Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach Grundform Mal ergab 614 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

einmal mal mal Adv ez mūß i amol brunsn jetzt muss ich einmal brunzen Großenseebach a32,8 1 69 35      
einmal mal mal Adv der muß amoll der muss einmal Heidenheim h31,8 #ra 1 69 35      
einmal mal mal Adv er muß a mol er muß einmal Adelsberg V25,5 1 69 35      
einmal mal mal Adv ich muß amoll saach ich muss einmal seichen Seibelsdorf T35,5 #flex 1 69 35      
einmal mal mal, nach langer Zeit wieder Adv welme mal gründlich ree mach wollten wir mal gründlich rein machen Lempertshausen R31,8 2 69 20      
einmal mal mal, nach langer Zeit wieder Adv a wieder mol aufsuchn ein wieder mal aufsuchen Hürbel a.Wald d29,7 1 41 1      
einmal mal mal, nach langer Zeit wieder Adv gi mal no bei ihm gehe mal hinan bei ihm Drosendorf W34,7 1 41 1      
einmal mal mal, nach langer Zeit wieder Adv mål besüch mal besuchen Kimmelsbach T30,4 1 41 1      
mal mal (endlich) einmal Modalpartikel Du mußt a mohl dei Hoar foahrn du musst einmal dein Haar fahren Wendelstein d33,9 2 56 10      
mal mal auf einmal, plötzlich Adv mol geht die Luft naus mal geht die Luft hinaus Linden b.Rothenburg o.d.Tauber d28,2 #ra 1 69 34      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mal Mal aufgestellte Weizengarben Sn NomSg Moūl Mal Medlitz V32,4 Weizen, 15 Stück 1 4 1      
mal mal bitte Modalpartikel le´ich moe nein Feuer lege mal hinein Feuer Thulba T26,8 1 2 64      
mal mal bitte Modalpartikel håtli mål fäschi hurtlich mal fürsich Weigenheim b28,2 "ha°tti ma°l fäschi (schnell mal voran)" 1 7 14      
mal mal bitte Modalpartikel Do mol Bier ostecken Tu mal Bier anstecken Wildensee Y23,1 1 53 1      
mal mal bitte Modalpartikel Stech mal das Bier fahs oh stich mal das Bierfass an Unterleichtersbach S25,9 1 53 1      
mal mal bitte Modalpartikel Bläcke mal net so Bläke mal nicht so Gollmuthhausen R29,8 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 11 16      
mal mal bitte Modalpartikel Schrei m̊al no>über, däß… Schrei mal hinüber dass… Haßlach b.T. Q35,8 schreien, z.B. ´Ruf ihm zu daß,... = Schrei m°al no>über, däß…´ 1 11 19      
mal mal bitte Modalpartikel schrei a mal an Vatta schrei einmal dem Vater Betzenstein Z35,8 #cas 1 11 19      
mal mal bitte Modalpartikel Bläcke mal halber so arg Blecke mal halber so arg Gollmuthhausen R29,8 Bläcke mal halber so arg ! aber auch schreien. 1 11 23      
mal mal bitte Modalpartikel her dochmol mit deim Schreia auf. hör doch mal mit deinem Schreien auf Pödeldorf X32,3 1 11 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal bitte Modalpartikel Schreie mal halber so arg Schreie mal halber so arg Gollmuthhausen R29,8 Bläcke mal halber so arg ! aber auch schreien. 1 11 23      
mal mal bitte Adv Hea mal wieda af mit dein Gschimpf hör mal wieder auf mit deinem Geschimpf Grafenberg h34,8 #kas 1 11 29      
mal mal bitte Modalpartikel Hör doch mol endlich auf mit deim Genörgel hör doch mal endlich auf mit deinem Genörgel Stechendorf X34,3 1 11 38      
mal mal bitte Modalpartikel hör doch wenigstens mal auf mit deiner Plärrerei hör doch wenigstens mal auf mit deiner Plärrerei Ottenhofen c29,4 1 11 38      
mal mal bitte Modalpartikel hör endlich mal auf hör endlich mal auf Aub S29,9 1 11 38      
mal mal bitte Modalpartikel hör mal auf jetzt hör mal auf jetzt Theilenhofen g32,7 1 11 38      
mal mal bitte Modalpartikel hör mal auf mit deinem Gekneif hör mal auf mit deinem Gekneif Kimmelsbach T30,4 #sl <G> 1 11 38      
mal mal bitte Modalpartikel hor mal auf mit deiner Schimpferei! hör mal auf mit deiner Schimpferei Wildensorg X32,4 1 11 38      
mal mal bitte Modalpartikel hēr mal auf zu schimpfn hör mal auf zu schimpfen Straas T37,8 1 11 38      
mal mal bitte Modalpartikel sei entlich mal ruhig sei endlich mal ruhig Viereth W31,8 1 11 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal bitte Modalpartikel Kömmste mol bei mir? kommst du mal bei mir Mühlfeld Q29,4 Kommst du heute zu mir? 1 98 30      
Mal Mal durch eine bestimmte Angabe oder Reihenfolge gekennzeichneter Zeitpunkt Sn NomSg á azzigs Moll ein einziges Mal Faßmannsreuth S39,9 1 3 35      
mal mal eindeutig, endgültig Adv mal sicher mal sicher Müdesheim W26,5 1 113 17      
mal mal einmal Adv di Kūh is mol geld gonga die Kuh ist mal gelt gangen Hesselbach U28,9 1 4 4      
mal mal einmal Adv ich müßt mol naus ich müsste einmal hinaus Scheuerfeld S32,8 1 4 60      
mal mal einmal Adv mo sä ob sa trächt mal sehen ob sie trägt Breitensee R30,7 Beleg wurde ausgebessert 1 7 16      
mal mal einmal Adv ich muß der mol wos sogn ich muß dir mal was sagen Friedmannsdorf U37,2 #sl 1 7 22      
mal mal einmal Modalpartikel konnst mich mol am …… kannst mich mal am …… Hofstädten U22,7 #sl 4 7 26      
mal mal einmal Modalpartikel Möchst mal säng, was hinterm Ochsenkopf für a Land iss? Möchtest mal sehen, was hinter dem Ochsenkopf für ein Land ist? Marktschorgast U36,9 so ähnlich ja. Man fragt: ... Bei Bejahung wird der ausgestreckte Zeigefinger seitlich ganz dicht an die Nase des Neugierigen hingehalten u. dabei gesagt ... 1 22 24      
mal mal einmal Modalpartikel sog mol, wos host denn do scho wieda im Korb Sag mal, was hast denn da schon wieder im Korb Gößweinstein Y35,7 #np 1 113 40      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal einmal Adv des hoat heit a mal nex kost das hat heute ein mal nichts gekostet Schauenstein S37,8 #ra, flex 1 113 41      
mal mal einmal Adv di wa-rd oach moal soat wärn die wird auch mal satt werden Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 96 49      
mal mal einmal Adv mo ausschnauf mal ausschnaufen Schönbrunn V31,7 #evtl verschr 1 18 37      
mal mal einmal Adv mal verschnauf mal verschnaufen Zeil a.M. V30,8 1 18 37      
mal mal einmal Adv Der lärmt vidder mal der lärmt wieder mal Gollmuthhausen R29,8 #sl <w> ider <v> 1 11 28      
Mal mal einmal Adv daa spracht mal wieder auf der spricht mal wieder auf Lempertshausen R31,8 1 77 4      
mal mal einmal Adv Brülle mal net so brüll doch nicht so Gollmuthhausen R29,8 1 11 24      
mal mal einmal Adv Hör jetzt aber mal auf mit dem Gebläk ! Hör jetzt aber mal auf mit dem Gebläk Wernfeld V25,8 1 11 24      
mal mal einmal Adv laß dir mal sagen lass dir mal sagen Kitzingen Z27,3 1 11 36      
mal mal einmal V 1Sg Dem mach ich mal den Spaß dem mache ich mal den Spaß Kälberau U21,8 (geben als Überraschung) 1 63 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal einmal Adv däi schmeckd wäi scho mal gess‘n die schmeckt wie schon mal gegessen Ezelsdorf e34,3 #ra <wie schon mal gegessen schmecken> 'nach nichts schmecken, fade schmecken' 1 98 21      
mal mal einmal Adv wia scho ma=ol gassa wie schon mal gegessen Randersacker Y26,9 #ra <wie schon mal gegessen schmecken> 'nach nichts schmecken, fade schmecken' 1 98 21      
mal mal einmal Adv net mol für 3 Pfenni Verstand nicht mal für 3 Pfennig Verstand Schlaifhausen Z33,6 1 63 20      
mal mal einmal Adv schaů mal hi schau mal hin Illenschwang h29,2 1 64 1      
mal mal einmal, einst Adv In Kehlbich woa mol anä, de haomsa Daumaweche und Bonnabeisä gehasn. In Kehlbach war mal einer, den haben sie Daumenwehchen und Bohnenbeißer geheißen. Kehlbach Q34,9 #ra 1 97 8      
mal mal erneut Adv di bläkt mol wider die bläkt mal wieder Weißenhaid U38,7 1 11 29      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg des is zmōel das ist das Mal Schopfloch g28,6 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg ('dsmo:l) das mal Wilburgstetten h29,7 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mo>al Mal Gutenstetten a30,6 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mol Mal Langensendelbach a33,2 äa 1 5 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Neunkirchen a.B. a33,6 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mal Mal Hüttenbach a34,6 äs 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mål Mal Uffenheim b28,5 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg mo:l Mal Rüdisbronn b29,2 #o links offen 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg māl Mal Eschenau b34,1 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Måhl Mal Lauf a.d.Pegnitz b34,8 äs 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mo=al Mal Schwebheim c29,1 ess 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Ickelheim c29,2 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Neuhof a.d.Zenn c30,6 s 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mål Mal Virnsberg c30,7 1 5 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg mōl Mal Fischbach c34,7 as 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Offenhausen c35,5 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Schupf c35,6 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mål Mal Kornburg d33,8 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōāl Mal Wendelstein d33,9 s 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Grub d35,7 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mål Mal Wörnitz e28,8 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Må̄l Mal Schalkhausen e30,4 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Moal Mal Wattenbach e31,7 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mal Mal Plöckendorf e33,2 2 5 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mål Mal Leerstetten e33,3 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mol Mal Schlungenhof g31,5 äs 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mo/l Mal Walting g33,8 2 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Wilburgstetten h29,7 ds 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mal Mal Mönchsroth h29,7 2 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Wassertrüdingen h30,5 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Māi Mal Reuth a.Wald h33,9 äs 2 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Måhl Mal Landersdorf h34,2 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mal Mal Biburg h34,4 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Ursheim i31,7 das 1 5 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Maoi Mal Workerszell i33,9 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mäu Mal Böhming i35,7 s 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Gungolding i35,7 das 2 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mäl Mal Dollnstein k33,5 as 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Māl Mal Adelschlag k34,7 das 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mā Mal Möckenlohe l34,2 das 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Moi Mal Wolkertshofen l34,5 as 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Māl Mal Sondheim v.d.Rhön Q27,6 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Moal Mal Kehlbach Q34,9 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Moal Mal Mittelstreu R28,2 s 1 5 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Māl Mal Frickenhausen R28,2 2 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mo̊l Mal Roßfeld R31,8 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg mal Mal Mittelberg R33,7 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mål Mal Nordhalben R36,4 äs 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Geroldsgrün R36,8 as 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Maal Mal Burkardroth S26,9 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mål Mal Wollbach S27,7 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mal Mal Neida S32,1 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Māl Mal Scheuerfeld S32,8 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mål Mal Coburg S32,9 es 1 5 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Neu- und Neershof S33,7 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mål Mal Neundorf S34,7 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Seelach S34,9 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Moul Mal Unterrodach S35,7 es 2 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mal Mal Straßdorf S36,6 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mo=āl Mal Schwarzenbach a.Wald S36,6 es 2 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mo̊l Mal Marlesreuth S37,4 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mol Mal Föhrenreuth S37,6 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Hof S38,2 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Oberkotzau S38,8 es 1 5 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mål Mal Großenbrach T27,2 s 2 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Kimmelsbach T30,4 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Māl Mal Gleismuthhausen T31,2 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Großheirath T32,9 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Må̄l Mal Ebersdorf T33,5 dös 2 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Må̄l Mal Elbersreuth T36,2 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Moal Mal Horbach T36,6 des 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Straas T37,8 2 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Mechlenreuth T37,9 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mål Mal Schwarzenbach a.d.Saale T38,2 des 1 5 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Fellen U24,2 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Măl Mal Sulzthal U27,4 s 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mål Mal Junkersdorf U30,7 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Må̄l Mal Lichtenstein U31,3 äs 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mol Mal Jesserndorf U31,7 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Māl Mal Lichtenfels U33,1 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg mål Mal Kösten U33,1 as 2 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mal Mal Ebneth U34,2 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Wolfsloch U34,4 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mo̊l Mal Altenkunstadt U34,5 es 1 5 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Willmersreuth U35,7 es 2 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Ködnitz U36,7 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Hegnabrunn U36,8 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Māl Mal Marktschorgast U36,9 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Lösten U37,3 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mål Mal Sparneck U38,1 es 2 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mål Mal Kaiserhammer U39,5 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Moal Mal Gambach V25,8 doas 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Moal Mal Greßthal V27,1 es 2 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mål Mal Wülflingen V29,6 1 5 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mål Mal Untertheres V29,8 äs 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mål Mal Prappach V30,5 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Må̄l Mal Zeil a.M. V30,8 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mål Mal Lussberg V31,8 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Priegendorf V31,9 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Môl Mal Birkach V32,2 äs neu 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mål Mal Unterleiterbach V32,5 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mo=al Mal Peesten V35,1 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mål Mal Heubsch V35,4 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mol Mal Neudrossenfeld V35,9 is 1 5 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mol Mal Bärnreuth V37,4 äs 2 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mål Mal Birk V38,2 as 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mal Mal Vordorf V38,5 as 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mal Mal Schönbrunn V38,6 es 2 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mål Mal Thiersheim V39,3 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Māl Mal Thiersheim V39,3 as 2 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Må̄l Mal Holenbrunn V39,4 as 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Moal Mal Aschaffenburg W21,3 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mål Mal Weibersbrunn W23,7 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mål Mal Einsiedel W23,9 s 1 5 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Måel Mal Eußenheim W25,3 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Arnstein W26,3 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Moal Mal Stetten W26,4 s 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Må̄l Mal Müdesheim W26,5 s 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mo̊l Mal Unterspiesheim W28,5 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mo̊l Mal Dampfach W29,2 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mål Mal Sulzheim W29,4 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Māl Mal Eltmann W30,3 as 2 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mal Mal Ebelsbach W31,1 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mål Mal Rudendorf W31,2 1 5 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mō´l Mal Ehrl W33,1 äs 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mål Mal Zeckendorf W33,4 des 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Lohndorf W33,7 des 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mål Mal Tiefenellern W33,8 äs 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Unterwaiz W36,1 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mål Mal Haselhof W36,2 es 2 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Māl Mal Hüttstadl W38,1 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mol Mal Mömlingen X21,8 s 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mo̊̄l Mal Obereisenheim X28,1 äss 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Må̄l Mal Untersteinbach X30,4 3 5 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mål Mal Prölsdorf X30,6 2 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Priesendorf X31,1 des 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mo̊̄l Mal Grasmannsdorf X31,8 des 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mol Mal Stegaurach X32,4 es 2 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mål Mal Herzogenreuth X33,2 es 2 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Wohnsgehaig X35,2 s 3 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Nankendorf X35,4 as 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mol Mal Unternschreez X36,5 das 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Seybothenreuth X37,1 s 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mål Mal Windischenlaibach X37,5 s 1 5 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mool Mal Wörth a.M. Y21,6 s 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Reistenhausen Y22,9 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Wildensee Y23,1 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mal Mal Würzburg Y26,5 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mål Mal Atzhausen Y28,5 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal St.Rochus Y29,3 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Decheldorf Y31,8 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Maol Mal Frensdorf Y32,1 äs 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mål Mal Hirschaid Y32,3 dös is as 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mål Mal Kauernhofen Y33,8 as 1 5 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Ebermannstadt Y34,4 as 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Birkenreuth Y34,5 2 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mol Mal Wohlmuthshüll Y34,8 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Pottenstein Y35,8 s 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mål Mal Moos Z26,7 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Māl Mal Fröhstockheim Z28,2 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Māl Mal Fröhstockheim Z28,2 es 2 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Altershausen Z30,8 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Gremsdorf Z32,4 es 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mål Mal Hemhofen Z32,8 1 5 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn NomSg Mōl Mal Affalterthal Z34,6 1 5 31      
Mal Mal Freiplatz beim Fangenspiel Sn DatSg ah schtätt schoa im Moōl Er steht schon im Mal Wülfershausen S28,3 2 5 31      
Mal Mal kahle Stelle S Mahl Mal Schwabach e33,1 Kahlschlag 2 31 32      
Mal Mal Leberfleck S Sg Māl Mal Unfinden U30,8 1 38 32      
Mal Mal Leberfleck S Sg Mal Mal Weißenbrunn v.W. R33,7 1 38 32      
Mal Mal Leberfleck S Sg Mal Mal Schwarzenbach a.d.Saale T38,2 1 38 32      
Mal Mal Leberfleck S Sg Mol Mal Mönchröden S33,5 1 38 32      
mal mal mal Modalpartikel Gel Moing sähta mol unnan Schbinād on& gelt, seht ihr mal unseren Spinat an Rüssenbach Y33,9 2 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Guckdr mou&ern mal unnern Schbinād å guckt dir mal unseren Spinat an Stettbach V27,8 2 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Moring b?trocht? mall un?n Kūl betrachtet ihr mal unseren Kohl Haßlach b.T. Q35,8 2 1 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal mal Modalpartikel Morgn betråchte mol unnern Spinat betrachtet ihr mal unseren Spinat Windheim Q34,9 2 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Morng bedrocht d moll unnern Spinat betrachtet mal unseren Spinat Hirschfeld R35,1 3 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Morng gest mol naus und schaust unnern Schbinad oh gehst du mal hinaus und schaustz unseren Spinat an Rudolphstein R37,2 1 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Mercha guck i må̄l unnern Schpinad ou gucke ich mal unseren Spinat an Seinsheim a28,1 1 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Moiche gucke me mol unsern Spinoot o gucken wir mal unseren Spinat an Wildensee Y23,1 1 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Moign guck'sta mol mein Spinot o guckst du mal meinen Spinat an Geroldswind T31,7 2 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Morche guggst de mol man Spinot o guckst du mal meinen Spinat an Altenbuch Y23,2 1 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Mån guckste mol noch måm Schbinåd guckst du mal nach meinem Spinat Omersbach U22,7 2 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Morche guckste moal unnern Schpinat o guckst du mal unseren Spinat an Rodenbach W24,5 1 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Morche guckste mol unnern Schbinåd o guckst du mal unseren Spinat an Hasselberg Y23,3 1 1 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal mal Modalpartikel mórng gúgste mål onsern Schbinå̄t ō guckst du mal unseren Spinat an Urspringen Q27,6 1 1 1      
mal mal mal Modalpartikel guck ar mål unnern Spinat o guckt ihr mal unseren Spinat an Teuschnitz R35,1 1 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Morjn guckt ihr mål unnern Spinåt å guckt ihr mal unseren Spinat an Nassach T29,9 1 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Måschå guckt ihr m̊al unsen Schbinåd ou guckt ihr mal unseren Spinat an Mömlingen X21,8 1 1 1      
mal mal mal Modalpartikel guckt ir mål unnern Schbinåd å guckt ihr mal unseren Spinat an Bimbach X29,4 1 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Morchn guckt ihr mol unnern Schbinåd ou guckt ihr mal unseren Spinat an Dettelbach Y27,3 1 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Murn gugt'r euch moal unnern Schbinād o guckt ihr euch mal unseren Spinat an Untererthal U26,1 2 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Můrche guckt ihr mol unner Spinåt å guckt ihr mal unser Spinat an Wernfeld V25,8 2 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Morsche gukt ihr mal unser Schbinat ou guckt ihr mal unser Spinat an Grünmorsbach W22,4 #? Singular 1 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Morng guggt-er mål unnärn Beenät å guckt ihr mal unseren Benet an Trossenfurt W30,9 1 1 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal mal Modalpartikel morche guckt der māl unnern Schbinād oū guckt ihr mal unseren Spinat an Hohlach b27,9 1 1 1      
mal mal mal Modalpartikel morn guckt e mål unse(r)n Spinat o guckt ihr mal unseren Spinat an Frankenheim R26,3 1 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Morrn guckt e mol unnern Schbinad o guckt ihr mal unseren Spinat an Burgwallbach R27,8 1 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Måi&chn gugte mol unnen Schbinad å guckt ihr mal unseren Spinat an Weißenbrunn v.W. R33,7 1 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Murn guckt er mo unsern Schbinād o guckt ihr mal unseren Spinat an Wernarz S25,5 1 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Muen gückt dr ä ma unen Schbinād o guckt ihr mal unseren Spinat an Oehrberg S26,8 2 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Moa&(r)chn guckt de mol unern Schbinåd å guckt ihr mal unseren Spinat an Gauerstadt S31,3 1 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Morche guckt ihr mol unsern Schbinå̄t o guckt ihr mal unseren Spinat an Hofstädten U22,7 4 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Murn guckt ihr mo=al unnern Schbinat (Spinat) o(n) guckt ihr mal unseren Spinat an Ochsenthal U25,6 1 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Murche guckt'r mo unnern Schpinat o guckt ihr mal unseren Spinat an Euerdorf U27,1 1 1 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal mal Modalpartikel guckter mål unsern Spinat ån guckt ihr mal unseren Spinat an Ostheim U30,4 1 1 1      
mal mal mal Modalpartikel guckt-er mol unnern Schbinat ā guckt ihr mal unseren Spinat an Rossach U32,2 1 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Mojen guckt er mol unsern Schbinad ō guckt ihr mal unseren Spinat an Großwelzheim V21,4 1 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Moüsche gucktä mol unsern Spinout oi guckt ihr mal unseren Spinat an Goldbach V22,7 1 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Morge guckta måll unsarn Schpinåt o guckt ihr mal unseren Spinat an Laufach V22,9 1 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Meusche guckter mol osern Spinot o guckt ihr mal unseren Spinat an Hain i.Spessart V22,9 2 1 1      
mal mal mal Modalpartikel morn guckt'r mål unn(e)rn schbinād å (o̢) guckt ihr mal unseren Spinat an Neubessingen V26,6 o5 als IPA offenes o 1 1 1      
mal mal mal Modalpartikel gukt dar mal unern Spinå å guckt ihr mal unseren Spinat an Neubrunn V31,4 1 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Morgn guckt d'r mol unern Spinåt å guckt ihr mal unseren Spinat an Kirchlauter V31,4 2 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Mórsche guckt r mol unnern Schbinot oh guckt ihr mal unseren Spinat an Obernburg a.M. X21,9 2 1 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal mal Modalpartikel mouraa gucktr ma unnern Spinnat aa guckt ihr mal unseren Spinat an Güntersleben X26,5 1 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Meusche guckter mol unsern Schbinåt o guckt ihr mal unseren Spinat an Eschau Y22,2 2 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Morgn guckt mål unnern Schpinåt ō guckt mal unseren Spinat an Gerlachshausen Y28,2 1 1 1      
mal mal mal Modalpartikel schauemer mol unern Spinot o schauen wir mal unseren Spinat an Friedmannsdorf U37,2 1 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Mang schaut's mol unern Schbinad o schaut mal unseren Spinat an Arnsberg i35,7 3 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Morche schaud ihr mal unsern Schbinad å schaut ihr mal unseren Spinat an Löffelsterz U29,7 1 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Morng schautä mol unnern Schbināt å schaut ihr mal unseren Spinat an Seußling Y32,6 1 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Morgn schautre moi unen Schpinod on schaut ihr mal unseren Spinat an Tüchersfeld Y35,4 1 1 1      
mal mal mal Modalpartikel morgn schauter euch mal unern Spinat ou schaut ihr euch mal unseren Spinat an Aschbach Y30,8 1 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Margn schaut ar mol unern Spinat a schaut ihr mal unseren Spinat an Ahlstadt R32,4 1 1 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal mal Modalpartikel Moregn schaut a mol unern Spinat o schaut ihr mal unseren Spinat an Föhrenreuth S37,6 1 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Mo̊rgn schautör måll unnern Spinåt o schaut ihr mal unseren Spinat an Kleinschwarzenbach T37,1 4 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Morng schaut der moll unern Spināt å schaut ihr mal unseren Spinat an Straas T37,8 1 1 1      
mal mal mal Modalpartikel schaut e mål unnern schbinad å schaut ihr mal unseren Spinat an Seulbitz T38,4 1 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Morg'n schaut a mol unän Schbinat o schaut ihr mal unseren Spinat an Rothwind U35,4 1 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Morg'n schaud'er moll unern Spinad å schaut ihr mal unseren Spinat an Limmersdorf V35,8 2 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Morg'n schautä mol unern Spinat oa schaut ihr mal unseren Spinat an Würgau W33,2 1 1 1      
mal mal mal Modalpartikel schaut a mål unnern Spinåt åh schaut ihr mal unseren Spinat an Ützdorf W37,7 4 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Morgn schaut'? mål un?n Schbinōd å schaut ihr mal unseren Spinat an Willersdorf Z32,3 1 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Morng schauts mål unern Schbināt å schaut mal unseren Spinat an Kirchenlaibach X37,5 2 1 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal mal Modalpartikel Moichn sāt ihr mål unern Schbinåd å seht ihr mal unseren Spinat an Coburg S32,9 2 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Mojn will ich mer moll n Spinåt åsah will ich mir mal den Spinat ansehen Serrfeld T30,5 1 1 1      
mal mal mal Modalpartikel Schaut ihr mol unsern Schpinod ō. schaut ihr mal unseren Spinat an Rednitzhembach e33,5 #syntaxWortstellung wie Fragesatz, aber Punkt 1 1 1      
mal mal mal Modalpartikel ich ka nu mol net mit ihm warm wärn ich kann nun mal nicht mit ihm warm werden Weitramsdorf S32,7 #ra 1 116 12      
mal mal mal Adv oiztz māl jetzt mal Ellenbach c35,2 1 3 35      
mal mal mal Modalpartikel Er hat ihm mal richtig die Wahrheit gesagt Er hat ihm mal richtig die Wahrheit gesagt Retzbach X25,3 1 54 9      
mal mal mal Modalpartikel heute wieder mal hart angegrift das Großmaul den #? der hat ihn heute mal wieder hart angegrift das Großmaul Unterleichtersbach S25,9 1 54 9      
mal mal mal Modalpartikel scheel mer mol an Apll schäle mir mal einen Apfel Kälberau U21,8 1 18 29      
Mal Mal Mal Sn AkkSg die jüngere Ackerwiese trä-igt s örschmoal die jüngere Ackerwiese trägt das erste Mal Steinmark X24,4 2 18 4      
mal mal mal Adv sie führt heit mal wieder dös Wōrt sie führt heute mal wieder das Wort Lempertshausen R31,8 1 77 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal multipliziert mit Kj mal mal Ostheim h31,7 # tangential 1 69 26      
mal mal multipliziert mit Kj moll mal Schlammersdorf Y33,7 # tangential 2 69 26      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Presseck T36,1 # tangential 1 69 29      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Helmbrechts T37,1 # tangential 1 69 29      
mal mal multipliziert mit Kj zwei mal vier zwei mal vier Presseck T36,1 # tangential 1 69 29      
mal mal multipliziert mit Kj 2 moll 2 zwei mal zwei Zeckendorf W33,4 # tangential 1 69 29      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Amorbach a22,1 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Wolkshausen a26,6 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Höttingen a26,8 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj moal mal Obernbreit a27,3 durch 1 69 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal multipliziert mit Kj mal mal Enheim a27,6 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Ippesheim a28,8 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Ullstadt a29,6 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Markt Nordheim a29,7 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mol mal Münchsteinach a30,3 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mol mal Großenseebach a32,8 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Erlangen a32,9 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Bubenreuth a33,4 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Uttenreuth a33,8 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mo:l mal Uttenreuth a33,8 #o links offen 1 69 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal multipliziert mit Kj mal mal Hiltpoltstein a34,3 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Germersberg a34,8 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Mosenberg a36,1 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Hartenstein a36,7 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Kaubenheim b29,6 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Röckenhof b33,3 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Eschenbach b35,6 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Hersbruck b35,8 1 69 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal multipliziert mit Kj mal mal Hohenstadt b35,9 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Pommelsbrunn b36,7 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj moal mal Neustett c27,6 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Ohrenbach c28,1 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Burgbernheim c28,6 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj moel mal Adelshofen c28,7 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mål mal Ickelheim c29,2 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Trautskirchen c30,5 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Boxau c30,7 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Wilhermsdorf c31,1 1 69 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal multipliziert mit Kj mål mal Langenzenn c31,3 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj moal mal Vogtsreichenbach c31,9 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mool mal Nürnberg c33,5 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Diepersdorf c34,6 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Happurg c35,3 x 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Oberhaidelbach c35,4 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj moal mal Breitenbrunn c35,5 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Linden b.Rothenburg o.d.Tauber d28,2 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Rothenburg o.d.T. d28,4 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mol mal Mitteldachstetten d29,3 1 69 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal multipliziert mit Kj mal mal Gräfenbuch d29,6 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj moll mal Hürbel a.Wald d29,7 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mol mal Hürbel a. Rangen d29,9 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Flachslanden d30,1 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Neuhöflein d31,5 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Heilsbronn d31,9 x-mal 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Regelsbach d32,6 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mål mal Rohr d32,8 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Reichelsdorf d33,4 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Worzeldorf d33,5 1 69 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal multipliziert mit Kj mal mal Kornburg d33,8 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Wendelstein d33,9 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Winkelhaid d34,3 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mål mal Eismannsberg d35,2 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj moal mal Neunstetten e29,9 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Aich e31,3 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Seitendorf e32,1 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Prünst e32,2 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj ma=ol mal Kammerstein e32,6 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Büchenbach e33,7 1 69 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal multipliziert mit Kj mal mal Harrlach e34,4 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Allersberg e34,8 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Schnelldorf f28,4 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Aurach f29,2 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mol mal Metzlesberg f29,7 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mol mal Zandt f30,3 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Windsbach f31,3 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Merkendorf f31,4 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Mitteleschenbach f31,6 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Spalt f32,8 1 69 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal multipliziert mit Kj mal mal Eckersmühlen f33,3 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Mörlach f34,5 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Weidelbach g28,5 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Schopfloch g28,6 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj moll mal Ehingen g30,7 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Thannhausen g32,8 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Heideck g33,6 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Dinkelsbühl h28,3 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Obermögersheim h30,3 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Geilsheim h30,6 1 69 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal multipliziert mit Kj mal mal Westheim h30,7 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Ostheim h31,7 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj moll mal Heidenheim h31,8 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Geyern h33,2 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Thalmannsfeld h33,3 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mol mal Oberhochstatt h33,4 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Raitenbuch h33,9 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Reichersdorf h34,1 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Kinding h35,7 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj moll mal Hüssingen i31,1 1 69 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal multipliziert mit Kj mol mal Treuchtlingen i32,5 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Schambach i32,6 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Zimmern i32,9 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Wachenzell i34,4 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Langenaltheim k32,2 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Hochholz k33,1 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Eichstätt k34,1 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj moi mal Buxheim l34,3 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mol mal Sondheim i.Grabfeld Q29,7 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Buchbach Q34,9 1 69 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal multipliziert mit Kj mool mal Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Rödles R27,6 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Roßfeld R31,8 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Weißenbrunn v.W. R33,7 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Geroldsgrün R36,8 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Issigau R37,5 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Platz S26,8 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Scheuerfeld S32,8 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Coburg S32,9 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mol mal Ketschenbach S33,2 1 69 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal multipliziert mit Kj mol mal Oeslau S33,4 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj moll mal Eila S34,3 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Hassenberg S34,7 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Dörfles b.Kronach S34,9 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Steinberg S35,4 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Unterrodach S35,7 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj moll mal Zeyern S35,8 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mol mal Wallenfels S35,9 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Wallenfels S35,9 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Döbra S36,6 1 69 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal multipliziert mit Kj mal mal Marlesreuth S37,4 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Weidesgrün S37,5 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Hof S38,2 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Tauperlitz S38,6 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Konradsreuth S38,7 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Wurlitz S38,9 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mall mal Mittelsinn T24,9 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mool mal Oberthulba T26,6 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Bad Kissingen T27,5 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Wetzhausen T29,5 1 69 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal multipliziert mit Kj mål mal Kimmelsbach T30,4 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mol mal Maroldsweisach T30,6 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Ahorn T32,2 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Sonnefeld T33,6 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj moll mal Gestungshausen T34,1 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Seibelsdorf T35,5 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Presseck T36,1 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj moll mal Wildenstein T36,5 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj moll mal Grafengehaig T36,6 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Helmbrechts T37,1 1 69 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal multipliziert mit Kj mall mal Wüstenselbitz T37,4 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Rehau T39,1 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mōl mal Kälberau U21,8 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mol mal Schöllkrippen U22,8 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mol mal Wiesen U23,4 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj morl mal Diebach U26,4 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Ramsthal U27,2 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Sulzthal U27,4 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Hambach U28,7 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Reckertshausen U30,1 1 69 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal multipliziert mit Kj mal mal Schwürbitz U33,3 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Burgkunstadt U34,5 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj moll mal Kirchleus U35,1 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Höferänger U35,2 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mol mal Kulmbach U35,9 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj moll mal Kupferberg U36,5 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mol mal Gundlitz U36,6 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Witzleshofen U37,4 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Sparneck U38,1 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Marktleuthen U38,6 1 69 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal multipliziert mit Kj mal mal Schirnding U40,7 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mol mal Wasserlos V21,2 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj moal mal Großwelzheim V21,4 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mol mal Rückersbach V21,5 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mol mal Goldbach V22,7 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Adelsberg V25,5 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj moal mal Gambach V25,8 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Euerbach V27,3 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Geldersheim V27,6 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj māal mal Eckartshausen V27,8 1 69 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal multipliziert mit Kj mal mal Königsberg V30,2 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Haßfurt V30,4 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Kirchlauter V31,4 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mål mal Schönbrunn V31,7 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj moll mal Fesselsdorf V34,8 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mol mal Kasendorf V35,4 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Altdrossenfeld V35,9 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Harsdorf V36,5 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Leisau V37,3 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Goldmühl V37,4 1 69 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal multipliziert mit Kj mal mal Bischofsgrün V37,5 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Leupoldsdorf V38,5 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Wampen V39,3 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Röthenbach V39,6 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Arzberg V40,1 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Stockstadt W21,2 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mohl mal Großostheim W21,8 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mol mal Waldaschaff W22,3 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Straßbessenbach W22,5 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mol mal Waldzell W24,9 1 69 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal multipliziert mit Kj mal mal Karlburg W25,2 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mål mal Eußenheim W25,3 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Müdesheim W26,5 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Eßleben W27,5 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj moal mal Röthlein W28,1 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Oberspiesheim W28,5 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Dampfach W29,2 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Mönchstockheim W29,7 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Eltmann W30,3 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Oberschleichach W30,5 1 69 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal multipliziert mit Kj mal mal Trossenfurt W30,9 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Viereth W31,8 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj moll mal Oberhaid W31,9 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Burglesau W33,1 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj moll mal Steinfeld W33,3 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj moll mal Zeckendorf W33,4 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Krögelstein W34,2 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Röthelbach W36,2 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mool mal Dressendorf W36,3 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj moll mal Weidenberg W37,7 1 69 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal multipliziert mit Kj mōōl mal Eichelsbach X22,8 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj moal mal Unterpleichfeld X27,4 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mål mal Stadelschwarzach X28,9 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mål mal Gerolzhofen X29,1 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mol mal Zettmannsdorf X30,6 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Kolmsdorf X31,5 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Bamberg X32,1 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Wildensorg X32,4 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mol mal Roßdorf a.Forst X32,6 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mol mal Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 69 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal multipliziert mit Kj mal mal Löhlitz X35,4 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj moll mal Volsbach X35,5 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Waischenfeld X35,7 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mol mal Pittersdorf X36,1 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mol mal Creußen X36,9 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Streit a.M. Y22,1 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mol mal Klingenberg a.M. Y22,4 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mōl mal Reistenhausen Y22,9 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mol mal Dorfprozelten Y23,7 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mool mal Kreuzwertheim Y24,7 1 69 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal multipliziert mit Kj mål mal Holzkirchhausen Y25,7 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj moal mal Randersacker Y26,9 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Mainstockheim Y27,9 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mål mal Reupelsdorf Y28,3 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Wiesentheid Y29,4 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mål mal Rüdenhausen Y29,7 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mol mal Burgebrach Y31,2 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Schnaid Y32,9 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Altendorf Y33,4 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Eggolsheim Y33,7 1 69 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal multipliziert mit Kj mål mal Rüssenbach Y33,9 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Gößweinstein Y35,7 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Pottenstein Y35,8 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Elbersberg Y35,9 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Großheubach Z22,1 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Breitendiel Z22,7 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mol mal Oberaltertheim Z25,2 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Reichenberg Z26,2 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Kleinochsenfurt Z27,7 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj maol mal Frickenhausen Z27,8 1 69 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal multipliziert mit Kj mawl mal Frickenhausen Z27,8 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Segnitz Z27,9 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Mainbernheim Z28,4 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Oberscheinfeld Z29,5 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Wimmelbach Z33,4 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj moll mal Wellerstadt Z33,7 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Lützelsdorf Z34,1 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Egloffstein Z34,5 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Geschwand Z34,6 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Oberehrenbach Z34,7 1 69 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal multipliziert mit Kj mal mal Kühlenfels Z35,2 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mol mal Obertrubach Z35,4 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Betzenstein Z35,8 1 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Altensittenbach b35,8 2 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Langenzenn c31,3 2 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mol mal Nürnberg c33,5 2 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Happurg c35,3 2 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mool mal Rothenburg o.d.T. d28,4 2 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Wildenholz f28,4 2 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Bergen h33,3 2 69 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal multipliziert mit Kj mal mal Pollenfeld i34,4 2 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mol mal Kehlbach Q34,9 2 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Lempertshausen R31,8 2 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Steinbach R36,8 2 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj ma mal Oehrberg S26,8 2 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Coburg S32,9 2 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mol mal Coburg S32,9 2 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Einberg S33,4 2 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Hof S38,2 2 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mol mal Bad Kissingen T27,5 2 69 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal multipliziert mit Kj mal mal Mitwitz T34,1 2 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj moll mal Seibelsdorf T35,5 2 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Bärnreuth V37,4 2 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Gernach W28,5 2 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj moll mal Peulendorf W33,4 2 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mol mal Bamberg X32,1 2 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mol mal Nankendorf X35,4 2 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj moll mal Pittersdorf X36,1 2 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Buttenheim Y33,4 2 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj moll mal Schlammersdorf Y33,7 2 69 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal multipliziert mit Kj mol mal Gößweinstein Y35,7 2 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Egloffstein Z34,5 2 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mol mal Neukenroth S34,3 3 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Mitwitz T34,1 3 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Bad Berneck V37,4 3 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj mal mal Allersdorf Y35,7 3 69 30      
mal mal multipliziert mit Kj ja ja dreimo=al drei iss zea ja ja, drei mal drei ist zehn Ippesheim a28,8 1 69 31      
mal mal multipliziert mit Kj zwei moi zwei is zweizehn zwei mal zwei ist zweizehn Buxheim l34,3 1 69 31      
mal mal multipliziert mit Kj dreimoal nei is dreimoal raus drei mal neun ist dreimal heraus Schnelldorf f28,4 neun 1 69 31      
mal mal multipliziert mit Kj drei mal nei ist dreimal raus drei mal neun ist dreimal heraus Böhmfeld k35,4 neun 1 69 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

mal mal multipliziert mit Kj 6 mal 6 = 6 sechs mal sechs ist sechs Diebach U26,4 1 69 31      
Mal Mal Stelle auf dem Feld Sf NomSg kaldi Māla kalte Male Greußenheim Y25,2 1 3 12      
Mal Mal Zeitpunkt eines wiederholbaren Geschehens S NomSg di greisch all uff o mol die kreischen alle auf ein Mal Großblankenbach V22,2 #flex 1 11 46      
Mal Mal Zeitpunkt eines wiederholbaren Geschehens Sn NomSg Däs mal hat der Müller arg gmützt das Mal hat der Müller arg gemetzt Ursheim i31,7 Mein Vater sagte(1890) 1 19 6