
Bläker |
Person, die (unentwegt) schimpft |
Sm NomSg |
schennt nēr zou du blǟiker |
schände nur zu du Bläker |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
#sl, Beleg wurde ausgebessert |
2 |
11 |
38 |
 
|
bläken |
Bläker |
Person, die dauernd schimpft |
Sm NomSg |
alter Bläker |
alter Bläker |
Kirchfarrnbach |
c31,8 |
der dauernd schimpft alter Bläker |
|
1 |
11 |
33 |
 
|
bläken |
Bläker |
Person, die dauernd schimpft |
Sm NomSg |
Des is e Blääker |
das ist ein Bläker |
Bettenfeld |
d27,9 |
|
|
1 |
11 |
33 |
 
|
bläken |
Bläker |
Person, die dauernd schimpft |
Sm |
Bläcker |
Bläker |
Wülflingen |
V29,6 |
|
|
1 |
11 |
33 |
 
|
bläken |
Bläker |
Person, die dauernd schimpft |
Sm NomSg |
a altá Bleckär |
ein alter Bläker |
Königsberg |
V30,2 |
|
|
1 |
11 |
33 |
 
|
bläken |
Bläker |
Person, die fürchterlich schimpft |
Sm NomSg |
a Pläger |
ein Bläker |
Röthelbach |
W36,2 |
|
#ra <schimpfen wie ein Bläker> 'fürchterlich schimpfen' |
1 |
98 |
7 |
 
|
bläken |
Bläker |
Person, die häufig schreit |
Sm |
Blaiker |
Bläker |
Schwabach |
e33,1 |
Blaiker das Geblaik des Kindes, dem sa#? Geplärr |
|
2 |
11 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
Bläker |
Person, die häufig schreit |
Sm |
Bläka |
Bläker |
Pottenstein |
Y35,8 |
verschiedene Hausnamen in der Gegend heißen so |
|
1 |
11 |
28 |
 
|
bläken |
Bläker |
Person, die hemmungslos und unterträglich brüllt |
Sm NomSg |
ä richitiä Bläckä |
ein richtiger Bläker |
Buckenhofen |
Z33,1 |
|
|
1 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
Bläker |
Person, die hemmungslos und unterträglich brüllt |
Sm NomSg |
er id a Bläcker |
er ist ein Bläker |
Mainbernheim |
Z28,4 |
|
|
1 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
Bläker |
Person, die hemmungslos und unterträglich brüllt |
Sm NomSg |
er ist a Bläcker |
er ist ein Bläker |
Kleinlangheim |
Y28,9 |
|
|
1 |
11 |
22 |
 
|
bläken |
Bläker |
Person, die schimpft |
Sm NomSg |
Dös is en alter Bläkker |
das ist ein alter Bläker |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
#sl |
1 |
11 |
41 |
 
|
bläken |
Bläker |
Person, die schreit |
Sm NomSg |
ålder Bläger |
alter Bläker |
Dachstadt |
a34,4 |
|
|
1 |
11 |
23 |
 
|
bläken |
Bläker |
Person, die schreit |
Sm NomSg |
alta Bläka! |
alter Bläker |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
11 |
23 |
 
|
bläken |
Bläker |
Person, die schreit |
Sm NomSg |
du bi st a a=older pläger |
du bist ein alter Bläker |
Ickelheim |
c29,2 |
|
|
1 |
11 |
23 |
 
|
bläken |
Bläker |
Person, die schreit |
Sm NomSg |
du bist ein alter Bläker |
du bist ein alter Bläker |
Haag |
X36,5 |
|
|
2 |
11 |
23 |
 
|
bläken |
Bläker |
Person, die schreit |
Sm NomSg |
du bist a rechtə Blǟger |
du bist ein rechter Bläker |
Berolzheim |
b29,5 |
|
#sl |
1 |
11 |
23 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
Bläker |
Person, die schreit |
Sm NomSg |
Hör auf du Bläkr |
hör auf du Bläker |
Ipsheim |
b29,9 |
|
|
1 |
11 |
23 |
 
|
bläken |
Bläker |
Person, die weint (abwertend) |
S NomSg |
alter Bläikä |
alter Bläker |
Raitenberg |
a35,8 |
|
|
1 |
11 |
10 |
 
|
bläken |
Bläker |
Person, die weint (abwertend) |
S NomSg |
Bläker |
Bläker |
Wolframs-Eschenbach |
f31,1 |
|
|
1 |
11 |
10 |
 
|
bläken |
Bläker |
Person, die weint (abwertend) |
S NomSg |
Bläka |
Bläker |
Markersreuth |
T37,6 |
|
|
1 |
11 |
10 |
 
|
bläken |
Bläker |
Person, die weint (abwertend) |
S AkkSg |
Du bist a alter Pläka |
du bist ein alter Bläker |
Traindorf |
T36,8 |
|
|
1 |
11 |
10 |
 
|
bläken |
Bläker |
Schrei aus Schrecken oder Schmerz (in Fügung) |
Sm AkkSg |
Ār dud an Blǟgo |
er tut einen Bläker |
Neustadt b.Coburg |
S33,3 |
|
#sl <o> |
1 |
11 |
21 |
 
|
bläken |
Bläker |
Schrei aus Schrecken oder Schmerz (in Fügung) |
Sm AkkSg |
an Blǟke måchn |
einen Bläker machen |
Warmersdorf |
Z31,2 |
|
|
1 |
11 |
21 |
 
|
bläken |
Bläker |
Schrei aus Schrecken oder Schmerz (in Fügung) |
Sm AkkSg |
an Bläcker getann |
einen Bläker getan |
Kleinlangheim |
Y28,9 |
|
|
1 |
11 |
21 |
 
|
bläken |
Bläker |
Schrei aus Schrecken oder Schmerz (in Fügung) |
Sm AkkSg |
déa dud an Blǟga |
der tut einen Bläker |
Streitberg |
Y34,1 |
|
|
1 |
11 |
21 |
 
|
bläken |
Bläker |
Schrei aus Schrecken oder Schmerz (in Fügung) |
Sm AkkSg |
der tut an Bläkara |
der tut einen Bläkerer |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
11 |
21 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bläken |
Bläker |
Schrei aus Schrecken oder Schmerz (in Fügung) |
Sm AkkSg |
der tut an Bläkera |
der tut einen Bläkerer |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
2 |
11 |
21 |
 
|
bläken |
Bläker |
Schrei aus Schrecken oder Schmerz (in Fügung) |
Sm AkkSg |
e tut an Bläker |
er tut einen Bläker |
Ködnitz |
U36,7 |
|
|
1 |
11 |
21 |
 
|
bläken |
Bläker |
Schrei aus Schrecken oder Schmerz (in Fügung) |
Sm AkkSg |
Ea hod an blägara då |
er hat einen Bläker getan |
Ebermannstadt |
Y34,4 |
|
#flex |
1 |
11 |
21 |
 
|
bläken |
Bläker |
Schrei aus Schrecken oder Schmerz (in Fügung) |
Sm AkkSg |
einen Bläker tun |
einen Bläker tun |
Lichtenfels |
U33,1 |
|
|
1 |
11 |
21 |
 
|
bläken |
Bläker |
Schrei aus Schrecken oder Schmerz (in Fügung) |
Sm AkkSg |
er macht an Blǟker |
er macht einen Bläker |
Wölbattendorf |
S38,1 |
er macht an Blä_ker, an Schra_ |
|
1 |
11 |
21 |
 
|
bläken |
Bläker |
Schrei aus Schrecken oder Schmerz (in Fügung) |
Sm AkkSg |
Er tut en Blääker |
er tut einen Bläker |
Bettenfeld |
d27,9 |
|
|
1 |
11 |
21 |
 
|
bläken |
Bläker |
Wortführer in einer Gruppe von Menschen |
Sm |
Bläkä |
Bläker |
Großenseebach |
a32,8 |
|
|
1 |
77 |
4 |
 
|
bläken |
Bläker |
Wortführer in einer Gruppe von Menschen |
Sm |
Pläga |
Bläker |
Oberehrenbach |
Z34,7 |
|
|
2 |
77 |
4 |
 
|