Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
an |
anzünden |
anzünden |
Vsw Inf |
an Gnallfrosch anzündn |
einen Knallfrosch anzünden |
Höchstadt a.d.Aisch |
Z31,6 |
Silvesterkracher |
|
1 |
116 |
3 |
 
|
an |
anzünden |
anzünden |
Vsw Inf |
an Krache o zündn und wegwöfn |
einen Kracher anzünden und wegwerfen |
Steinwiesen |
S35,5 |
|
|
1 |
116 |
10 |
 
|
an |
anzünden |
anzünden |
Vsw Inf |
den soll der Schnee anzünden |
den soll der Schnee anzünden |
Penzenhofen |
d34,6 |
|
#ra |
1 |
116 |
12 |
 
|
an |
anzünden |
entflammen, sich für etwas begeistern (in Redensart) |
Vsw PP |
die is wie oongazündt drauf |
die ist wie angezündet darauf |
Plankenfels |
X34,6 |
(= die will es unbedingt haben) |
#ra <wie angezündet darauf sein> 'etwas unbedingt wollen' |
1 |
98 |
30 |
 
|
an |
anzünden |
entflammen, sich für etwas begeistern (in Redensart) |
V 3Sg |
es zünd o |
es zündet an |
Naila |
S37,1 |
(es ist sehr heiß) |
|
1 |
98 |
30 |
 
|
an |
anzünden |
in Brand setzen |
Sn DatSg |
Heit brennt sie runter wie zän onzündn |
heute brennt sie herunter wie zum Anzünden |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
31 |
11 |
 
|
an |
anzünden |
in Brand setzen |
V 3Sg |
Es is à Hitz, me denkt es zünd en ah. |
es ist eine Hitze, man denkt es zündet einen an |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
1 |
70 |
34 |
 
|
an |
anzünden |
in Brand setzen |
Vst PP |
dem howie a Batzn-Licht a=oa=ozund |
dem habe ich einen Batzen Licht angezündet |
Weidenberg |
W37,7 |
|
#steht auf Einlegzettel #? Umschrift |
1 |
98 |
9 |
 
|
an |
anzünden |
mit Urin bespritzen |
V Inf |
ann Schnee ozindn |
den Schnee anzünden |
Steinbach |
R36,8 |
|
|
1 |
31 |
3 |
 
|
zünden |
anzünden |
entflammen, sich für etwas begeistern (in Redensart) |
Vsw PP |
die is wie oongazündt drauf |
die ist wie angezündet darauf |
Plankenfels |
X34,6 |
(= die will es unbedingt haben) |
#ra <wie angezündet darauf sein> 'etwas unbedingt wollen' |
1 |
98 |
30 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
zünden |
anzünden |
entflammen, sich für etwas begeistern (in Redensart) |
V 3Sg |
es zünd o |
es zündet an |
Naila |
S37,1 |
(es ist sehr heiß) |
|
1 |
98 |
30 |
 
|
zünden |
anzünden |
Geld aus der Tasche ziehen |
Vst PP |
denn hamm sa ogezōnd |
den haben sie angezunden |
Walpenreuth |
U37,6 |
|
|
1 |
4 |
26 |
 
|
zünden |
anzünden |
in Brand setzen |
V Inf |
den soll der Schnee anzünden |
den soll der Schnee anzünden |
Penzenhofen |
d34,6 |
|
#ra |
1 |
116 |
12 |
 
|
zünden |
anzünden |
in Brand setzen |
V Inf |
an Krache o zündn und wegwöfn |
einen Kracher anzünden und wegwerfen |
Steinwiesen |
S35,5 |
|
|
1 |
116 |
10 |
 
|
zünden |
anzünden |
in Brand setzen |
V Inf |
an Gnallfrosch anzündn |
einen Knallfrosch anzünden |
Höchstadt a.d.Aisch |
Z31,6 |
Silvesterkracher |
|
1 |
116 |
3 |
 
|
zünden |
anzünden |
in Brand setzen |
Sn DatSg |
Heit brennt sie runter wie zän onzündn |
heute brennt sie herunter wie zum Anzünden |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
31 |
11 |
 
|
zünden |
anzünden |
in Brand setzen |
V 3Sg |
Es is à Hitz, me denkt es zünd en ah. |
es ist eine Hitze, man denkt es zündet einen an |
Gestungshausen |
T34,1 |
|
|
1 |
70 |
34 |
 
|
zünden |
anzünden |
in Brand setzen |
Vst PP |
dem howie a Batzn-Licht a=oa=ozund |
dem habe ich einen Batzen Licht angezündet |
Weidenberg |
W37,7 |
|
#steht auf Einlegzettel #? Umschrift |
1 |
98 |
9 |
 
|
zünden |
anzünden |
mit Urin bespritzen |
Vst PP |
er hat an Bam å̄zundn |
er hat einen Baum angezunden |
Rohr |
d32,8 |
|
|
1 |
69 |
35 |
 
|
zünden |
anzünden |
mit Urin bespritzen |
V 3Sg |
der zünd's Hauseck o |
der zündet das Hauseck an |
Germersberg |
a34,8 |
|
|
1 |
69 |
35 |
 
|