Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
gemein |
Gemeinde |
Dorfgemeinschaft, Bevölkerung des Dorfs (in Redensart) |
Sf AkkSg |
für die goanzi gemee eikäft |
für die ganze Gemeinde eingekauft |
Randersacker |
Y26,9 |
|
#Gesamtbedeutung; sehr viel, zu viel Lebensmittel eingekauft |
1 |
58 |
6 |
 
|
gemein |
Gemeinde |
Dorfgemeinschaft, Bevölkerung des Dorfs |
Sf NomSg |
er håd, wird destimiert in de Gemee |
er hat, wird destimiert in der Gemeinde |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
1 |
9 |
45 |
 
|
gemein |
Gemeinde |
Gemeinde |
Sf AkkSg |
Du hascht ja fir a ganza Gmoa kocht |
du hast ja für eine ganze Gemeinde gekocht |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
|
1 |
48 |
6 |
 
|
gemein |
Gemeinde |
Gemeinde |
Sf NomSg |
die Gmaa |
die Gemeinde |
Heilsbronn |
d31,9 |
Besitzer: der Baron – die Gmaa Gemeinde, der Wirt, der Brauer, die Kirchenverwaltung |
|
1 |
38 |
44 |
 
|
gemein |
Gemeinde |
Gemeinde |
Sf DatSg |
Von der Gemeinde im "Kasten" ausghengt |
von der Gemeinde im Kasten ausgehängt |
Eußenheim |
W25,3 |
Fortsetz. s. unten |
|
1 |
63 |
6 |
 
|
gemein |
Gemeinde |
Gemeinde (in Redensart) |
Sf AkkSg |
Dös war a Schreck´n für die ganz Gemee |
das war ein Schrecken für die ganze Gemeinde |
Marktbreit |
Z27,9 |
|
Gesamtbedeutung: alle |
2 |
58 |
20 |
 
|
gemein |
Gemeinde |
Gemeinde (in Redensart) |
Sf DatSg |
bekannt in der Gma |
bekannt in der Gemeinde |
Binzwangen |
d29,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
gemein |
Gemeinde |
Gemeinde (in Redensart) |
Sf NomSg |
des was die ganza G'ma |
das weiß die ganze Gemeinde |
Bubenreuth |
a33,4 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
gemein |
Gemeinde |
Gemeinde (in Redensart) |
Sf NomSg |
Dös woiß scho de ganz Gmoi |
das weiß schon die ganze Gemeinde |
Buxheim |
l34,3 |
|
#Gesamtbedeutung: längst bekannter Sachverhalt |
1 |
54 |
20 |
 
|
gemein |
Gemeinde |
Gemeinde (in Redensart) |
S AkkSg |
sie halten a Gma |
sie halten eine Gemeinde |
Hürbel a.Wald |
d29,7 |
|
#ra |
1 |
75 |
1 |
 
|