Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bei |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich (in Redensart) |
Adv |
gut beianand |
gut beieinander |
Germersberg |
a34,8 |
wie 36 |
#Gesamtbedeutung: besonders kräftig |
1 |
40 |
37 |
 
|
bei |
beieinander |
in einer Verfassung sein |
Adv |
die iäs guät beinand |
die ist gut beieinander |
Metzlesberg |
f29,7 |
|
|
1 |
40 |
36 |
 
|
bei |
beieinander |
in einer Verfassung sein |
Adv |
döi iss gout banônder |
die ist gut beieinander |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
40 |
36 |
 
|
bei |
beieinander |
in einer Verfassung sein |
Adv |
gut beianand |
gut beieinander |
Germersberg |
a34,8 |
|
|
1 |
40 |
36 |
 
|
bei |
beieinander |
in einer Verfassung, in einem Zustand |
Adv |
gestar wara mr widder guad beinanner |
gestern waren wir wieder gut beieinander |
Oberaltertheim |
Z25,2 |
|
#ra |
1 |
97 |
12 |
 
|
bei |
beieinander |
in einer Verfassung, in einem Zustand |
Adv |
rert gut bannonne |
recht gut beieinander |
Neuhütten |
V23,8 |
|
#ra |
1 |
97 |
12 |
 
|
bei |
beieinander |
in einer Verfassung, in einem Zustand |
Adv |
gestern wormer widder dichtich benanner |
gestern waren wir wieder tüchtig beieinander |
Münchberg |
T37,9 |
|
|
2 |
97 |
12 |
 
|
bei |
beieinander |
in einer Verfassung, in einem Zustand |
Adv |
Gestern waren wir wieder gut beinander |
gestern waren wir wieder gut beieinander |
Großhabersdorf |
d31,3 |
|
|
1 |
97 |
12 |
 
|
bei |
beieinander |
in einer Verfassung, in einem Zustand |
Adv |
gestern wor'n mir goud beinanda |
gestern waren wir gut beieinander |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
2 |
97 |
12 |
 
|
bei |
beieinander |
in einer Verfassung, in einem Zustand |
Adv |
Gesdern woän miä widdä schäi banandä |
gestern waren wir wieder schön beineinander |
Vach |
b32,6 |
|
|
3 |
97 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bei |
beieinander |
in einer Verfassung, in einem Zustand |
Adv |
Gestern woān mia abbä widdä schee beinander. |
gestern waren wir aber wieder schön beieinander |
Erlangen |
a32,9 |
|
|
1 |
97 |
12 |
 
|
bei |
beieinander |
in einer Verfassung, in einem Zustand |
Adv |
do worn ma gut beinanda |
da waren wir gut beieinander |
Erlangen |
a32,9 |
|
|
4 |
97 |
12 |
 
|
bei |
beieinander |
in einer Verfassung, Zustand |
Adv |
gut beianand |
gut beieinander |
Germersberg |
a34,8 |
wie 36 |
|
1 |
40 |
38 |
 
|
bei |
beieinander |
in einer Verfassung, Zustand |
Adv |
döi is gout banonder! |
die ist gut beieinander |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
40 |
38 |
 
|
bei |
beieinander |
in einer Verfassung, Zustand |
Adv |
dei is scho gout baranoua |
die ist schon gut beieinander |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
#sl |
1 |
40 |
38 |
 
|
bei |
beieinander |
in einer Verfassung, Zustand |
Adv |
dar it nit im Kopf beinander |
der ist nicht im Kopf beieinander |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
1 |
11 |
34 |
 
|
bei |
beieinander |
versammelt |
Adv |
der hat so an Kro&amloden bonander |
der hat so einen Kramladen beieinander |
Büchelberg |
e29,8 |
|
|
1 |
97 |
8 |
 
|
bei |
beieinander |
versammelt |
Adv |
Wos houst'n du für an Kramerlod'n banander? |
was hast denn du für einen Krämerladen beieinander? |
Hersbruck |
b35,8 |
wenn jemand ein buntes Durcheinander um sich hat |
#uml |
1 |
97 |
8 |
 
|
bei |
beieinander |
versammelt |
Adv |
du hast so ein grāmlēd?la beinander |
du hast so ein Kramlädelein beieinander |
Kaubenheim |
b29,6 |
|
GP verwendet Lautschrift, nur Teile erfassbar. |
1 |
97 |
8 |
 
|
bei |
beieinander |
zusammen, versammelt |
Adv |
alles benônder |
alles beieinander |
Buchschwabach |
d32,4 |
be*ne*nde* |
|
1 |
20 |
41 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
bei |
beieinander |
zusammen, versammelt |
Adv |
a=ä grass Gwa=ärch benannr |
ein groß(es) Gewürg beieinander |
Ippesheim |
a28,8 |
|
|
1 |
97 |
35 |
 
|
bei |
beieinander |
zusammen, versammelt |
Adv |
is a Sa=oerei beina=oa=onda |
ist eine Sauerei beieinander |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
1 |
97 |
35 |
 
|
bei |
beieinander |
zusammen, versammelt |
Adv |
is a Sa=ouerei beina=oa=onda |
ist eine Sauerei beieinander |
Raitenbuch |
h33,9 |
ist eine Sauerei beieinander |
|
1 |
97 |
35 |
 
|
beieinander |
beieinander |
absonderlich (Charakter) |
Adv |
döi hats net âll bônander |
die hat sie nicht alle beieinander |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
31 |
30 |
 
|
beieinander |
beieinander |
bei Trost |
Adv |
dar it nit gånz beiana=oner |
der ist nicht ganz beieinander |
Kleinochsenfurt |
Z27,7 |
|
|
1 |
7 |
45 |
 
|
beieinander |
beieinander |
bei Trost |
Adv |
der is nimmi ganz (banande) |
der ist nimmer ganz beieinander |
Dorfgütingen |
f28,6 |
|
|
1 |
7 |
45 |
 
|
beieinander |
beieinander |
beisammen |
Adj präd |
Hast du dein Blembl beieinon? |
hast du deinen Plempel beieinander |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
|
1 |
31 |
14 |
 
|
beieinander |
beieinander |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adv |
beinånner |
beieinander |
Reupelsdorf |
Y28,3 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adv |
beinand |
beieinander |
Mönchstockheim |
W29,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adv |
beieinander |
beieinander |
Großwelzheim |
V21,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beieinander |
beieinander |
beweglich, körperlich tüchtig, fit |
Adv |
beianander |
beieinander |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
rischti bananda |
rüstig beieinander |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
Der is noch racht gut beinanner in sein Alter |
der ist noch recht gut beieinander in seinem Alter |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beieinander |
gut beieinander |
Scheinfeld |
Z29,9 |
|
|
2 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beinannder |
gut beieinander |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beinanner |
gut beieinander |
Marktbreit |
Z27,9 |
|
|
2 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beieinander |
gut beieinander |
Eibelstadt |
Z27,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guat beinanner |
gut beieinander |
Oberaltertheim |
Z25,2 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beieinander |
gut beieinander |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut banand |
gut beieinander |
Streitberg |
Y34,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guet beienander |
gut beieinander |
Großlangheim |
Y28,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guat beianander |
gut beieinander |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut bananner |
gut beieinander |
Kreuzwertheim |
Y24,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guat beiänanner |
gut beieinander |
Waldbüttelbrunn |
Y26,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut b´nanna |
gut beieinander |
Volsbach |
X35,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beiänandä |
gut beieinander |
Roßdorf a.Forst |
X32,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beienanner |
gut beieinander |
Kolmsdorf |
X31,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beinandr |
gut beieinander |
Frenshof |
X31,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guat beianander |
gut beieinander |
Siegendorf |
X29,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guet beienanner |
gut beieinander |
Gerolzhofen |
X29,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guat beinanner |
gut beieinander |
Unterpleichfeld |
X27,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beinand |
gut beieinander |
Mömlingen |
X21,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beianander |
gut beieinander |
Laineck |
W36,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guät beinanner |
gut beieinander |
Donnersdorf |
W29,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guet beinanner |
gut beieinander |
Steinsfeld |
W29,3 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guad beianånna |
gut beieinander |
Dampfach |
W29,2 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beianander |
gut beieinander |
Himmelstadt |
W25,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gout boananner |
gut beieinander |
Arzberg |
V40,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guat beianann`r |
gut beieinander |
Eckartshausen |
V27,8 |
beianannr 2. a dunkel |
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guät beinanner |
gut beieinander |
Euerbach |
V27,3 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guet beinannr |
gut beieinander |
Gambach |
V25,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beinander |
gut beieinander |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gout benanna |
gut beieinander |
Marktleuthen |
U38,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beieinander |
gut beieinander |
Burgkunstadt |
U34,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beianandä |
gut beieinander |
Weißenbrunn |
T35,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beianande |
gut beieinander |
Neuensee |
T33,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guat beinanner |
gut beieinander |
Rannungen |
T28,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beianand |
gut beieinander |
Mittelsinn |
T24,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beiananne |
gut beieinander |
Oeslau |
S33,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beinand |
gut beieinander |
Brendlorenzen |
S28,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guät beinaner |
gut beieinander |
Oehrberg |
S26,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beieinander |
gut beieinander |
Oberbach |
R26,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beinannt |
gut beieinander |
Sondheim i.Grabfeld |
Q29,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut benand |
gut beieinander |
Ostheim v.d.Rhön |
Q28,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guet beinånd |
gut beieinander |
Nassenfels |
l34,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guăd beinandă |
gut beieinander |
Möckenlohe |
l34,2 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guat banand |
gut beieinander |
Dollnstein |
k33,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guat banande |
gut beieinander |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guet bonand |
gut beieinander |
Dietfurt |
i32,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guat banander |
gut beieinander |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gout banand |
gut beieinander |
Reichersdorf |
h34,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guat beinander |
gut beieinander |
Thalmannsfeld |
h33,3 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beinander |
gut beieinander |
Ostheim |
h31,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guad bonander |
gut beieinander |
Geilsheim |
h30,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beinander |
gut beieinander |
Dinkelsbühl |
h28,3 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guat banander |
gut beieinander |
Heideck |
g33,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guet bonander |
gut beieinander |
Schopfloch |
g28,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut bonannder |
gut beieinander |
Königshofen a.d.H. |
g30,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guat beianander |
gut beieinander |
Crailsheim |
g27,2 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
Der is nou gut bonander |
der ist noch gut beieinander |
Merkendorf |
f31,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guat bonander |
gut beieinander |
Schnelldorf |
f28,4 |
|
|
2 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guat beinander |
gut beieinander |
Allersberg |
e34,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gout bonande̢(r) |
gut beieinander |
Kammerstein |
e32,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beieinander |
gut beieinander |
Neuendettelsau |
e31,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gout beiananda |
gut beieinander |
Ansbach |
e30,2 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beinander |
gut beieinander |
Schwand |
e29,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
goutd bananndä(r) |
gut beieinander |
Wendelstein |
d33,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beieinander |
gut beieinander |
Wendelstein |
d33,9 |
|
|
2 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gout bananda |
gut beieinander |
Worzeldorf |
d33,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
goud beinanda̢ |
gut beieinander |
Kornburg |
d33,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gout bananda |
gut beieinander |
Reichelsdorf |
d33,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guod bananda |
gut beieinander |
Regelsbach |
d32,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
der iss nuh gout banonder ! |
der ist noch gut beieinander |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
der iss körperli nuh gout banonder ! |
der ist körperlich noch gut beieinander |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beinande? |
gut beieinander |
Heilsbronn |
d31,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut bo-nander |
gut beieinander |
Neuhöflein |
d31,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gout bonander |
gut beieinander |
Hürbel a.Wald |
d29,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut bonander |
gut beieinander |
Gräfenbuch |
d29,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guet benander |
gut beieinander |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beieinander |
gut beieinander |
Happurg |
c35,3 |
|
|
3 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gout bananda |
gut beieinander |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut bonander |
gut beieinander |
Vogtsreichenbach |
c31,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut banannder |
gut beieinander |
Langenzenn |
c31,3 |
|
|
2 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut bainander |
gut beieinander |
Langenzenn |
c31,3 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut banander |
gut beieinander |
Wilhermsdorf |
c31,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gout beiananda |
gut beieinander |
Rollhofen |
b35,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beinander |
gut beieinander |
Wilhelmsdorf |
b31,3 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gūt banand |
gut beieinander |
Neustadt a.d.Aisch |
b30,3 |
beieinander |
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut bonanner |
gut beieinander |
Oberntief |
b29,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beieinander |
gut beieinander |
Lipprichhausen |
b27,3 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beinander |
gut beieinander |
Affalterbach |
a34,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beinand |
gut beieinander |
Diespeck |
a30,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beinander |
gut beieinander |
Markt Nordheim |
a29,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guet bonanner |
gut beieinander |
Enheim |
a27,6 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
gut beieinander |
gut beieinander |
Obernbreit |
a27,3 |
|
|
2 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guat beinanner |
gut beieinander |
Obernbreit |
a27,3 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
guad beinanner |
gut beieinander |
Höttingen |
a26,8 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
der is racht gut beienonner |
der ist recht gut beieinander |
Ludwigsstadt |
Q35,1 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
Der is nu racht gut beinaner |
der ist noch recht gut beieinander |
Mainbernheim |
Z28,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
Deä is nuch recht gud beiänandä |
der ist noch recht gut beieinander |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
Dar is noch racht guet bei/ei/naner |
der ist noch recht gut beieinander |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
Der is nuch recht gout berenanner |
der ist noch recht gut beieinander |
Weidesgrün |
S37,5 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
Der is noch răcht gut beiananner ! |
der ist noch recht gut beieinander |
Coburg |
S32,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
der is nu gut beinander |
der ist noch gut beieinander |
Wellerstadt |
Z33,7 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
Dar it nu guat beina=onner |
der ist noch gut beieinander |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich |
Adv |
Der is no guad beinanda |
der ist noch gut beieinander |
Buxheim |
l34,3 |
|
|
1 |
58 |
16 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung sein |
Adv |
Dar it nit ächt bei nanner |
Der ist nicht echt beieinander |
Siegendorf |
X29,8 |
|
|
2 |
55 |
54 |
 
|
beieinander |
beieinander |
in einer Verfassung, Zustand |
Adv |
gut beieinander |
gut beieinander |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
|
1 |
58 |
7 |
 
|
beieinander |
beieinander |
versammelt, angesammelt |
Adj präd |
es is a ālter Gr(a)=ō:m beinanner |
es ist ein alter Kram beieinander |
Wustviel |
X30,4 |
|
|
2 |
9 |
24 |
 
|
beieinander |
beieinander |
zusammen (in Fügung) |
Adv |
die hat ower a Molkerei beinande |
die hat aber eine Molkerei beieinander |
Burgbernheim |
c28,6 |
|
#Fügung <beieinander haben> 'besitzen' |
1 |
116 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
einander |
beieinander |
in einer bestimmten Verfassung befindlich (in Redensart) |
Adv |
gut beianand |
gut beieinander |
Germersberg |
a34,8 |
wie 36 |
#Gesamtbedeutung: besonders kräftig |
1 |
40 |
37 |
 
|
einander |
beieinander |
in einer Verfassung sein |
Adv |
die iäs guät beinand |
die ist gut beieinander |
Metzlesberg |
f29,7 |
|
|
1 |
40 |
36 |
 
|
einander |
beieinander |
in einer Verfassung sein |
Adv |
döi iss gout banônder |
die ist gut beieinander |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
40 |
36 |
 
|
einander |
beieinander |
in einer Verfassung sein |
Adv |
gut beianand |
gut beieinander |
Germersberg |
a34,8 |
|
|
1 |
40 |
36 |
 
|
einander |
beieinander |
in einer Verfassung, in einem Zustand |
Adv |
gestar wara mr widder guad beinanner |
gestern waren wir wieder gut beieinander |
Oberaltertheim |
Z25,2 |
|
#ra |
1 |
97 |
12 |
 
|
einander |
beieinander |
in einer Verfassung, in einem Zustand |
Adv |
rert gut bannonne |
recht gut beieinander |
Neuhütten |
V23,8 |
|
#ra |
1 |
97 |
12 |
 
|
einander |
beieinander |
in einer Verfassung, in einem Zustand |
Adv |
gestern wormer widder dichtich benanner |
gestern waren wir wieder tüchtig beieinander |
Münchberg |
T37,9 |
|
|
2 |
97 |
12 |
 
|
einander |
beieinander |
in einer Verfassung, in einem Zustand |
Adv |
Gestern waren wir wieder gut beinander |
gestern waren wir wieder gut beieinander |
Großhabersdorf |
d31,3 |
|
|
1 |
97 |
12 |
 
|
einander |
beieinander |
in einer Verfassung, in einem Zustand |
Adv |
gestern wor'n mir goud beinanda |
gestern waren wir gut beieinander |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
2 |
97 |
12 |
 
|
einander |
beieinander |
in einer Verfassung, in einem Zustand |
Adv |
Gesdern woän miä widdä schäi banandä |
gestern waren wir wieder schön beineinander |
Vach |
b32,6 |
|
|
3 |
97 |
12 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
einander |
beieinander |
in einer Verfassung, in einem Zustand |
Adv |
Gestern woān mia abbä widdä schee beinander. |
gestern waren wir aber wieder schön beieinander |
Erlangen |
a32,9 |
|
|
1 |
97 |
12 |
 
|
einander |
beieinander |
in einer Verfassung, in einem Zustand |
Adv |
do worn ma gut beinanda |
da waren wir gut beieinander |
Erlangen |
a32,9 |
|
|
4 |
97 |
12 |
 
|
einander |
beieinander |
in einer Verfassung, Zustand |
Adv |
gut beianand |
gut beieinander |
Germersberg |
a34,8 |
wie 36 |
|
1 |
40 |
38 |
 
|
einander |
beieinander |
in einer Verfassung, Zustand |
Adv |
döi is gout banonder! |
die ist gut beieinander |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
|
1 |
40 |
38 |
 
|
einander |
beieinander |
in einer Verfassung, Zustand |
Adv |
dei is scho gout baranoua |
die ist schon gut beieinander |
Betzenstein |
Z35,8 |
|
#sl |
1 |
40 |
38 |
 
|
einander |
beieinander |
in einer Verfassung, Zustand |
Adv |
dar it nit im Kopf beinander |
der ist nicht im Kopf beieinander |
Stadelschwarzach |
X28,9 |
|
|
1 |
11 |
34 |
 
|
einander |
beieinander |
versammelt |
Adv |
der hat so an Kro&amloden bonander |
der hat so einen Kramladen beieinander |
Büchelberg |
e29,8 |
|
|
1 |
97 |
8 |
 
|
einander |
beieinander |
versammelt |
Adv |
Wos houst'n du für an Kramerlod'n banander? |
was hast denn du für einen Krämerladen beieinander? |
Hersbruck |
b35,8 |
wenn jemand ein buntes Durcheinander um sich hat |
#uml |
1 |
97 |
8 |
 
|
einander |
beieinander |
versammelt |
Adv |
du hast so ein grāmlēd?la beinander |
du hast so ein Kramlädelein beieinander |
Kaubenheim |
b29,6 |
|
GP verwendet Lautschrift, nur Teile erfassbar. |
1 |
97 |
8 |
 
|
einander |
beieinander |
zusammen (in Fügung) |
Adv |
die hat vielleicht n Busa beinanner |
die hat vielleicht einen Busen beinander |
Müdesheim |
W26,5 |
spöttisch ordinär |
#Fügung <beieinander haben> 'besitzen' |
1 |
116 |
15 |
 
|