Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach Grundform Gefallen ergab 71 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
fallen	gefallen	abgefallen (Obst)	Adj NomPl	g´fallene Kersche ….	gefallene Kirschen	Eichenbühl	Z22,6		1	1	16
fallen	gefallen	abgefallen (Obst)	Adj NomPl	g´fallene Quätsche	gefallene Zwetschgen	Eichenbühl	Z22,6		1	1	16
fallen	gefallen	abgefallen (Obst)	Adj NomPl	g´fallene Öpfel	gefallene Äpfel	Eichenbühl	Z22,6		1	1	16
fallen	gefallen	abgefallen (Obst)	Adj NomPl	g´fallene Biern	gefallene Birnen	Eichenbühl	Z22,6		1	1	16
fallen	gefallen	abgefallen (Obst)	Adj NomPl	gefållne Bern	gefallene Birnen	Limbach	W30,3		1	1	16
fallen	gefallen	abgefallen (Obst)	Adj NomPl	gefållne Äpfel	gefallene Äpfel	Limbach	W30,3	e in Äpfel leicht verschluckt	1	1	16
fallen	gefallen	abgefallen (Obst)	Adj NomPl	gfallna Birn	gefallene Birnen	Gleisenau	W31,1		1	1	16
fallen	gefallen	abgefallen (Obst)	Adj NomPl	gfallene Öpfl	gefallene Äpfel	Hasselberg	Y23,3		1	1	16
fallen	gefallen	abgefallen (Obst)	Adj NomPl	g'fålleni Öpfel	gefallene Äpfel	Waldbrunn	Y25,9		1	1	16
fallen	gefallen	abgefallen (Obst)	Adj NomSgN	Gfållns Zeuch	gefallenes Zeug	Medlitz	V32,4	„Gfa°llns Zeuch / nein“	1	1	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
fallen	gefallen	abgefallen (Obst)	Adj NomPl	gfo=allna Biän	gefallene Birnen	Birkach	V32,2		1	1	16
fallen	gefallen	abgefallen (Obst)	Adj NomPl	gfo=allna Öpfl	gefallene Äpfel	Birkach	V32,2		1	1	16
fallen	gefallen	abgefallen (Obst)	Adj NomPl	g´fallene Kirsche	gefallene Kirschen	Wasserlos	V21,2		1	1	16
fallen	gefallen	abgefallen (Obst)	Adj NomPl	g´fallene Pflaumen	gefallene Pflaumen	Wasserlos	V21,2		1	1	16
fallen	gefallen	abgefallen (Obst)	Adj NomPl	g´fallene Quätsche	gefallene Zwetschgen	Wasserlos	V21,2		1	1	16
fallen	gefallen	abgefallen (Obst)	Adj NomPl	gfallne Öpfl	gefallene Äpfel	Saal a.d.Saale	S29,1		1	1	16
fallen	gefallen	abgefallen (Obst)	Adj NomPl	Gfauane Äpfu	gefallene Äpfel	Frauenroth	S27,7		1	1	16
fallen	gefallen	abgefallenes Laub	Adj NomSgN	Gfallns Laab	gefallenes Laub	Weisendorf	a31,6		1	1	52
fallen	gefallen	angenehm sein, zusagen	Vst PP	s'had uns guad gfalla	es hat uns gut gefallen	Höttingen	a26,8		1	97	12
fallen	gefallen	angenehm sein, zusagen	V 3Sg	su gfällts ma	so gefällt es mir	Thalmässing	g34,7	#ra Ausdruck der Anerkennung	1	97	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
fallen	gefallen	angenehm sein, zusagen	V 3Sg	gföhld ma	gefällt mir	Ezelsdorf	e34,3	gefällt mir	#ra Ausdruck der Anerkennung	1	97	10
fallen	gefallen	angenehm sein, zusagen	V 3Sg	gfellt mär	gefällt mir	Vogtsreichenbach	c31,9		#ra Ausdruck der Anerkennung	1	97	10
fallen	gefallen	angenehm sein, zusagen	V 3Sg	des g'feelt mer	das gefällt mir	Röthelbach	W36,2		#ra Ausdruck der Anerkennung	1	97	10
fallen	gefallen	angenehm sein, zusagen	V Inf	Dos is net schlacht, dos könnt mer gefall	das ist nicht schlecht, das könnte mir gefallen	Mühlfeld	Q29,4		#ra Ausdruck der Anerkennung	1	97	10
fallen	gefallen	angenehm sein, zusagen	V Inf	des hat uns gfalln	das hat uns gefallen	Bamberg	X32,1		#ra Ausdruck der Anerkennung	1	97	10
fallen	gefallen	fallen	Vst Inf	dia könna nou sou hoach ro gfall, dia kumma immer wieder auf die Bee	die können noch so hoch herabgefallen die kommen immer wieder auf die Beine	Müdesheim	W26,5		#flex, ra	1	114	12
fallen	gefallen	gefallen (in Redensart)	V 3Sg	Dös is a Leetfeign, der läßt si alles gfalln.	das ist eine Lötfeige der lässt sich alles gefallen	Heilsbronn	d31,9		#ra #Gesamtbedeutung: etwas Unangenehmes hinnehmen	1	35	34
fallen	gefallen	herabgefallen	Adj NomPl	Gfallna Est	gefallene Äste	Weisendorf	a31,6			1	1	53
fallen	gefallen	herabgefallen	Adj NomPl	gfallia Äst	gefallene Äste	Bad Windsheim	b29,8			1	1	53
fallen	gefallen	herabgefallen (Obst)	Adj NomPl	gfallea Bira	gefallene Birnen	Haslach	g29,8			1	1	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
fallen	gefallen	herabgefallen (Obst)	Adj NomPl	gfallea Äpfl	gefallene Äpfel	Haslach	g29,8		1	1	16
fallen	gefallen	herabgefallen (Obst)	Adj NomPl	gfallna Äpfl	gefallene Äpfel	Burgoberbach	f30,2		1	1	16
fallen	gefallen	herabgefallen (Obst)	Adj NomPl	die gfall'n Birn	die gefallenen Birnen	Bad Windsheim	b29,8		1	1	16
fallen	gefallen	herabgefallen (Obst)	Adj NomPl	die gfall'n Epfl	die gefallenen Äpfel	Bad Windsheim	b29,8		1	1	16
fallen	gefallen	herabgefallen (Obst)	Adj NomPl	Die gfallia Bira	die gefallenen Birnen	Gollhofen	b28,1		1	1	16
fallen	gefallen	herabgefallen (Obst)	Adj NomPl	gfallene Obfa=ele	gefallene Äpfelein	Aub	b27,5		1	1	16
fallen	gefallen	mit mir geschehen, zustoßen	V Inf	dunnäwaddä dös is brimå dös leßt mä sich gäfåll	Donnerwetter, das ist prima, das lässt man sich gefallen	Steinach	Q34,4	#ra Ausdruck der Anerkennung	1	97	10
fallen	gefallen	mit mir geschehen, zustoßen	V Inf	dees laßimer gfalln!	das lass ich mir gefallen	Burghaslach	Z30,2	#ra Ausdruck der Anerkennung	1	97	10
fallen	gefallen	mit mir geschehen, zustoßen	V Inf	de lou ich mir gfalln.	das lass ich mir gefallen	Schönwald	T39,5	#ra Ausdruck der Anerkennung	1	97	10
fallen	gefallen	mit mir geschehen, zustoßen	V Inf	läßt sich viel gfalln	lässt sich viel gefallen	Röthelbach	W36,2		1	75	21

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
fallen	gefallen	niedergedrückt vom Getreide durch Wind	Adj präd	Lagerfrucht gefallen	Lagerfrucht gefallen	Elsenfeld	X21,9		1	18	33
fallen	gefallen	niedergedrückt vom Getreide durch Wind	Adj präd	die Frucht is g'falla	die Frucht ist gefallen	Steinmark	X24,4		2	18	33
fallen	gefallen	niedergedrückt vom Getreide durch Wind	Adj präd	gfalle	gefallen	Glasofen	X24,8		1	18	33
fallen	gefallen	niedergedrückt vom Getreide durch Wind	Adj präd	gfalle	gefallen	Billingshausen	X25,4		1	18	33
fallen	gefallen	niedergedrückt vom Getreide durch Wind	Adj präd	? ganz? Bladd? is gfall?	eine ganze Platte ist gefallen	Reistenhausen	Y22,9	ist Platte	1	18	33
fallen	gefallen	niedergedrückt vom Getreide durch Wind	Adj präd	is gefâlle	ist gefallen	Röttbach	Y24,1		1	18	33
fallen	gefallen	niedergedrückt vom Getreide durch Wind	Adj präd	gfolla	gefallen	Holzkirchhausen	Y25,7		1	18	33
fallen	gefallen	niedergedrückt vom Getreide durch Wind	Adj NomSgF	gfallani Frucht	gefallene Frucht	Neubrunn	Z25,1		1	18	33
fallen	gefallen	niedergedrückt vom Getreide durch Wind	Adj NomSgN	gefallenes Korn	gefallenes Korn	Bürgstadt	Z22,5		1	18	33
fallen	gefallen	vom Baum gefallen (Ast)	Adj NomPl	Gfollna Äst	gefallene Äste	Zettmannsdorf	X30,6		2	1	53

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
fallen	Gefallen	Wohlgefallen	Sm DatSg	zu Gefallen gehen	zu Gefallen gehen	Limbach	d33,7			1	35	17
fallen	Gefallen	Wohlgefallen (in Redensart)	Sm DatSg	göit dera a aweng gout z'Falln	geht der auch ein wenig gut zu Gefallen	Eckersmühlen	f33,3		#Gesamtbedeutung: gefallen, attraktiv finden	1	35	19
fallen	Gefallen	Wohlgefallen (in Redensart)	Sm DatSg	geht ihr z? Gfalln	geht ihr zu Gefallen	Pittersdorf	X36,1		#Gesamtbedeutung: gefallen, attraktiv finden	2	35	19
fallen	Gefallen	Wohlgefallen (in Redensart)	Sm DatSg	geaht dan Mädla za Gfolla	geht den Mädlein zu gefallen	Holzkirchhausen	Y25,7		#Gesamtbedeutung: gefallen, attraktiv finden	1	35	19
gefallen	gefallen	angenehm sein, zusagen	Vst PP	es hot mir gefalle, dann hō ich's gekäfft	es hat mir gefallen, dann habe ich es gekauft	Reckertshausen	U30,1			1	74	16
gefallen	gefallen	angenehm sein, zusagen	Vst PP	des hau ich m? ogschaut und dao hots m? gfalln	das habe ich mir angeschaut und da hat es mir gefallen	Issigau	R37,5			1	74	16
gefallen	gefallen	angenehm sein, zusagen	Vst 3Sg	i hammer ebbes agschaut, des wua merr gfällt	ich habe mir etwas angeschaut, das wo mir gefällt	Hüssingen	i31,1			1	74	16
gefallen	Gefallen	Avancen	Sm DatSg	der gieht ihr ze Gfalln	der geht ihr zu Gefallen	Naila	S37,1	der macht ihr schöne Augen	#ra	1	115	10
gefallen	gefallen	gefallen (in Redensart)	Vst 3Sg	leßt sich ölles gfall	lässt sich alles gefallen	Kirchlauter	V31,4		#ra #Gesamtbedeutung: etwas Unangenehmes hinnehmen, über sich ergehen lassen	1	35	29
gefallen	gefallen	gefallen (in Redensart)	Vst 3Sg	leßt seich von seina Aldn alles gäfallln	lässt sich von seiner Alten alles gefallen	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8		#ra #Gesamtbedeutung: etwas Unangenehmes hinnehmen, über sich ergehen lassen	1	35	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gefallen	gefallen	gefallen (in Redensart)	V Inf	der läßt sich alles gefalle	der lässt sich alles gefallen	Schippach	Z22,9	#ra <sich alles gefallen lassen> 'alles ertragen'	1	11	43
gefallen	gefallen	gefallen (in Redensart)	V Inf	àà leßt sich ja àà ölles gfall	er lässt sich ja auch alles gefallen	Gestungshausen	T34,1	#ra <sich alles gefallen lassen> 'alles ertragen'	1	11	43
gefallen	gefallen	genießen	Vst PP	des hot ma g'falln	das hat mir gefallen	Röthelbach	W36,2		1	113	32
gefallen	gefallen	gut finden	Vst 3Sg	ist die Geis auch noch so alt, sie lacht wenn ihr der Bock gefallt	ist die Geiß auch noch so alt, sie lacht wenn ihr der Bock gefällt	Großostheim	W21,8	#ra	1	114	9
gefallen	gefallen	gut finden	Vst 3Sg	g'fällt mir am best´n	gefällt mir am besten	Oberntief	b29,4		1	56	60
gefallen	gefallen	gut finden	Vst 3Sg	des gfällt mer, ih will mers ohfremdn	das gefällt mir, ich will es mir anfrümmen	Nürnberg	c33,5		1	9	16
gefallen	gefallen	gut finden	Vst 3Sg	mir hatsnet gfalla, i hab ka Osprouch ghett	mir hat es nicht gefallen, ich habe keine Ansprache gehabt	Hohentrüdingen	h31,7		1	9	18
gefallen	gefallen	gut finden	Vst 3Sg	dou gfelds mär& ned, dou håb i ja ka å̄schbrå̄ch	da gefällt es mir nicht, da habe ich ja keine Ansprache	Neunhof	b33,4		1	9	18
gefallen	gefallen	in Ordnung, vertrauenswürdig finden	Vst 3Sg	deer gfällt mer nit	der gefällt mir nicht	Ehingen	g30,7	#ra	1	69	9
gefallen	gefallen	jemandes Geschmack, Vorstellung, Erwartung entsprechen	Vst 3Sg	dia gfellt mr	die gefällt mir	Eckartshausen	V27,8		1	35	20

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴	Bild
gefallen	gefallen	jemandes Geschmack, Vorstellung, Erwartung entsprechen	Vst 3SgKonj	die gfallert mer aa	die gefallet mir auch	Buxheim	l34,3			1	35	20