Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
wachsen |
angewachsen |
an Atemnot leidend |
|
|
|
Presseck |
T36,1 |
Engbrüstigkeit, Atemnot |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Atemnot leidend |
Adj präd |
ouwågse |
anwachsen |
Gailbach |
W22,4 |
Luftausbleiben, keine eig. Krankheit |
|
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Atemnot leidend, von Kindern |
|
|
|
Dorgendorf |
W31,3 |
Kinder, Säuglinge bekamen keine Luft |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Atemnot leidend, von Kindern |
Adj präd |
|
|
Pressig |
R34,9 |
wenn Kinder nicht durchatmen können, heute nicht mehr |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Atemwegserkrankung leidend |
Adj präd |
|
|
Garitz |
T27,7 |
b. Krankheiten auf der Brust u. an den Rippen |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Atemwegserkrankung leidend, von Kindern |
Adj präd |
si sind ó̄gewachsen |
sie sind angewachsen |
Thundorf |
T28,6 |
Bronchitis, wenn Kinder verschleimt sind |
|
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Atemwegserkrankung leidend, von Kindern |
Adj präd |
ongewŏsse |
angewachsen |
Schlimpfhof |
T26,6 |
b. Säuglingen m. Atembeschwerden |
|
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Atemwegserkrankung leidend, von Kindern |
|
|
|
Lettenreuth |
T33,9 |
wenn sie es auf der Brust haben |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Atemwegserkrankung leidend, von Kindern |
Adj präd |
das Kiid is āgawassa |
das Kind ist angwachsen |
Steinmark |
X24,4 |
bei Atembeschwerden durch Verschleimung, #? |
#GPK sl |
2 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Atemwegserkrankung leidend, von Kindern |
Adj präd |
|
|
Reckertshausen |
U30,1 |
wenn es ein Kind auf der Brust hatte und eingerieben wurde |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
wachsen |
angewachsen |
an Bauchschmerzen leidend |
|
|
|
Traindorf |
T36,8 |
bei Bauchkrämpfen - einreiben |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Bauchschmerzen leidend |
Adj präd |
|
|
Röthenbach |
V39,6 |
Leibschmerzen, Bauchweh |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Blähungen leidend, von Kindern |
|
|
|
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
das Übel sitzt in den "Weichen", Hinaufziehen der Beine |
|
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Blähungen leidend, von Kindern |
Adj präd |
di senn ogewachse |
die sind angewachsen |
Großheubach |
Z22,1 |
wenn Säuglinge schreien und aus der wiege genommen werden und dabei ihre Beinchen an den Bauch ziehen sagte man |
|
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Blähungen leidend, von Kindern |
Adj präd |
oagwachsn |
angewachsen |
Eggolsheim |
Y33,7 |
nach meiner Erinnerung muß dies mit dem Bauch zusammenhängen, Massagen des Bauches und Schwenken des Kleinkindes wurden bei diesem Zustand angewendet |
|
3 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Bronchialkatarrh leidend, von Kindern |
Adj präd |
angewachsen |
angewachsen |
Neustadt a.d.Saale |
S28,1 |
für sehr starken Bronchialkatarrh, Kinder, die so heiser kulchen sind angewachsen und werden auf der Brust, Hals mit heißem Gänsefell eingerieben und erhalten trocken warme Wickel |
#? |
2 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Bronchitis leidend |
|
|
|
Peulendorf |
W33,4 |
Bronchitis |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Bronchitis leidend |
Adj präd |
aogewachsen |
angewachsen |
Happertshausen |
U29,3 |
Bronchitiserkrankungen |
|
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Bronchitis leidend |
Adj präd |
å̄gewågsa |
angewachsen |
Dittelbrunn |
V28,1 |
Bronchitis |
|
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Bronchitis leidend |
Adj präd |
das Kind ist ogewoachse |
das Kind ist angewachsen |
Laufach |
V22,9 |
für Bronchitis |
#evtl verschr |
1 |
9 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
wachsen |
angewachsen |
an Bronchitis leidend |
Adj präd |
ougewåchs? |
angewachsen |
Straßbessenbach |
W22,5 |
Erkältung, die sich auf die Lunge geschlagen hat |
|
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Bronchitis leidend, von Kindern |
Adj präd |
des it a weng ougewachsn |
das ist ein wenig angewachsen |
Rödelsee |
Z28,2 |
Bronchitits, bei kl. Kindern sagt man... |
|
2 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Bronchtis leidend |
|
|
|
Stettbach |
V27,8 |
Bronchitis |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Bronchtis leidend |
|
|
|
Richelbach |
Z23,8 |
wenn der Schleim nicht geht |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Bronchtis leidend |
|
|
|
Burgsinn |
U24,3 |
Bronchien |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Bronchtis leidend |
|
|
|
Halsbach |
V24,9 |
Bronchienentzündung |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Bronchtis leidend |
|
|
|
Gambach |
V25,8 |
Brochitits, Verschleimung |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Bronchtis leidend |
|
|
|
Arnshausen |
T27,8 |
Bronchitis |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an den Wangen angewachsen, von Ohrläppchen |
Adj präd |
di Ouhänläbbli sen ogwaschsn |
die Ohrläpplein sind angewachsen |
Schwabach |
e33,1 |
die Ohrläppchen sind angewachsen |
|
3 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Erbkrankheit leidend |
|
|
|
Wachstein |
h32,1 |
für jede Krankheit, die vererbt wird |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
wachsen |
angewachsen |
an Erkälgtung leidend |
|
|
|
Westheim |
U26,5 |
f. Erkältung an den Seitenrippen |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Erkältung leidend |
|
|
|
Wollbach |
S27,7 |
Erkältungskrankheit mit Schmerzen an den Rippen |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Erkältung leidend |
|
|
|
Wülfershausen |
S28,3 |
bei starker Erkältung, Verschleimung |
|
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Erkältung leidend |
|
|
|
Sambach |
Y32,4 |
Erkältung, bzw. Reizung des Bauchfells |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Erkältung leidend |
|
|
|
Frankenheim |
R26,3 |
Erkältung |
|
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Erkältung leidend |
Adj präd |
agewachse |
angewachsen |
Himmelstadt |
W25,9 |
Erkältungskrankheiten |
|
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Erkältung leidend |
|
|
|
Steinmark |
X24,4 |
b. Erkältungskrankheiten, wenn der Schleim recht fest sitzt |
|
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Erkältung leidend |
|
|
|
Gabolshausen |
S30,7 |
Verkältung, Rippenfellentzündung, Verdacht dieser Krankheit |
#nur Bedeutungsangabe |
2 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Erkältung leidend, von Kindern |
|
|
|
Zimmern |
X24,2 |
Erkältungskrankheiten b. Kleinkindern |
|
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Geburtsfehler leidend |
|
|
|
Weickenreuth |
T36,9 |
ja, Brustkorb bei der Geburt gedehnt |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
wachsen |
angewachsen |
an Geschwülsten in der Lendengegend leidend |
|
|
|
Neunhof |
b33,4 |
Geschwülste in der Weichgegend |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an hartnäckigem Husten leidend |
|
|
|
Kerbfeld |
U29,3 |
für festsitzenden Husten |
#nur Bedeutungsangabe |
2 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Husten leidend |
|
|
|
Heßlar |
W26,1 |
Husten |
|
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Husten leidend |
|
|
|
Mainbullau |
Z22,7 |
Husten |
|
2 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Husten leidend |
|
|
|
Kleinbardorf |
S29,5 |
Husten und Kartarrh |
|
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Husten leidend, von Kleinkindern |
|
|
|
Aub |
S29,9 |
wenn die kl. Kinder Husten haben |
|
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Kinderlähmung leidend |
|
|
|
Breitbach |
X29,8 |
Kinderlähmung |
|
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Lungenentzündung leidend |
|
|
|
Medlitz |
V32,4 |
Lungenentzündung mit Gesundbeten kuriert |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Lungenentzündung leidend |
|
|
|
Bad Kissingen |
T27,5 |
Lungenentzündung, Rippenfellentzündung |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Lungenentzündung leidend |
Adj präd |
aogewachsn |
angewachsen |
Geusfeld |
X30,4 |
bei Lungenentzündung |
|
1 |
9 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
wachsen |
angewachsen |
an Rachitis erkrankt |
|
|
|
Steinwiesen |
S35,5 |
f. engl. Krankheit |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Rippenfellentzündung leidend |
Adj präd |
o=ūg?wo=assa |
angewachsen |
Rödles |
R27,6 |
Rippenfellentzündung |
|
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Rippenfellentzündung leidend |
Adj präd |
angewachsen |
angewachsen |
Rappershausen |
R29,5 |
wenn das Rippenfell angewachsen ist und die Kinder dadurch schnarchen |
|
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Rippenfellentzündung leidend |
|
|
|
Waldbüttelbrunn |
Y26,4 |
|
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Rippenfellentzündung leidend |
|
|
|
Waldbrunn |
Y25,9 |
wahrscheinlich war damit...gemeint |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Rippenfellentzündung leidend |
|
|
|
Wustviel |
X30,4 |
leichte Rippenfellentzündung |
#nur Bedeutungsangabe |
2 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Rippenschmerzen leidend |
|
|
|
Niederlauer |
S28,4 |
bei... |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Schmerzen des Zwerchfells leidend |
Adj präd |
|
|
Marktsteinach |
V29,1 |
ist der Schmerz beidseitig der vorderen Rippenbögen |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Schmerzen des Zwerchfells leidend |
Adj präd |
|
|
Rottenberg |
V22,5 |
Zwergfellschmerzen |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Schmerzen des Zwerchfells leidend |
|
|
|
Wasserlos |
V21,2 |
Schmerzen in der Bauchfell- u. Rippengegend |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
wachsen |
angewachsen |
an Seitenschwellungen leidend |
|
|
|
Wilhelmsthal |
S35,1 |
|
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Verschleimung leidend |
|
|
|
Gerolzhofen |
X29,1 |
starke Verschleimung des Kindes |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Verschleimung leidend |
|
|
|
Treunitz |
W34,4 |
|
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Verschleimung leidend |
|
|
|
Kleinwallstadt |
X21,6 |
für Verschleimung von Kleinkindern übers Brüstche gezahnd |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Verschleimung leidend |
|
|
|
Rudendorf |
W31,2 |
starke |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Verschleimung leidend |
|
|
|
Steinberg |
S35,4 |
b. Verschleimung d. Atmungsorgane |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an verschwollenem Rippenfell leidend |
|
|
|
Sachsenheim |
V25,8 |
bei verschwollenem Rippenfell |
#nur Bedeutungsangabe |
2 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
an Verwachsung des Bauchfells leidend, von Kindern |
Adj präd |
ogewachsä |
angewachsen |
Lengfeld |
Y26,3 |
b. Kindern Verwachsung des Bauchfells, wird durch Einreiben beseitigt |
|
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
angeboren |
Adj präd |
dn sei Bebm sen a Ōgwachsn |
den seine Päppen sind auch angewachsen |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
#? |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
angeboren |
Adj präd |
des Ohrnleidn vo unnern Karla is a?eborn, agwachsn |
das Ohrenleiden von unserem Karl ist angeboren, angewachsen |
Hof |
S38,2 |
bed. angeboren |
|
2 |
9 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
wachsen |
angewachsen |
angeboren missgebildet |
Adj präd |
oogwachsn |
angewachsen |
Schnelldorf |
f28,4 |
wenn von Geburt an z.B. ein Finger mehr od. weniger da ist, also von Geburt gewachsen |
|
2 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
angeboren missgebildet, von Kindern |
Adj präd |
ågwachsn |
angewachsen |
Kupferberg |
U36,5 |
b. Kindern früher schaute die Mutter nach der Geburt, ob sie nicht ... waren |
|
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
angeboren missgebildet, von Kindern |
Adj präd |
ogwachsn |
angewachsen |
Steinbach |
R36,8 |
wenn die Zunge angewachsen ist |
|
2 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
angeboren missgebildet, von Kindern |
|
|
|
Dampfach |
W29,2 |
für |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
angeboren missgebildet, von Kindern |
|
|
|
Ottenhofen |
c29,4 |
wenn den Neugeborenen die Zunge angewachsen ist |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
angeboren missgebildet, von Kindern |
|
|
|
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
f. abstehene Ohren od. Hasenscharten = vererbt |
#nur Bedeutungsangabe |
2 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
Angewachsen |
Atemwegserkrankung, bei Kindern |
S DatSg |
bei Ågewoessa worn die Rieb mit Gänsfätt eigschtricha |
bei Angewachsen wurden die Rippen mit Gänsefett eingestrichen |
Eußenheim |
W25,3 |
Rippen |
|
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
bucklig |
|
|
|
Aichig |
W36,5 |
für Buckel |
|
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
chronisch erkrankt |
Adj präd |
|
|
Funkendorf |
Y36,6 |
wird für alle langwierigen Krankheiten, die nicht wieder verschwinden wollen |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
erfolgreich gepfropft, bei Pflanzen |
Adj präd |
aogwachsn |
angewachsen |
Wohlmannsgesees |
Y34,5 |
Pflanzen und Edelreiser |
|
1 |
9 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
wachsen |
angewachsen |
fest mit dem Körper verbunden |
Adj präd |
der läßt sein Kopf a nu legn, wenn er nit ugwachsn wär |
der läßt seinen Kopf auch noch liegen, wenn er nicht angewachsen wäre |
Langenzenn |
c31,3 |
|
#ra |
1 |
69 |
6 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
fest mit dem Körper verbunden |
Adj präd |
dar tät noch sein Oarsch vergeß, wenn ar net ougewachse wär |
der tät noch seinen Arsch vergessen, wenn er nicht angewachsen wäre |
Hambach |
U28,7 |
|
#ra |
1 |
69 |
6 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
fest mit dem Körper verbunden |
Adj präd |
dar v'rgasset anoh sein Orsch, wenn 'r nit ā'gawāssa wär |
der vergesset auch noch seinen Arsch, wenn er nicht angewachsen wäre |
Eckartshausen |
V27,8 |
|
#ra flex |
1 |
69 |
6 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
fest mit dem Körper verbunden |
Adj präd |
der vergesset sein Arsch aa no wenner net ågewachsn wär |
der vergesset seinen Arsch auch noch, wenn er nicht angewachsen wäre |
Haßfurt |
V30,4 |
|
#ra flex |
1 |
69 |
6 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
fest mit dem Körper verbunden |
Adj präd |
dea vogessat sein Oasch anu, wenna net ogwachsn wäa |
der vergesset seinen Arsch auch noch, wenn er nicht angewachsen wäre |
Creußen |
X36,9 |
|
#ra flex |
1 |
69 |
6 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
fest mit dem Körper verbunden |
Adj präd |
der vergesset sein A... a nu wenne net o gwaxsen wär |
der vergesset seinen Arsch auch noch, wenn er nicht angewachsen wäre |
Wellerstadt |
Z33,7 |
|
#ra flex |
1 |
69 |
6 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
fest mit dem Körper verbunden |
Adj präd |
der vergißt sein Kupf a nu, wenn er net ugwachsn wär |
der vergisst seinen Kopf auch noch, wenn er nicht angewachsen wäre |
Langenzenn |
c31,3 |
|
#ra |
2 |
69 |
6 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
fest mit dem Körper verbunden |
Adj präd |
ar vogißt sein ääch'nå Kuopf wenner net aagewachs'n wür |
er vergisst seinen eigenen Kopf, wenn er nicht angewachsen wäre |
Ketschenbach |
S33,2 |
|
#ra |
1 |
69 |
6 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
fest mit dem Körper verbunden |
Adj präd |
gout, daß da dei Hintern ohgwachsn is, denn dean vagessast ah nuch |
gut, dass dir dein Hintern angewachsen ist, denn den vergessetst auch noch |
Nürnberg |
c33,5 |
|
#ra flex |
1 |
69 |
6 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
fest mit dem Körper verbunden |
Adj präd |
v?gißt sān Kopf, wenn ? nit ogewachsen wär |
vergisst seinen Kopf, wenn er nicht angewachsen wäre |
Issigau |
R37,5 |
|
#ra |
1 |
69 |
6 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
wachsen |
angewachsen |
fest mit dem Körper verbunden |
Adj präd |
wenner nit ougwacks'n wär, vergesseder sein Oersch |
wenn er nicht angewachsen wäre, vergessete er seinen Arsch |
Hürbel a. Rangen |
d29,9 |
|
#ra flex |
1 |
69 |
6 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
fest mit dem Körper verbunden |
Adj präd |
vergisst sein Orsch wenner net ogewoise wär |
vergisst seinen Arsch wenn er nicht angewachsen wäre |
Platz |
S26,8 |
|
#ra |
1 |
69 |
6 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
gefesselt, fest verbunden (in Redensart) |
Adj präd |
dar is åns Bett ågwochse |
der ist ans Bett angewachsen |
Thüngen |
W26,7 |
für jede längere Krankheit |
|
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
hartnäckig, von Husten |
Adj präd |
ar hot en Huste wie ogwasse |
er hat einen Husten wie angewachsen |
Sondernau |
Q27,8 |
|
#ra |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
im Wachstum zurückbleibend |
Adj präd |
ongewachsn |
angewachsen |
Kleinhül |
W34,3 |
was nicht natürlich wächst |
|
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
im Wachstum zurückbleibend von Kindern |
|
|
|
Brunn |
X33,3 |
Kinder mit schlechtem Wachstum |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
im Wachstum zurückbleibend von Kindern; auch: Erkrankung des Zwerchfells |
Adj präd |
ōgwachsn |
angewachsen |
Pittersdorf |
X36,1 |
wenn die Kinder Wachstumsstörungen haben, sind sie ..., man muß unter den Rippen massieren, jetzt nicht mehr bekannt |
|
2 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
im Wachstum zurückbleibend von Kindern; auch: Erkrankung des Zwerchfells |
Adj präd |
ōgewachsn |
angewachsen |
Königshofen i.Gr. |
S29,6 |
Wachstumsstörung Zwerchfell |
|
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
im Wachstum zurückgeblieben |
Adj präd |
Der Kerl is ogewachsn |
der Kerl ist angewachsen |
Azendorf |
V34,9 |
zu jmd. der klein bleibt |
|
2 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
Kinderkrankheit |
S NomSg |
Agewasa |
angewachsen |
Altbessingen |
V26,6 |
|
|
1 |
9 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
wachsen |
angewachsen |
krank, von Kindern |
Adj präd |
aogewachs'n |
angewachsen |
Würgau |
W33,2 |
|
|
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
krank, von Kindern |
Adj präd |
ō=ugewose |
angewachsen |
Höchheim |
R29,8 |
|
|
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
krank, von Kindern |
Adj präd |
ågäwoch'sn |
angewachsen |
Viereth |
W31,8 |
|
|
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
krank, von Kindern |
Adj präd |
ugwachsn |
angewachsen |
Wolframs-Eschenbach |
f31,1 |
|
|
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
krank, von Kindern |
Adj präd |
agwaxn |
angewachsen |
Gräfenberg |
a34,2 |
ist mir bek. das fast ausgezogenen Kind wurde an den Armen genommen und mehrmals hin und hergeschwungen, das wurde mehrere Tage gemacht |
|
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
krank, von Kindern |
|
|
|
Großvichtach |
T35,1 |
Ausdruck bekannt, aber niemand kann erklären was f. eine KH das ist |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
krank, von Kindern |
|
|
|
Weismain |
V34,2 |
Def. nicht eindeutig klar, Behandlung- Hebamme reibt ein, massiert und betet dabei |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
krank, von Kindern |
|
|
|
Glasofen |
X24,8 |
angeblich eine Krankheit von Haut und Rippen bei Kindern |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
krank, von Kindern |
|
|
|
Elbersreuth |
T36,2 |
unbek. ich weiss nur, dass man sie zu korrigieren bzw. verhindern versucht, indem man bei Kleinkindern m. beiden Daumen immer wieder unterhalb der Rippen entlangfährt |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|
wachsen |
angewachsen |
mit angeachsenem Nabel behaftet |
|
|
|
Obereuerheim |
V29,7 |
angewachsener Nabel |
#nur Bedeutungsangabe |
1 |
9 |
20 |
 
|