Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach Grundform aufputzen ergab 66 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
auf	aufputzen	aufessen, Essen restlos vertilgen	Vsw Inf	aufbutzn	aufputzen	Steinberg	S35,4	1	9	47
auf	aufputzen	aufessen, Essen restlos vertilgen	Vsw Inf	aufp=butzn	aufputzen	Seelach	S34,9	1	9	47
auf	aufputzen	aufessen, Essen restlos vertilgen	Vsw Inf	aufputzen	aufputzen	Wachstein	h32,1	1	9	47
auf	aufputzen	sich auffällig kleiden, besonders herrichten	Vsw PP	aafputzt wöi a Pfingstochs	aufgeputzt wie ein Pfingstochse	Rückersdorf	c34,2	1	99	14
auf	aufputzen	sich übertrieben zurechtmachen	V 3Sg	Die budsd si auf, alskleing sie kümmt ausdie Schdodd. Unn nochad dafeäst, äs hind und voan nex midära is.	Die putzt sich auf, als gelegen sie kommt aus der Stadt. Und danach erfährst, dass hinten und vorn nichts mit der ist.	Peulendorf	W33,4	1	97	6
auf	aufputzen	total aufessen	Vsw PP	aufputzt	aufgeputzt	Reichersdorf	h34,1	1	74	4
putzen	aufputzen	aufessen, Essen restlos vertilgen	Vsw Inf	aufbutzn	aufputzen	Steinberg	S35,4	1	9	47
putzen	aufputzen	aufessen, Essen restlos vertilgen	Vsw Inf	aufp=butzn	aufputzen	Seelach	S34,9	1	9	47
putzen	aufputzen	aufessen, Essen restlos vertilgen	Vsw Inf	aufputzen	aufputzen	Wachstein	h32,1	1	9	47
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw PP	die Stuwe wird uffgeputzt	die Stube wird aufgeputzt	Rodenbach	W24,5	1	6	25

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw PP	ufg'putzt	aufgeputzt	Unterleinach	X25,6	1	6	25
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw PP	ufgeputzt	aufgeputzt	Zimmern	X24,2	1	6	25
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	in Bu(d)n aufputzn	den Boden aufputzen	Plöckendorf	e33,2	2	6	25
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	Boude aufputz	Boden aufputzen	Euerdorf	U27,1	2	6	25
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	uffputzä	aufputzen	Wenschdorf	Z22,9	1	6	25
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	uffputza	aufputzen	Großheubach	Z22,1	1	6	25
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	uffbutze	aufputzen	Reistenhausen	Y22,9	1	6	25
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	uffbutze	aufputzen	Schmachtenberg	Y22,5	1	6	25
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	aufputzen	aufputzen	Wustviel	X30,4	3	6	25
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	aufbutz	aufputzen	Röthlein	W28,1	2	6	25

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	aufputz	aufputzen	Rohrbach	W25,4	1	6	25
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	aufputz	aufputzen	Prappach	V30,5	2	6	25
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	aufputz	aufputzen	Wülflingen	V29,6	1	6	25
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	aufputzn	aufputzen	Wernfeld	V25,8	3	6	25
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	aufputzn	aufputzen	Großenbrach	T27,2	1	6	25
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	uffbuzö	aufputzen	Großblankenbach	V22,2	1	6	25
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	aufputz	aufputzen	Oberleichtersbach	S25,9	1	6	25
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	aufputz	aufputzen	Frankenheim	R26,3	1	6	25
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	aafbutzn	aufputzen	Buxheim	l34,3	1	6	25
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	aufputzn	aufputzen	Gungolding	i35,7	3	6	25

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	aufputzn	aufputzen	Rieshofen	i34,9	1	6	25
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	aufputza	aufputzen	Steinhart	i31,4	1	6	25
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	aufputzer	aufputzen	Degersheim	i31,3	1	6	25
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	aufputzn	aufputzen	Biburg	h34,4	1	6	25
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	āfbutzn	aufputzen	Raitenbuch	h33,9	1	6	25
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	aufputzn	aufputzen	Wachstein	h32,1	1	6	25
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	aufputza	aufputzen	Geilsheim	h30,6	1	6	25
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	aufputza	aufputzen	Untermichelbach	h29,3	1	6	25
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	afbutzn	aufputzen	Reuth u.Neuhaus	g33,8	1	6	25
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	aufputza	aufputzen	Ehingen	g30,7	2	6	25

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	aufbutza	aufputzen	Ehingen	g30,7	1	6	25
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	aufputzn	aufputzen	Großlellenfeld	g30,6	1	6	25
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	aufputze	aufputzen	Beyerberg	g30,4	1	6	25
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	aufputsa	aufputzen	Ammelbruch	g29,9	1	6	25
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	aufbutza	aufputzen	Dürrwangen	g29,4	1	6	25
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	aufputzn	aufputzen	Bertholdsdorf	e32,4	1	6	25
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	aufputzn	aufputzen	Hagenhausen	d35,5	1	6	25
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	aufputzn	aufputzen	Buchschwabach	d32,4	1	6	25
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	aufbudzn	aufputzen	Rügland	d30,2	1	6	25
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	aufbutze	aufputzen	Rothenburg o.d.T.	d28,4	1	6	25

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	aufbutzn	aufputzen	Wintersdorf	c32,8		1	6	25
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	aufputzen	aufputzen	Cadolzburg	c32,4		1	6	25
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	aufputzn	aufputzen	Emskirchen	b31,3		1	6	25
putzen	aufputzen	Fußboden mit nassem Lappen säubern	Vsw Inf	uffbutze	aufputzen	Ottorfszell	a21,9		1	6	25
putzen	aufputzen	jemandem alles für die Abreise Nötige besorgen	Vsw PP	dànn hamm sà aufgeputzt	den haben sie aufgeputzt	Gestungshausen	T34,1		1	69	22
putzen	aufputzen	sich auffällig kleiden, besonders herrichten	Vsw PP	aafputzt wöi a Pfingstochs	aufgeputzt wie ein Pfingstochse	Rückersdorf	c34,2		1	99	14
putzen	aufputzen	sich übertrieben zurechtmachen	V 3Sg	Die budsd si auf, alskleing sie kümmt ausdie Schdodd. Unn nochad dafeäst, äs hind und voan nex midära is.	Die putzt sich auf, als gelegen sie kommt aus der Stadt. Und danach erfährst, dass hinten und vorn nichts mit der ist.	Peulendorf	W33,4		1	97	6
putzen	aufputzen	sorgfältig frisieren	Vsw 3Sg	döi putzt sih widder auf!	die putzt sich wieder auf!	Buchschwabach	d32,4	widde*	1	56	6
putzen	aufputzen	sorgfältig frisieren	Vsw 3Sg	die putz sich auf	die putzt sich auf	Illenschwang	h29,2		1	56	6
putzen	aufputzen	sorgfältig frisieren	Vsw Inf	die Hor uffputze	die Haar aufputzen	Großwelzheim	V21,4		1	56	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
putzen	aufputzen	sorgfältig frisieren	Vsw Inf	aufputzn	aufputzen	Vogtsreichenbach	c31,9	1	56	6
putzen	aufputzen	sorgfältig frisieren	Vsw Inf	aufputzn	aufputzen	Merkendorf	f31,4	1	56	6
putzen	aufputzen	sorgfältig frisieren	Vsw PP	die Hoor schö aufgeputzt	die Haare schön aufgeputzt	Neustadt a.d.Saale	S28,1	2	56	6
putzen	aufputzen	sorgfältig frisieren	Vsw PP	die Hoo wänn aufgeputzt	die Haare werden aufgeputzt	Mistelfeld	U33,5	1	56	6
putzen	aufputzen	sorgfältig frisieren	Vsw PP	die hott sich aufputzt	die hat sich aufgeputzt	Weidenberg	W37,7	1	56	6
putzen	aufputzen	total aufessen	Vsw PP	aufputzt	aufgeputzt	Reichersdorf	h34,1	1	74	4