Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach Grundform Galle ergab 48 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Galle	Galle	feuchte Stelle am Boden	Sf NomSg	? Golle	eine Galle	Gaurettersheim	a26,8	für ein feuchtes Stück, auf dem der Schnee nicht liegenbleibt	#?	1	8	39
Galle	Galle	Galle	S	gelbe Galle	gelbe Galle	Roßtal	d32,1			1	19	9
Galle	Galle	Galle (bildlich)	Sn AkkSg	der gäjd m? sou uffs Gol, dess konnisch go? kö̢m sō̢ch?	der geht mir so auf das Galle, das kann isch gar keinem sagen	Großostheim	W21,8		#ra; #uml; #gen sicher neutr; #?; o in sagen /soche mit Strich drüber und Fussel drunter	1	116	12
Galle	Galle	Galle (bildlich)	Sf NomSg	Wenn ich den seh', geht mir die Galle über	wenn ich den sehe, geht mir die Galle über	Eckenhaid	b34,2			2	116	12
Galle	Galle	Galle (bildlich)	Sf NomSg	wenn ich die sah, kümmt mer die Gall hoch	wenn ich die sehe, kommt mir die Galle hoch	Bad Rodach	R31,8			2	116	12
Galle	Galle	Galle (bildlich)	Sf NomSg	mich kümmt die Gall houch, wenn ich denn sähl	mir kommt die Galle hoch, wenn ich den sehe	Nedensdorf	U32,8		#uml; #kas	1	116	12
Galle	Galle	Galle (bildlich)	Sf NomSg	dean wenn ich ner sich, läuft mee scha die Gall über	den wenn ich nur sehe, läuft mir schon die Galle über	Raumetengrün	U38,3			1	116	12
Galle	Galle	Galle (bildlich)	Sf NomSg	den wenn ich nur schon sehe, steigt mir die Galle auf	den wenn ich nur schon sehe, steigt mir die Galle auf	Burgebrach	Y31,2		#ra	1	116	12
Galle	Galle	Galle (bildlich)	Sf NomSg	wenn i den schon sir nou geht mer die Gall houch	wenn ich den schon sehe, nach geht mir die Galle hoch	Fischbrunn	b36,4			1	116	12
Galle	Galle	Galle (in Redensart)	Sf NomSg	Gift und Gall auf na speia	Gift und Galle auf ihn speien	Bamberg	X32,1		#Gesamtbedeutung: jemanden nicht mögen	1	58	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Galle	Galle	Galle (in Redensart)	S AkkSg	Gift u. Galle hinauslaßen	Gift und Galle hinauslassen	Schwabach	e33,1	Sich auslaßen Gift u. Galle hinauslaßen	#ra #sl	2	11	28
Galle	Galle	Galle (in Redensart)	S AkkSg	Sie schpotzt Gift und Gall	sie sportzt Gift und Galle	Ebermannstadt	Y34,4		#ra #?	1	11	28
Galle	Galle	Galle (in Redensart)	S AkkSg	er speit Gift u. Galle still in sich nein	er speit Gift und Galle still in sich hinein	Neustadt a.d.Saale	S28,1		#sl #ra <Gift und Galle speien> 'allein vor sich hinschimpfen'	1	11	34
Galle	Galle	Galle (in Redensart)	Sf NomSg	dou isn die Gall üwaganga	da ist ihm die Galle übergegangen	Regelsbach	d32,6		#sl #ra <die Galle geht über> 'jemand schimpft plötzlich laut und wütend los'	1	11	35
Galle	Galle	Galle (in Redensart)	S AkkSg	Gifd un Gall schbeia	Gift und Galle speien	Neustadt a.d.Aisch	b30,3		#ra <Gift und Galle speien> 'sich wild, bösartig oder zornig gebärden'	1	11	41
Galle	Galle	Galle (in Redensart)	S AkkSg	Der speit Gift und Galln	der speit Gift und Galle	Eyb	e30,5		#ra <Gift und Galle speien> 'sich wild, bösartig oder zornig gebärden'	1	11	41
Galle	Galle	Galle (in Redensart)	Sf NomSg	Däre muß ständig di Gall übelāf	Derer muss ständig die Galle überlaufen	Steinwiesen	S35,5			1	11	42
Galle	Galle	Galle (in Redensart)	S NomSg	senn wie Gift un Gall aufeinannä	sind wie Gift und Galle aufeinander	Königsberg	V30,2		#sl #ra <wie Gift und Galle sein> 'einander nicht mögen und daher nicht grüßen und nicht beachten'	1	11	48
Galle	Galle	nasse Stelle auf dem Feld	Sf NomSg	naosse Gallä	nasse Galle	Erlach	W24,8			2	3	12
Galle	Galle	nasse Stelle auf dem Feld	Sf NomSg	nasse Galle	nasse Galle	Eltmann	W30,3			2	3	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Galle	Galle	nasse Stelle auf dem Feld	Sf NomSg	nasse Galle	nasse Galle	Reinersreuth	U38,1	1	3	12
Galle	Galle	nasse Stelle auf dem Feld	Sf NomSg	nasse Galle	nasse Galle	Marlesreuth	S37,4	1	3	12
Galle	Galle	nasse Stelle auf dem Feld	Sf NomSg	nasså Galle	nasse Galle	Haslach	g29,8	1	3	12
Galle	Galle	nasse Stelle auf dem Feld	Sf NomSg	nasse Galle	nasse Galle	Eyb	e30,5	1	3	12
Galle	Galle	nasse Stelle auf dem Feld	Sf NomSg	nassi galln	nasse Galle	Kornburg	d33,8	2	3	12
Galle	Galle	nasse Stelle auf dem Feld	Sf NomSg	Nāßi Galln	nasse Galle	Weihenzell	d30,6	1	3	12
Galle	Galle	nasse Stelle auf dem Feld	Sf NomSg	nasse Galln	nasse Galle	Diespeck	a30,9	1	3	12
Galle	Galle	nasse Stelle auf dem Feld	Sf NomSg	nasse Galla	nasse Galle	Hüttenheim	a28,2	1	3	12
Galle	Galle	nasse Stelle auf dem Feld	Sf NomSg	Gålla	Galle	Moos	Z26,7	1	3	12
Galle	Galle	nasse Stelle auf dem Feld	Sf NomSg	Galle	Galle	Windheim	X24,5	1	3	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Galle	Galle	nasse Stelle auf dem Feld	Sf NomSg	Gāln	Galle	Zimmern	i32,9	2	3	12
Galle	Galle	nasse Stelle auf dem Feld	Sf NomSg	Golla	Galle	Custenlohr	b28,8	1	3	12
Galle	Galle	nasse Stelle auf dem Feld	Sf NomSg	Gålla	Galle	Gollhofen	b28,1	1	3	12
Galle	Galle	nasse Stelle auf dem Feld	Sf NomSg	Gallå	Galle	Auernhofen	b27,8	1	3	12
Galle	Galle	nasse Stelle auf dem Feld	Sf NomSg	Galle	Galle	Lipprichhausen	b27,3	1	3	12
Galle	Galle	nasse Stelle auf dem Feld	Sf NomSg	Gållĕ	Galle	Hemmersheim	b27,2	1	3	12
Galle	Galle	nasse Stelle auf dem Feld	Sf NomSg	Golla	Galle	Geißlingen	a27,8	1	3	12
Galle	Galle	nasse Stelle auf dem Feld	Sf NomSg	Galla	Galle	Martinsheim	a27,6	1	3	12
Galle	Galle	nasse Stelle auf dem Feld	Sf NomSg	Gåll?	Galle	Gaurettersheim	a26,8	1	3	12
Galle	Galle	nasse Stelle auf dem Feld	Sf NomSg	Galle	Galle	Gaubüttelbrunn	a26,1	1	3	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Galle	Galle	nasse Stelle auf dem Feld	Sf NomSg	feuchte Galle	feuchte Galle	Bullenheim	a28,5		1	3	12
Galle	Galle	nasse Stelle auf dem Feld	Sf NomSg	a nåssa Galln	eine nasse Galle	Stappenbach	Y31,3	selten	1	3	12
Galle	Galle	nasse Stelle auf dem Feld	Sf NomSg	a nassa Galln	eine nasse Galle	Unterrodach	S35,7		2	3	12
Galle	Galle	nasse Stelle auf dem Feld	Sf NomSg	a Gall	eine Galle	Neufang	U36,5		2	3	12
Galle	Galle	nasse Stelle auf dem Feld	Sf NomSg	a Gall	eine Galle	Steinbach a.Wald	Q35,7		1	3	12
Galle	Galle	nasse Stelle auf dem Feld	Sf NomSg	die Galln	die Galle	Steinberg	S35,4		1	3	12
Galle	Galle	sumpfiger Boden	Sf NomSg	a Gålla	eine Galle	Kleinochsenfurt	Z27,7	Im Acker	1	18	23
Galle	Galle	sumpfiger Boden	Sf	Galle	Galle	Wolkshausen	a26,6	Wenn es kleinere Flächen in einer sonst normalen Feldlage sind, ist es eine Galle	1	18	23