Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Lade |
Tischladen |
Schublade des Eßtischs |
Sm AkkSg |
nou hauschd dei Maül an Dischlodn nů |
nach haust du dein Maul an den Tischladen hinan |
Selingstadt |
g33,6 |
|
#sl |
1 |
7 |
28 |
 
|
Lade |
Tischladen |
Tischlade (in Redensart) |
Sm DatSg |
der hats Maul in Tieschloodn glauhn |
der hat das Maul im Tischladen gelassen |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
#ra #Gesamtbedeutung: jemand spricht nicht gerne |
1 |
38 |
34 |
 
|
Lade |
Tischladen |
Tischlade (in Redensart) |
Sm DatSg |
döi hat ihr Maul in Tieschloodn derhammglouhn |
die hat ihr Maul im Tischladen daheim gelassen |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
#ra #Gesamtbedeutung: jemand spricht nicht gerne |
1 |
38 |
34 |
 
|
Lade |
Tischladen |
Tischlade (in Redensart) |
Sm DatSg |
er hat sein Maul im Tischladen gelassen |
er hat sein Maul im Tischladen gelassen |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
|
#ra #Gesamtbedeutung: jemand spricht nicht gerne |
1 |
38 |
34 |
 
|
Tisch |
Tischladen |
Tischladen (in Redensart) |
Sm DatSg |
der hats Maul in Tieschloodn glauhn |
der hat das Maul im Tischladen gelassen |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
#ra #Gesamtbedeutung: jemand spricht nicht gerne |
1 |
38 |
34 |
 
|
Tisch |
Tischladen |
Tischladen (in Redensart) |
Sm DatSg |
döi hat ihr Maul in Tieschloodn derhammglouhn |
die hat ihr Maul im Tischladen daheim gelassen |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
#ra #Gesamtbedeutung: jemand spricht nicht gerne |
1 |
38 |
34 |
 
|
Tisch |
Tischladen |
Tischladen (in Redensart) |
Sm DatSg |
er hat sein Maul im Tischladen gelassen |
er hat sein Maul im Tischladen gelassen |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
|
#ra #Gesamtbedeutung: jemand spricht nicht gerne |
1 |
38 |
34 |
 
|