Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Garten |
Gartenschlauch |
Gartenschlauch (in Redensart) |
S NomSg |
wie ä Gartenschlauch, krumm und drecket |
wie ein Gartenschlauch krumm und drecket |
Schweinfurt |
V28,5 |
|
#ra <ein Kerl wie ein Gartenschlauch> 'grobschlächtiger Mann' |
1 |
98 |
12 |
 
|
Garten |
Gartenschlauch |
Schlauch, mit dem man den Garten bewässert (in Redensart) |
S NomSg |
a Gartnschlauch – krumm und dreckert |
ein Gartenschlauch – krumm und drecket |
Brunn |
S38,1 |
|
#ra <sich aufführen wie ein Gartenschlauch - krumm und drecket> 'sich überaus schlecht benehmen' |
1 |
98 |
17 |
 
|
Garten |
Gartenschlauch |
Schlauch, mit dem man den Garten bewässert (in Redensart) |
S NomSg |
a Gartnschlauch, dreckert und krumm |
ein Gartenschlauch, drecket und krumm |
Nürnberg |
c33,5 |
|
#ra <sich aufführen wie ein Gartenschlauch - krumm und drecket> 'sich überaus schlecht benehmen' |
13 |
98 |
17 |
 
|
Garten |
Gartenschlauch |
Schlauch, mit dem man den Garten bewässert (in Redensart) |
S NomSg |
wie ä Gartenschlauch, krumm und drecket |
wie ein Gartenschlauch, krumm und drecket |
Schweinfurt |
V28,5 |
vgl. Nr. 12 |
#ra <sich aufführen wie ein Gartenschlauch - krumm und drecket> 'sich überaus schlecht benehmen' |
1 |
98 |
17 |
 
|
Schlauch |
Gartenschlauch |
Gartenschlauch (in Redensart) |
S NomSg |
wie ä Gartenschlauch, krumm und drecket |
wie ein Gartenschlauch krumm und drecket |
Schweinfurt |
V28,5 |
|
#ra <ein Kerl wie ein Gartenschlauch> 'grobschlächtiger Mann' |
1 |
98 |
12 |
 
|
Schlauch |
Gartenschlauch |
Schlauch, mit dem man den Garten bewässert (in Redensart) |
S NomSg |
a Gartnschlauch – krumm und dreckert |
ein Gartenschlauch – krumm und drecket |
Brunn |
S38,1 |
|
#ra <sich aufführen wie ein Gartenschlauch - krumm und drecket> 'sich überaus schlecht benehmen' |
1 |
98 |
17 |
 
|
Schlauch |
Gartenschlauch |
Schlauch, mit dem man den Garten bewässert (in Redensart) |
S NomSg |
a Gartnschlauch, dreckert und krumm |
ein Gartenschlauch, drecket und krumm |
Nürnberg |
c33,5 |
|
#ra <sich aufführen wie ein Gartenschlauch - krumm und drecket> 'sich überaus schlecht benehmen' |
13 |
98 |
17 |
 
|
Schlauch |
Gartenschlauch |
Schlauch, mit dem man den Garten bewässert (in Redensart) |
S NomSg |
wie ä Gartenschlauch, krumm und drecket |
wie ein Gartenschlauch, krumm und drecket |
Schweinfurt |
V28,5 |
vgl. Nr. 12 |
#ra <sich aufführen wie ein Gartenschlauch - krumm und drecket> 'sich überaus schlecht benehmen' |
1 |
98 |
17 |
 
|