Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kasten |
Kasten |
Kasten |
Sm NomPl |
mia hom a a bisla schini Aüdatümer und Kascha ohni Maschinan gmacht und va Hand gschnitzt |
wir haben auch ein bißlein schöne Altertümer und Kasten ohne Maschinen gemacht und von Hand geschnitzt |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
#evtl verschr |
1 |
58 |
34 |
 
|
Kasten |
Kasten |
Kasten (in Redensart) |
Sm DatSg |
Die hat was auf dem Kasten |
die hat was auf dem Kasten |
Eggolsheim |
Y33,7 |
|
#Gesamtbedeutung: etwas hat eine Eigenschaft, die man ihm von außen nicht ansieht |
2 |
35 |
20 |
 
|
Kasten |
Kasten |
Kasten (in Redensart) |
S DatSg |
hot nix drauf auf'n Kast'n. |
hat nichts drauf auf dem Kasten. |
Röthelbach |
W36,2 |
|
|
1 |
75 |
4 |
 
|
Kasten |
Kasten |
Kasten, in dem offizielle Bekanntmachung in einer Gemeinde öffentlich ausgehängt werden |
S DatSg |
die hängen im Kasten |
die hängen im Kasten |
Wellerstadt |
Z33,7 |
Beim Standesamt |
|
1 |
63 |
6 |
 
|
Kasten |
Kasten |
Kasten, in dem offizielle Bekanntmachung in einer Gemeinde öffentlich ausgehängt werden |
S DatSg |
Sie sen am Kasten ausghängt z. Bekanntgabe d. Bürgermeisters |
sie sind am Kasten ausgehängt z. Bekanntgabe d. Bürgermeisters |
Kirchlauter |
V31,4 |
|
|
1 |
63 |
6 |
 
|
Kasten |
Kasten |
Kasten, in dem offizielle Bekanntmachung in einer Gemeinde öffentlich ausgehängt werden |
S DatSg |
Von der Gemeinde im "Kasten" ausghengt |
von der Gemeinde im Kasten ausgehängt |
Eußenheim |
W25,3 |
Fortsetz. s. unten |
|
1 |
63 |
6 |
 
|
Kasten |
Kasten |
kastenförmiges Möbelstück |
Sm NomSg |
des is der Kastn |
das ist der Kasten |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
2 |
38 |
36 |
 
|
Kasten |
Kasten |
kastenförmiges Möbelstück |
Sm NomSg |
der Kastn |
der Kasten |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
38 |
36 |
 
|
Kasten |
Kasten |
kastenförmiges Möbelstück, in dem Wäsche und Kleider aufbewahrt wurden |
S |
Kasten |
Kasten |
Emskirchen |
b31,3 |
|
|
1 |
38 |
36 |
 
|
Kasten |
Kasten |
kastenförmiges Möbelstück, in dem Wäsche und Kleider aufbewahrt wurden |
S |
Kasten |
Kasten |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
1 |
38 |
36 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kasten |
Kasten |
kräftige Frau |
Sm NomSg |
a Kaschn |
ein Kasten |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
ein Kasten |
|
1 |
40 |
36 |
 
|
Kasten |
Kasten |
Küchenmöbel |
Sm NomSg |
der Kascht´n |
der Kasten |
Eichstätt |
k34,1 |
|
|
2 |
2 |
35 |
 
|
Kasten |
Kasten |
Küchenmöbel |
Sm NomSg |
Kasten |
Kasten |
Eichstätt |
k34,1 |
|
|
1 |
2 |
35 |
 
|
Kasten |
Kasten |
Küchenmöbel |
Sm NomSg |
Kaste |
Kasten |
Waldaschaff |
W22,3 |
|
|
1 |
2 |
35 |
 
|
Kasten |
Kasten |
Mädchen, das besonders kräftig aussieht |
Sm NomSg |
a Kastn |
ein Kasten |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
40 |
38 |
 
|
Kasten |
Kasten |
Mädchen, das besonders kräftig aussieht |
Sm NomSg |
So a Kaschtn |
so ein Kasten |
Dörndorf |
i35,6 |
|
|
1 |
40 |
38 |
 
|
Kasten |
Kasten |
Mädchen, das besonders kräftig aussieht |
Sm NomSg |
a Kastn |
ein Kasten |
Arzberg |
V40,1 |
s. 36! |
|
1 |
40 |
38 |
 
|
Kasten |
Kasten |
Mädchen, das besonders kräftig aussieht |
Sm NomSg |
a Kastn |
ein Kasten |
Egloffstein |
Z34,5 |
|
|
1 |
40 |
38 |
 
|
Kasten |
Kasten |
Mann, der besonders kräftig aussieht |
Sm NomSg |
a Kasdn |
ein Kasten |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
ein Kasten |
|
1 |
40 |
35 |
 
|
Kasten |
Kasten |
Rechenaufgaben, im Buch zum Viereck angeordnet |
Sm AkkSg |
an Kasten |
einen Kasten |
Hassenberg |
S34,7 |
|
|
1 |
56 |
56 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kasten |
Kasten |
Schrank für Mäntel |
Sm NomSg |
Kaschn |
Kasten |
Buxheim |
l34,3 |
|
|
1 |
30 |
29 |
 
|
Kasten |
Kasten |
Schrank für Mäntel |
Sm NomSg |
Kaschtn |
Kasten |
Nassenfels |
l34,4 |
hier wird meist das st wie scht gesprochen |
|
1 |
30 |
29 |
 
|
Kasten |
Kasten |
Schrank für Mäntel |
Sm NomSg |
Kast'n |
Kasten |
Kulmbach |
U35,9 |
|
|
1 |
30 |
29 |
 
|
Kasten |
Kasten |
Schrank für Mäntel |
Sm NomSg |
Kastoa |
Kasten |
Mömlingen |
X21,8 |
|
|
1 |
30 |
29 |
 
|
Kasten |
Kasten |
Schrank für Mäntel |
Sm NomSg |
Kasten |
Kasten |
Güntersleben |
X26,5 |
|
|
1 |
30 |
29 |
 
|
Kasten |
Kasten |
Schrank für Mäntel |
Sm NomSg |
Kastn |
Kasten |
Engelhardsberg |
Y34,6 |
|
|
1 |
30 |
29 |
 
|
Kasten |
Kasten |
Schrank für Mäntel |
Sm NomSg |
Kasten |
Kasten |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
30 |
29 |
 
|
Kasten |
Kasten |
Schrank für Mäntel |
Sm NomSg |
Kastn |
Kasten |
Ochsenfurt |
Z27,8 |
Schlesien |
|
1 |
30 |
29 |
 
|
Kasten |
Kasten |
Schrank zum Aufbewahren von Lebensmitteln |
Sm NomSg |
Kastn |
Kasten |
Altdorf |
d35,1 |
|
|
1 |
30 |
32 |
 
|
Kasten |
Kasten |
seitlich angebauter kleinerer Schuppen |
Sm NomSg |
Kasten |
Kasten |
Alfeld |
c36,7 |
|
#DWB 11,266:<Kasten>4c: entweder verschlag, käfterchen, oder ein ausbau am thurme, oder das oberste gestock. im Mühldorfer stadtrecht aus dem 13. jh. handelt ein art. von der ausleut kasten und heusern, er gibt an wie die ausleut (fremde die in der stadt wohnsitz haben), si seien pfaffen oder laien, die kästen oder heuser in der stat habend, der stat warten und helfen sullen ...aus einer hs. des 15. jh., die kasten scheinen nebengebäude, hintergebäude oder vermietete stockwerke? |
1 |
58 |
42 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Kasten |
Kasten |
seitlich angebauter kleinerer Schuppen |
Sm NomSg |
Kas'n |
Kasten |
See |
c35,3 |
|
#DWB 11,266:<Kasten>4c: entweder verschlag, käfterchen, oder ein ausbau am thurme, oder das oberste gestock. im Mühldorfer stadtrecht aus dem 13. jh. handelt ein art. von der ausleut kasten und heusern, er gibt an wie die ausleut (fremde die in der stadt wohnsitz haben), si seien pfaffen oder laien, die kästen oder heuser in der stat habend, der stat warten und helfen sullen ...aus einer hs. des 15. jh., die kasten scheinen nebengebäude, hintergebäude oder vermietete stockwerke? |
1 |
58 |
42 |
 
|
Kasten |
Kasten |
stark hervortretender Bauch |
Sm NomSg |
dea Kastn |
der Kasten |
Hof |
S38,2 |
|
|
1 |
9 |
21 |
 
|
Kasten |
Kasten |
Uhr, die oft stehen bleibt |
Sm NomSg |
der âlt Kastn |
der alte Kasten |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
58 |
22 |
 
|
Kasten |
Kasten |
unförmiger Gegenstand |
Sm NomSg |
Kasten |
Kasten |
Mönchstockheim |
W29,7 |
|
|
1 |
56 |
31 |
 
|