Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach Grundform Samenerdäpfel ergab 785 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såma - E=örpfl Samenerdäpfel Wildensorg X32,4 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Som-Erdöpfl Samenerdäpfel Höfen X32,8 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerdabfl Samenerdäpfel Obersteinbach Z30,7 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samerdäpfel Samenerdäpfel Altershausen Z30,8 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmärpfel Samenerdäpfel Etzelskirchen Z31,6 „Ördöpfelsa=oma (Samen !) oder Sa°märpfel“ 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmerpfl Samenerdäpfel Uehlfeld Z31,8 3 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sohmaerpfl Samenerdäpfel Neuhaus Z32,7 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=oma-Erdöpfl Samenerdäpfel Forchheim Z33,4 3 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmöadöpfl Samenerdäpfel Hetzelsdorf Z34,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samöröpfl Samenerdäpfel Bieberbach Z34,3 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samerdöpfl Samenerdäpfel Leutenbach Z34,4 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaerdöpfel Samenerdäpfel Seidmar Z34,4 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sāomerdöpfl Samenerdäpfel Betzenstein Z35,8 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soame adöpfu Samenerdäpfel Burkardroth S26,9 "Soat oder Soame~ adöpfu" 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soamadöpfu Samenerdäpfel Frauenroth S27,7 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Same&-Adöbfl Samenerdäpfel Saal a.d.Saale S29,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soma adöpfl Samenerdäpfel Kleineibstadt S29,4 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=ot adöpfl Samenerdäpfel Königshofen i.Gr. S29,6 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sommaadöpfl Samenerdäpfel Gabolshausen S30,7 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmaarpfl Samenerdäpfel Gauerstadt S31,3 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samaardpfel Samenerdäpfel Neida S32,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sāmăătöpfl Samenerdäpfel Meeder S32,2 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sama=oa=odöpfl Samenerdäpfel Oberlauter S32,3 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sama=e-A=erpfl Samenerdäpfel Unterlauter S32,6 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samaardöpfl Samenerdäpfel Neuses b.Coburg S32,8 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=oma-Arpfl Samenerdäpfel Einberg S33,4 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sama=oardöpfl Samenerdäpfel Seidmannsdorf S33,4 3 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sāmàādöpfl Samenerdäpfel Dörfles S33,4 4 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samaardepfl Samenerdäpfel Waldsachsen S33,7 „a Ton im Hochdeutschen nicht bekannt.“ 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmärfl Samenerdäpfel Haig S34,5 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=ōmärpfl Samenerdäpfel Neundorf S34,7 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Så̄märfl Samenerdäpfel Steinberg S35,4 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sooma-Ärpfl Samenerdäpfel Straßdorf S36,6 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōma - Ärpfl Samenerdäpfel Bernstein a.Wald S36,7 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sohmerfl Samenerdäpfel Marlesreuth S37,4 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg So̊maärpfl Samenerdäpfel Lipperts S37,6 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaärdäpfel Samenerdäpfel Schauenstein S37,8 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaerpfl Samenerdäpfel Wölbattendorf S38,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somerpfl Samenerdäpfel Wölbattendorf S38,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg So̊merpfel Samenerdäpfel Köditz S38,1 2 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=ōmerpfl Samenerdäpfel Döhlau S38,5 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaerepfl Samenerdäpfel Kautendorf S38,6 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soamerpfl Samenerdäpfel Tauperlitz S38,6 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Så̄märpfl Samenerdäpfel Eppenreuth S38,7 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samaärpfel Samenerdäpfel Tiefengrün S38,8 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Som - Ärpfl Samenerdäpfel Wurlitz S38,9 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såhmerdepfel Samenerdäpfel Regnitzlosau S39,4 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sāmerdepfl Samenerdäpfel Faßmannsreuth S39,9 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sómaardepel Samenerdäpfel Thundorf T28,6 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samaadöpfl Samenerdäpfel Hafenpreppach T31,5 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soom-adöpfl Samenerdäpfel Altenhof T32,1 3 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg såm-erdöpfl Samenerdäpfel Seßlach T32,7 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmåårdöpfl Samenerdäpfel Oberfüllbach T33,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samââdöffl Samenerdäpfel Zedersdorf T33,3 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sām-ādöpfl Samenerdäpfel Ebersdorf T33,5 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sama-Adöpfl Samenerdäpfel Frohnlach T33,5 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaarbfl Samenerdäpfel Neuensorg T33,5 3 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samā Adöpfel Samenerdäpfel Steinach a.St. T34,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmärbfel Samenerdäpfel Leutendorf T34,1 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Saamȧdöpfl Samenerdäpfel Gestungshausen T34,1 "Für alle Fragebogen: { Jedes a, das wie ´Hȧȧs´ ausgesprochen (Hȧȧs) wird oder wie bei ´ei´ oder ´ai´, werde ich mit einem Bleistiftpunkt darüber kennzeichnen."; „Adöpflskrouberȧ ode Arpflskrowerȧ“ 3 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Saamȧrpfl Samenerdäpfel Gestungshausen T34,1 "Für alle Fragebogen: { Jedes a, das wie ´Hȧȧs´ ausgesprochen (Hȧȧs) wird oder wie bei ´ei´ oder ´ai´, werde ich mit einem Bleistiftpunkt darüber kennzeichnen."; „Saamȧrpfl ode Saamȧdöpfl“ 3 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=oma-ärpfl Samenerdäpfel Gehülz T34,2 „Sa=oma-ärpfl , Steckärpfl“ 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmerpfl Samenerdäpfel Schneckenlohe T34,4 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaörpfl Samenerdäpfel Oberlangenstadt T34,8 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omärpfl Samenerdäpfel Unterzaubach T35,9 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samaärpfel Samenerdäpfel Enchenreuth T36,3 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soomerpfl Samenerdäpfel Horbach T36,6 „Soomerpfl } Anlaut - e nach dem à zu“ 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Så̄märpfl Samenerdäpfel Triebenreuth T36,7 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmerpfl Samenerdäpfel Weickenreuth T36,9 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg So=amärbfl Samenerdäpfel Marktleugast T36,9 2 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmaerpfel Samenerdäpfel Helmbrechts T37,1 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg So̊maärpfl Samenerdäpfel Wüstenselbitz T37,4 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg So̊merpfl Samenerdäpfel Förstenreuth T37,7 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såma-ärpfel Samenerdäpfel Straas T37,8 „Sa°ma-(Soot) -ärpfel“ 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmerbfl Samenerdäpfel Schwarzenbach a.d.Saale T38,2 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg sa=ome - erpfl Samenerdäpfel Seulbitz T38,4 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samm-Erdöpfl Samenerdäpfel Rehau T39,1 „Die Sammerdöpfl (´Samm-Erdöpfl´ = Samen-Kartoffel)“ 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omaartöpfel Samenerdäpfel Madenhausen U28,6 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaerdäpfl Samenerdäpfel Ostheim U30,4 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Så̄maadobfl Samenerdäpfel Lichtenstein U31,3 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=oma-Adöpfl Samenerdäpfel Brünn U31,4 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såma adöpfl Samenerdäpfel Brünn U31,4 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såma - A. Samenerdäpfel Kraisdorf U31,5 "Für den in der Schriftsprache bei ´geben´ durch e in der Endung ausgedrückten Laut: e*" 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omaatöpfl Samenerdäpfel Eyrichshof U31,9 "Sa=omaka=otoffl oder Sa=omaatöpfl" 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samaardöpfel Samenerdäpfel Memmelsdorf b.Untermerzbach U32,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omördöpfl Samenerdäpfel Altenbanz U32,3 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmardöpfel Samenerdäpfel Herreth U32,5 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmöadöpfl Samenerdäpfel Freiberg U32,8 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såm - Öhrdöpfl Samenerdäpfel Staffelstein U32,9 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omörröpfl Samenerdäpfel Unterneuses U32,9 2 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omördöpfl Samenerdäpfel Unterneuses U32,9 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaȫ=odöpfl Samenerdäpfel Stetten U33,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmördöpfl Samenerdäpfel Schney U33,2 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samärpfl Samenerdäpfel Schwürbitz U33,3 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Så̄merbfl Samenerdäpfel Obristfeld U34,1 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmärö&pfl Samenerdäpfel Altenkunstadt U34,5 a° nasal 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somärröpfl Samenerdäpfel Maineck U34,8 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōma - Errpfl Samenerdäpfel Danndorf U35,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omärpfl Samenerdäpfel Höferänger U35,2 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sāmäebfl Samenerdäpfel Lehenthal U35,3 e unbetont 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=ōmerbfl Samenerdäpfel Veitlahm U35,5 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Så̄terpfl Samenerdäpfel Willmersreuth U35,7 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Så̄merpfl Samenerdäpfel Willmersreuth U35,7 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sŏmärpfl Samenerdäpfel Burghaig U35,8 o1 = offen o 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmärbfl Samenerdäpfel Kulmbach U35,9 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerfel Samenerdäpfel Marienweiher U36,3 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmerpfel Samenerdäpfel Gundlitz U36,6 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaerpfel Samenerdäpfel Gundlitz U36,6 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerpfel Samenerdäpfel Cottenau U36,6 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omärpfl Samenerdäpfel Ködnitz U36,7 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Så̄merpfl Samenerdäpfel Wirsberg U36,8 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omarpfl Samenerdäpfel Neuenmarkt U36,8 "Sa=omarpfl oder Ärpflsa=oma" 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soomärpfl Samenerdäpfel Oelschnitz U37,1 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omärpfl Samenerdäpfel Großenau U37,6 3 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaärpfl Samenerdäpfel Gefrees U37,8 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmerpfel Samenerdäpfel Sparneck U38,1 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sammerdepf´l Samenerdäpfel Kirchenlamitz U38,2 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sāmǟräbfl Samenerdäpfel Reicholdsgrün U38,5 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samm- Erdepfel Samenerdäpfel Oberröslau U38,9 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samererdepfl Samenerdäpfel Oberweißenbach U39,2 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sammerdepfl Samenerdäpfel Oberweißenbach U39,2 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sāmaardöpfl Samenerdäpfel Sennfeld V28,5 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaadepfl Samenerdäpfel Sailershausen V29,2 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaadöpfl Samenerdäpfel Ziegelanger V30,9 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaerdöpfl Samenerdäpfel Kirchlauter V31,4 "Steck- oder Sa°maerdöpfl" 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaörpfl Samenerdäpfel Schönbach V31,7 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerpfl Samenerdäpfel Reckendorf V31,9 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaörbpf Samenerdäpfel Priegendorf V31,9 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmärpfl Samenerdäpfel Birkach V32,2 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omördöpfl Samenerdäpfel Prächting V32,6 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sā=omaä̆rbfl Samenerdäpfel Ebing V32,8 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerdöpfl Samenerdäpfel Lauf V32,8 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmörpfl Samenerdäpfel Frauendorf V33,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sohmödöpfl Samenerdäpfel Wattendorf V33,6 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sam - E. Samenerdäpfel Neudorf b.Ebensfeld V34,2 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såm - Ärpfl Samenerdäpfel Weismain V34,2 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg So̊mädäpfl Samenerdäpfel Arnstein V34,4 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soamädäpfl Samenerdäpfel Arnstein V34,4 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmärdepfl Samenerdäpfel Modschiedel V34,5 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soom - Erdöpfl Samenerdäpfel Weiden V34,8 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmerdepfl Samenerdäpfel Peesten V35,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soomäapfl Samenerdäpfel Windischenhaig V35,2 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samerpfl Samenerdäpfel Hornungsreuth V35,6 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerdepfl Samenerdäpfel Thurnau V35,8 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Som'erpfl Samenerdäpfel Limmersdorf V35,8 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaärpfl Samenerdäpfel Neudrossenfeld V35,9 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmärpfl Samenerdäpfel Gössenreuth V36,3 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg sama - ärbfel Samenerdäpfel Harsdorf V36,5 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmärpfl Samenerdäpfel Lanzendorf V36,5 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg sōmörpfl Samenerdäpfel Pechgraben V36,7 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soamärpfel Samenerdäpfel Ramsenthal V36,8 „Soamärpfel (Samen)“ 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmärdepfl Samenerdäpfel Bischofsgrün V37,5 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmaärpfl Samenerdäpfel Brandholz V37,7 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Så̄m ärpfl Samenerdäpfel Goldkronach V37,7 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samerdöpf(e)l Samenerdäpfel Hildenbach V38,6 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samerdepfl Samenerdäpfel Neubau V38,7 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samerdåpfl Samenerdäpfel Thiersheim V39,3 „Die Sama° oder Samerda°pfl“ 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samerdepfl Samenerdäpfel Bergnersreuth V39,3 3 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=oma=oea=(r)depfl Samenerdäpfel Lorenzreuth V39,8 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaärpfl Samenerdäpfel Trossenfurt W30,9 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omae=ärdöpfl Samenerdäpfel Gleisenau W31,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=oma-Ardöpfl Samenerdäpfel Rudendorf W31,2 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaerpfl Samenerdäpfel Dorgendorf W31,3 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omaerdöpfl Samenerdäpfel Dippach W31,4 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Summeärpfl Samenerdäpfel Trunstadt W31,8 #samen oder sommer? 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaörbfl Samenerdäpfel Viereth W31,8 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmerdöpfl Samenerdäpfel Unteroberndorf W32,2 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=om - Ödöpfl Samenerdäpfel Dörfleins W32,7 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=om - Örpfl Samenerdäpfel Dörfleins W32,7 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sā=omerdöpfl Samenerdäpfel Ehrl W33,1 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somädöpfel Samenerdäpfel Burgellern W33,1 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somerdöpfl Samenerdäpfel Steinfeld W33,3 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg So̊möädöptl Samenerdäpfel Zeckendorf W33,4 #evtl verschr 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sam - Ördöpfel Samenerdäpfel Lohndorf W33,7 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=oterdöpfel Samenerdäpfel Tiefenellern W33,8 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerdöpfl Samenerdäpfel Treunitz W34,4 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omördöpfl Samenerdäpfel Freienfels W34,5 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmöröpfl Samenerdäpfel Feulersdorf W34,6 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omeräpfl Samenerdäpfel Drosendorf W34,7 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=óterpfl Samenerdäpfel Schönfeld W35,7 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soomerpfl Samenerdäpfel Busbach W35,8 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerpfl Samenerdäpfel Eschen W35,8 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omärpfl Samenerdäpfel Haselhof W36,2 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omärpfl Samenerdäpfel Dressendorf W36,3 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somerpfl Samenerdäpfel Oberpreuschwitz W36,4 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somerpfl Samenerdäpfel Heinersreuth W36,4 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmärpfl Samenerdäpfel Bayreuth W36,5 4 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmerdepfl Samenerdäpfel Döhlau W36,6 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmerpfl Samenerdäpfel Döhlau W36,6 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmärpfl Samenerdäpfel Eckersdorf W36,7 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg s o=āmä?pfl Samenerdäpfel Seulbitz W36,9 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omärpfl Samenerdäpfel Nemmersdorf W37,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samärpfel Samenerdäpfel Heßlach W37,5 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmärpfl Samenerdäpfel Stockau W37,7 "Sò_mala_ oder So_märpfl" 3 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soamärbfl Samenerdäpfel Ützdorf W37,7 4 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samerdepfl Samenerdäpfel Kirchenpingarten W37,9 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sammerdepfl Samenerdäpfel Hüttstadl W38,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sammärdöpfl Samenerdäpfel Nagel W38,2 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Some Ädapfl Samenerdäpfel Fürnbach X30,3 „Some Ädapfl (Ärpfl)“ 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Some Ärpfl Samenerdäpfel Fürnbach X30,3 „Some Ädapfl (Ärpfl)“ 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såma - Ärdöpfl Samenerdäpfel Prölsdorf X30,6 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg S omaärpfl Samenerdäpfel Zettmannsdorf X30,6 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Så̄maeäbfl Samenerdäpfel Trabelsdorf X31,2 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaerdöpfl Samenerdäpfel Tütschengereuth X31,2 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaädäpfl Samenerdäpfel Lisberg X31,5 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaerdöpfl Samenerdäpfel Bamberg X32,1 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omördöpfl Samenerdäpfel Melkendorf X33,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samererdäpfel Samenerdäpfel Herzogenreuth X33,2 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somerdäpfl Samenerdäpfel Hohenpölz X33,3 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somerdöpfl Samenerdäpfel Brunn X33,3 2 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somärdöpfl Samenerdäpfel Mistendorf X33,4 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sommerdöpfl Samenerdäpfel Friesen X33,7 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg So̊märdäpfl Samenerdäpfel Dürrbrunn X33,9 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sômeädöpfl Samenerdäpfel Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg så̄m - erdöpfl Samenerdäpfel Neuhaus b.Hollfeld X34,1 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soomärpfl Samenerdäpfel Plankenfels X34,6 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soomärpfl Samenerdäpfel Frankenhaag X35,2 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somerdöpfl Samenerdäpfel Wohnsgehaig X35,2 „Somerdöpfl (= Sam-kartoffeln)“ 3 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerpfl Samenerdäpfel Nankendorf X35,4 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaärpfi Samenerdäpfel Volsbach X35,5 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg So̊mäapfi Samenerdäpfel Poppendorf X35,9 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samärpfl Samenerdäpfel Hauendorf X36,3 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såm-erdepfl Samenerdäpfel Haag X36,5 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmärpfl Samenerdäpfel Gottsfeld X36,8 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Saomerepfl Samenerdäpfel Windischenlaibach X37,5 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmerdepfl Samenerdäpfel Seidwitz X37,7 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg samaerdäpfl Samenerdäpfel Haag Y29,9 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omaördöpfl Samenerdäpfel Burgwindheim Y30,2 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaerdöpfl Samenerdäpfel Ilmenau Y30,4 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaerbfl Samenerdäpfel Wasserberndorf Y30,7 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaädäpfl Samenerdäpfel Thüngfeld Y30,9 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omaerdöpfl Samenerdäpfel Burgebrach Y31,2 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somerdöfl Samenerdäpfel Treppendorf Y31,2 #evtl verschr 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sooma - erdöpfl Samenerdäpfel Stappenbach Y31,3 "Sooma - erdöpfl - erröpfl" 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sooma - erröpfl Samenerdäpfel Stappenbach Y31,3 "Sooma - erdöpfl - erröpfl" 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaärpfel Samenerdäpfel Wachenroth Y31,7 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samaerpfel Samenerdäpfel Decheldorf Y31,8 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaädöpfl Samenerdäpfel Pommersfelden Y31,9 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såm erdäpfl Samenerdäpfel Limbach Y31,9 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=ōmerdöbbfl Samenerdäpfel Erlach Y32,3 2 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmördöpfl Samenerdäpfel Sassanfahrt Y32,3 3 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmöa=odöpfl Samenerdäpfel Zentbechhofen Y32,8 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Som-Erdöpfl Samenerdäpfel Drügendorf Y33,3 „Som-Erdöpfl oder Steckerdöpfl“ 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såhmöadöpfl Samenerdäpfel Eggolsheim Y33,7 2 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sām-Eadäpfl Samenerdäpfel Streitberg Y34,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omaerdöpfl Samenerdäpfel Ebermannstadt Y34,4 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerdöpfel Samenerdäpfel Wohlmannsgesees Y34,5 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sā merdäpfel Samenerdäpfel Engelhardsberg Y34,6 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmerdöpfl Samenerdäpfel Wohlmuthshüll Y34,8 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerdöpfl Samenerdäpfel Oberailsfeld Y35,1 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sommärdöpfl Samenerdäpfel Tüchersfeld Y35,4 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somerdöbfl Samenerdäpfel Pottenstein Y35,8 "Somerdöbfl (Samenkartoffel)" 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerdäpfl Samenerdäpfel Elbersberg Y35,9 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sååmärpfl Samenerdäpfel Lindenhardt Y36,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmerdöpfl Samenerdäpfel Schnabelwaid Y36,2 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sá̊̄märd?bfl Samenerdäpfel Engelmannsreuth Y36,3 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sámmerdepfl Samenerdäpfel Buchau Y36,4 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sòòmerdöbfl Samenerdäpfel Wüstenfelden Z29,1 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såma-Erbfl Samenerdäpfel Scheinfeld Z29,9 1 1 21      
Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerdepfl Samenerdäpfel Markt Taschendorf Z30,4 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Apfel Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sämaärpfel Samenerdäpfel Kornhöfstadt Z30,7 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sämaärpfel Samenerdäpfel Kornhöfstadt Z30,7 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerdepfl Samenerdäpfel Markt Taschendorf Z30,4 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såma-Erbfl Samenerdäpfel Scheinfeld Z29,9 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sòòmerdöbfl Samenerdäpfel Wüstenfelden Z29,1 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sámmerdepfl Samenerdäpfel Buchau Y36,4 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sá̊̄märd?bfl Samenerdäpfel Engelmannsreuth Y36,3 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmerdöpfl Samenerdäpfel Schnabelwaid Y36,2 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sååmärpfl Samenerdäpfel Lindenhardt Y36,1 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerdäpfl Samenerdäpfel Elbersberg Y35,9 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somerdöbfl Samenerdäpfel Pottenstein Y35,8 "Somerdöbfl (Samenkartoffel)" 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sommärdöpfl Samenerdäpfel Tüchersfeld Y35,4 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerdöpfl Samenerdäpfel Oberailsfeld Y35,1 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmerdöpfl Samenerdäpfel Wohlmuthshüll Y34,8 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sā merdäpfel Samenerdäpfel Engelhardsberg Y34,6 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerdöpfel Samenerdäpfel Wohlmannsgesees Y34,5 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omaerdöpfl Samenerdäpfel Ebermannstadt Y34,4 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sām-Eadäpfl Samenerdäpfel Streitberg Y34,1 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såhmöadöpfl Samenerdäpfel Eggolsheim Y33,7 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Som-Erdöpfl Samenerdäpfel Drügendorf Y33,3 „Som-Erdöpfl oder Steckerdöpfl“ 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmöa=odöpfl Samenerdäpfel Zentbechhofen Y32,8 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmördöpfl Samenerdäpfel Sassanfahrt Y32,3 3 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=ōmerdöbbfl Samenerdäpfel Erlach Y32,3 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såm erdäpfl Samenerdäpfel Limbach Y31,9 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaädöpfl Samenerdäpfel Pommersfelden Y31,9 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samaerpfel Samenerdäpfel Decheldorf Y31,8 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaärpfel Samenerdäpfel Wachenroth Y31,7 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sooma - erröpfl Samenerdäpfel Stappenbach Y31,3 "Sooma - erdöpfl - erröpfl" 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somerdöfl Samenerdäpfel Treppendorf Y31,2 #evtl verschr 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sooma - erdöpfl Samenerdäpfel Stappenbach Y31,3 "Sooma - erdöpfl - erröpfl" 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omaerdöpfl Samenerdäpfel Burgebrach Y31,2 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaädäpfl Samenerdäpfel Thüngfeld Y30,9 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaerdöpfl Samenerdäpfel Ilmenau Y30,4 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaerbfl Samenerdäpfel Wasserberndorf Y30,7 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg samaerdäpfl Samenerdäpfel Haag Y29,9 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omaördöpfl Samenerdäpfel Burgwindheim Y30,2 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmärpfl Samenerdäpfel Gottsfeld X36,8 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmerdepfl Samenerdäpfel Seidwitz X37,7 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Saomerepfl Samenerdäpfel Windischenlaibach X37,5 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg So̊mäapfi Samenerdäpfel Poppendorf X35,9 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samärpfl Samenerdäpfel Hauendorf X36,3 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såm-erdepfl Samenerdäpfel Haag X36,5 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerpfl Samenerdäpfel Nankendorf X35,4 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somerdöpfl Samenerdäpfel Wohnsgehaig X35,2 „Somerdöpfl (= Sam-kartoffeln)“ 3 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaärpfi Samenerdäpfel Volsbach X35,5 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soomärpfl Samenerdäpfel Frankenhaag X35,2 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soomärpfl Samenerdäpfel Plankenfels X34,6 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sômeädöpfl Samenerdäpfel Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg så̄m - erdöpfl Samenerdäpfel Neuhaus b.Hollfeld X34,1 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg So̊märdäpfl Samenerdäpfel Dürrbrunn X33,9 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sommerdöpfl Samenerdäpfel Friesen X33,7 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somärdöpfl Samenerdäpfel Mistendorf X33,4 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somerdöpfl Samenerdäpfel Brunn X33,3 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samererdäpfel Samenerdäpfel Herzogenreuth X33,2 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somerdäpfl Samenerdäpfel Hohenpölz X33,3 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omördöpfl Samenerdäpfel Melkendorf X33,1 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaerdöpfl Samenerdäpfel Bamberg X32,1 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaerdöpfl Samenerdäpfel Tütschengereuth X31,2 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaädäpfl Samenerdäpfel Lisberg X31,5 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Så̄maeäbfl Samenerdäpfel Trabelsdorf X31,2 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg S omaärpfl Samenerdäpfel Zettmannsdorf X30,6 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såma - Ärdöpfl Samenerdäpfel Prölsdorf X30,6 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Some Ärpfl Samenerdäpfel Fürnbach X30,3 „Some Ädapfl (Ärpfl)“ 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Some Ädapfl Samenerdäpfel Fürnbach X30,3 „Some Ädapfl (Ärpfl)“ 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sammerdepfl Samenerdäpfel Hüttstadl W38,1 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sammärdöpfl Samenerdäpfel Nagel W38,2 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samerdepfl Samenerdäpfel Kirchenpingarten W37,9 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soamärbfl Samenerdäpfel Ützdorf W37,7 4 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmärpfl Samenerdäpfel Stockau W37,7 "Sò_mala_ oder So_märpfl" 3 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samärpfel Samenerdäpfel Heßlach W37,5 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omärpfl Samenerdäpfel Nemmersdorf W37,1 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg s o=āmä?pfl Samenerdäpfel Seulbitz W36,9 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmerpfl Samenerdäpfel Döhlau W36,6 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmärpfl Samenerdäpfel Eckersdorf W36,7 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmerdepfl Samenerdäpfel Döhlau W36,6 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmärpfl Samenerdäpfel Bayreuth W36,5 4 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somerpfl Samenerdäpfel Heinersreuth W36,4 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omärpfl Samenerdäpfel Dressendorf W36,3 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somerpfl Samenerdäpfel Oberpreuschwitz W36,4 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omärpfl Samenerdäpfel Haselhof W36,2 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerpfl Samenerdäpfel Eschen W35,8 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=óterpfl Samenerdäpfel Schönfeld W35,7 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soomerpfl Samenerdäpfel Busbach W35,8 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omeräpfl Samenerdäpfel Drosendorf W34,7 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmöröpfl Samenerdäpfel Feulersdorf W34,6 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omördöpfl Samenerdäpfel Freienfels W34,5 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerdöpfl Samenerdäpfel Treunitz W34,4 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=oterdöpfel Samenerdäpfel Tiefenellern W33,8 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sam - Ördöpfel Samenerdäpfel Lohndorf W33,7 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg So̊möädöptl Samenerdäpfel Zeckendorf W33,4 #evtl verschr 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somädöpfel Samenerdäpfel Burgellern W33,1 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somerdöpfl Samenerdäpfel Steinfeld W33,3 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sā=omerdöpfl Samenerdäpfel Ehrl W33,1 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=om - Örpfl Samenerdäpfel Dörfleins W32,7 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmerdöpfl Samenerdäpfel Unteroberndorf W32,2 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=om - Ödöpfl Samenerdäpfel Dörfleins W32,7 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaörbfl Samenerdäpfel Viereth W31,8 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Summeärpfl Samenerdäpfel Trunstadt W31,8 #samen oder sommer? 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omaerdöpfl Samenerdäpfel Dippach W31,4 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=oma-Ardöpfl Samenerdäpfel Rudendorf W31,2 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaerpfl Samenerdäpfel Dorgendorf W31,3 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omae=ärdöpfl Samenerdäpfel Gleisenau W31,1 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaärpfl Samenerdäpfel Trossenfurt W30,9 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samerdepfl Samenerdäpfel Bergnersreuth V39,3 3 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=oma=oea=(r)depfl Samenerdäpfel Lorenzreuth V39,8 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samerdepfl Samenerdäpfel Neubau V38,7 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samerdåpfl Samenerdäpfel Thiersheim V39,3 „Die Sama° oder Samerda°pfl“ 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soamärpfel Samenerdäpfel Ramsenthal V36,8 „Soamärpfel (Samen)“ 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmärdepfl Samenerdäpfel Bischofsgrün V37,5 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmaärpfl Samenerdäpfel Brandholz V37,7 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Så̄m ärpfl Samenerdäpfel Goldkronach V37,7 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samerdöpf(e)l Samenerdäpfel Hildenbach V38,6 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmärpfl Samenerdäpfel Gössenreuth V36,3 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg sama - ärbfel Samenerdäpfel Harsdorf V36,5 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmärpfl Samenerdäpfel Lanzendorf V36,5 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg sōmörpfl Samenerdäpfel Pechgraben V36,7 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Som'erpfl Samenerdäpfel Limmersdorf V35,8 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaärpfl Samenerdäpfel Neudrossenfeld V35,9 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samerpfl Samenerdäpfel Hornungsreuth V35,6 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerdepfl Samenerdäpfel Thurnau V35,8 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soomäapfl Samenerdäpfel Windischenhaig V35,2 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soom - Erdöpfl Samenerdäpfel Weiden V34,8 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmerdepfl Samenerdäpfel Peesten V35,1 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmärdepfl Samenerdäpfel Modschiedel V34,5 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soamädäpfl Samenerdäpfel Arnstein V34,4 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg So̊mädäpfl Samenerdäpfel Arnstein V34,4 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såm - Ärpfl Samenerdäpfel Weismain V34,2 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sohmödöpfl Samenerdäpfel Wattendorf V33,6 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sam - E. Samenerdäpfel Neudorf b.Ebensfeld V34,2 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sā=omaä̆rbfl Samenerdäpfel Ebing V32,8 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmörpfl Samenerdäpfel Frauendorf V33,1 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerdöpfl Samenerdäpfel Lauf V32,8 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omördöpfl Samenerdäpfel Prächting V32,6 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaörbpf Samenerdäpfel Priegendorf V31,9 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmärpfl Samenerdäpfel Birkach V32,2 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerpfl Samenerdäpfel Reckendorf V31,9 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaörpfl Samenerdäpfel Schönbach V31,7 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaerdöpfl Samenerdäpfel Kirchlauter V31,4 "Steck- oder Sa°maerdöpfl" 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaadöpfl Samenerdäpfel Ziegelanger V30,9 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaadepfl Samenerdäpfel Sailershausen V29,2 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sammerdepfl Samenerdäpfel Oberweißenbach U39,2 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sāmaardöpfl Samenerdäpfel Sennfeld V28,5 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samererdepfl Samenerdäpfel Oberweißenbach U39,2 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samm- Erdepfel Samenerdäpfel Oberröslau U38,9 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sāmǟräbfl Samenerdäpfel Reicholdsgrün U38,5 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samm/erdepf´l Samenerdäpfel Kirchenlamitz U38,2 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmerpfel Samenerdäpfel Sparneck U38,1 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omärpfl Samenerdäpfel Großenau U37,6 3 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaärpfl Samenerdäpfel Gefrees U37,8 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soomärpfl Samenerdäpfel Oelschnitz U37,1 2 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omarpfl Samenerdäpfel Neuenmarkt U36,8 "Sa=omarpfl oder Ärpflsa=oma" 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omärpfl Samenerdäpfel Ködnitz U36,7 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Så̄merpfl Samenerdäpfel Wirsberg U36,8 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerpfel Samenerdäpfel Cottenau U36,6 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmerpfel Samenerdäpfel Gundlitz U36,6 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaerpfel Samenerdäpfel Gundlitz U36,6 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerfel Samenerdäpfel Marienweiher U36,3 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmärbfl Samenerdäpfel Kulmbach U35,9 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sŏmärpfl Samenerdäpfel Burghaig U35,8 o1 = offen o 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Så̄merpfl Samenerdäpfel Willmersreuth U35,7 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=ōmerbfl Samenerdäpfel Veitlahm U35,5 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Så̄terpfl Samenerdäpfel Willmersreuth U35,7 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sāmäebfl Samenerdäpfel Lehenthal U35,3 e unbetont 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omärpfl Samenerdäpfel Höferänger U35,2 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōma - Errpfl Samenerdäpfel Danndorf U35,1 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Så̄merbfl Samenerdäpfel Obristfeld U34,1 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somärröpfl Samenerdäpfel Maineck U34,8 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samärpfl Samenerdäpfel Schwürbitz U33,3 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmärö&pfl Samenerdäpfel Altenkunstadt U34,5 a° nasal 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmördöpfl Samenerdäpfel Schney U33,2 2 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaȫ=odöpfl Samenerdäpfel Stetten U33,1 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omörröpfl Samenerdäpfel Unterneuses U32,9 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omördöpfl Samenerdäpfel Unterneuses U32,9 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såm - Öhrdöpfl Samenerdäpfel Staffelstein U32,9 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmardöpfel Samenerdäpfel Herreth U32,5 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmöadöpfl Samenerdäpfel Freiberg U32,8 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omördöpfl Samenerdäpfel Altenbanz U32,3 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samaardöpfel Samenerdäpfel Memmelsdorf b.Untermerzbach U32,1 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omaatöpfl Samenerdäpfel Eyrichshof U31,9 "Sa=omaka=otoffl oder Sa=omaatöpfl" 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såma - A. Samenerdäpfel Kraisdorf U31,5 "Für den in der Schriftsprache bei ´geben´ durch e in der Endung ausgedrückten Laut: e*" 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såma adöpfl Samenerdäpfel Brünn U31,4 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Så̄maadobfl Samenerdäpfel Lichtenstein U31,3 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=oma-Adöpfl Samenerdäpfel Brünn U31,4 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaerdäpfl Samenerdäpfel Ostheim U30,4 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omaartöpfel Samenerdäpfel Madenhausen U28,6 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samm-Erdöpfl Samenerdäpfel Rehau T39,1 „Die Sammerdöpfl (´Samm-Erdöpfl´ = Samen-Kartoffel)“ 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmerbfl Samenerdäpfel Schwarzenbach a.d.Saale T38,2 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg sa=ome - erpfl Samenerdäpfel Seulbitz T38,4 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såma-ärpfel Samenerdäpfel Straas T37,8 „Sa°ma-(Soot) -ärpfel“ 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg So̊merpfl Samenerdäpfel Förstenreuth T37,7 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg So̊maärpfl Samenerdäpfel Wüstenselbitz T37,4 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg So=amärbfl Samenerdäpfel Marktleugast T36,9 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmaerpfel Samenerdäpfel Helmbrechts T37,1 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmerpfl Samenerdäpfel Weickenreuth T36,9 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Så̄märpfl Samenerdäpfel Triebenreuth T36,7 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soomerpfl Samenerdäpfel Horbach T36,6 „Soomerpfl } Anlaut - e nach dem à zu“ 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samaärpfel Samenerdäpfel Enchenreuth T36,3 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omärpfl Samenerdäpfel Unterzaubach T35,9 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaörpfl Samenerdäpfel Oberlangenstadt T34,8 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmerpfl Samenerdäpfel Schneckenlohe T34,4 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=oma-ärpfl Samenerdäpfel Gehülz T34,2 „Sa=oma-ärpfl / Steckärpfl“ 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Saamȧrpfl Samenerdäpfel Gestungshausen T34,1 "Für alle Fragebogen: { Jedes a, das wie ´Hȧȧs´ ausgesprochen (Hȧȧs) wird oder wie bei ´ei´ oder ´ai´, werde ich mit einem Bleistiftpunkt darüber kennzeichnen."; „Saamȧrpfl ode Saamȧdöpfl“ 3 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Saamȧdöpfl Samenerdäpfel Gestungshausen T34,1 "Für alle Fragebogen: { Jedes a, das wie ´Hȧȧs´ ausgesprochen (Hȧȧs) wird oder wie bei ´ei´ oder ´ai´, werde ich mit einem Bleistiftpunkt darüber kennzeichnen."; „Adöpflskrouberȧ ode Arpflskrowerȧ“ 3 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samā Adöpfel Samenerdäpfel Steinach a.St. T34,1 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmärbfel Samenerdäpfel Leutendorf T34,1 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaarbfl Samenerdäpfel Neuensorg T33,5 3 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sama-Adöpfl Samenerdäpfel Frohnlach T33,5 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sām-ādöpfl Samenerdäpfel Ebersdorf T33,5 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmåårdöpfl Samenerdäpfel Oberfüllbach T33,1 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samââdöffl Samenerdäpfel Zedersdorf T33,3 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg såm-erdöpfl Samenerdäpfel Seßlach T32,7 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soom-adöpfl Samenerdäpfel Altenhof T32,1 3 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samaadöpfl Samenerdäpfel Hafenpreppach T31,5 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sómaardepel Samenerdäpfel Thundorf T28,6 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sāmerdepfl Samenerdäpfel Faßmannsreuth S39,9 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Som - Ärpfl Samenerdäpfel Wurlitz S38,9 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såhmerdepfel Samenerdäpfel Regnitzlosau S39,4 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samaärpfel Samenerdäpfel Tiefengrün S38,8 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Så̄märpfl Samenerdäpfel Eppenreuth S38,7 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soamerpfl Samenerdäpfel Tauperlitz S38,6 2 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaerepfl Samenerdäpfel Kautendorf S38,6 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=ōmerpfl Samenerdäpfel Döhlau S38,5 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg So̊merpfel Samenerdäpfel Köditz S38,1 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somerpfl Samenerdäpfel Wölbattendorf S38,1 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaerpfl Samenerdäpfel Wölbattendorf S38,1 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaärdäpfel Samenerdäpfel Schauenstein S37,8 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg So̊maärpfl Samenerdäpfel Lipperts S37,6 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōma - Ärpfl Samenerdäpfel Bernstein a.Wald S36,7 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sohmerfl Samenerdäpfel Marlesreuth S37,4 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sooma-Ärpfl Samenerdäpfel Straßdorf S36,6 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=ōmärpfl Samenerdäpfel Neundorf S34,7 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Så̄märfl Samenerdäpfel Steinberg S35,4 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samaardepfl Samenerdäpfel Waldsachsen S33,7 „a Ton im Hochdeutschen nicht bekannt.“ 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmärfl Samenerdäpfel Haig S34,5 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sāmàādöpfl Samenerdäpfel Dörfles S33,4 4 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sama=oardöpfl Samenerdäpfel Seidmannsdorf S33,4 3 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=oma-Arpfl Samenerdäpfel Einberg S33,4 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samaardöpfl Samenerdäpfel Neuses b.Coburg S32,8 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sama=e-A=erpfl Samenerdäpfel Unterlauter S32,6 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sama=oa=odöpfl Samenerdäpfel Oberlauter S32,3 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sāmăătöpfl Samenerdäpfel Meeder S32,2 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samaardpfel Samenerdäpfel Neida S32,1 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmaarpfl Samenerdäpfel Gauerstadt S31,3 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sommaadöpfl Samenerdäpfel Gabolshausen S30,7 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=ot adöpfl Samenerdäpfel Königshofen i.Gr. S29,6 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soma adöpfl Samenerdäpfel Kleineibstadt S29,4 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Same&-Adöbfl Samenerdäpfel Saal a.d.Saale S29,1 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soamadöpfu Samenerdäpfel Frauenroth S27,7 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soame adöpfu Samenerdäpfel Burkardroth S26,9 "Soat oder Soame~ adöpfu" 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sāomerdöpfl Samenerdäpfel Betzenstein Z35,8 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaerdöpfel Samenerdäpfel Seidmar Z34,4 2 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samerdöpfl Samenerdäpfel Leutenbach Z34,4 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samöröpfl Samenerdäpfel Bieberbach Z34,3 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=oma-Erdöpfl Samenerdäpfel Forchheim Z33,4 3 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmöadöpfl Samenerdäpfel Hetzelsdorf Z34,1 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sohmaerpfl Samenerdäpfel Neuhaus Z32,7 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmerpfl Samenerdäpfel Uehlfeld Z31,8 3 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmärpfel Samenerdäpfel Etzelskirchen Z31,6 „Ördöpfelsa=oma (Samen !) oder Sa°märpfel“ 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samerdäpfel Samenerdäpfel Altershausen Z30,8 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerdabfl Samenerdäpfel Obersteinbach Z30,7 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Som-Erdöpfl Samenerdäpfel Höfen X32,8 1 1 21      
Erde Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såma - E=örpfl Samenerdäpfel Wildensorg X32,4 2 1 21      
Same Samenerdäpfel kleine, minderwertige Kartoffel Sm NomPl Sohmerpfl Samenerdäpfel Eschen W35,8 „Sohmerpfl = mittleren K.“ 2 1 19      
Same Samenerdäpfel kleine, minderwertige Kartoffel Sm NomPl Sahmaerpfl Samenerdäpfel Plösen X35,2 Saierpfl - auch Sahmaerpfl (je nach Verwendung) } Das e bei Erpfl fast wie ä zu sprechen. 1 1 19      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såma - E=örpfl Samenerdäpfel Wildensorg X32,4 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Som-Erdöpfl Samenerdäpfel Höfen X32,8 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerdabfl Samenerdäpfel Obersteinbach Z30,7 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samerdäpfel Samenerdäpfel Altershausen Z30,8 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmärpfel Samenerdäpfel Etzelskirchen Z31,6 „Ördöpfelsa=oma (Samen !) oder Sa°märpfel“ 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmerpfl Samenerdäpfel Uehlfeld Z31,8 3 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sohmaerpfl Samenerdäpfel Neuhaus Z32,7 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=oma-Erdöpfl Samenerdäpfel Forchheim Z33,4 3 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmöadöpfl Samenerdäpfel Hetzelsdorf Z34,1 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samöröpfl Samenerdäpfel Bieberbach Z34,3 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samerdöpfl Samenerdäpfel Leutenbach Z34,4 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaerdöpfel Samenerdäpfel Seidmar Z34,4 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sāomerdöpfl Samenerdäpfel Betzenstein Z35,8 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soame adöpfu Samenerdäpfel Burkardroth S26,9 "Soat oder Soame~ adöpfu" 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soamadöpfu Samenerdäpfel Frauenroth S27,7 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Same&-Adöbfl Samenerdäpfel Saal a.d.Saale S29,1 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soma adöpfl Samenerdäpfel Kleineibstadt S29,4 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=ot adöpfl Samenerdäpfel Königshofen i.Gr. S29,6 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sommaadöpfl Samenerdäpfel Gabolshausen S30,7 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmaarpfl Samenerdäpfel Gauerstadt S31,3 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samaardpfel Samenerdäpfel Neida S32,1 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sāmăătöpfl Samenerdäpfel Meeder S32,2 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sama=oa=odöpfl Samenerdäpfel Oberlauter S32,3 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sama=e-A=erpfl Samenerdäpfel Unterlauter S32,6 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samaardöpfl Samenerdäpfel Neuses b.Coburg S32,8 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=oma-Arpfl Samenerdäpfel Einberg S33,4 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sama=oardöpfl Samenerdäpfel Seidmannsdorf S33,4 3 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sāmàādöpfl Samenerdäpfel Dörfles S33,4 4 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samaardepfl Samenerdäpfel Waldsachsen S33,7 „a Ton im Hochdeutschen nicht bekannt.“ 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmärfl Samenerdäpfel Haig S34,5 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=ōmärpfl Samenerdäpfel Neundorf S34,7 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Så̄märfl Samenerdäpfel Steinberg S35,4 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sooma-Ärpfl Samenerdäpfel Straßdorf S36,6 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōma - Ärpfl Samenerdäpfel Bernstein a.Wald S36,7 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sohmerfl Samenerdäpfel Marlesreuth S37,4 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg So̊maärpfl Samenerdäpfel Lipperts S37,6 2 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaärdäpfel Samenerdäpfel Schauenstein S37,8 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaerpfl Samenerdäpfel Wölbattendorf S38,1 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somerpfl Samenerdäpfel Wölbattendorf S38,1 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg So̊merpfel Samenerdäpfel Köditz S38,1 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=ōmerpfl Samenerdäpfel Döhlau S38,5 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaerepfl Samenerdäpfel Kautendorf S38,6 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soamerpfl Samenerdäpfel Tauperlitz S38,6 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Så̄märpfl Samenerdäpfel Eppenreuth S38,7 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samaärpfel Samenerdäpfel Tiefengrün S38,8 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Som - Ärpfl Samenerdäpfel Wurlitz S38,9 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såhmerdepfel Samenerdäpfel Regnitzlosau S39,4 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sāmerdepfl Samenerdäpfel Faßmannsreuth S39,9 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sómaardepel Samenerdäpfel Thundorf T28,6 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samaadöpfl Samenerdäpfel Hafenpreppach T31,5 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soom-adöpfl Samenerdäpfel Altenhof T32,1 3 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg såm-erdöpfl Samenerdäpfel Seßlach T32,7 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmåårdöpfl Samenerdäpfel Oberfüllbach T33,1 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samââdöffl Samenerdäpfel Zedersdorf T33,3 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sām-ādöpfl Samenerdäpfel Ebersdorf T33,5 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sama-Adöpfl Samenerdäpfel Frohnlach T33,5 2 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaarbfl Samenerdäpfel Neuensorg T33,5 3 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samā Adöpfel Samenerdäpfel Steinach a.St. T34,1 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmärbfel Samenerdäpfel Leutendorf T34,1 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Saamȧdöpfl Samenerdäpfel Gestungshausen T34,1 "Für alle Fragebogen: { Jedes a, das wie ´Hȧȧs´ ausgesprochen (Hȧȧs) wird oder wie bei ´ei´ oder ´ai´, werde ich mit einem Bleistiftpunkt darüber kennzeichnen."; „Adöpflskrouberȧ ode Arpflskrowerȧ“ 3 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Saamȧrpfl Samenerdäpfel Gestungshausen T34,1 "Für alle Fragebogen: { Jedes a, das wie ´Hȧȧs´ ausgesprochen (Hȧȧs) wird oder wie bei ´ei´ oder ´ai´, werde ich mit einem Bleistiftpunkt darüber kennzeichnen."; „Saamȧrpfl ode Saamȧdöpfl“ 3 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=oma-ärpfl Samenerdäpfel Gehülz T34,2 „Sa=oma-ärpfl / Steckärpfl“ 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmerpfl Samenerdäpfel Schneckenlohe T34,4 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaörpfl Samenerdäpfel Oberlangenstadt T34,8 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omärpfl Samenerdäpfel Unterzaubach T35,9 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samaärpfel Samenerdäpfel Enchenreuth T36,3 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soomerpfl Samenerdäpfel Horbach T36,6 „Soomerpfl } Anlaut - e nach dem à zu“ 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Så̄märpfl Samenerdäpfel Triebenreuth T36,7 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmerpfl Samenerdäpfel Weickenreuth T36,9 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg So=amärbfl Samenerdäpfel Marktleugast T36,9 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmaerpfel Samenerdäpfel Helmbrechts T37,1 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg So̊maärpfl Samenerdäpfel Wüstenselbitz T37,4 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg So̊merpfl Samenerdäpfel Förstenreuth T37,7 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såma-ärpfel Samenerdäpfel Straas T37,8 „Sa°ma-(Soot) -ärpfel“ 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmerbfl Samenerdäpfel Schwarzenbach a.d.Saale T38,2 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg sa=ome - erpfl Samenerdäpfel Seulbitz T38,4 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samm-Erdöpfl Samenerdäpfel Rehau T39,1 „Die Sammerdöpfl (´Samm-Erdöpfl´ = Samen-Kartoffel)“ 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omaartöpfel Samenerdäpfel Madenhausen U28,6 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaerdäpfl Samenerdäpfel Ostheim U30,4 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Så̄maadobfl Samenerdäpfel Lichtenstein U31,3 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=oma-Adöpfl Samenerdäpfel Brünn U31,4 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såma adöpfl Samenerdäpfel Brünn U31,4 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såma - A. Samenerdäpfel Kraisdorf U31,5 "Für den in der Schriftsprache bei ´geben´ durch e in der Endung ausgedrückten Laut: e*" 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omaatöpfl Samenerdäpfel Eyrichshof U31,9 "Sa=omaka=otoffl oder Sa=omaatöpfl" 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samaardöpfel Samenerdäpfel Memmelsdorf b.Untermerzbach U32,1 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omördöpfl Samenerdäpfel Altenbanz U32,3 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmardöpfel Samenerdäpfel Herreth U32,5 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmöadöpfl Samenerdäpfel Freiberg U32,8 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såm - Öhrdöpfl Samenerdäpfel Staffelstein U32,9 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omörröpfl Samenerdäpfel Unterneuses U32,9 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omördöpfl Samenerdäpfel Unterneuses U32,9 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaȫ=odöpfl Samenerdäpfel Stetten U33,1 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmördöpfl Samenerdäpfel Schney U33,2 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samärpfl Samenerdäpfel Schwürbitz U33,3 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Så̄merbfl Samenerdäpfel Obristfeld U34,1 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmärö&pfl Samenerdäpfel Altenkunstadt U34,5 a° nasal 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somärröpfl Samenerdäpfel Maineck U34,8 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōma - Errpfl Samenerdäpfel Danndorf U35,1 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omärpfl Samenerdäpfel Höferänger U35,2 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sāmäebfl Samenerdäpfel Lehenthal U35,3 e unbetont 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=ōmerbfl Samenerdäpfel Veitlahm U35,5 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Så̄terpfl Samenerdäpfel Willmersreuth U35,7 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Så̄merpfl Samenerdäpfel Willmersreuth U35,7 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sŏmärpfl Samenerdäpfel Burghaig U35,8 o1 = offen o 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmärbfl Samenerdäpfel Kulmbach U35,9 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerfel Samenerdäpfel Marienweiher U36,3 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmerpfel Samenerdäpfel Gundlitz U36,6 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaerpfel Samenerdäpfel Gundlitz U36,6 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerpfel Samenerdäpfel Cottenau U36,6 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omärpfl Samenerdäpfel Ködnitz U36,7 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Så̄merpfl Samenerdäpfel Wirsberg U36,8 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omarpfl Samenerdäpfel Neuenmarkt U36,8 "Sa=omarpfl oder Ärpflsa=oma" 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soomärpfl Samenerdäpfel Oelschnitz U37,1 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omärpfl Samenerdäpfel Großenau U37,6 3 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaärpfl Samenerdäpfel Gefrees U37,8 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmerpfel Samenerdäpfel Sparneck U38,1 2 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samm/erdepf´l Samenerdäpfel Kirchenlamitz U38,2 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sāmǟräbfl Samenerdäpfel Reicholdsgrün U38,5 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samm- Erdepfel Samenerdäpfel Oberröslau U38,9 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samererdepfl Samenerdäpfel Oberweißenbach U39,2 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sammerdepfl Samenerdäpfel Oberweißenbach U39,2 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sāmaardöpfl Samenerdäpfel Sennfeld V28,5 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaadepfl Samenerdäpfel Sailershausen V29,2 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaadöpfl Samenerdäpfel Ziegelanger V30,9 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaerdöpfl Samenerdäpfel Kirchlauter V31,4 "Steck- oder Sa°maerdöpfl" 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaörpfl Samenerdäpfel Schönbach V31,7 2 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerpfl Samenerdäpfel Reckendorf V31,9 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaörbpf Samenerdäpfel Priegendorf V31,9 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmärpfl Samenerdäpfel Birkach V32,2 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omördöpfl Samenerdäpfel Prächting V32,6 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sā=omaä̆rbfl Samenerdäpfel Ebing V32,8 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerdöpfl Samenerdäpfel Lauf V32,8 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmörpfl Samenerdäpfel Frauendorf V33,1 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sohmödöpfl Samenerdäpfel Wattendorf V33,6 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sam - E. Samenerdäpfel Neudorf b.Ebensfeld V34,2 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såm - Ärpfl Samenerdäpfel Weismain V34,2 2 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg So̊mädäpfl Samenerdäpfel Arnstein V34,4 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soamädäpfl Samenerdäpfel Arnstein V34,4 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmärdepfl Samenerdäpfel Modschiedel V34,5 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soom - Erdöpfl Samenerdäpfel Weiden V34,8 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmerdepfl Samenerdäpfel Peesten V35,1 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soomäapfl Samenerdäpfel Windischenhaig V35,2 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samerpfl Samenerdäpfel Hornungsreuth V35,6 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerdepfl Samenerdäpfel Thurnau V35,8 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Som'erpfl Samenerdäpfel Limmersdorf V35,8 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaärpfl Samenerdäpfel Neudrossenfeld V35,9 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmärpfl Samenerdäpfel Gössenreuth V36,3 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg sama - ärbfel Samenerdäpfel Harsdorf V36,5 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmärpfl Samenerdäpfel Lanzendorf V36,5 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg sōmörpfl Samenerdäpfel Pechgraben V36,7 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soamärpfel Samenerdäpfel Ramsenthal V36,8 „Soamärpfel (Samen)“ 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmärdepfl Samenerdäpfel Bischofsgrün V37,5 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmaärpfl Samenerdäpfel Brandholz V37,7 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Så̄m ärpfl Samenerdäpfel Goldkronach V37,7 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samerdöpf(e)l Samenerdäpfel Hildenbach V38,6 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samerdepfl Samenerdäpfel Neubau V38,7 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samerdåpfl Samenerdäpfel Thiersheim V39,3 „Die Sama° oder Samerda°pfl“ 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samerdepfl Samenerdäpfel Bergnersreuth V39,3 3 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=oma=oea=(r)depfl Samenerdäpfel Lorenzreuth V39,8 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaärpfl Samenerdäpfel Trossenfurt W30,9 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omae=ärdöpfl Samenerdäpfel Gleisenau W31,1 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=oma-Ardöpfl Samenerdäpfel Rudendorf W31,2 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaerpfl Samenerdäpfel Dorgendorf W31,3 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omaerdöpfl Samenerdäpfel Dippach W31,4 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Summeärpfl Samenerdäpfel Trunstadt W31,8 #samen oder sommer? 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaörbfl Samenerdäpfel Viereth W31,8 2 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmerdöpfl Samenerdäpfel Unteroberndorf W32,2 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=om - Ödöpfl Samenerdäpfel Dörfleins W32,7 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=om - Örpfl Samenerdäpfel Dörfleins W32,7 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sā=omerdöpfl Samenerdäpfel Ehrl W33,1 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somädöpfel Samenerdäpfel Burgellern W33,1 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somerdöpfl Samenerdäpfel Steinfeld W33,3 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg So̊möädöptl Samenerdäpfel Zeckendorf W33,4 #evtl verschr 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sam - Ördöpfel Samenerdäpfel Lohndorf W33,7 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=oterdöpfel Samenerdäpfel Tiefenellern W33,8 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerdöpfl Samenerdäpfel Treunitz W34,4 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omördöpfl Samenerdäpfel Freienfels W34,5 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmöröpfl Samenerdäpfel Feulersdorf W34,6 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omeräpfl Samenerdäpfel Drosendorf W34,7 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=óterpfl Samenerdäpfel Schönfeld W35,7 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soomerpfl Samenerdäpfel Busbach W35,8 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerpfl Samenerdäpfel Eschen W35,8 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omärpfl Samenerdäpfel Haselhof W36,2 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omärpfl Samenerdäpfel Dressendorf W36,3 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somerpfl Samenerdäpfel Oberpreuschwitz W36,4 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somerpfl Samenerdäpfel Heinersreuth W36,4 2 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmärpfl Samenerdäpfel Bayreuth W36,5 4 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmerdepfl Samenerdäpfel Döhlau W36,6 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmerpfl Samenerdäpfel Döhlau W36,6 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmärpfl Samenerdäpfel Eckersdorf W36,7 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg s o=āmä?pfl Samenerdäpfel Seulbitz W36,9 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omärpfl Samenerdäpfel Nemmersdorf W37,1 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samärpfel Samenerdäpfel Heßlach W37,5 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmärpfl Samenerdäpfel Stockau W37,7 "Sò_mala_ oder So_märpfl" 3 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soamärbfl Samenerdäpfel Ützdorf W37,7 4 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samerdepfl Samenerdäpfel Kirchenpingarten W37,9 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sammerdepfl Samenerdäpfel Hüttstadl W38,1 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sammärdöpfl Samenerdäpfel Nagel W38,2 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Some Ädapfl Samenerdäpfel Fürnbach X30,3 „Some Ädapfl (Ärpfl)“ 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Some Ärpfl Samenerdäpfel Fürnbach X30,3 „Some Ädapfl (Ärpfl)“ 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såma - Ärdöpfl Samenerdäpfel Prölsdorf X30,6 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg S omaärpfl Samenerdäpfel Zettmannsdorf X30,6 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Så̄maeäbfl Samenerdäpfel Trabelsdorf X31,2 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaerdöpfl Samenerdäpfel Tütschengereuth X31,2 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaädäpfl Samenerdäpfel Lisberg X31,5 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaerdöpfl Samenerdäpfel Bamberg X32,1 2 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omördöpfl Samenerdäpfel Melkendorf X33,1 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samererdäpfel Samenerdäpfel Herzogenreuth X33,2 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somerdäpfl Samenerdäpfel Hohenpölz X33,3 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somerdöpfl Samenerdäpfel Brunn X33,3 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somärdöpfl Samenerdäpfel Mistendorf X33,4 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sommerdöpfl Samenerdäpfel Friesen X33,7 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg So̊märdäpfl Samenerdäpfel Dürrbrunn X33,9 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sômeädöpfl Samenerdäpfel Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg så̄m - erdöpfl Samenerdäpfel Neuhaus b.Hollfeld X34,1 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soomärpfl Samenerdäpfel Plankenfels X34,6 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Soomärpfl Samenerdäpfel Frankenhaag X35,2 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somerdöpfl Samenerdäpfel Wohnsgehaig X35,2 „Somerdöpfl (= Sam-kartoffeln)“ 3 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerpfl Samenerdäpfel Nankendorf X35,4 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaärpfi Samenerdäpfel Volsbach X35,5 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg So̊mäapfi Samenerdäpfel Poppendorf X35,9 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samärpfl Samenerdäpfel Hauendorf X36,3 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såm-erdepfl Samenerdäpfel Haag X36,5 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmärpfl Samenerdäpfel Gottsfeld X36,8 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Saomerepfl Samenerdäpfel Windischenlaibach X37,5 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmerdepfl Samenerdäpfel Seidwitz X37,7 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg samaerdäpfl Samenerdäpfel Haag Y29,9 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omaördöpfl Samenerdäpfel Burgwindheim Y30,2 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaerdöpfl Samenerdäpfel Ilmenau Y30,4 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaerbfl Samenerdäpfel Wasserberndorf Y30,7 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaädäpfl Samenerdäpfel Thüngfeld Y30,9 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omaerdöpfl Samenerdäpfel Burgebrach Y31,2 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somerdöfl Samenerdäpfel Treppendorf Y31,2 #evtl verschr 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sooma - erdöpfl Samenerdäpfel Stappenbach Y31,3 "Sooma - erdöpfl - erröpfl" 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sooma - erröpfl Samenerdäpfel Stappenbach Y31,3 "Sooma - erdöpfl - erröpfl" 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmaärpfel Samenerdäpfel Wachenroth Y31,7 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Samaerpfel Samenerdäpfel Decheldorf Y31,8 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somaädöpfl Samenerdäpfel Pommersfelden Y31,9 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såm erdäpfl Samenerdäpfel Limbach Y31,9 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=ōmerdöbbfl Samenerdäpfel Erlach Y32,3 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmördöpfl Samenerdäpfel Sassanfahrt Y32,3 3 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmöa=odöpfl Samenerdäpfel Zentbechhofen Y32,8 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Som-Erdöpfl Samenerdäpfel Drügendorf Y33,3 „Som-Erdöpfl oder Steckerdöpfl“ 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såhmöadöpfl Samenerdäpfel Eggolsheim Y33,7 2 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sām-Eadäpfl Samenerdäpfel Streitberg Y34,1 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omaerdöpfl Samenerdäpfel Ebermannstadt Y34,4 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerdöpfel Samenerdäpfel Wohlmannsgesees Y34,5 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sā merdäpfel Samenerdäpfel Engelhardsberg Y34,6 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sōmerdöpfl Samenerdäpfel Wohlmuthshüll Y34,8 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerdöpfl Samenerdäpfel Oberailsfeld Y35,1 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sommärdöpfl Samenerdäpfel Tüchersfeld Y35,4 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Somerdöbfl Samenerdäpfel Pottenstein Y35,8 "Somerdöbfl (Samenkartoffel)" 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerdäpfl Samenerdäpfel Elbersberg Y35,9 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sååmärpfl Samenerdäpfel Lindenhardt Y36,1 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såmerdöpfl Samenerdäpfel Schnabelwaid Y36,2 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sá̊̄märd?bfl Samenerdäpfel Engelmannsreuth Y36,3 1 1 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sámmerdepfl Samenerdäpfel Buchau Y36,4 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sòòmerdöbfl Samenerdäpfel Wüstenfelden Z29,1 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Såma-Erbfl Samenerdäpfel Scheinfeld Z29,9 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sa=omerdepfl Samenerdäpfel Markt Taschendorf Z30,4 1 1 21      
Same Samenerdäpfel Saatkartoffeln Sm NomSg Sämaärpfel Samenerdäpfel Kornhöfstadt Z30,7 2 1 21