Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach Grundform Zahnbrecher ergab 458 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	deä schreit wiä Zo>ahbrechä	der schreit wie ein Zahnbrecher	Eggolsheim	Y33,7	für lautes schreien; Zo>ahbrechä ist Zahnbrecher		2	11	1
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	brülld wia Zobrächǟr	brüllt wie ein Zahnbrecher	Großdechsendorf	a32,5			1	11	16
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	grischa wöi a Zahbrecha	gekrischen wie ein Zahnbrecher	Eschenau	b34,1			1	11	16
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	bläken wie ein Zahnbrecher	bläken wie ein Zahnbrecher	Zirndorf	c32,6			1	11	16
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	blärrn wie ā Zohbrēchə	plärren wie ein Zahnbrecher	Heilsbronn	d31,9		#Beleg wurde ausgebessert	1	11	16
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	dä blärrd wöi a Zobrecher	der plärrt wie ein Zahnbrecher	Gustenfelden	d32,9			1	11	16
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	der greind wei a Zahbrecher	der greint wie ein Zahnbrecher	Wallesau	f33,8			1	11	16
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie a Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Steinbach a.Wald	Q35,7			1	11	16
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Der schreit wie a Zohbrecher	der schreit wie ein Zahnbrecher	Waltershausen	R29,7			1	11	16
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreien wie ein Zahnbrecher	schreien wie ein Zahnbrecher	Neu- und Neershof	S33,7			3	11	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	de schreit wie e Zohnbreche	der schreit wie ein Zahnbrecher	Steinberg	S35,4			1	11	16
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreia wie ein Zahnbrecher	schreien wie ein Zahnbrecher	Hof	S38,2			1	11	16
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	der bēgt wie a Zabrächer	der bägt wie ein Zahnbrecher	Oberkotzau	S38,8			1	11	16
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Deä schreit wi a Zåbrechä	der schreit wie ein Zahnbrecher	Lettenreuth	T33,9	→ Nr. 28		1	11	16
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er bläkt wie wenn ein Zahnbrecher	er bläkt wie wenn ein Zahnbrecher	Steinach a.St.	T34,1			2	11	16
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	bläkt wi a Zobräche	bläkt wie ein Zahnbrecher	Fischbach	T35,4			1	11	16
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie ein Zahnbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Weidmes	T36,8			2	11	16
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie a Zobrechr	er schreit wie ein Zahnbrecher	Edlendorf	T37,2			1	11	16
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	b ekn wie a Zo̊̄brecher	bägen wie ein Zahnbrecher	Biengarten	T37,8			2	11	16
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Er hot gepläkt wie a Zahbreche	er hat gebläkt wie ein Zahnbrecher	Schney	U33,2		#sl <wie>	1	11	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreia wie a Zahbrächä	schreien wie ein Zahnbrecher	Ebneth	U34,2			1	11	16
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie a Za=ohbrecha	er schreit wie ein Zahnbrecher	Pfaffendorf	U34,4		#sl	5	11	16
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	greint wie a Zaobrecher	greint wie ein Zahnbrecher	Melkendorf	U35,8			1	11	16
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	der schreit weї â Zohbrecher	der schreit wie ein Zahnbrecher	Döllnitz	V35,4			1	11	16
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	bäing wöi a Zoahbrecher	bägen wie ein Zahnbrecher	Arzberg	V40,1	sehr laut		1	11	16
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie a Zahnbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Würgau	W33,2			1	11	16
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	deä schreit wie a Zahnbrecher	der schreit wie ein Zahnbrecher	Wildensorg	X32,4			1	11	16
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreie wie ein Zahnbrecher	schreien wie ein Zahnbrecher	Tüchersfeld	Y35,4			1	11	16
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreien wie ein Zahnbrecher	schreien wie ein Zahnbrecher	Gremsdorf	Z32,4			1	11	16
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	deä schreit wi a Zåhbrächä	der schreit wie ein Zahnbrecher	Poxdorf	Z33,8			1	11	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	S NomSg	Döi brüllt wöi a Zohbrecher	die brüllt wie ein Zahnbrecher	Nürnberg	c33,5		2	11	17
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	À hott gschrien wie à Zahbrache	er hat geschrien wie ein Zahnbrecher	Gestungshausen	T34,1		3	11	21
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	brüllt wie a Zoa&brecha	brüllt wie ein Zahnbrecher	Gottsfeld	X36,8		1	11	21
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	brüllt wie a Zoa&nbrecha	brüllt wie ein Zahnbrecher	Gottsfeld	X36,8		1	11	21
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	bäing wäi a Zahbrecher	bägen wie ein Zahnbrecher	Betzenstein	Z35,8	#duden.de <Zahnbrecher> #ra <bägen wie ein Zahnbrecher> 'sehr laut weinen'	1	11	2
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie a Za=ohbrecha	er schreit wie ein Zahnbrecher	Pfaffendorf	U34,4	#ra <schreien wie ein Zahnbrecher> 'sehr laut weinen'	5	11	2
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schrei a wöi a Zābrecha	schreien wie ein Zahnbrecher	Eschenau	b34,1	#ra <schreien wie ein Zahnbrecher> 'sehr laut weinen'	1	11	2
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	S NomSg	där& blēgd wei a dsa̢=ōbrechär&	der bleckt wie ein Zahnbrecher	Neunhof	b33,4		1	11	7
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	S NomSg	wei a dså̄brechär& blǟgn9	wie ein Zahnbrecher bläken	Buch	c33,2	#<n8> ist als silbisch markiert	1	11	7
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wi a Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Altdorf	d35,1	#ra #? GP-Zahl 4	3	11	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wei a Zo:brecha	er schreit wie ein Zahnbrecher	Bertholdsdorf	e32,4		#ra #<o> ist als kurzer, offener Laut zwischen <a> + <o> geschrieben	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	dar schreit wie a Zahbracha	der schreit wie ein Zahnbrecher	Waldsachsen	S33,7		#ra #2.,4.+5. <a> ist als <a> geschrieben	2	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Er schrEit wiE a Zah&brEchEr	er schreit wie ein Zahnbrecher	Hof	S38,2		#ra #Beleg wurde ausgebessert	2	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	blärrn wie ā Zohbrēchə	plärren wie ein Zahnbrecher	Heilsbronn	d31,9	+ siehe 16.	#ra #Beleg wurde ausgebessert	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	weїa Zo̊nbrecha	wie ein Zahnbrecher	Eismannsberg	d35,2		#ra #Beleg wurde ausgebessert	2	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie a Zo>ahbrächä	schreit wie ein Zahnbrecher	Maineck	U34,8		#ra #Bogen über <oa>	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Dār schreid wi a Zå̄brăcho	der schreit wie ein Zahnbrecher	Neustadt b.Coburg	S33,3		#ra #der Beleg <Za_bra1cho> wurde durchgestrichen	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Á schreit wie a Zahbrache	er schreit wie ein Zahnbrecher	Gestungshausen	T34,1		#ra #evtl. Punkt über 1.+3.<a>	3	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Aà schreit wie à Zahbrache	er schreit wie ein Zahnbrecher	Gestungshausen	T34,1		#ra #evtl. Punkt über 2.<a>	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreia wi a zo:brecha	schreien wie ein Zahnbrecher	Pittersdorf	X36,1		#ra #o links offen	3	11	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	bläckt bi e Zoobräicher	bläkt wie ein Zahnbrecher	Stockheim	Q28,5		#ra #sl #Achtung: Ort ist Ostheim v.d.Rhön	2	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Der schreit wie a Zohbrecher	der schreit wie ein Zahnbrecher	Waltershausen	R29,7	wie bei Fage 16	#ra #sl	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Döi brüllt wöi a Zohbrecher	die brüllt wie ein Zahnbrecher	Nürnberg	c33,5	s. # 17	#ra #sl	2	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	à schreit wie à Zăbràche	er schreit wie ein Zahnbrecher	Großheirath	T32,9		#ra #sl	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Cottenau	U36,6		#ra #sl	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	grischa wöi a Zahbrecha	kreischen wie ein Zahnbrecher	Eschenau	b34,1	siehe F. 16 !	#ra #sl	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreia wëi a Zahnbrecher	schreien wie ein Zahnbrecher	Hiltpoltstein	a34,3		#ra #sl	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Schreit wie ein Zahnbrecher	Schreit wie ein Zahnbrecher	Neunkirchen a.B.	a33,6		#ra #sl	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schrä>it bi e Zoobräicher	schreit wie ein Zahnbrecher	Stockheim	Q28,5		#ra #sl #Achtung: Ort ist Ostheim v.d.Rhön	2	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Dä schreit wie a Za=ohbrecha	der schreit wie ein Zahnbrecher	Pfaffendorf	U34,4		#ra #sl ? Endung	5	11	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie a Zohbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Willmersreuth	U35,7		#ra #sl ? Endung	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	der schreit wi a Zåhbrechà	der schreit wie ein Zahnbrecher	Lettenreuth	T33,9		#ra #sl ? Länge	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	de schreit wie a Zahnbrecha	der schreit wie ein Zahnbrecher	Traindorf	T36,8		#ra #sl ? Uml	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	ä schreit wi a Zobräche	er schreit wie ein Zahnbrecher	Fischbach	T35,4		#ra #sl ? Uml	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	ä schreit wi̢ a Zobreche	er schreit wie ein Zahnbrecher	Azendorf	V34,9		#ra #sl <t> oder <d>	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Er hot gepläkt wie a Zahbreche	er hat gebläkt wie ein Zahnbrecher	Schney	U33,2	siehe oben.	#ra #sl <wie>	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie a Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Kleukheim	V33,4		#ra #sl <Z>	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Melkendorf	U35,8		#ra #vb	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Schönbrunn	V31,7	ebenso	#ra #vb	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Medlitz	V32,4		#ra #vb	1	11	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie ein Zahnbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Bischofsgrün	V37,5	hier auch üblich	#ra #vb	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Kersbach	b35,4		#ra #vb, #vu	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Plöckendorf	e33,2		#ra #vb, #vu	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Stockheim	Q28,5	bekannt	#ra #vb, #vu	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Dorgendorf	W31,3		#ra #vu	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Destuben	X36,2		#ra #vu	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Unternschreez	X36,5		#ra #vu	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Rüssenbach	Y33,9		#ra #vu	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Pegnitz	Y36,7		#ra #vu	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Mittelehrenbach	Z34,7		#ra #vu	1	11	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Hainbronn	Z36,2		#ra #vu	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie ein Zahnbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Frankenhaag	X35,2		#ra #vu	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie ein Zahnbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Plösen	X35,2		#ra #vu	3	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie a za=obrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Döhlau	S38,5		#ra #wohl Tippfehler	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	bäing wäi a Zahbrecher	bägen wie ein Zahnbrecher	Betzenstein	Z35,8		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	där& blēgd wei ä dså̢̄brechär&	der bläkt wie ein Zahnbrecher	Neunhof	b33,4	där& ble_gd wie ä dsa°5_brechär& vgl. 7 !	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	där bläkt wie a Zahbrachär	der bläkt wie ein Zahnbrecher	Gemünda	T31,6		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Der bläkt wie a Zohbrecher	der bläkt wie ein Zahnbrecher	Kirchahorn	X35,8		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	dea brüllt wia a Zahnbrecha	der brüllt wie ein Zahnbrecher	Grub	d35,7		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	dä blärrd wöi a Zohbrecher	der plärrt wie ein Zahnbrecher	Gustenfelden	d32,9		#ra	1	11	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	der schreit wie a Zōhbrecha	der schreit wie ein Zahnbrecher	Diepoltsdorf	a35,7		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	dä schraid wëi a Zobrächä	der schreit wie ein Zahnbrecher	Zirndorf	c32,6		#ra	2	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	där& schrāid wei ä dså̢̄brechär&	der schreit wie ein Zahnbrecher	Buch	c33,2		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Der schreid wäi a Zūbrechə	der schreit wie ein Zahnbrecher	Treuchtlingen	i32,5	Zahnbrecher	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Der schreit weij a Zōbrecher	der schreit wie ein Zahnbrecher	Haßlach b.T.	Q35,8		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	dea schreit wi a Zobrēcher	der schreit wie ein Zahnbrecher	Teuschnitz	R35,1	Siehe Fr. 10, 16, 21, 22.	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	de schreit wie e Zohnbreche	der schreit wie ein Zahnbrecher	Steinberg	S35,4		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	dää schreid wie a Zåhbrächä	der schreit wie ein Zahnbrecher	Kupferberg	U36,5		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	der schraid wi a Zå̄brecher	der schreit wie ein Zahnbrecher	Hegnabrunn	U36,8		#ra	2	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	də schreit wi: a Zo:brechə	der schreit wie ein Zahnbrecher	Weißenhaid	U38,7		#ra	1	11	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	däeä schreid wie a Zōbrechär	der schreit wie ein Zahnbrecher	Bärnreuth	V37,4		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	der schreit wi a Zōbrecher	der schreit wie ein Zahnbrecher	Brandholz	V37,7		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Der schreit wie a Zo=ahnbrechä!	der schreit wie ein Zahnbrecher	Peulendorf	W33,4		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	dä schreit wia Zohprächer	der schreit wie ein Zahnbrecher	Pödeldorf	X32,3		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	deä schreit wie a Zahnbrecher	der schreit wie ein Zahnbrecher	Wildensorg	X32,4	siehe 16!	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	der schreit wie a Zo̊brächä	der schreit wie ein Zahnbrecher	Melkendorf	X33,1		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	der schreit wie a Zohbrecha	der schreit wie ein Zahnbrecher	Pittersdorf	X36,1		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	de schreit wie a Zohbreche	der schreit wie ein Zahnbrecher	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Deä schreit wiä Zohbrechä	der schreit wie ein Zahnbrecher	Eggolsheim	Y33,7		#ra	2	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	der schreit wie a Zoobrecher	der schreit wie ein Zahnbrecher	Schlaifhausen	Z33,6		#ra	1	11	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	deä schreit wi a Zåhbrächä	der schreit wie ein Zahnbrecher	Poxdorf	Z33,8	siehe 16	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	der schreit wien Zahnbrecher	der schreit wie ein Zahnbrecher	Straas	T37,8	der schreit wien Zahnbrecher, auch wien Iltis	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	du schreist wie a Zahbrecher	du schreist wie ein Zahnbrecher	Unterrieden	d35,2		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er begt wie ein Zahnbrecher	er bägt wie ein Zahnbrecher	Marlesreuth	S37,4	oder	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er beigt wei a Zåbrächa	er bägt wie ein Zahnbrecher	Oberröslau	U38,9		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er bläkt wie ein Zahnbrecher	er bläkt wie ein Zahnbrecher	Streitberg	Y34,1		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er bläckt wie ein Zahnbrecher	er bläkt wie ein Zahnbrecher	Marlesreuth	S37,4	oder	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	á brüllt wie á Zå̄bráchë	er brüllt wie ein Zahnbrecher	Einberg	S33,4	á brüllt wi á Ox, wie á Za°_bráchë, wie a Schdi>ër; á = helles a wie in ´fahren´ a° = dumpfes a wie in engl. ´saw´ ë = Murmellaut e wie in engl. ´a´	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Baiersdorf	a33,1		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wi a Zōbrecha	er schreit wie ein Zahnbrecher	Effeltrich	a33,2	er schreit wi a Zo_brecha wi a Wilda	#ra	1	11	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wöa Zahbrecha	er schreit wie ein Zahnbrecher	Hüttenbach	a34,6	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wiə er Zāhbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8	#ra	2	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	ea schreit woi a Zahbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Eschenbach	b35,6	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie a Zohbrächä	er schreit wie ein Zahnbrecher	Dambach	c32,6	#ra	3	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	ea schreid weia Zōbrecha	er schreit wie ein Zahnbrecher	Regelsbach	d32,6	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wi a Zoobrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Winkelhaid	d34,3	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Hagenhausen	d35,5	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Penzendorf	e33,2	#ra	2	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er a schreit bi a Zobrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Bahra	R28,6	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	a schreit wie a Zahnbrecha	er schreit wie ein Zahnbrecher	Weißenbrunn v.W.	R33,7	#ra	1	11	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Mittelberg	R33,7	#ra	2	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	ä schraid wie a Zohbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Pressig	R34,9	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	â schreit wi a Zohbrāche	er schreit wie ein Zahnbrecher	Marienroth	R35,4	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Neu- und Neershof	S33,7	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Steinwiesen	S35,5	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie a Zobrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Neudorf	S37,8	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wëi a Zōhbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Schauenstein	S37,8	#ra	2	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie a Zōbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Wölbattendorf	S38,1	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreid wī a Zabrächer	er schreit wie ein Zahnbrecher	Oberkotzau	S38,8	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreid wi a Zahbreche	er schreit wie ein Zahnbrecher	Neundorf	T32,1	#ra	1	11	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	ä schreid wie a Zoobrecha	er schreit wie ein Zahnbrecher	Unterzaubach	T35,9		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie a Zá=ōbreche	er schreit wie ein Zahnbrecher	Elbersreuth	T36,2		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie a Zobrechr	er schreit wie ein Zahnbrecher	Edlendorf	T37,2	s. Nr. 16	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Wüstenselbitz	T37,4		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Münchberg	T37,9	wie Beispiel	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Kösten	U33,1	wie Beispiel, oder: Mordbrenner	#ra	2	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie a Zåhn&brecher&	er schreit wie ein Zahnbrecher	Stadtsteinach	U36,1	er schreit wie a Za°hn&brecher& wie a Doller& , Da_wer&	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Eä schreit wie a Zåhnbrechä	er schreit wie ein Zahnbrecher	Weismain	V34,2		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie a Zo=anbrächä	er schreit wie ein Zahnbrecher	Thurnau	V35,8		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Er schreit wi a Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Neudrossenfeld	V35,9		#ra	1	11	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Er schreit wie a Zahbrechä	er schreit wie ein Zahnbrecher	Breitenbrunn	V38,6	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Er schreit wie a Zahbrechäh	er schreit wie ein Zahnbrecher	Breitenbrunn	V38,6	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Grafenreuth	V39,6	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Viereth	W31,8	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Oberhaid	W31,9	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie a Zå̄hnbrechä	er schreit wie ein Zahnbrecher	Bindlach	W36,2	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	är schreit wie>a Zåhbrächa	er schreit wie ein Zahnbrecher	Weidenberg	W37,7	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wi>a Zoabrecha	er schreit wie ein Zahnbrecher	Hüttstadl	W38,1	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	är šrait wi a tså̄breχär	er schreit wie ein Zahnbrecher	Neuhaus b.Hollfeld	X34,1	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wi a Zahnbrecha	er schreit wie ein Zahnbrecher	Siegritz	X34,7	#ra	1	11	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie a Zohbrecha	er schreit wie ein Zahnbrecher	Pittersdorf	X36,1	#ra	2	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Haag	X36,5	#ra	2	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Thüngfeld	Y30,9	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie a Zohbrecher!	er schreit wie ein Zahnbrecher	Pommersfelden	Y31,9	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie a Zo̊hnbrechä	er schreit wie ein Zahnbrecher	Pettstadt	Y32,2	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie a Zoabrächä	er schreit wie ein Zahnbrecher	Seußling	Y32,6	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wi ā Zohbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Rettern	Y33,8	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Ea schred wi Zåhbrecha	er schreit wie ein Zahnbrecher	Ebermannstadt	Y34,4	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Er schrait wia Zohbrecha	er schreit wie ein Zahnbrecher	Wohlmuthshüll	Y34,8	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Tüchersfeld	Y35,4	#ra	1	11	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie a Zahbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Elbersberg	Y35,9	nein	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wi a Zāibracher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Mainbernheim	Z28,4		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie a Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Schwarzenberg	Z29,9		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit, wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Neuhaus	Z32,7		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	eä schreit wi ää Zòhbrächä	er schreit wie ein Zahnbrecher	Buckenhofen	Z33,1	hauptsächlich bei Kindern	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Allertshausen	T31,4	Er schreit wie ein Zahnbrecher oder er schreit als stecke er an einen Spieß.	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreien wie ein Zahnbrecher	schreien wie ein Zahnbrecher	Pommelsbrunn	b36,7		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreia wöi a Zohbrecher	schreien wie ein Zahnbrecher	Selbitz	S37,2		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schraia wie a Zēbrecher	schreien wie ein Zahnbrecher	Wetzhausen	T29,5		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreia weia Zōbrecher	schreien wie ein Zahnbrecher	Helmbrechts	T37,1		#ra	1	11	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schraia wie ā Zahbrächä	schreien wie ein Zahnbrecher	Ebneth	U34,2	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreia wie á̆ Zá̊̄brä̆chä̆	schreien wie ein Zahnbrecher	Ehrl	W33,1	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreia wie a Zahnbrecher	schreien wie ein Zahnbrecher	Dressendorf	W36,3	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreia wie a Zahnbrecher	schreien wie ein Zahnbrecher	Stechendorf	X34,3	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreien wie a Zahnbrecher	schreien wie ein Zahnbrecher	Volsbach	X35,5	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Schreia wia Zåhbreche	schreien wie ein Zahnbrecher	Warmersdorf	Z31,2	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreia wäi a Zahbrecher	schreien wie ein Zahnbrecher	Betzenstein	Z35,8	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie a Zoobrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Kairlindach	a32,1	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wi a Za=obrächä	schreit wie ein Zahnbrecher	Hannberg	a32,2	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit weï a Zohbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Raitenberg	a35,8	#ra	1	11	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schrait wi a Zoubreche	schreit wie ein Zahnbrecher	Burgbernheim	c28,6		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie a Zahnbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Kirchfarrnbach	c31,8		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schrait wei a Zohbrecha	schreit wie ein Zahnbrecher	Fischbach	c34,7		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie ein Zahnbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Schalkhausen	e30,4		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie e Zohbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Irmelshausen	R29,9		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie ein Zahnbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Friedersdorf	R34,6	schreit wie ein Zahnbrecher o.B.	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	šrait wəi ə tsōbre̢chər	schreit wie ein Zahnbrecher	Bad Steben	R36,6		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie ein Zahnbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Geroldsgrün	R36,8		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie ein Zahnbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Issigau	R37,5		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie å Zahnbra=echer	schreit wie ein Zahnbrecher	Unterlauter	S32,6		#ra	1	11	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie a Zôbreche	schreit wie ein Zahnbrecher	Neufang	S35,2		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wi a Zobrecha	schreit wie ein Zahnbrecher	Köditz	S38,1		#ra	2	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie ein Zahnbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Hof	S38,2	schreit wie ein Zahnbrecher, Aasgeier, wie wenn er am Spieß steckt, wein ein Mühlesel, wie ein Verrückter	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie ein Zahnbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Steinach a.St.	T34,1		#ra	2	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie a Zahbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Mitwitz	T34,1		#ra	4	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie a Zohbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Großvichtach	T35,1		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie ein Zahnbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Weidmes	T36,8	Siehe Nr. 16	#ra	2	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Schreit wie a Zo:hbrecher	Schreit wie ein Zahnbrecher	Rehau	T39,1		#ra	2	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie a Zahbracher	schreit wie ein Zahnbrecher	Rügheim	U30,7	schreit wie a Zahbracher Zah dunkel, bracher hell	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreid wi a Zåbrächä	schreit wie ein Zahnbrecher	Unterneuses	U32,9		#ra	1	11	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wi a Zōbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Modschiedel	V34,5		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie ein Zahnbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Bad Berneck	V37,4		#ra	2	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie a Zåbrächä	schreit wie ein Zahnbrecher	Drosendorf	W32,9		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie a Zahnbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Würgau	W33,2	siehe oben	#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie a Zahnbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Kolmsdorf	X31,5		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie ein Zahnbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Frensdorf	Y32,1		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie a Zahnbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Schnaid	Y32,9		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie a Zåhbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Wohlmannsgesees	Y34,5		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wia Zonbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Gößweinstein	Y35,7		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wi a Zābrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Leutenbach	Z34,4		#ra	1	11	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	wie ein Zahnbrecher	wie ein Zahnbrecher	Schwabach	e33,1		#ra	3	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	wie a Zahnbrecher	wie ein Zahnbrecher	Kronach	T34,3		#ra	1	11	28
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	där blǟkt wie a Zåhbrächa.	der bläkt wie ein Zahnbrecher	Weidenberg	W37,7		#ra: bläken wie ein Zahnbrecher; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schrai wi a Zābrache	schreien wie ein Zahnbrecher	Ebersdorf	T33,5		#ra: schreien wie ein Zahnbrecher; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen #flex	1	11	22
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Schreia wie a Zohbrecher	schreien wie ein Zahnbrecher	Pottenstein	Y35,8		#ra: schreien wie ein Zahnbrecher; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er šreit wi a Zahnbrecha	er schreit wie ein Zahnbrecher	Aichig	W36,5		#ra: schreien wie ein Zahnbrecher 'laut schreien, schimpfen'	1	11	29
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)		er plärrt wie ein Zahnbrecher	er plärrt wie ein Zahnbrecher	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8		#sl ? Endung #ra <plärren wie ein Zahnbrecher> 'lautstark schimpfen, übertrieben laut schreien'	1	11	41
brechen	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)		schrait wei a Zobrecha	schreit wie ein Zahnbrecher	Fischbach	c34,7		#ra <schreien wie ein Zahnbrecher> 'lautstark schimpfen, sich unangemessen benehmen'	1	11	41
brechen	Zahnbrecher	Zahnbrecher (in Redensart)	S NomSg	Des Kid schreit wiä Zoahbrechä	das Kind schreit wie ein Zahnbrecher	Eggolsheim	Y33,7	Kid ist Kind, Zoahbrechä ist Zahnbrecher		2	11	24
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	deä schreit wiä Zo>ahbrechä	der schreit wie ein Zahnbrecher	Eggolsheim	Y33,7	für lautes schreien; Zo>ahbrechä ist Zahnbrecher		2	11	1

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	brülld wia Zobrächǟr	brüllt wie ein Zahnbrecher	Großdechsendorf	a32,5		1	11	16
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	grischa wöi a Zahbrecha	gekrischen wie ein Zahnbrecher	Eschenau	b34,1		1	11	16
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	bläken wie ein Zahnbrecher	bläken wie ein Zahnbrecher	Zirndorf	c32,6		1	11	16
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	blärrn wie ā Zohbrēchə	plärren wie ein Zahnbrecher	Heilsbronn	d31,9	#Beleg wurde ausgebessert	1	11	16
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	dä blärrd wöi a Zobrecher	der plärrt wie ein Zahnbrecher	Gustenfelden	d32,9		1	11	16
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	der greind wei a Zahbrecher	der greint wie ein Zahnbrecher	Wallesau	f33,8		1	11	16
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie a Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Steinbach a.Wald	Q35,7		1	11	16
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Der schreit wie a Zohbrecher	der schreit wie ein Zahnbrecher	Waltershausen	R29,7		1	11	16
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreien wie ein Zahnbrecher	schreien wie ein Zahnbrecher	Neu- und Neershof	S33,7		3	11	16
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	de schreit wie e Zohnbreche	der schreit wie ein Zahnbrecher	Steinberg	S35,4		1	11	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreia wie ein Zahnbrecher	schreien wie ein Zahnbrecher	Hof	S38,2			1	11	16
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	der bēgt wie a Zabrächer	der bägt wie ein Zahnbrecher	Oberkotzau	S38,8			1	11	16
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Deä schreit wi a Zåbrechä	der schreit wie ein Zahnbrecher	Lettenreuth	T33,9	→ Nr. 28		1	11	16
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er bläkt wie wenn ein Zahnbrecher	er bläkt wie wenn ein Zahnbrecher	Steinach a.St.	T34,1			2	11	16
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	bläkt wi a Zobräche	bläkt wie ein Zahnbrecher	Fischbach	T35,4			1	11	16
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie ein Zahnbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Weidmes	T36,8			2	11	16
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie a Zobrechr	er schreit wie ein Zahnbrecher	Edlendorf	T37,2			1	11	16
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	b ekn wie a Zo̊̄brecher	bägen wie ein Zahnbrecher	Biengarten	T37,8			2	11	16
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Er hot gepläkt wie a Zahbreche	er hat gebläkt wie ein Zahnbrecher	Schney	U33,2		#sl <wie>	1	11	16
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreia wie a Zahbrächä	schreien wie ein Zahnbrecher	Ebneth	U34,2			1	11	16

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie a Za=ohbrecha	er schreit wie ein Zahnbrecher	Pfaffendorf	U34,4		#sl	5	11	16
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	greint wie a Zaobrecher	greint wie ein Zahnbrecher	Melkendorf	U35,8			1	11	16
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	der schreit weї â Zohbrecher	der schreit wie ein Zahnbrecher	Döllnitz	V35,4			1	11	16
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	bäing wöi a Zoahbrecher	bägen wie ein Zahnbrecher	Arzberg	V40,1	sehr laut		1	11	16
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie a Zahnbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Würgau	W33,2			1	11	16
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	deä schreit wie a Zahnbrecher	der schreit wie ein Zahnbrecher	Wildensorg	X32,4			1	11	16
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreie wie ein Zahnbrecher	schreien wie ein Zahnbrecher	Tüchersfeld	Y35,4			1	11	16
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreien wie ein Zahnbrecher	schreien wie ein Zahnbrecher	Gremsdorf	Z32,4			1	11	16
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	deä schreit wi a Zåhbrächä	der schreit wie ein Zahnbrecher	Poxdorf	Z33,8			1	11	16
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	S NomSg	Döi brüllt wöi a Zohbrecher	die brüllt wie ein Zahnbrecher	Nürnberg	c33,5			2	11	17

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	À hott gschrien wie à Zahbrache	er hat geschrien wie ein Zahnbrecher	Gestungshausen	T34,1		3	11	21
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	brüllt wie a Zoa&brecha	brüllt wie ein Zahnbrecher	Gottsfeld	X36,8		1	11	21
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	brüllt wie a Zoa&nbrecha	brüllt wie ein Zahnbrecher	Gottsfeld	X36,8		1	11	21
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	bäing wäi a Zahbrecher	bägen wie ein Zahnbrecher	Betzenstein	Z35,8	#duden.de <Zahnbrecher> #ra <bägen wie ein Zahnbrecher> 'sehr laut weinen'	1	11	2
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie a Za=ohbrecha	er schreit wie ein Zahnbrecher	Pfaffendorf	U34,4	#ra <schreien wie ein Zahnbrecher> 'sehr laut weinen'	5	11	2
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schrei a wöi a Zābrecha	schreien wie ein Zahnbrecher	Eschenau	b34,1	#ra <schreien wie ein Zahnbrecher> 'sehr laut weinen'	1	11	2
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	S NomSg	där& blēgd wei a dsa̢=ōbrechär&	der bleckt wie ein Zahnbrecher	Neunhof	b33,4		1	11	7
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	S NomSg	wei a dså̄brechär& blǟgn9	wie ein Zahnbrecher bläken	Buch	c33,2	#<n8> ist als silbisch markiert	1	11	7
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wi a Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Altdorf	d35,1	#ra #? GP-Zahl 3	3	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wei a Zo:brecha	er schreit wie ein Zahnbrecher	Bertholdsdorf	e32,4	#ra #<o> ist als kurzer, offener Laut zwischen <a> + <o> geschrieben	1	11	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	dar schreit wie a Zahbracha	der schreit wie ein Zahnbrecher	Waldsachsen	S33,7		#ra #2.,4.+5. <a> ist als <a> geschrieben	2	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Er schrEit wiE a Zah&brEchEr	er schreit wie ein Zahnbrecher	Hof	S38,2		#ra #Beleg wurde ausgebessert	2	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	blärrn wie ā Zohbrēchə	plärren wie ein Zahnbrecher	Heilsbronn	d31,9	+ siehe 16.	#ra #Beleg wurde ausgebessert	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	weїa Zo̊nbrecha	wie ein Zahnbrecher	Eismannsberg	d35,2		#ra #Beleg wurde ausgebessert	2	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie a Zo>ahbrächä	schreit wie ein Zahnbrecher	Maineck	U34,8		#ra #Bogen über <oa>	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Dār schreid wi a Zå̄brăcho	der schreit wie ein Zahnbrecher	Neustadt b.Coburg	S33,3		#ra #der Beleg <Za_bra1cho> wurde durchgestrichen	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Á schreit wie a Zahbrache	er schreit wie ein Zahnbrecher	Gestungshausen	T34,1		#ra #evtl. Punkt über 1.+3.<a>	3	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Aà schreit wie à Zahbrache	er schreit wie ein Zahnbrecher	Gestungshausen	T34,1		#ra #evtl. Punkt über 2.<a>	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreia wi a zo:brecha	schreien wie ein Zahnbrecher	Pittersdorf	X36,1		#ra #o links offen	3	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	bläckt bi e Zoobräicher	bläkt wie ein Zahnbrecher	Stockheim	Q28,5		#ra #sl #Achtung: Ort ist Ostheim v.d.Rhön	2	11	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Der schreit wie a Zohbrecher	der schreit wie ein Zahnbrecher	Waltershausen	R29,7	wie bei Fage 16	#ra #sl	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Döi brüllt wöi a Zohbrecher	die brüllt wie ein Zahnbrecher	Nürnberg	c33,5	s. # 17	#ra #sl	2	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	à schreit wie à Zăbràche	er schreit wie ein Zahnbrecher	Großheirath	T32,9		#ra #sl	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Cottenau	U36,6		#ra #sl	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	grischa wöi a Zahbrecha	kreischen wie ein Zahnbrecher	Eschenau	b34,1	siehe F. 16 !	#ra #sl	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreia wëi a Zahnbrecher	schreien wie ein Zahnbrecher	Hiltpoltstein	a34,3		#ra #sl	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Schreit wie ein Zahnbrecher	Schreit wie ein Zahnbrecher	Neunkirchen a.B.	a33,6		#ra #sl	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schrä>it bi e Zoobräicher	schreit wie ein Zahnbrecher	Stockheim	Q28,5		#ra #sl #Achtung: Ort ist Ostheim v.d.Rhön	2	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Dä schreit wie a Za=ohbrecha	der schreit wie ein Zahnbrecher	Pfaffendorf	U34,4		#ra #sl ? Endung	5	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie a Zohbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Willmersreuth	U35,7		#ra #sl ? Endung	1	11	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	der schreit wi a Zåhbrechà	der schreit wie ein Zahnbrecher	Lettenreuth	T33,9		#ra #sl ? Länge	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	de schreit wie a Zahnbrecha	der schreit wie ein Zahnbrecher	Traindorf	T36,8		#ra #sl ? Uml	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	ä schreit wi a Zobräche	er schreit wie ein Zahnbrecher	Fischbach	T35,4		#ra #sl ? Uml	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	ä schreit wi̢ a Zobreche	er schreit wie ein Zahnbrecher	Azendorf	V34,9		#ra #sl <t> oder <d>	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Er hot gepläkt wie a Zahbreche	er hat gebläkt wie ein Zahnbrecher	Schney	U33,2	siehe oben.	#ra #sl <wie>	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie a Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Kleukheim	V33,4		#ra #sl <Z>	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Melkendorf	U35,8		#ra #vb	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Schönbrunn	V31,7	ebenso	#ra #vb	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Medlitz	V32,4		#ra #vb	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie ein Zahnbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Bischofsgrün	V37,5	hier auch üblich	#ra #vb	1	11	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Kersbach	b35,4		#ra #vb, #vu	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Plöckendorf	e33,2		#ra #vb, #vu	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Stockheim	Q28,5	bekannt	#ra #vb, #vu	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Dorgendorf	W31,3		#ra #vu	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Destuben	X36,2		#ra #vu	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Unternschreez	X36,5		#ra #vu	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Rüssenbach	Y33,9		#ra #vu	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Pegnitz	Y36,7		#ra #vu	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Mittelehrenbach	Z34,7		#ra #vu	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Hainbronn	Z36,2		#ra #vu	1	11	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie ein Zahnbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Frankenhaag	X35,2		#ra #vu	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie ein Zahnbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Plösen	X35,2		#ra #vu	3	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie a za=obrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Döhlau	S38,5		#ra #wohl Tippfehler	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	bäing wäi a Zahbrecher	bägen wie ein Zahnbrecher	Betzenstein	Z35,8		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	där& blēgd wei ä dså̢̄brechär&	der bläkt wie ein Zahnbrecher	Neunhof	b33,4	där& ble_gd wie ä dsa°5_brechär& vgl. 7 !	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	där bläkt wie a Zahbrachär	der bläkt wie ein Zahnbrecher	Gemünda	T31,6		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Der bläkt wie a Zohbrecher	der bläkt wie ein Zahnbrecher	Kirchahorn	X35,8		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	dea brüllt wia a Zahnbrecha	der brüllt wie ein Zahnbrecher	Grub	d35,7		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	dä blärrd wöi a Zohbrecher	der plärrt wie ein Zahnbrecher	Gustenfelden	d32,9		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	der schreit wie a Zōhbrecha	der schreit wie ein Zahnbrecher	Diepoltsdorf	a35,7		#ra	1	11	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	dä schraid wëi a Zobrächä	der schreit wie ein Zahnbrecher	Zirndorf	c32,6		#ra	2	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	där& schrāid wei ä dså̢̄brechär&	der schreit wie ein Zahnbrecher	Buch	c33,2		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Der schreid wäi a Zūbrechə	der schreit wie ein Zahnbrecher	Treuchtlingen	i32,5	Zahnbrecher	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Der schreit weij a Zōbrecher	der schreit wie ein Zahnbrecher	Haßlach b.T.	Q35,8		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	dea schreit wi a Zobrēcher	der schreit wie ein Zahnbrecher	Teuschnitz	R35,1	Siehe Fr. 10, 16, 21, 22.	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	de schreit wie e Zohnbreche	der schreit wie ein Zahnbrecher	Steinberg	S35,4		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	dää schreid wie a Zåhbrächä	der schreit wie ein Zahnbrecher	Kupferberg	U36,5		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	der schraid wi a Zå̄brecher	der schreit wie ein Zahnbrecher	Hegnabrunn	U36,8		#ra	2	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	də schreit wi: a Zo:brechə	der schreit wie ein Zahnbrecher	Weißenhaid	U38,7		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	däeä schreid wie a Zōbrechär	der schreit wie ein Zahnbrecher	Bärnreuth	V37,4		#ra	1	11	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	der schreit wi a Zōbrecher	der schreit wie ein Zahnbrecher	Brandholz	V37,7		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Der schreit wie a Zo=ahnbrechä!	der schreit wie ein Zahnbrecher	Peulendorf	W33,4		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	dä schreit wia Zohprächer	der schreit wie ein Zahnbrecher	Pödeldorf	X32,3		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	deä schreit wie a Zahnbrecher	der schreit wie ein Zahnbrecher	Wildensorg	X32,4	siehe 16!	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	der schreit wie a Zo̊brächä	der schreit wie ein Zahnbrecher	Melkendorf	X33,1		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	der schreit wie a Zohbrecha	der schreit wie ein Zahnbrecher	Pittersdorf	X36,1		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	de schreit wie a Zohbreche	der schreit wie ein Zahnbrecher	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Deä schreit wiä Zohbrechä	der schreit wie ein Zahnbrecher	Eggolsheim	Y33,7		#ra	2	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	der schreit wie a Zoobrecher	der schreit wie ein Zahnbrecher	Schlaifhausen	Z33,6		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	deä schreit wi a Zåhbrächä	der schreit wie ein Zahnbrecher	Poxdorf	Z33,8	siehe 16	#ra	1	11	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	der schreit wien Zahnbrecher	der schreit wie ein Zahnbrecher	Straas	T37,8	der schreit wien Zahnbrecher, auch wien Iltis	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	du schreist wie a Zahbrecher	du schreist wie ein Zahnbrecher	Unterrieden	d35,2		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er begt wie ein Zahnbrecher	er bägt wie ein Zahnbrecher	Marlesreuth	S37,4	oder	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er beigt wei a Zåbrächa	er bägt wie ein Zahnbrecher	Oberröslau	U38,9		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er bläkt wie ein Zahnbrecher	er bläkt wie ein Zahnbrecher	Streitberg	Y34,1		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er bläckt wie ein Zahnbrecher	er bläkt wie ein Zahnbrecher	Marlesreuth	S37,4	oder	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	á brüllt wie á Zå̄bráchë	er brüllt wie ein Zahnbrecher	Einberg	S33,4	á brüllt wi á Ox, wie á Za°_bráchë, wie a Schdi>ër; á = helles a wie in ´fahren´ a° = dumpfes a wie in engl. ´saw´ ë = Murmellaut e wie in engl. ´a´	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Baiersdorf	a33,1		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wi a Zōbrecha	er schreit wie ein Zahnbrecher	Effeltrich	a33,2	er schreit wi a Zo_brecha wi a Wilda	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wöa Zahbrecha	er schreit wie ein Zahnbrecher	Hüttenbach	a34,6		#ra	1	11	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wiə er Zāhbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8	#ra	2	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	ea schreit woi a Zahbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Eschenbach	b35,6	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie a Zohbrächä	er schreit wie ein Zahnbrecher	Dambach	c32,6	#ra	3	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	ea schreid weia Zōbrecha	er schreit wie ein Zahnbrecher	Regelsbach	d32,6	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wi a Zoobrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Winkelhaid	d34,3	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Hagenhausen	d35,5	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Penzendorf	e33,2	#ra	2	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er a schreit bi a Zobrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Bahra	R28,6	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	a schreit wie a Zahnbrecha	er schreit wie ein Zahnbrecher	Weißenbrunn v.W.	R33,7	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Mittelberg	R33,7	#ra	2	11	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	ä schraid wie a Zohbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Pressig	R34,9	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	â schreit wi a Zohbrāche	er schreit wie ein Zahnbrecher	Marienroth	R35,4	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Neu- und Neershof	S33,7	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Steinwiesen	S35,5	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie a Zobrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Neudorf	S37,8	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wëi a Zōhbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Schauenstein	S37,8	#ra	2	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie a Zōbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Wölbattendorf	S38,1	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreid wī a Zabrächer	er schreit wie ein Zahnbrecher	Oberkotzau	S38,8	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreid wi a Zahbreche	er schreit wie ein Zahnbrecher	Neundorf	T32,1	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	ä schreid wie a Zoobrecha	er schreit wie ein Zahnbrecher	Unterzaubach	T35,9	#ra	1	11	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie a Zá=ōbreche	er schreit wie ein Zahnbrecher	Elbersreuth	T36,2		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie a Zobrechr	er schreit wie ein Zahnbrecher	Edlendorf	T37,2	s. Nr. 16	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Wüstenselbitz	T37,4		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Münchberg	T37,9	wie Beispiel	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Kösten	U33,1	wie Beispiel, oder: Mordbrenner	#ra	2	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie a Zåhn&brecher&	er schreit wie ein Zahnbrecher	Stadtsteinach	U36,1	er schreit wie a Za°hn&brecher& wie a Doller& , Da_wer&	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Eä schreit wie a Zåhnbrechä	er schreit wie ein Zahnbrecher	Weismain	V34,2		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie a Zo=anbrächä	er schreit wie ein Zahnbrecher	Thurnau	V35,8		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Er schreit wi a Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Neudrossenfeld	V35,9		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Er schreit wie a Zahbrechä	er schreit wie ein Zahnbrecher	Breitenbrunn	V38,6		#ra	1	11	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Er schreit wie a Zahbrechäh	er schreit wie ein Zahnbrecher	Breitenbrunn	V38,6	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Grafenreuth	V39,6	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Viereth	W31,8	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Oberhaid	W31,9	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie a Zå̄hnbrechä	er schreit wie ein Zahnbrecher	Bindlach	W36,2	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	är schreit wie>a Zåhbrächa	er schreit wie ein Zahnbrecher	Weidenberg	W37,7	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wi>a Zoabrecha	er schreit wie ein Zahnbrecher	Hüttstadl	W38,1	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	är šrait wi a tså̄breχär	er schreit wie ein Zahnbrecher	Neuhaus b.Hollfeld	X34,1	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wi a Zahnbrecha	er schreit wie ein Zahnbrecher	Siegritz	X34,7	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie a Zohbrecha	er schreit wie ein Zahnbrecher	Pittersdorf	X36,1	#ra	2	11	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Haag	X36,5		#ra	2	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Thüngfeld	Y30,9		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie a Zohbrecher!	er schreit wie ein Zahnbrecher	Pommersfelden	Y31,9		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie a Zo̊hnbrechä	er schreit wie ein Zahnbrecher	Pettstadt	Y32,2		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie a Zoabrächä	er schreit wie ein Zahnbrecher	Seußling	Y32,6		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wi ā Zohbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Rettern	Y33,8		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Ea schred wi Zåhbrecha	er schreit wie ein Zahnbrecher	Ebermannstadt	Y34,4		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Er schrait wia Zohbrecha	er schreit wie ein Zahnbrecher	Wohlmuthshüll	Y34,8		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Tüchersfeld	Y35,4		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie a Zahbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Elbersberg	Y35,9	nein	#ra	1	11	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wi a Zāibracher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Mainbernheim	Z28,4		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit wie a Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Schwarzenberg	Z29,9		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er schreit, wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Neuhaus	Z32,7		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	eä schreit wi ää Zòhbrächä	er schreit wie ein Zahnbrecher	Buckenhofen	Z33,1	hauptsächlich bei Kindern	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Er schreit wie ein Zahnbrecher	er schreit wie ein Zahnbrecher	Allertshausen	T31,4	Er schreit wie ein Zahnbrecher oder er schreit als stecke er an einen Spieß.	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreien wie ein Zahnbrecher	schreien wie ein Zahnbrecher	Pommelsbrunn	b36,7		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreia wöi a Zohbrecher	schreien wie ein Zahnbrecher	Selbitz	S37,2		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schraia wie a Zēbrecher	schreien wie ein Zahnbrecher	Wetzhausen	T29,5		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreia weia Zōbrecher	schreien wie ein Zahnbrecher	Helmbrechts	T37,1		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schraia wie ā Zahbrächä	schreien wie ein Zahnbrecher	Ebneth	U34,2		#ra	1	11	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreia wie á̆ Zá̊̄brä̆chä̆	schreien wie ein Zahnbrecher	Ehrl	W33,1	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreia wie a Zahnbrecher	schreien wie ein Zahnbrecher	Dressendorf	W36,3	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreia wie a Zahnbrecher	schreien wie ein Zahnbrecher	Stechendorf	X34,3	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreien wie a Zahnbrecher	schreien wie ein Zahnbrecher	Volsbach	X35,5	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Schreia wia Zåhbreche	schreien wie ein Zahnbrecher	Warmersdorf	Z31,2	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreia wäi a Zahbrecher	schreien wie ein Zahnbrecher	Betzenstein	Z35,8	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie a Zoobrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Kairlindach	a32,1	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wi a Za=obrächä	schreit wie ein Zahnbrecher	Hannberg	a32,2	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit weï a Zohbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Raitenberg	a35,8	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schrait wi a Zoubreche	schreit wie ein Zahnbrecher	Burgbernheim	c28,6	#ra	1	11	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie a Zahnbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Kirchfarrnbach	c31,8		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schrait wei a Zohbrecha	schreit wie ein Zahnbrecher	Fischbach	c34,7		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie ein Zahnbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Schalkhausen	e30,4		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie e Zohbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Irmelshausen	R29,9		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie ein Zahnbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Friedersdorf	R34,6	schreit wie ein Zahnbrecher o.B.	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	šrait wəi ə tsōbre̢chər	schreit wie ein Zahnbrecher	Bad Steben	R36,6		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie ein Zahnbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Geroldsgrün	R36,8		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie ein Zahnbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Issigau	R37,5		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie å Zahnbra=echer	schreit wie ein Zahnbrecher	Unterlauter	S32,6		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie a Zôbreche	schreit wie ein Zahnbrecher	Neufang	S35,2		#ra	1	11	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wi a Zobrecha	schreit wie ein Zahnbrecher	Köditz	S38,1		#ra	2	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie ein Zahnbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Hof	S38,2	schreit wie ein Zahnbrecher, Aasgeier, wie wenn er am Spieß steckt, wein ein Mühlesel, wie ein Verrückter	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie ein Zahnbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Steinach a.St.	T34,1		#ra	2	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie a Zahbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Mitwitz	T34,1		#ra	4	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie a Zohbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Großvichtach	T35,1		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie ein Zahnbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Weidmes	T36,8	Siehe Nr. 16	#ra	2	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Schreit wie a Zo:hbrecher	Schreit wie ein Zahnbrecher	Rehau	T39,1		#ra	2	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie a Zahbracher	schreit wie ein Zahnbrecher	Rügheim	U30,7	schreit wie a Zahbracher Zah dunkel, bracher hell	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreid wi a Zåbrächä	schreit wie ein Zahnbrecher	Unterneuses	U32,9		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wi a Zōbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Modschiedel	V34,5		#ra	1	11	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie ein Zahnbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Bad Berneck	V37,4		#ra	2	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie a Zåbrächä	schreit wie ein Zahnbrecher	Drosendorf	W32,9		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie a Zahnbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Würgau	W33,2	siehe oben	#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie a Zahnbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Kolmsdorf	X31,5		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie ein Zahnbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Frensdorf	Y32,1		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie a Zahnbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Schnaid	Y32,9		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wie a Zåhbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Wohlmannsgesees	Y34,5		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wia Zonbrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Gößweinstein	Y35,7		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schreit wi a Zābrecher	schreit wie ein Zahnbrecher	Leutenbach	Z34,4		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	wie ein Zahnbrecher	wie ein Zahnbrecher	Schwabach	e33,1		#ra	3	11	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	wie a Zahnbrecher	wie ein Zahnbrecher	Kronach	T34,3		#ra	1	11	28
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	där blǟkt wie a Zåhbrächa.	der bläkt wie ein Zahnbrecher	Weidenberg	W37,7		#ra: bläken wie ein Zahnbrecher; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	schrai wi a Zābrache	schreien wie ein Zahnbrecher	Ebersdorf	T33,5		#ra: schreien wie ein Zahnbrecher; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen #flex	1	11	22
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	Schreia wie a Zohbrecher	schreien wie ein Zahnbrecher	Pottenstein	Y35,8		#ra: schreien wie ein Zahnbrecher; Gesamtbedeutung: hemmungslos und unerträglich brüllen	1	11	22
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)	Sm NomSg	er šreit wi a Zahnbrecha	er schreit wie ein Zahnbrecher	Aichig	W36,5		#ra: schreien wie ein Zahnbrecher 'laut schreien, schimpfen'	1	11	29
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)		er plärrt wie ein Zahnbrecher	er plärrt wie ein Zahnbrecher	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8		#sl ? Endung #ra <plärren wie ein Zahnbrecher> 'lautstark schimpfen, übertrieben laut schreien'	1	11	41
Zahn	Zahnbrecher	umherziehender und seine Heilkünste anpreisender Arzt (in Redensart)		schrait wei a Zobrecha	schreit wie ein Zahnbrecher	Fischbach	c34,7		#ra <schreien wie ein Zahnbrecher> 'lautstark schimpfen, sich unangemessen benehmen'	1	11	41
Zahn	Zahnbrecher	Zahnbrecher (in Redensart)	S NomSg	Des Kid schreit wiä Zoahbrechä	das Kind schreit wie ein Zahnbrecher	Eggolsheim	Y33,7	Kid ist Kind, Zoahbrechä ist Zahnbrecher		2	11	24