Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
an |
anschreien |
jemanden heftig schimpfen |
Vst PP |
Er hats ihn ugschriea |
er hat ihn angeschrien |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
|
1 |
54 |
9 |
 
|
an |
anschreien |
jemanden heftig schimpfen |
Vst PP |
angschrien |
angeschrien |
Sonnefeld |
T33,6 |
|
|
1 |
54 |
9 |
 
|
an |
anschreien |
jemanden heftig schimpfen |
Vst PP |
ä hot na ougschrien |
Er hat ihn angeschrien |
Premeusel |
T36,5 |
|
|
3 |
54 |
9 |
 
|
an |
anschreien |
jemanden heftig schimpfen |
Vst PP |
er houtn agschriea |
er hat ihn angeschrien |
Gräfenberg |
a34,2 |
oder |
|
1 |
54 |
9 |
 
|
an |
anschreien |
jemanden heftig schimpfen |
V ImpSg |
schrei mich net o ich her noch gut |
schrei mich nicht an ich höre noch gut |
Neustadt a.d.Saale |
S28,1 |
|
#sl |
1 |
11 |
28 |
 
|
an |
anschreien |
Kinder schimpfen und tadeln |
V |
åschreia |
anschreien |
Lettenreuth |
T33,9 |
|
|
1 |
11 |
36 |
 
|
an |
anschreien |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
Vsw PP |
ogeschreit |
angeschreit |
Brendlorenzen |
S28,1 |
|
|
3 |
11 |
18 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme sich gegen einen anderen richten |
V Inf |
Brauchst me neet glei so oschreia |
Brauchst mich nicht gleich so anschreien |
Grafenberg |
h34,8 |
|
#sl |
1 |
11 |
23 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vsw PP |
ogschrāt |
angeschreit |
Untererthal |
U26,1 |
|
#sl ? Länge |
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vsw PP |
ogeschreit |
angeschreit |
Brendlorenzen |
S28,1 |
|
|
3 |
11 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vsw PP |
ogschreit |
angeschreit |
Friedersdorf |
R34,6 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vst PP |
on&gschrië |
angeschrien |
Schlimpfhof |
T26,6 |
|
#sl <n> |
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vst PP |
å̄gschriea |
angeschrien |
Ebermannstadt |
Y34,4 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vst PP |
ăgschria |
angeschrien |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vst PP |
agschria |
angeschrien |
Reinersreuth |
U38,1 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vst PP |
agschrien |
angeschrien |
Gemünda |
T31,6 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vst PP |
angeschrieen |
angeschrien |
Windheim |
X24,5 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vst PP |
angschria |
angeschrien |
Pottenstein |
Y35,8 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vst PP |
og'schriea |
angeschrien |
Gambach |
V25,8 |
|
|
2 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschrain |
anschreien |
Altdorf |
d35,1 |
|
#? GP-Zahl 3 |
3 |
11 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
āschrai |
anschreien |
Ebersdorf |
T33,5 |
|
#flex |
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
åschrei |
anschreien |
Schönbrunn |
V31,7 |
|
#flex |
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
ōschrei |
anschreien |
Steinwiesen |
S35,5 |
|
#flex |
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
onschrei |
anschreien |
Garitz |
T27,7 |
|
#flex; #sl <n> |
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
âschreia |
anschreien |
Kammerstein |
e32,6 |
|
#Beleg wurde ausgebessert |
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
oschreiā |
anschreien |
Isaar |
R38,4 |
|
#sl ? Länge, vgl. Eintrag bei Frage 17 <schreia_> |
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
a'schreia |
anschreien |
Hüttenbach |
a34,6 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
āschreia |
anschreien |
Neundorf |
T32,1 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
āschreiə |
anschreien |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
āschreier |
anschreien |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
2 |
11 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
á=ōschreia |
anschreien |
Elbersreuth |
T36,2 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
a=oschreia |
anschreien |
Hannberg |
a32,2 |
´a=oschreia´ = auch, wenn ein Kind das andere zur Schule abholt |
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
å̄schraia |
anschreien |
Hegnabrunn |
U36,8 |
|
|
2 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
ånschrein |
anschreien |
Röthlein |
W28,1 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
åschreia |
anschreien |
Kupferberg |
U36,5 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
åschreia |
anschreien |
Drosendorf |
W32,9 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
åschreia |
anschreien |
Bamberg |
X32,1 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
åschreia |
anschreien |
Poxdorf |
Z33,8 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
âhschreier |
anschreien |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschreia |
anschreien |
Wildensorg |
X32,4 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschreia |
anschreien |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschreien |
anschreien |
Kersbach |
b35,4 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschreien |
anschreien |
Pommelsbrunn |
b36,7 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschreien |
anschreien |
Winkelhaid |
d34,3 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschreien |
anschreien |
Schwabach |
e33,1 |
|
|
3 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschreien |
anschreien |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschreien |
anschreien |
Theilenhofen |
g32,7 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschreien |
anschreien |
Heidenheim |
h31,8 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschreien |
anschreien |
Degersheim |
i31,3 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschreien |
anschreien |
Rödles |
R27,6 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschreien |
anschreien |
Niederlauer |
S28,4 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschreien |
anschreien |
Großenbrach |
T27,2 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschreien |
anschreien |
Marktschorgast |
U36,9 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschreien |
anschreien |
Stettbach |
V27,8 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschreien |
anschreien |
Dorgendorf |
W31,3 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschreien |
anschreien |
Würzburg |
Y26,5 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschreien |
anschreien |
Euerfeld |
Y27,2 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschreien |
anschreien |
Moos |
Z26,7 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschrein |
anschreien |
Rügheim |
U30,7 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
aschreia |
anschreien |
Kairlindach |
a32,1 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
aschreia |
anschreien |
Eschenau |
b34,1 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
aschreia |
anschreien |
Geilsheim |
h30,6 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
aschreia |
anschreien |
Ebneth |
U34,2 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
aschreie |
anschreien |
Sichersreuth |
V39,7 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
o schrai&a |
anschreien |
Neuhaus |
R37,8 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
ōn schreiă |
anschreien |
Möckenlohe |
l34,2 |
o_n schreia1 oder o_n bläa1n |
|
2 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
ōnschreia |
anschreien |
Bindlach |
W36,2 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
ōschreia |
anschreien |
Grub |
d35,7 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
ōschreia |
anschreien |
Schalkhausen |
e30,4 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
ōschreia |
anschreien |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
ōschreia |
anschreien |
Helmbrechts |
T37,1 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
oschreia |
anschreien |
Unterzaubach |
T35,9 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
o̊schraia |
anschreien |
Hetzelsdorf |
Z34,1 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
o̊schreia |
anschreien |
Melkendorf |
X33,1 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
o̊schreia |
anschreien |
Pettstadt |
Y32,2 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
oa(n)schreia |
anschreien |
Hohenberg a.d.Eger |
U40,7 |
|
|
2 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
oh schreia |
anschreien |
Schwabach |
e33,1 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
onschreia |
anschreien |
Neufang |
S35,2 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
onschreien |
anschreien |
Lindflur |
Z26,5 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
onschrein |
anschreien |
Rüssenbach |
Y33,9 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
oschraia |
anschreien |
Wohlmuthshüll |
Y34,8 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
oschreia |
anschreien |
Wilhermsdorf |
c31,1 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
oschreia |
anschreien |
Presseck |
T36,1 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
oschreia |
anschreien |
Triebenreuth |
T36,7 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
oschreia |
anschreien |
Traindorf |
T36,8 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
oschreia |
anschreien |
Zettmannsdorf |
X30,6 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
oschreia |
anschreien |
Stechendorf |
X34,3 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
o'schreia |
anschreien |
Rehau |
T39,1 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
oschreie |
anschreien |
Schippach |
Z22,9 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
oschrein |
anschreien |
Atzhausen |
Y28,5 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
ouschrei |
anschreien |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
2 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
ouschreia |
anschreien |
Feuchtwangen |
f28,9 |
ouschreia od oubläka |
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vst PP |
der haout den a oūhngschria |
der hat den auch angeschrien |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vst PP |
deä hot'n oagschriea |
der hat ihn angeschrien |
Eggolsheim |
Y33,7 |
ist der hat ihn angeschrien |
|
2 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vst PP |
dar hot mi o gschria |
der hat mich angeschrien |
Wustviel |
X30,4 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vst PP |
Der hot mich vielleicht o=angschria |
der hat mich vielleicht angeschrien |
Peulendorf |
W33,4 |
|
#Beleg wurde ausgebessert |
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V 3Sg |
dä schraidn o: |
der schreit ihn an |
Zirndorf |
c32,6 |
|
|
2 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V 3Sg |
dea schrait an ou |
der schreit ihn an |
Hellmitzheim |
Z28,9 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V 3Sg |
deä schreid na å |
der schreit ihn an |
Unterneuses |
U32,9 |
deä schreid blegd na a° |
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V 3Sg |
dea schreit na o |
der schreit ihn an |
Teuschnitz |
R35,1 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V ImpSg |
du schrei mich net so a=o |
du schrei mich nicht so an |
Frankenheim |
R26,3 |
du schrei oder plerr mich net so a=o |
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V Inf |
ananner& å n&schreia wie zwaa Piephän& |
einander anschreien wie zwei Piephähne |
Stadtsteinach |
U36,1 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vst PP |
einen anderen oogschriea |
einen anderen angeschrien |
Hasselberg |
Y23,3 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vst PP |
Er hot ugschrie |
er hat angeschrien |
Salz |
S28,1 |
|
|
2 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vst PP |
er hat mi agschria |
er hat mich angeschrien |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vst PP |
er hat mich ang'schrie |
er hat mich angeschrien |
Bürgstadt |
Z22,5 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V 3Sg |
Er schreit ihn an |
er schreit |
Oberhaid |
W31,9 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V 3Sg |
Er schreit ihm. |
er schreit ihm |
Gerlachshausen |
Y28,2 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V 3Sg |
ä schreid na o |
er schreit ihn an |
Azendorf |
V34,9 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V 3Sg |
er schreit ihn o |
er schreit ihn an |
Aub |
S29,9 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V 3Sg |
er schreit na å |
er schreit ihn an |
Limbach |
W30,3 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V 3Sg |
er schreitne a |
er schreit ihn an |
Tüchersfeld |
Y35,4 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vst PP |
hat mi ougschriea |
hat mich angeschrien |
Sand |
W30,2 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V ImpSg |
schrei mi doch nicht so ou |
schrei mich doch nicht so an |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V ImpSg |
schrei me nird sur ar |
schrei mich nicht so an |
Schönwald |
T39,5 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V ImpSg |
schrei mi nid sou ou |
schrei mich nicht so an |
Mainbernheim |
Z28,4 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V ImpSg |
schrei mi nit sou ao! |
schrei mich nicht so an |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
|
2 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V ImpSg |
schrei mich nett so å |
schrei mich nicht so an |
Forst |
V28,6 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V ImpSg |
schrei mi neä ned so à |
schrei mich nur nicht so an |
Buckenhofen |
Z33,1 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V 3Sg |
schreit na a |
schreit ihn an |
Ebelsbach |
W31,1 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vsw PP |
si ham anoner a=ōgschreit |
sie haben einander angeschreit |
Medlitz |
V32,4 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V 3Pl |
sie schrein sich einander an |
sie schreien sich einander an |
Kleineibstadt |
S29,4 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
an |
anschreien |
plötzlich laut und wütend losschimpfen |
Vst PP |
Der hotn angschia das ma gmoat hat er fristn |
der hat ihn angeschrien, dass man gemeint hat er frisst ihn |
Grafenberg |
h34,8 |
|
#sl, wohl Schreibfehler |
1 |
11 |
35 |
 
|
an |
anschreien |
plötzlich laut und wütend losschimpfen |
V |
oschreia |
anschreien |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
|
1 |
11 |
35 |
 
|
an |
anschreien |
schimpfen |
V |
o-schreia |
anschreien |
Gungolding |
i35,7 |
floucha fluchen |
|
2 |
11 |
29 |
 
|
an |
anschreien |
schimpfen |
V |
oschrein |
anschreien |
Breitensee |
R30,7 |
|
|
1 |
11 |
29 |
 
|
an |
anschreien |
schimpfen |
V |
laut unmenschlich unbeherrscht anschreien |
laut unmenschlich unbeherrscht anschreien |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
bläken = laut, unmenschlich, unbeherrscht anschreien |
|
2 |
11 |
29 |
 
|
an |
anschreien |
schimpfen (allgemeinstes und häufigstes Wort) |
V |
åschrei a |
anschreien |
Lettenreuth |
T33,9 |
|
|
1 |
11 |
39 |
 
|
an |
anschreien |
sich (gegenseitig) beschimpfen |
V |
ōhschrein |
anschreien |
Sennfeld |
V28,5 |
|
#Fügung <hintereinander sein> 'sich (gegenseitig) beschimpfen' |
1 |
11 |
46 |
 
|
an |
anschreien |
sich (gegenseitig) beschimpfen |
V |
ooschreia |
anschreien |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
2 |
11 |
46 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
an |
anschreien |
sich (gegenseitig) beschimpfen |
V 3Pl |
de schreia sī ō |
die schreien sich an |
Grub |
d35,7 |
|
|
1 |
11 |
30 |
 
|
an |
anschreien |
sich (gegenseitig) beschimpfen |
Vst PP |
die ham sich ågschriea |
die haben sich angeschrien |
Wildensorg |
X32,4 |
|
|
1 |
11 |
30 |
 
|
an |
anschreien |
sich (gegenseitig) beschimpfen |
V Inf |
einander anschreien |
einander anschreien |
Volsbach |
X35,5 |
|
|
1 |
11 |
30 |
 
|
an |
anschreien |
sich (gegenseitig) beschimpfen |
V |
oschreia |
anschreien |
Schwarzenberg |
Z29,9 |
|
|
1 |
11 |
30 |
 
|
an |
anschreien |
sich (gegenseitig) beschimpfen |
V 3Pl |
scheia anonner o |
schreien einander |
Breitensee |
R30,7 |
|
#sl, wohl Schreibfehler |
1 |
11 |
30 |
 
|
an |
anschreien |
sich (gegenseitig) beschimpfen |
V Inf |
sich oschreia |
sich anschreien |
Presseck |
T36,1 |
|
|
1 |
11 |
30 |
 
|
an |
anschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
onschreien |
anschreien |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
an |
anschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
oeschreie |
anschreien |
Ipsheim |
b29,9 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
an |
anschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
āschreia |
anschreien |
Eschenau |
b34,1 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
an |
anschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
o schreia |
anschreien |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
o´ schreia z.B. beim Abholen = zurufen |
|
1 |
11 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
an |
anschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
åschreia |
anschreien |
Oberröslau |
U38,9 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
an |
anschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
oonschreia |
anschreien |
Röthenbach |
V39,6 |
|
|
2 |
11 |
19 |
 
|
an |
anschreien |
streiten |
V |
āschreier |
anschreien |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
2 |
11 |
44 |
 
|
an |
anschreien |
streiten |
V |
anschreien |
anschreien |
Lengfeld |
Y26,3 |
|
|
1 |
11 |
44 |
 
|
an |
anschreien |
streiten |
V 3Pl |
sie schreie enanner on |
sie schreien einander an |
Neustadt a.d.Saale |
S28,1 |
Wie Nr. 20: alles üblich und: sie homs minanner, speien sich on, die fange die Gröbste runter, sie gacke aus, sie mache sich hie, sie heiße sich, sie schreie enanner on, sie kirre mitenander, sie wern net fertig, wosche dreckete Wäsch ohn#? Seife. |
#sl; #flex |
1 |
11 |
44 |
 
|
an |
anschreien |
streiten |
V 3Pl |
schrein anānne o |
schreien einander an |
Teuschnitz |
R35,1 |
|
|
1 |
11 |
47 |
 
|
an |
anschreien |
über einen anderen schimpfen |
V |
åschreia |
anschreien |
Hannberg |
a32,2 |
|
|
1 |
11 |
32 |
 
|
schreien |
anschreien |
anschreien, beschimpfen |
V |
oschreia |
anschreien |
Schwarzenberg |
Z29,9 |
|
|
1 |
11 |
38 |
 
|
schreien |
anschreien |
ausschimpfen |
V |
oschrein |
anschreien |
Tauberfeld |
l34,2 |
|
|
1 |
11 |
31 |
 
|
schreien |
anschreien |
ausschimpfen |
V |
anschreien |
anschreien |
Neuenmarkt |
U36,8 |
|
|
1 |
11 |
31 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schreien |
anschreien |
einen Schrei ausstoßen, sehr laut, oft unartikuliert rufen |
V |
schreit an |
schreit an |
Wonfurt |
V29,9 |
|
|
1 |
11 |
21 |
 
|
schreien |
anschreien |
hemmungslos und unerträglich brüllen |
V |
anschreien |
anschreien |
Münchberg |
T37,9 |
|
|
1 |
11 |
22 |
 
|
schreien |
anschreien |
jemanden heftig schimpfen |
Vst PP |
ougschriea |
angeschrien |
Segnitz |
Z27,9 |
|
|
1 |
54 |
9 |
 
|
schreien |
anschreien |
jemanden heftig schimpfen |
Vst PP |
o schria |
angeschrien |
Wellerstadt |
Z33,7 |
|
|
4 |
54 |
9 |
 
|
schreien |
anschreien |
jemanden heftig schimpfen |
Vst PP |
angschrien |
angeschrien |
Volkach |
X28,5 |
|
|
1 |
54 |
9 |
 
|
schreien |
anschreien |
jemanden heftig schimpfen |
Vst PP |
o gschriea |
angeschrien |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
|
1 |
54 |
9 |
 
|
schreien |
anschreien |
jemanden heftig schimpfen |
Vst PP |
agschria |
angeschrien |
Donnersdorf |
W29,5 |
|
|
1 |
54 |
9 |
 
|
schreien |
anschreien |
jemanden heftig schimpfen |
Vst PP |
ä hot na ougschrien |
Er hat ihn angeschrien |
Premeusel |
T36,5 |
|
|
3 |
54 |
9 |
 
|
schreien |
anschreien |
jemanden heftig schimpfen |
Vst PP |
er houtn agschriea |
er hat ihn angeschrien |
Gräfenberg |
a34,2 |
oder |
|
1 |
54 |
9 |
 
|
schreien |
anschreien |
jemanden heftig schimpfen |
Vst PP |
Er hats ihn ugschriea |
er hat ihn angeschrien |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
|
1 |
54 |
9 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schreien |
anschreien |
jemanden heftig schimpfen |
Vst PP |
angschrien |
angeschrien |
Sonnefeld |
T33,6 |
|
|
1 |
54 |
9 |
 
|
schreien |
anschreien |
jemanden heftig schimpfen |
V ImpSg |
schrei mich net o ich her noch gut |
schrei mich nicht an ich höre noch gut |
Neustadt a.d.Saale |
S28,1 |
|
#sl |
1 |
11 |
28 |
 
|
schreien |
anschreien |
Kinder schimpfen und tadeln |
V |
åschreia |
anschreien |
Lettenreuth |
T33,9 |
|
|
1 |
11 |
36 |
 
|
schreien |
anschreien |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
Vsw PP |
ogeschreit |
angeschreit |
Brendlorenzen |
S28,1 |
|
|
3 |
11 |
18 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme sich gegen einen anderen richten |
V Inf |
Brauchst me neet glei so oschreia |
Brauchst mich nicht gleich so anschreien |
Grafenberg |
h34,8 |
|
#sl |
1 |
11 |
23 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vsw PP |
ogschrāt |
angeschreit |
Untererthal |
U26,1 |
|
#sl ? Länge |
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vsw PP |
ogeschreit |
angeschreit |
Brendlorenzen |
S28,1 |
|
|
3 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vsw PP |
ogschreit |
angeschreit |
Friedersdorf |
R34,6 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vst PP |
on&gschrië |
angeschrien |
Schlimpfhof |
T26,6 |
|
#sl <n> |
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vst PP |
å̄gschriea |
angeschrien |
Ebermannstadt |
Y34,4 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vst PP |
ăgschria |
angeschrien |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vst PP |
agschria |
angeschrien |
Reinersreuth |
U38,1 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vst PP |
agschrien |
angeschrien |
Gemünda |
T31,6 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vst PP |
angeschrieen |
angeschrien |
Windheim |
X24,5 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vst PP |
angschria |
angeschrien |
Pottenstein |
Y35,8 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vst PP |
og'schriea |
angeschrien |
Gambach |
V25,8 |
|
|
2 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschrain |
anschreien |
Altdorf |
d35,1 |
|
#? GP-Zahl 3 |
3 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
āschrai |
anschreien |
Ebersdorf |
T33,5 |
|
#flex |
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
åschrei |
anschreien |
Schönbrunn |
V31,7 |
|
#flex |
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
ōschrei |
anschreien |
Steinwiesen |
S35,5 |
|
#flex |
1 |
11 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
onschrei |
anschreien |
Garitz |
T27,7 |
|
#flex; #sl <n> |
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
âschreia |
anschreien |
Kammerstein |
e32,6 |
|
#Beleg wurde ausgebessert |
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
oschreiā |
anschreien |
Isaar |
R38,4 |
|
#sl ? Länge, vgl. Eintrag bei Frage 17 <schreia_> |
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
a'schreia |
anschreien |
Hüttenbach |
a34,6 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
āschreia |
anschreien |
Neundorf |
T32,1 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
āschreiə |
anschreien |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
āschreier |
anschreien |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
2 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
á=ōschreia |
anschreien |
Elbersreuth |
T36,2 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
a=oschreia |
anschreien |
Hannberg |
a32,2 |
´a=oschreia´ = auch, wenn ein Kind das andere zur Schule abholt |
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
å̄schraia |
anschreien |
Hegnabrunn |
U36,8 |
|
|
2 |
11 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
ånschrein |
anschreien |
Röthlein |
W28,1 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
åschreia |
anschreien |
Kupferberg |
U36,5 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
åschreia |
anschreien |
Drosendorf |
W32,9 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
åschreia |
anschreien |
Bamberg |
X32,1 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
åschreia |
anschreien |
Poxdorf |
Z33,8 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
âhschreier |
anschreien |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschreia |
anschreien |
Wildensorg |
X32,4 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschreia |
anschreien |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschreien |
anschreien |
Kersbach |
b35,4 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschreien |
anschreien |
Pommelsbrunn |
b36,7 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschreien |
anschreien |
Winkelhaid |
d34,3 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschreien |
anschreien |
Schwabach |
e33,1 |
|
|
3 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschreien |
anschreien |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschreien |
anschreien |
Theilenhofen |
g32,7 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschreien |
anschreien |
Heidenheim |
h31,8 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschreien |
anschreien |
Degersheim |
i31,3 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschreien |
anschreien |
Rödles |
R27,6 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschreien |
anschreien |
Niederlauer |
S28,4 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschreien |
anschreien |
Großenbrach |
T27,2 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschreien |
anschreien |
Marktschorgast |
U36,9 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschreien |
anschreien |
Stettbach |
V27,8 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschreien |
anschreien |
Dorgendorf |
W31,3 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschreien |
anschreien |
Würzburg |
Y26,5 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschreien |
anschreien |
Euerfeld |
Y27,2 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschreien |
anschreien |
Moos |
Z26,7 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
anschrein |
anschreien |
Rügheim |
U30,7 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
aschreia |
anschreien |
Kairlindach |
a32,1 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
aschreia |
anschreien |
Eschenau |
b34,1 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
aschreia |
anschreien |
Geilsheim |
h30,6 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
aschreia |
anschreien |
Ebneth |
U34,2 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
aschreie |
anschreien |
Sichersreuth |
V39,7 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
o schrai&a |
anschreien |
Neuhaus |
R37,8 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
ōn schreiă |
anschreien |
Möckenlohe |
l34,2 |
o_n schreia1 oder o_n bläa1n |
|
2 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
ōnschreia |
anschreien |
Bindlach |
W36,2 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
ōschreia |
anschreien |
Grub |
d35,7 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
ōschreia |
anschreien |
Schalkhausen |
e30,4 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
ōschreia |
anschreien |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
ōschreia |
anschreien |
Helmbrechts |
T37,1 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
oschreia |
anschreien |
Unterzaubach |
T35,9 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
o̊schraia |
anschreien |
Hetzelsdorf |
Z34,1 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
o̊schreia |
anschreien |
Melkendorf |
X33,1 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
o̊schreia |
anschreien |
Pettstadt |
Y32,2 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
oa(n)schreia |
anschreien |
Hohenberg a.d.Eger |
U40,7 |
|
|
2 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
oh schreia |
anschreien |
Schwabach |
e33,1 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
onschreia |
anschreien |
Neufang |
S35,2 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
onschreien |
anschreien |
Lindflur |
Z26,5 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
onschrein |
anschreien |
Rüssenbach |
Y33,9 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
oschraia |
anschreien |
Wohlmuthshüll |
Y34,8 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
oschreia |
anschreien |
Wilhermsdorf |
c31,1 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
oschreia |
anschreien |
Presseck |
T36,1 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
oschreia |
anschreien |
Triebenreuth |
T36,7 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
oschreia |
anschreien |
Traindorf |
T36,8 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
oschreia |
anschreien |
Zettmannsdorf |
X30,6 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
oschreia |
anschreien |
Stechendorf |
X34,3 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
o'schreia |
anschreien |
Rehau |
T39,1 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
oschreie |
anschreien |
Schippach |
Z22,9 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
oschrein |
anschreien |
Atzhausen |
Y28,5 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
ouschrei |
anschreien |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
2 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V |
ouschreia |
anschreien |
Feuchtwangen |
f28,9 |
ouschreia od oubläka |
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vst PP |
der haout den a oūhngschria |
der hat den auch angeschrien |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vst PP |
deä hot'n oagschriea |
der hat ihn angeschrien |
Eggolsheim |
Y33,7 |
ist der hat ihn angeschrien |
|
2 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vst PP |
dar hot mi o gschria |
der hat mich angeschrien |
Wustviel |
X30,4 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vst PP |
Der hot mich vielleicht o=angschria |
der hat mich vielleicht angeschrien |
Peulendorf |
W33,4 |
|
#Beleg wurde ausgebessert |
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V 3Sg |
dä schraidn o: |
der schreit ihn an |
Zirndorf |
c32,6 |
|
|
2 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V 3Sg |
dea schrait an ou |
der schreit ihn an |
Hellmitzheim |
Z28,9 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V 3Sg |
deä schreid na å |
der schreit ihn an |
Unterneuses |
U32,9 |
deä schreid blegd na a° |
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V 3Sg |
dea schreit na o |
der schreit ihn an |
Teuschnitz |
R35,1 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V ImpSg |
du schrei mich net so a=o |
du schrei mich nicht so an |
Frankenheim |
R26,3 |
du schrei oder plerr mich net so a=o |
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V Inf |
ananner& å n&schreia wie zwaa Piephän& |
einander anschreien wie zwei Piephähne |
Stadtsteinach |
U36,1 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vst PP |
einen anderen oogschriea |
einen anderen angeschrien |
Hasselberg |
Y23,3 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vst PP |
Er hot ugschrie |
er hat angeschrien |
Salz |
S28,1 |
|
|
2 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vst PP |
er hat mi agschria |
er hat mich angeschrien |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vst PP |
er hat mich ang'schrie |
er hat mich angeschrien |
Bürgstadt |
Z22,5 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V 3Sg |
Er schreit ihn an |
er schreit |
Oberhaid |
W31,9 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V 3Sg |
Er schreit ihm. |
er schreit ihm |
Gerlachshausen |
Y28,2 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V 3Sg |
ä schreid na o |
er schreit ihn an |
Azendorf |
V34,9 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V 3Sg |
er schreit ihn o |
er schreit ihn an |
Aub |
S29,9 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V 3Sg |
er schreit na å |
er schreit ihn an |
Limbach |
W30,3 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V 3Sg |
er schreitne a |
er schreit ihn an |
Tüchersfeld |
Y35,4 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vst PP |
hat mi ougschriea |
hat mich angeschrien |
Sand |
W30,2 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V ImpSg |
schrei mi doch nicht so ou |
schrei mich doch nicht so an |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V ImpSg |
schrei me nird sur ar |
schrei mich nicht so an |
Schönwald |
T39,5 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V ImpSg |
schrei mi nid sou ou |
schrei mich nicht so an |
Mainbernheim |
Z28,4 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V ImpSg |
schrei mi nit sou ao! |
schrei mich nicht so an |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
|
2 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V ImpSg |
schrei mich nett so å |
schrei mich nicht so an |
Forst |
V28,6 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V ImpSg |
schrei mi neä ned so à |
schrei mich nur nicht so an |
Buckenhofen |
Z33,1 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V 3Sg |
schreit na a |
schreit ihn an |
Ebelsbach |
W31,1 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
Vsw PP |
si ham anoner a=ōgschreit |
sie haben einander angeschreit |
Medlitz |
V32,4 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
mit lauter Stimme zurechtweisen |
V 3Pl |
sie schrein sich einander an |
sie schreien sich einander an |
Kleineibstadt |
S29,4 |
|
|
1 |
11 |
20 |
 
|
schreien |
anschreien |
plötzlich laut und wütend losschimpfen |
Vst PP |
Der hotn angschia das ma gmoat hat er fristn |
der hat ihn angeschrien, dass man gemeint hat er frisst ihn |
Grafenberg |
h34,8 |
|
#sl, wohl Schreibfehler |
1 |
11 |
35 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schreien |
anschreien |
plötzlich laut und wütend losschimpfen |
V |
oschreia |
anschreien |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
|
1 |
11 |
35 |
 
|
schreien |
anschreien |
schimpfen |
V |
o-schreia |
anschreien |
Gungolding |
i35,7 |
floucha fluchen |
|
2 |
11 |
29 |
 
|
schreien |
anschreien |
schimpfen |
V |
oschrein |
anschreien |
Breitensee |
R30,7 |
|
|
1 |
11 |
29 |
 
|
schreien |
anschreien |
schimpfen |
V |
laut unmenschlich unbeherrscht anschreien |
laut unmenschlich unbeherrscht anschreien |
Reichenbach b.Teuschnitz |
Q35,8 |
bläken = laut, unmenschlich, unbeherrscht anschreien |
|
2 |
11 |
29 |
 
|
schreien |
anschreien |
schimpfen (allgemeinstes und häufigstes Wort) |
V |
åschrei a |
anschreien |
Lettenreuth |
T33,9 |
|
|
1 |
11 |
39 |
 
|
schreien |
anschreien |
sich (gegenseitig) beschimpfen |
V |
ōhschrein |
anschreien |
Sennfeld |
V28,5 |
|
#Fügung <hintereinander sein> 'sich (gegenseitig) beschimpfen' |
1 |
11 |
46 |
 
|
schreien |
anschreien |
sich (gegenseitig) beschimpfen |
V |
ooschreia |
anschreien |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
|
2 |
11 |
46 |
 
|
schreien |
anschreien |
sich (gegenseitig) beschimpfen |
V 3Pl |
de schreia sī ō |
die schreien sich an |
Grub |
d35,7 |
|
|
1 |
11 |
30 |
 
|
schreien |
anschreien |
sich (gegenseitig) beschimpfen |
Vst PP |
die ham sich ågschriea |
die haben sich angeschrien |
Wildensorg |
X32,4 |
|
|
1 |
11 |
30 |
 
|
schreien |
anschreien |
sich (gegenseitig) beschimpfen |
V Inf |
einander anschreien |
einander anschreien |
Volsbach |
X35,5 |
|
|
1 |
11 |
30 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schreien |
anschreien |
sich (gegenseitig) beschimpfen |
V |
oschreia |
anschreien |
Schwarzenberg |
Z29,9 |
|
|
1 |
11 |
30 |
 
|
schreien |
anschreien |
sich (gegenseitig) beschimpfen |
V 3Pl |
scheia anonner o |
schreien einander |
Breitensee |
R30,7 |
|
#sl, wohl Schreibfehler |
1 |
11 |
30 |
 
|
schreien |
anschreien |
sich (gegenseitig) beschimpfen |
V Inf |
sich oschreia |
sich anschreien |
Presseck |
T36,1 |
|
|
1 |
11 |
30 |
 
|
schreien |
anschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
onschreien |
anschreien |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
anschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
oeschreie |
anschreien |
Ipsheim |
b29,9 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
anschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
āschreia |
anschreien |
Eschenau |
b34,1 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
anschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
o schreia |
anschreien |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
o´ schreia z.B. beim Abholen = zurufen |
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
anschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
åschreia |
anschreien |
Oberröslau |
U38,9 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
anschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
oonschreia |
anschreien |
Röthenbach |
V39,6 |
|
|
2 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
anschreien |
streiten |
V |
āschreier |
anschreien |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
2 |
11 |
44 |
 
|