Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
am |
am |
Superlativumschreibung |
Flexionsmorphem |
Dä de-it na om liebsten vegiftn |
der täte ihn am liebsten vergiften |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
1 |
58 |
13 |
 
|
am |
am |
Superlativumschreibung |
Flexionsmorphem |
Där Säb kann denn Hans nit schmeckn där mechet ihn an liebstn vergiften |
der Sepp kann den Hans nicht schmecken der möchte ihn am liebsten vergiften |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
1 |
58 |
13 |
 
|
am |
am |
Superlativumschreibung |
Flexionsmorphem |
se am schnellstn Weg va=zöing |
sich am schnellsten Weg verziehen |
Eschenbach |
b35,6 |
|
|
1 |
58 |
19 |
 
|
am |
am |
Superlativumschreibung |
Flexionsmorphem |
am schnellst´n Weg vaschwind`n |
am schnellsten Weg verschwinden |
Happurg |
c35,3 |
|
|
2 |
58 |
19 |
 
|
am |
am |
Superlativumschreibung |
Flexionsmorphem |
am schnellsten Weg verschwinden |
am schnellsten Weg verschwinden |
Aich |
e31,3 |
|
|
1 |
58 |
19 |
 
|
am |
am |
Superlativumschreibung |
Flexionsmorphem |
am schnellsten Weg verschwinden |
am schnellsten Weg verschwinden |
Schönfeld |
Y36,5 |
|
|
1 |
58 |
19 |
 
|
am |
am |
Superlativumschreibung |
Flexionsmorphem |
dan möchte mar am liebsten g'half |
dem möchte man am liebsten helfen |
Eckartshausen |
T31,4 |
|
|
1 |
99 |
24 |
 
|
am |
am |
Superlativumschreibung |
Flexionsmorphem |
dem is allaweil ds Greina am nächschta |
dem ist alleweil das Greinen am nächsten |
Ursheim |
i31,7 |
|
|
1 |
11 |
10 |
 
|
am |
am |
Superlativumschreibung |
|
Dar gät en liebsta öm die Ärwet röm |
der geht am liebsten um die Arbeit herum |
Sulzfeld |
S29,7 |
|
#uml |
1 |
97 |
27 |
 
|
am |
am |
Superlativumschreibung |
Partikel |
Leut, dena mä am besten ausm Wēg geht |
Leute, denen man am besten aus dem Weg geht |
Bamberg |
X32,1 |
|
|
1 |
11 |
56 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Amboss |
am |
an dem |
Präp+Dat |
klotzt wie der Ochs am Berg |
glotzt wie der Ochse am Berg |
Nürnberg |
c33,5 |
|
#ra |
7 |
98 |
18 |
 
|
an |
am |
an dem |
Präp+Dat |
am Schmerzə hōm |
am Schmerze haben |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
#syn |
1 |
11 |
12 |
 
|
an |
am |
an dem |
Präp+Dat |
der hod am Schmerz |
der hat am Schmerz |
Treuchtlingen |
i32,5 |
man sagt: der hot a Gjamme*, der hod am Schmerz |
#syn |
1 |
11 |
12 |
 
|
an |
am |
an dem |
Präp+Dat |
deä schreit wi a=om Spieß |
der schreit wie am Spieß |
Lettenreuth |
T33,9 |
|
|
1 |
11 |
12 |
 
|
an |
am |
an dem |
Präp+Dat |
der brüllt wie wenn er am Spieß hängt |
der brüllt wie wenn er am Spieß hängt |
Elbersberg |
Y35,9 |
|
|
1 |
11 |
15 |
 
|
an |
am |
an dem |
Präp+Dat |
Der hot gschriea wie am Spieß |
der hat geschrien wie am Spieß |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
2 |
11 |
17 |
 
|
an |
am |
an dem |
Präp+Dat |
äə greuschd, als wenn äə am Spieß han-gə död |
er kreischt, wie wenn er am Spieß hängen täte |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
11 |
27 |
 
|
an |
am |
an dem |
Präp+Dat |
der schreit als wenn a am Spieß st. |
der schreit als wenn er am Spieß steckt |
Hüttenbach |
a34,6 |
|
|
1 |
11 |
41 |
 
|
an |
am |
an dem |
Präp+Dat |
er ko mie doch am .. |
er kann mich doch am .. |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
2 |
11 |
41 |
 
|
an |
am |
an dem |
Präp+Dat |
am laufenden Band schimpfen |
am laufenden Band schimpfen |
Bertholdsdorf |
e32,4 |
|
|
1 |
11 |
41 |
 
|