Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



 Zweite Sortier-Spalte:



 Dritte Sortier-Spalte:



 Vierte Sortier-Spalte:



 Fünfte Sortier-Spalte:


  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)


Ihre Suche nach Grundform Nachteule ergab 194 Treffer.


Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg däi Noachtöuil ho(u)ld däich die Nachteule holt dich Wülfershausen S28,3 "a) Gäh hemm, drr Rooz, drr Schloadfaachärr, däi Noachtöuil ho(u)ld däich !" #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomPl di Noochtölla houla di die Nachteulen holen dich Reichenberg Z26,2 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomPl d´ Nochteula kumma die Nachteulen kommen Wettringen e27,9 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Die Nåchtäül künnt Die Nachteule kommt Eußenheim W25,3 #sl 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachtöil künnt Nachteule kommt Hilpertshausen X27,1 Beleg wurde ausgebessert 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg es kommt die Nachteil. es kommt die Nachteule Sommerau Y22,2 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomPl die Nacht eŭln kŭmma die Nachteulen kommen Buchbrunn Y27,9 "b) die Nacht eu1ln ku1mma (abends)" 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nochtöil(e) Nachteule Acholshausen a27,1 "N o chtöi l(e) (Eu1 le)" 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nochteula Nachteule Gnodstadt a27,3 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Noochteule Nachteule Gaukönigshofen a27,4 1 7 59      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nōchteule Nachteule Ippesheim a28,8 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nōchtåjl? Nachteule Weigenheim b28,2 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteule Nachteule Uffenheim b28,5 "Mit allen dreien" #vb 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nochteula Nachteule Custenlohr b28,8 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteule Nachteule Burgbernheim c28,6 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteule Nachteule Rothenburg o.d.T. d28,4 2 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nacht eŭle Nachteule Allersberg e34,8 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nochdeil? Nachteule Unterampfrach f28,7 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nochteil Nachteule Feuchtwangen f28,9 "Nocht ei l (Nach teu1le)" 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomPl d ´Naachtaila die Nachteulen Wilburgstetten h29,7 2 7 59      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomPl die Nåchteiln die Nachteulen Treuchtlingen i32,5 2 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf Nom Nåchdäule Nachteule Mühlfeld Q29,4 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nochteuil Nachteule Wechterswinkel R28,5 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteŭl Nachteule Bahra R28,6 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf Nom Nochtseule Nachtseule Oberleichtersbach S25,9 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf Nom Nachteule Nachteule Singenrain S26,7 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg di Nochtseul die Nachtseule Schondra S26,7 3 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteule Nachteule Platz S26,8 2 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteul Nachteule Hof S38,2 2 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteule Nachteule Großenbrach T27,2 1 7 59      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg die Nochtä2/ü2l die Nachteule Garitz T27,7 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachtaal Nachteule Selb T39,9 "Nachtaal = Nachteu1le" 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nochteile Nachteule Niedersteinbach U21,9 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteul Nachteule Krombach U22,7 2 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nochteile Nachteule Omersbach U22,7 3 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteule Nachteule Untererthal U26,1 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nochtseul Nachtseule Windheim U26,1 2 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteil Nachteule Schirnding U40,7 "Nachteil (= eúle)" 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf Nom Nåchteilo Nachteule Heinrichsthal V23,1 Sonderzeichen für <o>, wohl als <e*> zu deuten 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf Nom Nachteule Nachteule Seifriedsburg V25,2 "Holl e& boutz wer nachts nicht heim will; Nachteule holt dich" 1 7 59      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg die Noachtáǖl die Nachteule Gambach V25,8 #sl 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nochteul Nachteule Altbessingen V26,6 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nochteul Nachteule Schwemmelsbach V27,1 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf Nom Nāchteuln Nachteulen Forst V28,6 #sl; ? Sg./Pl. 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf Nom Nachteŭle Nachteule Marktsteinach V29,1 Markierungshaken über <t> 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf Nom Nachteŭle Nachteule Obereuerheim V29,7 2 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf Nom Nachteule Nachteule Grünmorsbach W22,4 2 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf Nom Nachdeile Nachteule Gailbach W22,4 3 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg die Nachteule die Nachteule Straßbessenbach W22,5 "die Nachteule und Schlotfeger" 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf Nom Nachteule Nachteule Rothenbuch W23,5 1 7 59      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf Nom Nochtaül Nachteule Heßlar W26,1 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Na=ochtoil Nachteule Thüngen W26,7 "Na=ochtoil (Nachteule)" 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nochteul Nachteule Zeuzleben W27,2 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf Nom Nachteūle Nachteule Schwanfeld W27,9 #sl ? Länge 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomPl Nachteuln Nachteulen Garstadt W28,1 #? Sg,/Pl. 2 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nochteul Nachteule Unterspiesheim W28,5 2 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nåchteúl Nachteule Dampfach W29,2 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg N#?chteul Nachteule Mönchstockheim W29,7 #sl <o> oder <a> 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf Nom Nåchtaile Nachteule Mömlingen X21,8 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf Nom Năcht/eile Nachteule Eichelsbach X22,8 1 7 59      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteul Nachteule Bergrothenfels X24,2 2 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg nachtöil Nachteule Steinmark X24,4 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteŭl Nachteule Steinmark X24,4 2 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf Nom Nachteule Nachteule Windheim X24,5 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf Nom Nåchdoile Nachteule Glasofen X24,8 #sl 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf Nom Nachteule Nachteule Glasofen X24,8 "Nachteule, wenn Kinder abends nicht nach Hause wollen." 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf DatPl mit die Noachteŭln mit den Nachteulen Untereisenheim X27,6 #kas 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nåchtöil Nachteule Brünnstadt X28,3 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteŭl Nachteule Stadelschwarzach X28,9 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteŭl Nachteule Gerolzhofen X29,1 1 7 59      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf Nom Nachteule Nachteule Schmachtenberg Y22,5 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf Nom Nachteule Nachteule Reistenhausen Y22,9 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteule Nachteule Hasselberg Y23,3 "früher: Schlotfeger, Nachteule, böser Hund." 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteul Nachteule Röttbach Y24,1 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteule Nachteule Rettersheim Y24,5 #sl 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteul Nachteule Lengfeld Y26,3 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteule Nachteule Euerfeld Y27,2 2 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomPl Nōchteūln Nachteulen Sommerach Y28,1 ?Sg./Pl. 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteul Nachteule Sommerach Y28,1 2 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nåchte&u&l& Nachteule Reupelsdorf Y28,3 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 59      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomPl Nachteŭln Nachteulen Mainsondheim Y28,4 #sl; ?Sg./Pl. 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteul Nachteule Großlangheim Y28,8 ? Markierung üver <t> 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteu=vl Nachteule Großlangheim Y28,8 "Nachteu=vl in der Dämmerung" ? <v> oder nur Markierung 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg die Nachteule die Nachteule Kleinlangheim Y28,9 "c) ja ! in der Vorweihnachtszeit: der Nikolaus oder Pelzamartl. - Im Wald: der Hopphee. - Am Abend: die Nachteule, die Hullafraa - Au1s dem sog. Heidagässla in Kleinlangheim kam früher die Eisaberta. Das Heidagässla ist ein ku1zer Heckenweg zu1m Bach am Dorfrand." 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteule Nachteule Kleinlangheim Y28,9 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteule Nachteule Rüdenhausen Y29,7 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteule Nachteule Bürgstadt Z22,5 "Knecht Ruprecht, Genosse vom Nicolaus mit Sack, Ruthe u. Kette. (In der Vorweihnachtszeit. Sonst auch mit Schlotfeger u. Nachteule: schwarzn Mann. Feuermännle. Nachteule, wenn Kinder nicht ins Bett gehen wollen. Schwarzn Mann gegen Abend. Schlotfeger zu allen Zeiten. Feuermännle bei sumpfigen Wiesengründen." 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nochteul Nachteule Mainbullau Z22,7 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteule Nachteule Richelbach Z23,8 "a) Nachteule" 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nå̄chtaül Nachteule Böttigheim Z24,6 1 7 59      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nāchtöäll Nachteule Neubrunn Z25,1 "Na_chtöäll (Nachteu1le) ö u1 ä verschmelzen) wird aber heu1te nu1r noch in Au1snahefällen gemacht." 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachtoäll Nachteule Neubrunn Z25,1 "Bou1zamoo - Nachtoäll - Schloatfagr (s8o werden die Kinder heu1te nu1r noch au1s nahms weis8e ges8chreckt)" 2 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteule Nachteule Moos Z26,7 "a. Nachteule" 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteule Nachteule Kleinochsenfurt Z27,7 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomPl Nachteŭl´ Nachteule Ochsenfurt Z27,8 "Nachteu1l´ oder der Böigs´ (Böhmann (Boigs` bedeu1tet aber au1ch Kehricht." #sl 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomPl Nachteuln Nachteulen Fröhstockheim Z28,2 ?Sg./Pl. 1 7 59      
Eule Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomPl Nachteule Nachteule Michelfeld Z28,4 #sl 2 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomPl Nachteule Nachteule Michelfeld Z28,4 #sl 2 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomPl Nachteuln Nachteulen Fröhstockheim Z28,2 ?Sg./Pl. 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomPl Nachteŭl´ Nachteule Ochsenfurt Z27,8 "Nachteu1l´ oder der Böigs´ (Böhmann (Boigs` bedeu1tet aber au1ch Kehricht." #sl 1 7 59      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf Nom Nachteule Nachteule Kleinochsenfurt Z27,7 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteule Nachteule Moos Z26,7 "a. Nachteule" 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachtoäll Nachteule Neubrunn Z25,1 "Bou1zamoo - Nachtoäll - Schloatfagr (s8o werden die Kinder heu1te nu1r noch au1s nahms weis8e ges8chreckt)" 2 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nāchtöäll Nachteule Neubrunn Z25,1 "Na_chtöäll (Nachteu1le) ö u1 ä verschmelzen) wird aber heu1te nu1r noch in Au1snahefällen gemacht." 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nå̄chtaül Nachteule Böttigheim Z24,6 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteule Nachteule Richelbach Z23,8 "a) Nachteule" 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nochteul Nachteule Mainbullau Z22,7 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteule Nachteule Bürgstadt Z22,5 "Knecht Ruprecht, Genosse vom Nicolaus mit Sack, Ruthe u. Kette. (In der Vorweihnachtszeit. Sonst auch mit Schlotfeger u. Nachteule: schwarzn Mann. Feuermännle. Nachteule, wenn Kinder nicht ins Bett gehen wollen. Schwarzn Mann gegen Abend. Schlotfeger zu allen Zeiten. Feuermännle bei sumpfigen Wiesengründen." 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf Nom Nachteule Nachteule Rüdenhausen Y29,7 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf Nom Nachteule Nachteule Kleinlangheim Y28,9 1 7 59      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg die Nachteule die Nachteule Kleinlangheim Y28,9 "c) ja ! in der Vorweihnachtszeit: der Nikolaus oder Pelzamartl. - Im Wald: der Hopphee. - Am Abend: die Nachteule, die Hullafraa - Au1s dem sog. Heidagässla in Kleinlangheim kam früher die Eisaberta. Das Heidagässla ist ein ku1zer Heckenweg zu1m Bach am Dorfrand." 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteu=vl Nachteule Großlangheim Y28,8 "Nachteu=vl in der Dämmerung" ? <v> oder nur Markierung 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteul Nachteule Großlangheim Y28,8 ? Markierung üver <t> 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomPl Nachteŭln Nachteulen Mainsondheim Y28,4 #sl; ?Sg./Pl. 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nåchte&u&l& Nachteule Reupelsdorf Y28,3 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteul Nachteule Sommerach Y28,1 2 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomPl Nōchteūln Nachteulen Sommerach Y28,1 ?Sg./Pl. 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf Nom Nachteule Nachteule Euerfeld Y27,2 2 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteul Nachteule Lengfeld Y26,3 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf Nom Nachteule Nachteule Rettersheim Y24,5 #sl 1 7 59      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteul Nachteule Röttbach Y24,1 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf Nom Nachteule Nachteule Hasselberg Y23,3 "früher: Schlotfeger, Nachteule, böser Hund." 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf Nom Nachteule Nachteule Reistenhausen Y22,9 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf Nom Nachteule Nachteule Schmachtenberg Y22,5 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteŭl Nachteule Gerolzhofen X29,1 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteŭl Nachteule Stadelschwarzach X28,9 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nåchtöil Nachteule Brünnstadt X28,3 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf DatPl mit die Noachteŭln mit den Nachteulen Untereisenheim X27,6 #kas 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf Nom Nachteule Nachteule Glasofen X24,8 "Nachteule, wenn Kinder abends nicht nach Hause wollen." 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf Nom Nåchdoile Nachteule Glasofen X24,8 #sl 1 7 59      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf Nom Nachteule Nachteule Windheim X24,5 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteŭl Nachteule Steinmark X24,4 2 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg nachtöil Nachteule Steinmark X24,4 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteul Nachteule Bergrothenfels X24,2 2 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf Nom Năcht/eile Nachteule Eichelsbach X22,8 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf Nom Nåchtaile Nachteule Mömlingen X21,8 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg N#?chteul Nachteule Mönchstockheim W29,7 #sl <o> oder <a> 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nåchteúl Nachteule Dampfach W29,2 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nochteul Nachteule Unterspiesheim W28,5 2 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomPl Nachteuln Nachteulen Garstadt W28,1 #? Sg,/Pl. 2 7 59      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteūle Nachteule Schwanfeld W27,9 #sl ? Länge 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nochteul Nachteule Zeuzleben W27,2 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Na=ochtoil Nachteule Thüngen W26,7 "Na=ochtoil (Nachteule)" 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nochtaül Nachteule Heßlar W26,1 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf Nom Nachteule Nachteule Rothenbuch W23,5 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg die Nachteule die Nachteule Straßbessenbach W22,5 "die Nachteule und Schlotfeger" 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachdeile Nachteule Gailbach W22,4 3 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteule Nachteule Grünmorsbach W22,4 2 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteŭle Nachteule Obereuerheim V29,7 2 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteŭle Nachteule Marktsteinach V29,1 Markierungshaken über <t> 1 7 59      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nāchteuln Nachteulen Forst V28,6 #sl; ? Sg./Pl. 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nochteul Nachteule Schwemmelsbach V27,1 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nochteul Nachteule Altbessingen V26,6 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg die Noachtáǖl die Nachteule Gambach V25,8 #sl 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteule Nachteule Seifriedsburg V25,2 "Holl e& boutz wer nachts nicht heim will; Nachteule holt dich" 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nåchteilo Nachteule Heinrichsthal V23,1 Sonderzeichen für <o>, wohl als <e*> zu deuten 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteil Nachteule Schirnding U40,7 "Nachteil (= eúle)" 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nochtseul Nachtseule Windheim U26,1 2 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteule Nachteule Untererthal U26,1 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nochteile Nachteule Omersbach U22,7 3 7 59      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteul Nachteule Krombach U22,7 2 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nochteile Nachteule Niedersteinbach U21,9 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachtaal Nachteule Selb T39,9 "Nachtaal = Nachteu1le" 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg die Nochtä2/ü2l die Nachteule Garitz T27,7 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteule Nachteule Großenbrach T27,2 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteul Nachteule Hof S38,2 2 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteule Nachteule Platz S26,8 2 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg di Nochtseul die Nachtseule Schondra S26,7 3 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf Nom Nachteule Nachteule Singenrain S26,7 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf Nom Nochtseule Nachtseule Oberleichtersbach S25,9 1 7 59      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteŭl Nachteule Bahra R28,6 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nochteuil Nachteule Wechterswinkel R28,5 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf Nom Nåchdäule Nachteule Mühlfeld Q29,4 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomPl die Nåchteiln die Nachteulen Treuchtlingen i32,5 2 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomPl d ´Naachtaila die Nachteulen Wilburgstetten h29,7 2 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nochteil Nachteule Feuchtwangen f28,9 "Nocht ei l (Nach teu1le)" 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nochdeil? Nachteule Unterampfrach f28,7 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nacht eŭle Nachteule Allersberg e34,8 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteule Nachteule Rothenburg o.d.T. d28,4 2 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteule Nachteule Burgbernheim c28,6 1 7 59      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nochteula Nachteule Custenlohr b28,8 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachteule Nachteule Uffenheim b28,5 "Mit allen dreien" #vb 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nōchtåjl? Nachteule Weigenheim b28,2 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nōchteule Nachteule Ippesheim a28,8 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Noochteule Nachteule Gaukönigshofen a27,4 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nochteula Nachteule Gnodstadt a27,3 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nochtöil(e) Nachteule Acholshausen a27,1 "N o chtöi l(e) (Eu1 le)" 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomPl die Nacht eŭln kŭmma die Nachteulen kommen Buchbrunn Y27,9 "b) die Nacht eu1ln ku1mma (abends)" 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg es kommt die Nachteil. es kommt die Nachteule Sommerau Y22,2 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Nachtöil künnt Nachteule kommt Hilpertshausen X27,1 Beleg wurde ausgebessert 1 7 59      



Lemma
▾▴
Grundform
▾▴
Bedeutung
▾▴
Grammatik
▾▴
Originaltext
▾▴
Umschrift
▾▴
Ort
▾▴
Planquadrat
▾▴
Kommentar Gewährsperson
▾▴
Kommentar Bearbeiter
▾▴
GP
▾▴
Bogen
▾▴
Frage
▾▴
Bild  
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg Die Nåchtäül künnt Die Nachteule kommt Eußenheim W25,3 #sl 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomPl d´ Nochteula kumma die Nachteulen kommen Wettringen e27,9 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomPl di Noochtölla houla di die Nachteulen holen dich Reichenberg Z26,2 1 7 59      
Nacht Nachteule Schreckgestalt, Kinderschreck Sf NomSg däi Noachtöuil ho(u)ld däich die Nachteule holt dich Wülfershausen S28,3 "a) Gäh hemm, drr Rooz, drr Schloadfaachärr, däi Noachtöuil ho(u)ld däich !" #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 59