Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Ende |
Ende |
Abschluss |
Sn DatSg |
deї kummə zu kan End |
die kommen zu keinem Ende |
Treuchtlingen |
i32,5 |
deї kumme* zu kan End Zül, Resuldad |
#kas |
1 |
11 |
52 |
 
|
Ende |
Ende |
Abschluss |
S |
End |
Ende |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
5 |
97 |
31 |
 
|
Ende |
Ende |
Abschluss (in Redensart) |
Sn NomSg |
Ende gut alles gut |
Ende gut alles gut |
Hartenstein |
a36,7 |
|
#Gesamtbedeutung: "Hauptsache das Ergebnis stimmt" |
1 |
74 |
23 |
 
|
Ende |
Ende |
Abschluss (in Redensart) |
Sn NomSg |
Ende gut, alles gut |
Ende gut, alles gut |
Ickelheim |
c29,2 |
|
#Gesamtbedeutung: "Hauptsache das Ergebnis stimmt" |
1 |
74 |
23 |
 
|
Ende |
Ende |
Abschluss (in Redensart) |
Sn NomSg |
Ende gut, alles gut |
Ende gut, alles gut |
Aich |
e31,3 |
nichts besonderes bekannt, man sagt öfters ... |
#Gesamtbedeutung: "Hauptsache das Ergebnis stimmt" |
1 |
74 |
23 |
 
|
Ende |
Ende |
Abschluss (in Redensart) |
Sn NomSg |
Ende gut, alles gut |
Ende gut, alles gut |
Heubsch |
V35,4 |
|
#Gesamtbedeutung: "Hauptsache das Ergebnis stimmt" |
1 |
74 |
23 |
 
|
Ende |
Ende |
Ende |
Sn DatSg |
Dr Håckschlōch muß naufgetrouch war, von ünnern End zuen öiwrn |
der Hackschlag muss hinaufgetragen werden, von unteren Ende zum oberen |
Eußenheim |
W25,3 |
|
#cas |
1 |
18 |
13 |
 
|
Ende |
Ende |
Ende (in Redensart) |
S AkkSg |
di Streiterei find ka End |
die Streiterei findet kein Ende |
Beerbach |
b30,5 |
|
#ra <ein Ende finden> 'enden' |
0 |
11 |
50 |
 
|
Ende |
Ende |
Ende (in Redensart) |
S AkkSg |
die finne a ke End mit irm Kram |
die finden auch kein Ende mit ihrem Kram |
Sommerau |
Y22,2 |
|
#ra <ein Ende finden> 'enden' |
1 |
11 |
50 |
 
|
Ende |
Ende |
Ende (in Redensart) |
S AkkSg |
deї finna kar Änd und kar Trumm |
die finden kein Ende und kein Trumm |
Schönwald |
T39,5 |
|
#ra <kein Ende und kein Trumm finden> 'lange nicht und schließlich ohne Ergebnis enden' |
1 |
11 |
50 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Ende |
Ende |
Ende (in Redensart) |
S AkkSg |
di finan gor ka End |
die finden gar kein Ende |
Effeltrich |
a33,2 |
|
#ra <ein Ende finden> 'enden' |
1 |
11 |
50 |
 
|
Ende |
Ende |
Ende (in Redensart) |
S AkkSg |
denen ihr Zwist nimmt ka End' |
denen ihr Zwist nimmt kein Ende |
Bindlach |
W36,2 |
|
#flex #ra <ein Ende nehmen> 'enden' |
1 |
11 |
50 |
 
|
Ende |
Ende |
Ende (in Redensart) |
S AkkSg |
danne ihre Streiterei nimmt ewich ke End. |
denen ihre Streiterei nimmt ewig kein Ende |
Wustviel |
X30,4 |
|
#ra <ein Ende nehmen> 'enden' |
1 |
11 |
50 |
 
|
Ende |
Ende |
Ende (in Redensart) |
S AkkSg |
dena ihr Prozessiern nimmt a ka End |
denen ihr Prozessieren nimmt kein Ende |
Neuses a.d.Regnitz |
Y33,7 |
|
#ra <ein Ende nehmen> 'enden' |
1 |
11 |
50 |
 
|
Ende |
Ende |
Ende (in Redensart) |
Sn AkkSg |
viel Händ machen a balds End |
viele Hände machen ein baldes Ende |
Oberkotzau |
S38,8 |
Am Beginn einer Arbeit |
#ra <viele Hände machen der Arbeit bald ein Ende> |
1 |
98 |
30 |
 
|
Ende |
Ende |
Ende (in Redensart) |
S DatSg |
om End |
am Ende |
Peulendorf |
W33,4 |
|
#ra <am Ende sein> 'bankrott sein, zahlungsunfähig sein' |
1 |
75 |
6 |
 
|
Ende |
Ende |
Ende (in Redensart) |
S DatSg |
der ist am Ende |
der ist am Ende |
Happurg |
c35,3 |
|
#ra <am Ende sein> 'bankrott sein, zahlungsunfähig sein' |
2 |
75 |
6 |
 
|
Ende |
Ende |
Ende (in Redensart) |
S DatSg |
EristamEnd |
Er ist am Ende |
Hassenberg |
S34,7 |
|
#ra <am Ende sein> 'bankrott sein, zahlungsunfähig sein' |
1 |
75 |
6 |
 
|
Ende |
Ende |
Ende, Abschluss |
S AkkSg |
Streiterei ohna End |
Streiterei ohne Ende |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
11 |
50 |
 
|
Ende |
Ende |
Ende, Abschluss |
S AkkSg |
prozessiern ohna End |
prozessieren ohne Ende |
Königsberg |
V30,2 |
|
|
1 |
11 |
50 |
 
|