Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Gendarm |
Gendarm |
Mann (pejor): Mann, der sich von seiner Frau alles gefallen lässt |
Sm NomSg |
De hot an stamma Schandarm |
die hat einen stummen Gendarm |
Neuses a.d.Regnitz |
Y33,7 |
|
#SH V: 178 "der Tonangebende im Haus" |
1 |
35 |
29 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Schandárm |
Gendarm |
Ottorfszell |
a21,9 |
"geböizd wird mit : Nigelaus, Schlo_defe_cher, Schandárm, Hó1ckefrä_le, Na°_chdgrab, di Fuxe (Füchse), de Bär, di Wölf" |
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
?andarm |
Gendarm |
Rüdisbronn |
b29,2 |
|
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
S´chandarm |
Gendarm |
Beerbach |
b30,5 |
|
#sl |
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Gendarm |
Gendarm |
Buch a.Wald |
d28,9 |
|
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Schandarm |
Gendarm |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
2 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
schandarm |
Gendarm |
Jochsberg |
e29,1 |
|
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Schand#?rm |
Gendarm |
Kammerstein |
e32,6 |
|
#sl |
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Schandarm |
Gendarm |
Schwabach |
e33,1 |
|
|
2 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Gendarm |
Gendarm |
Merkendorf |
f31,4 |
"mit dem Nußmärtel, Wassermann, Schl otfeger, Gen darm, Nocht gi eker u. mit dem Lehrer" |
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Gendarm |
Gendarm |
Wernfels |
f32,4 |
|
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Schandarm |
Gendarm |
Krapfenau |
g29,4 |
|
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
der Schandarm |
der Gendarm |
Großlellenfeld |
g30,6 |
|
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
da Schandarm |
der Gendarm |
Oesterberg |
g35,7 |
|
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
d' Schandarma |
der Gendarm |
Illenschwang |
h29,2 |
|
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
der Schandarm |
der Gendarm |
Ursheim |
i31,7 |
"Der Schlot feger, auch der Schandarm." |
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Gend darm |
Gendarm |
Dietfurt |
i32,8 |
|
#sl |
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Gendarm |
Gendarm |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
|
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Gendarm |
Gendarm |
Rappershausen |
R29,5 |
|
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Schandårm |
Gendarm |
Geroldsgrün |
R36,8 |
|
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Schandarm |
Gendarm |
Isaar |
R38,4 |
|
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
gandarm |
Gendarm |
Neuses b.Coburg |
S32,8 |
|
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Schandarm |
Gendarm |
Stockheim |
S34,2 |
|
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Gendarm |
Gendarm |
Rothenbürg |
S37,2 |
|
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Gendarm |
Gendarm |
Schauenstein |
S37,8 |
|
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Schandarm |
Gendarm |
Neudorf |
S37,8 |
"Schandarm und Schlotfeger für das übrige Jahr." |
Markierungshaken über <d> |
2 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Gendarm |
Gendarm |
Wetzhausen |
T29,5 |
|
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Gendarm |
Gendarm |
Großheirath |
T32,9 |
|
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
De Schandarm |
Der Gendarm |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Schandarm |
Gendarm |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
2 |
7 |
59 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
der Schandōrm |
der Gendarm |
Edlendorf |
T37,2 |
|
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Gendarm |
Gendarm |
Biengarten |
T37,8 |
|
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Schandarm |
Gendarm |
Straas |
T37,8 |
"Schandarm, Schlotfeger, auch vereinzelt Fledermaus, Hafergas" |
|
2 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Gendarm |
Gendarm |
Hofstädten |
U22,7 |
|
|
4 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Gendarm |
Gendarm |
Lichtenstein |
U31,3 |
|
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Schandarm |
Gendarm |
Vorbach |
U31,8 |
|
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Schandarm |
Gendarm |
Burghaig |
U35,8 |
"a.) Schlotfeger, Schandarm, Pelz märtel Märtesberta" |
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Gendarm |
Gendarm |
Lösten |
U37,3 |
|
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Gendarm |
Gendarm |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Schandarm |
Gendarm |
Neubrunn |
V31,4 |
|
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Schandarm |
Gendarm |
Döllnitz |
V35,4 |
|
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Gendarm |
Gendarm |
Bad Berneck |
V37,4 |
|
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Gendarm |
Gendarm |
Brandholz |
V37,7 |
|
Markierungshaken über <a> |
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Gendarm |
Gendarm |
Birk |
V38,2 |
|
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Schandarm |
Gendarm |
Breitenbrunn |
V38,6 |
|
|
2 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Gendarm |
Gendarm |
Bergnersreuth |
V39,3 |
|
Markierungshaken über <d> |
2 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Schandarm |
Gendarm |
Röthenbach |
V39,6 |
"Schandarm (= Gendarm)" |
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Schandarm |
Gendarm |
Heinersreuth |
W36,4 |
|
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Gendarm |
Gendarm |
Aichig |
W36,5 |
|
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Schandarm |
Gendarm |
Steinmark |
X24,4 |
|
|
2 |
7 |
59 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Gendarm |
Gendarm |
Prölsdorf |
X30,6 |
|
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Schandarm |
Gendarm |
Frankenhaag |
X35,2 |
|
|
2 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Gendarm |
Gendarm |
Nankendorf |
X35,4 |
|
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Schadarm |
Gendarm |
Kirchahorn |
X35,8 |
|
#? wohl Schreibfehler |
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Schandarm |
Gendarm |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Gendarm |
Gendarm |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
2 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Gendarm |
Gendarm |
Gottsfeld |
X36,8 |
|
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Gendarm |
Gendarm |
Mittelehrenbach |
Z34,7 |
|
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
Schandarm |
Gendarm |
Hainbronn |
Z36,2 |
|
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
der Schandarm kimmt |
der Gendarm kommt |
Neudorf |
S37,8 |
|
Markierungshaken über 2. <a> |
2 |
7 |
59 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
der Schandarm nemmt di mit |
der Gendarm nimmt dich mit |
Rohr |
d32,8 |
"der Schandarm nemmt di mit !" |
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm DatSg |
ich sogs ne Schandarm |
ich sage es dem Gendarm |
Zell |
U37,6 |
"i ch sogs ne Schandarm (Gendarm)" |
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
Schreckgestalt, Kinderschreck |
Sm NomSg |
dä Schandarm schberrt dich ai |
der Gendarm sperrt dich ein |
Ebersdorf |
T33,5 |
|
|
1 |
7 |
59 |
 
|
Gendarm |
Gendarm |
ständig schimpfende, keifende Frau |
S Sg |
à Schandarm |
ein Gendarm |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
#sl; #gall |
1 |
11 |
42 |
 
|