Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Schmalz |
Schmalz |
Abschöpffett beim Fleischkochen |
Sn NomSg |
ågschepf Schmolz |
Schmalz |
Unterrieden |
d35,2 |
|
|
2 |
7 |
40 |
 
|
Schmalz |
Schmalz |
Abschöpffett beim Fleischkochen |
Sn NomSg |
Schmalz |
Schmalz |
Göddeldorf |
d32,7 |
|
#sl |
1 |
7 |
40 |
 
|
Schmalz |
Schmalz |
Abschöpffett beim Fleischkochen |
Sn NomSg |
Schmolz oaschöpfn |
Schmalz abschöpfen |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
1 |
7 |
40 |
 
|
Schmalz |
Schmalz |
Abschöpffett beim Fleischkochen |
Sn NomSg |
Schmalz ohschöpfn |
Schmalz abschöpfen |
Büchelberg |
e29,8 |
|
|
1 |
7 |
40 |
 
|
Schmalz |
Schmalz |
Fett (in Redensart) |
S DatSg |
is Leiden Christi in Schmalz rausbacken |
das Leiden Christi in Schmalz herausgebacken |
Nürnberg |
c33,5 |
|
#ra <aussehen wie das Leiden Christi in Schmalz herausgebacken> 'sehr bleich aussehen' |
12 |
98 |
20 |
 
|
Schmalz |
Schmalz |
Schmalz |
Sn DatSg |
a Doach mit mehr Oar und Schmalz - a besser? Doach |
ein Teig mit mehr Eiern und Schmalz - ein besserer Teig |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
#ra |
1 |
18 |
42 |
 
|
Schmalz |
Schmalz |
Schmalz |
Sn AkkSg |
Kissingen hats Salz, Königshofen das Schmalz, Mellrichstadt + Feld, Münnerstadt + Geld, Fladungen + Holz, Naustadt den Stolz, Bischofsheim den Fleiß, so hast du den Rhöner-Kreis |
Kissingen hat das Salz, Königshofen das Schmalz, Mellrichstadt + Feld, Münnerstadt + Geld, Fladungen + Holz, Naustadt den Stolz, Bischofsheim den Fleiß, so hast du den Rhöner-Kreis |
Großenbrach |
T27,2 |
Der Rhönerkreis |
|
1 |
18 |
50 |
 
|
Schmalz |
Schmalz |
Schmalz |
Sn AkkSg |
erst werhn die Scheihm gschniehn, as Kernhaus kummt raus, nâuh werhn döi Scheihm in Taagh eihtunkt und nâuh in Schmâlz backn |
erst werden die Scheiben geschnitten, das Kernhaus kommt raus, nun werden die Scheiben in Teig eingetunkt und nun in Schmalz gebacken |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
#flex |
1 |
45 |
4 |
 
|
Schmalz |
Schmalz |
Schmalz |
S AkkSg |
ka Solz und ka Schmolz |
kein Salz und kein Schmalz |
Stadtsteinach |
U36,1 |
(Salz) (Schmalz) |
|
1 |
98 |
21 |
 
|
Schmalz |
Schmalz |
Schmalz (Gabe an die Hütejungen oder Hirten an Pfingsten) |
Sn NomSg |
Schmalz |
Schmalz |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
#DINA 5 Anlage |
1 |
35 |
40 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Schmalz |
Schmalz |
Schmalz (Gabe an die Hütejungen oder Hirten an Pfingsten) |
Sn NomSg |
Schmalz |
Schmalz |
Mömlingen |
X21,8 |
Schmalz u. Eier u. Geld |
#au |
1 |
35 |
40 |
 
|
Schmalz |
Schmalz |
Schweineschmalz (um Haare einzufetten) |
Sn AkkSg |
Schmalz naufschmiern |
Schmalz hinaufschmieren |
Büchelberg |
e29,8 |
|
|
2 |
56 |
18 |
 
|
Schmalz |
Schmalz |
Schweineschmalz (um Haare einzufetten) |
Sn AkkSg |
Schmalz nauf schmiere |
Schmalz hinaufschmieren |
Linden b.Rothenburg o.d.Tauber |
d28,2 |
|
|
1 |
56 |
18 |
 
|
Schmalz |
Schmalz |
Schweineschmalz (um Haare einzufetten) |
Sn DatSg |
mit Schmalz eigschmiert |
mit Schmalz eingeschmiert |
Harrlach |
e34,4 |
|
|
1 |
56 |
18 |
 
|
Schmalz |
Schmalz |
Schweineschmalz (um Haare einzufetten) |
Sn AkkSg |
dea haoud af Haoua a Schmoüz gschmiead |
der hat auf Haar ein Schmalz geschmiert |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
#evtl verschr |
1 |
56 |
18 |
 
|
Schmalz |
Schmalz |
Schweineschmalz (um Haare einzufetten) |
Sn DatSg |
d. Haae mit Schmolz gschmiert |
die Haare mit Schmalz geschmiert |
Geyern |
h33,2 |
|
|
1 |
56 |
18 |
 
|
Schmalz |
Schmalz |
Speckseite |
S AkkSg |
Schmolz schneidn |
Schmalz schneiden |
Eckersmühlen |
f33,3 |
|
|
1 |
41 |
38.02 |
 
|
Schmalz |
Schmalz |
Speckseite |
S AkkSg |
Schmoüzschneän |
Schmalz schneiden |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
2 |
41 |
38.02 |
 
|
Schmalz |
Schmalz |
Verstand |
S AkkSg |
kein Schmalz |
kein Schmalz |
Bad Kissingen |
T27,5 |
|
|
1 |
63 |
20 |
 
|
Schmalz |
Schmalz |
Verstand |
S AkkSg |
ke Schmalz im Hirn |
kein Schmalz im Hirn |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
63 |
20 |
 
|