Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Gatze |
Katzelmacher |
Gastarbeiter aus Italien (pejor) |
Sm Nom |
Katzlmacher |
Katzelmacher |
Schwarzenberg |
Z29,9 |
Italiener |
#Kluge <Katzelmacher>: Scheltname für Italiener in Südostdeutschland; urspr. für die Grödner in Südtirol, die bis ins 19. Jh. hölzernes Küchengerät herstellten und vertrieben, zu <Ggatzlen> 'hölzerne Schöpfkellen' #diskriminierende Bezeichnung |
1 |
25 |
46 |
 
|
Gatze |
Katzelmacher |
Italiener (pejor) |
Sm Nom |
Katzlmacher |
Katzelmacher |
Grafenreuth |
V39,6 |
|
#Kluge <Katzelmacher>: Scheltname für Italiener in Südostdeutschland; urspr. für die Grödner in Südtirol, die bis ins 19. Jh. hölzernes Küchengerät herstellten und vertrieben, zu <Ggatzlen> 'hölzerne Schöpfkellen' |
1 |
25 |
45 |
 
|
Gatze |
Katzelmacher |
Italiener (pejor) |
Sm Nom |
Katzlmacher |
Katzelmacher |
Selbitz |
S37,2 |
|
#Kluge <Katzelmacher>: Scheltname für Italiener in Südostdeutschland; urspr. für die Grödner in Südtirol, die bis ins 19. Jh. hölzernes Küchengerät herstellten und vertrieben, zu <Ggatzlen> 'hölzerne Schöpfkellen' |
1 |
25 |
45 |
 
|
Gatze |
Katzelmacher |
Italiener (pejor) |
Sm Nom |
Katzlmacher |
Katzelmacher |
Plöckendorf |
e33,2 |
|
#Kluge <Katzelmacher>: Scheltname für Italiener in Südostdeutschland; urspr. für die Grödner in Südtirol, die bis ins 19. Jh. hölzernes Küchengerät herstellten und vertrieben, zu <Ggatzlen> 'hölzerne Schöpfkellen' |
1 |
25 |
45 |
 
|
Gatze |
Katzelmacher |
Italiener (pejor) |
Sm Nom |
Katzlmacher |
Katzelmacher |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
#Kluge <Katzelmacher>: Scheltname für Italiener in Südostdeutschland; urspr. für die Grödner in Südtirol, die bis ins 19. Jh. hölzernes Küchengerät herstellten und vertrieben, zu <Ggatzlen> 'hölzerne Schöpfkellen' |
1 |
25 |
45 |
 
|
Gatze |
Katzelmacher |
Italiener (pejor) |
Sm Nom |
Katzlmacher |
Katzelmacher |
Burgbernheim |
c28,6 |
früher |
#Kluge <Katzelmacher>: Scheltname für Italiener in Südostdeutschland; urspr. für die Grödner in Südtirol, die bis ins 19. Jh. hölzernes Küchengerät herstellten und vertrieben, zu <Ggatzlen> 'hölzerne Schöpfkellen' |
1 |
25 |
45 |
 
|
Gatze |
Katzelmacher |
Italiener (pejor) |
Sm Nom |
Katzlmacha |
Katzelmacher |
Dörndorf |
i35,6 |
|
#Kluge <Katzelmacher>: Scheltname für Italiener in Südostdeutschland; urspr. für die Grödner in Südtirol, die bis ins 19. Jh. hölzernes Küchengerät herstellten und vertrieben, zu <Ggatzlen> 'hölzerne Schöpfkellen' |
1 |
25 |
45 |
 
|
Gatze |
Katzelmacher |
Italiener (pejor) |
Sm Nom |
Katzlmacha |
Katzelmacher |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
|
#Kluge <Katzelmacher>: Scheltname für Italiener in Südostdeutschland; urspr. für die Grödner in Südtirol, die bis ins 19. Jh. hölzernes Küchengerät herstellten und vertrieben, zu <Ggatzlen> 'hölzerne Schöpfkellen' |
1 |
25 |
45 |
 
|
Gatze |
Katzelmacher |
Italiener (pejor) |
Sm Nom |
Katzlasmacha |
Katzelmacher |
Nankendorf |
X35,4 |
|
#Kluge <Katzelmacher>: Scheltname für Italiener in Südostdeutschland; urspr. für die Grödner in Südtirol, die bis ins 19. Jh. hölzernes Küchengerät herstellten und vertrieben, zu <Ggatzlen> 'hölzerne Schöpfkellen' |
1 |
25 |
45 |
 
|
Gatze |
Katzelmacher |
Italiener (pejor) |
Sm Nom |
Katzelmacher |
Katzelmacher |
Heidenheim |
h31,8 |
|
#Kluge <Katzelmacher>: Scheltname für Italiener in Südostdeutschland; urspr. für die Grödner in Südtirol, die bis ins 19. Jh. hölzernes Küchengerät herstellten und vertrieben, zu <Ggatzlen> 'hölzerne Schöpfkellen' |
1 |
25 |
45 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Gatze |
Katzelmacher |
Italiener (pejor) |
Sm Nom |
Katzelmacher |
Katzelmacher |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
#Kluge <Katzelmacher>: Scheltname für Italiener in Südostdeutschland; urspr. für die Grödner in Südtirol, die bis ins 19. Jh. hölzernes Küchengerät herstellten und vertrieben, zu <Ggatzlen> 'hölzerne Schöpfkellen' |
1 |
25 |
45 |
 
|
Gatze |
Katzelmacher |
Italiener (pejor) |
Sm Nom |
Katzelmacher |
Katzelmacher |
Langensendelbach |
a33,2 |
|
#Kluge <Katzelmacher>: Scheltname für Italiener in Südostdeutschland; urspr. für die Grödner in Südtirol, die bis ins 19. Jh. hölzernes Küchengerät herstellten und vertrieben, zu <Ggatzlen> 'hölzerne Schöpfkellen' |
1 |
25 |
45 |
 
|
Gatze |
Katzelmacher |
Italiener (pejor) |
Sm Nom |
Katzelmacha |
Katzelmacher |
Tauberfeld |
l34,2 |
|
#Kluge <Katzelmacher>: Scheltname für Italiener in Südostdeutschland; urspr. für die Grödner in Südtirol, die bis ins 19. Jh. hölzernes Küchengerät herstellten und vertrieben, zu <Ggatzlen> 'hölzerne Schöpfkellen' |
1 |
25 |
45 |
 
|
Gatze |
Katzelmacher |
Österreicher (pejor) |
Sm Nom |
Katzlmacher |
Katzelmacher |
Gottsmannsgrün |
R37,6 |
|
#Kluge <Katzelmacher>: Scheltname für Italiener in Südostdeutschland; urspr. für die Grödner in Südtirol, die bis ins 19. Jh. hölzernes Küchengerät herstellten und vertrieben, zu <Ggatzlen> 'hölzerne Schöpfkellen' |
1 |
25 |
45 |
 
|
machen |
Katzelmacher |
Gastarbeiter aus Italien (pejor) |
Sm Nom |
Katzlmacher |
Katzelmacher |
Schwarzenberg |
Z29,9 |
Italiener |
#Kluge <Katzelmacher>: Scheltname für Italiener in Südostdeutschland; urspr. für die Grödner in Südtirol, die bis ins 19. Jh. hölzernes Küchengerät herstellten und vertrieben, zu <Ggatzlen> 'hölzerne Schöpfkellen' #diskriminierende Bezeichnung |
1 |
25 |
46 |
 
|
machen |
Katzelmacher |
Italiener (pejor) |
Sm Nom |
Katzlmacher |
Katzelmacher |
Grafenreuth |
V39,6 |
|
#Kluge <Katzelmacher>: Scheltname für Italiener in Südostdeutschland; urspr. für die Grödner in Südtirol, die bis ins 19. Jh. hölzernes Küchengerät herstellten und vertrieben, zu <Ggatzlen> 'hölzerne Schöpfkellen' |
1 |
25 |
45 |
 
|
machen |
Katzelmacher |
Italiener (pejor) |
Sm Nom |
Katzlmacher |
Katzelmacher |
Selbitz |
S37,2 |
|
#Kluge <Katzelmacher>: Scheltname für Italiener in Südostdeutschland; urspr. für die Grödner in Südtirol, die bis ins 19. Jh. hölzernes Küchengerät herstellten und vertrieben, zu <Ggatzlen> 'hölzerne Schöpfkellen' |
1 |
25 |
45 |
 
|
machen |
Katzelmacher |
Italiener (pejor) |
Sm Nom |
Katzlmacher |
Katzelmacher |
Plöckendorf |
e33,2 |
|
#Kluge <Katzelmacher>: Scheltname für Italiener in Südostdeutschland; urspr. für die Grödner in Südtirol, die bis ins 19. Jh. hölzernes Küchengerät herstellten und vertrieben, zu <Ggatzlen> 'hölzerne Schöpfkellen' |
1 |
25 |
45 |
 
|
machen |
Katzelmacher |
Italiener (pejor) |
Sm Nom |
Katzlmacher |
Katzelmacher |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
#Kluge <Katzelmacher>: Scheltname für Italiener in Südostdeutschland; urspr. für die Grödner in Südtirol, die bis ins 19. Jh. hölzernes Küchengerät herstellten und vertrieben, zu <Ggatzlen> 'hölzerne Schöpfkellen' |
1 |
25 |
45 |
 
|
machen |
Katzelmacher |
Italiener (pejor) |
Sm Nom |
Katzlmacher |
Katzelmacher |
Burgbernheim |
c28,6 |
früher |
#Kluge <Katzelmacher>: Scheltname für Italiener in Südostdeutschland; urspr. für die Grödner in Südtirol, die bis ins 19. Jh. hölzernes Küchengerät herstellten und vertrieben, zu <Ggatzlen> 'hölzerne Schöpfkellen' |
1 |
25 |
45 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
machen |
Katzelmacher |
Italiener (pejor) |
Sm Nom |
Katzlmacha |
Katzelmacher |
Dörndorf |
i35,6 |
|
#Kluge <Katzelmacher>: Scheltname für Italiener in Südostdeutschland; urspr. für die Grödner in Südtirol, die bis ins 19. Jh. hölzernes Küchengerät herstellten und vertrieben, zu <Ggatzlen> 'hölzerne Schöpfkellen' |
1 |
25 |
45 |
 
|
machen |
Katzelmacher |
Italiener (pejor) |
Sm Nom |
Katzlmacha |
Katzelmacher |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
|
#Kluge <Katzelmacher>: Scheltname für Italiener in Südostdeutschland; urspr. für die Grödner in Südtirol, die bis ins 19. Jh. hölzernes Küchengerät herstellten und vertrieben, zu <Ggatzlen> 'hölzerne Schöpfkellen' |
1 |
25 |
45 |
 
|
machen |
Katzelmacher |
Italiener (pejor) |
Sm Nom |
Katzlasmacha |
Katzelmacher |
Nankendorf |
X35,4 |
|
#Kluge <Katzelmacher>: Scheltname für Italiener in Südostdeutschland; urspr. für die Grödner in Südtirol, die bis ins 19. Jh. hölzernes Küchengerät herstellten und vertrieben, zu <Ggatzlen> 'hölzerne Schöpfkellen' |
1 |
25 |
45 |
 
|
machen |
Katzelmacher |
Italiener (pejor) |
Sm Nom |
Katzelmacher |
Katzelmacher |
Heidenheim |
h31,8 |
|
#Kluge <Katzelmacher>: Scheltname für Italiener in Südostdeutschland; urspr. für die Grödner in Südtirol, die bis ins 19. Jh. hölzernes Küchengerät herstellten und vertrieben, zu <Ggatzlen> 'hölzerne Schöpfkellen' |
1 |
25 |
45 |
 
|
machen |
Katzelmacher |
Italiener (pejor) |
Sm Nom |
Katzelmacher |
Katzelmacher |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
#Kluge <Katzelmacher>: Scheltname für Italiener in Südostdeutschland; urspr. für die Grödner in Südtirol, die bis ins 19. Jh. hölzernes Küchengerät herstellten und vertrieben, zu <Ggatzlen> 'hölzerne Schöpfkellen' |
1 |
25 |
45 |
 
|
machen |
Katzelmacher |
Italiener (pejor) |
Sm Nom |
Katzelmacher |
Katzelmacher |
Langensendelbach |
a33,2 |
|
#Kluge <Katzelmacher>: Scheltname für Italiener in Südostdeutschland; urspr. für die Grödner in Südtirol, die bis ins 19. Jh. hölzernes Küchengerät herstellten und vertrieben, zu <Ggatzlen> 'hölzerne Schöpfkellen' |
1 |
25 |
45 |
 
|
machen |
Katzelmacher |
Italiener (pejor) |
Sm Nom |
Katzelmacha |
Katzelmacher |
Tauberfeld |
l34,2 |
|
#Kluge <Katzelmacher>: Scheltname für Italiener in Südostdeutschland; urspr. für die Grödner in Südtirol, die bis ins 19. Jh. hölzernes Küchengerät herstellten und vertrieben, zu <Ggatzlen> 'hölzerne Schöpfkellen' |
1 |
25 |
45 |
 
|
machen |
Katzelmacher |
Österreicher (pejor) |
Sm Nom |
Katzlmacher |
Katzelmacher |
Gottsmannsgrün |
R37,6 |
|
#Kluge <Katzelmacher>: Scheltname für Italiener in Südostdeutschland; urspr. für die Grödner in Südtirol, die bis ins 19. Jh. hölzernes Küchengerät herstellten und vertrieben, zu <Ggatzlen> 'hölzerne Schöpfkellen' |
1 |
25 |
45 |
 
|