Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach Grundform Zunge ergab 29 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Zunge	Zunge	aus der Grasnarbe herausgestochenes ziegelförmiges Stück Erde	S	Zunga	Zunge	Repperndorf	Y27,9			1	18	5
Zunge	Zunge	Ausgießschnabel der Kaffeekanne	Sf NomSg	Zunga	Zunge	Stappenbach	Y31,3	di, 50%		1	5	17
Zunge	Zunge	Feuerzunge	Sf GenPl	Da ist doch der hl. Geist in Gestalt Feueriger Zungen auf die Apostel herab gekommen	Da ist doch der heilige Geist in Gestalt Feueriger Zungen auf die Apostel herab gekommen	Untereisenheim	X27,6	Da ist doch der hl. Geist in Gestalt Feueriger Zungen auf die Apostel herab gekommen		1	35	45
Zunge	Zunge	Zunge	Sf DatSg	die vergäiht uff die Zunge	die vergeht auf der Zunge	Waldaschaff	W22,3		#kas	1	97	14
Zunge	Zunge	Zunge	S NomSg	Mei Zonge is so trocke	meine Zunge ist so trocken	Mühlfeld	Q29,4		#ra	1	98	4
Zunge	Zunge	Zunge	Sf NomSg	Mir hengt vo=u Durst die Zunge raus	mir hängt vor Durst die Zunge raus	Herzogenaurach	b32,1		#sl	3	98	4
Zunge	Zunge	Zunge	Sf NomSg	Ich hab an Durscht, daß mir die Zunga raushängt wie a selbstbinder	ich habe einen Durst, dass mir die Zunge heraushängt wie ein Selbstbinder	Heroldsberg	b33,6		#ra	1	98	4
Zunge	Zunge	Zunge	Sf NomSg	bei mir hängt bald die Zunge raus	bei mir hängt bald die Zunge heraus	Gößweinstein	Y35,7			1	98	4
Zunge	Zunge	Zunge	S DatSg	Jeds Schlückla dreht ä dreimol auf sei Dsunga rümm	jedes Schlücklein dreht er dreimal auf seiner Zunge herum	Peulendorf	W33,4			1	98	23
Zunge	Zunge	Zunge	Sf AkkSg	macht blus die Zunga na=oß	macht bloß die Zunge nass	Münchberg	T37,9			1	98	23

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Zunge	Zunge	Zunge (in Redensart)	Sf DatSg	dem sitzt der Tod auf der Zunge	dem sitzt der Tod auf der Zunge	Ramsthal	U27,2	#ra	1	69	9
Zunge	Zunge	Zunge (in Redensart)	Sf DatSg	dä hott en Tuod auf de Zung	der hat den Tod auf der Zunge	Eila	S34,3	#ra	1	69	9
Zunge	Zunge	Zunge (in Redensart)	Sf DatSg	die hat Haar auf der Zunge	die hat Haare auf der Zunge	Rödles	R27,6		1	55	47
Zunge	Zunge	Zunge (in Redensart)	Sf AkkSg	wemma die Zung' zum Fenster naushängt	wenn man die Zunge zum Fenster hinaushängt	Niederfüllbach	T32,6	#ra <wie wenn man die Zunge zum Fenster hinaushängt schmecken> 'nach nichts schmecken, fade schmecken'	1	98	21
Zunge	Zunge	Zunge (in Redensart)	Sf DatSg	döi hatt Hââr auf der Zunger	die hat Haare auf der Zunge	Buchschwabach	d32,4		1	11	42
Zunge	Zunge	Zunge (in Redensart)	Sf DatSg	Die hott Hoo auf de Zunga	die hat Haare auf der Zunge	Gestungshausen	T34,1		3	11	42
Zunge	Zunge	Zunge (in Redensart)	Sf DatSg	die hoat hoar uff dea Zunga	die hat Haare auf der Zunge	Steinmark	X24,4		2	11	42
Zunge	Zunge	Zunge (in Redensart)	Sf DatSg	dia hat Hāār auf die Zunga	die hat Haare auf der Zunge	Untereisenheim	X27,6		1	11	42
Zunge	Zunge	Zunge (in Redensart)	Sf DatSg	die hot Hâr auf die Zunga	die hat Haare auf die Zunge	Trossenfurt	W30,9	#cas	1	11	42
Zunge	Zunge	Zunge (in Redensart)	Sf DatSg	ho̊d Ho̊r auf dr Zunge	hat Haare auf der Zunge	Schlimpfhof	T26,6		1	11	42

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Zunge	Zunge	Zunge (in Redensart)	Sf DatSg	hott Hoo auf de Zungà	hat Haare auf der Zunge	Gestungshausen	T34,1		#sl	1	11	42
Zunge	Zunge	Zunge (in Redensart)	Sf DatSg	hat Haare auf der Zunge	hat Haare auf der Zunge	Westheim	U26,5			1	11	42
Zunge	Zunge	Zunge (in Redensart)	Sf DatSg	sie hat Hoar auf de Zunge	sie hat Haare auf der Zunge	Aschaffenburg	W21,3			1	11	56
Zunge	Zunge	Zunge (in Redensart)	Sf DatSg	deä hodd alläs auf di Dsonga	der hat alles auf der Zunge	Peulendorf	W33,4		#kas	1	63	7
Zunge	Zunge	Zunge (in Redensart)	Sf DatSgi	sie haben Haare auf der Zunge	sie haben Haare auf der Zunge	Wassertrüdingen	h30,5		#ra <Haare auf der Zunge haben> 'streitbar, streitlustig sein'	1	11	47
Zunge	Zunge	Zunge (in Redensart)	Sf DatSg	Die hat Haar auf der Zunge	die hat Haare auf der Zunge	Reckertshausen	U30,1		#steht auf Einlegzettel #ra <Haare auf der Zunge haben>	1	98	30
Zunge	Zunge	Zunge (in Redensart)	Sf DatSg	Wos weäd denn des? A Dsunga nei a Mauldrumml!	was wird denn das, eine Zunge hinein eine Maultrommel	Peulendorf	W33,4	Frage an die bastelnde Mutter … Antwort …	#ra <Eine Zunge hinein die Maultrommel> 'scherzhafte Antwort auf die Frage, was man gerade macht'	1	98	30
Zunge	Zunge	Zunge (in Redensart)	Sf DatSg	Zunge ziech	Zunge ziehen	Wolkshausen	a26,6	wenn man mit List etwas erfahren will was der andere nicht sagen will	#ra <Zunge ziehen> 'etwas aus jemandem herausbekommen, was der andere eigentlich nicht sagen wollte'	1	98	30
Zunge	Zunge	Zunge (in Redensart))	Sf AkkSg	hat eine bewegliche Zunge	hat eine bewegliche Zunge	Güntersleben	X26,5		#ra <eine bewegliche Zunge haben> 'sich überall wichtigmachen'	1	41	3