Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
biegen |
biegen |
biegen |
V 3Sg |
aufgetischt, daß sich die Tafel biegt |
aufgetischt, dass sich die Tafel biegt |
Schweinfurt |
V28,5 |
|
|
2 |
48 |
6 |
 
|
biegen |
biegen |
biegen (in Fügung: lügen, daß sich die Balken...) |
Vst 3Pl |
Bal(g)n bie(g)n |
Balken biegen |
Stockau |
W37,7 |
|
#sl |
2 |
2 |
63 |
 
|
biegen |
Biegen |
Biegen (in Redensart) |
S AkkSg |
di schrei'dn auf Biēgn u. Bräch'n |
die streiten auf Biegen und Brechen |
Bindlach |
W36,2 |
auf Biegen und Brechen |
|
1 |
11 |
55 |
 
|
biegen |
Biegen |
Biegen (in Redensart) |
S |
Aufbiengundbrächn |
auf Biegen und Brechen |
Kulmbach |
U35,9 |
(unbedingt auf jeden Fall etwas durchsetzen) |
#ra <auf Biegen und Brechen> 'mit aller Gewalt, ohne jede Rücksicht' |
2 |
98 |
30 |
 
|
biegen |
biegen |
in eine gekrümmte Form bringen, ohne zu brechen |
V |
bücha |
biegen |
Kösten |
U33,1 |
biegen! |
#sp |
1 |
28 |
14 |
 
|
biegen |
biegen |
in eine gekrümmte Form bringen, ohne zu brechen |
V 3Sg |
Des Eis biechtsi durch |
das Eis biegt sich durch |
Zeckendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
28 |
14 |
 
|
biegen |
biegen |
in eine gekrümmte Form bringen, ohne zu brechen |
V 3Sg |
´s biecht sich |
es biegt sich |
Rothhausen |
T28,9 |
|
|
1 |
28 |
14 |
 
|
biegen |
biegen |
in eine gekrümmte Form bringen, ohne zu brechen |
V 3Sg |
es biegt sich |
es biegt sich |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
|
1 |
28 |
14 |
 
|
biegen |
biegen |
in eine gekrümmte Form bringen, ohne zu brechen |
V 3Sg |
Vorsicht es Eis biegt si nu |
Vorsicht das Eis biegt sich noch |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
28 |
14 |
 
|
biegen |
biegen |
jemand beugen, erniedrigen |
Vst Inf |
jemand bieng |
jemanden biegen |
Elbersberg |
Y35,9 |
|
|
1 |
56 |
39 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
biegen |
biegen |
jemand beugen, erniedrigen |
Vst 1Sg |
die biage scho no |
die biege ich schon noch |
Böhmfeld |
k35,4 |
|
|
1 |
56 |
39 |
 
|
biegen |
biegen |
krümmen (in Redensart) |
V 3Pl |
si Balg'n bi-egn |
sich Balken biegen |
Heidenheim |
h31,8 |
(lügen!) |
#GP hat Beleg durchgestrichen #ra <schnarchen, dass sich die Balken biegen> 'laut schnarchen' |
1 |
98 |
15 |
 
|
biegen |
biegen |
krümmen (in Redensart) |
V 3Pl |
sieh die Ba=olkn biegn |
sich die Balken biegen |
Herzogenaurach |
b32,1 |
|
#ra <schnarchen, dass sich die Balken biegen> 'laut schnarchen' |
3 |
98 |
15 |
 
|
biegen |
biegen |
krümmen (in Redensart) |
V 3Pl |
sich die Balken biegen |
sich die Balken biegen |
Heroldsberg |
b33,6 |
|
#ra <schnarchen, dass sich die Balken biegen> 'laut schnarchen' |
1 |
98 |
15 |
 
|
biegen |
biegen |
krümmen (in Redensart) |
V 3Pl |
sich die Balkn biegn |
sich die Balken biegen |
Hersbruck |
b35,8 |
|
#ra <schnarchen, dass sich die Balken biegen> 'laut schnarchen' |
1 |
98 |
15 |
 
|
biegen |
biegen |
krümmen (in Redensart) |
V 3Pl |
sich die Balken biegen |
sich die Balken biegen |
Nürnberg |
c33,5 |
|
#ra <schnarchen, dass sich die Balken biegen> 'laut schnarchen' |
5 |
98 |
15 |
 
|
biegen |
biegen |
krümmen (in Redensart) |
V 3Pl |
si di Balgn being |
sich die Balken biegen |
Laufamholz |
c33,6 |
|
#ra <schnarchen, dass sich die Balken biegen> 'laut schnarchen' |
1 |
98 |
15 |
 
|
biegen |
biegen |
krümmen (in Redensart) |
V 3Pl |
sich die Balken boig'n |
sich die Balken biegen |
Leinburg |
c34,6 |
|
#ra <schnarchen, dass sich die Balken biegen> 'laut schnarchen' |
3 |
98 |
15 |
 
|
biegen |
biegen |
krümmen (in Redensart) |
V 3Pl |
si di Balken biegn |
sich die Balken biegen |
Bruckberg |
d31,4 |
|
#ra <schnarchen, dass sich die Balken biegen> 'laut schnarchen' |
1 |
98 |
15 |
 
|
biegen |
biegen |
krümmen (in Redensart) |
V 3Pl |
sich die Balkn bieg‘n |
sich die Balken biegen |
Wüstenbruck |
e30,4 |
|
#ra <schnarchen, dass sich die Balken biegen> 'laut schnarchen' |
1 |
98 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
biegen |
biegen |
krümmen (in Redensart) |
V 3Pl |
sich die Balken bäing |
sich die Balken biegen |
Schwabach |
e33,1 |
|
#ra <schnarchen, dass sich die Balken biegen> 'laut schnarchen' |
3 |
98 |
15 |
 
|
biegen |
biegen |
krümmen (in Redensart) |
V 3Pl |
sich die Balken biegn |
sich die Balken biegen |
Allersberg |
e34,8 |
|
#ra <schnarchen, dass sich die Balken biegen> 'laut schnarchen' |
1 |
98 |
15 |
 
|
biegen |
biegen |
krümmen (in Redensart) |
V 3Pl |
sich di Balgn bjeng |
sich die Balken biegen |
Steinbach |
R36,8 |
|
#ra <schnarchen, dass sich die Balken biegen> 'laut schnarchen' |
1 |
98 |
15 |
 
|
biegen |
biegen |
krümmen (in Redensart) |
V 3Pl |
sich die Balkä biechä |
sich die Balken biegen |
Münnerstadt |
S28,7 |
|
#ra <schnarchen, dass sich die Balken biegen> 'laut schnarchen' |
1 |
98 |
15 |
 
|
biegen |
biegen |
krümmen (in Redensart) |
V 3Pl |
sich die Balken bieng |
sich die Balken biegen |
Hof |
S38,2 |
|
#ra <schnarchen, dass sich die Balken biegen> 'laut schnarchen' |
1 |
98 |
15 |
 
|
biegen |
biegen |
krümmen (in Redensart) |
V 3Pl |
sich die Balken biegen |
sich die Balken biegen |
Schönwald |
T39,5 |
|
#ra <schnarchen, dass sich die Balken biegen> 'laut schnarchen' |
2 |
98 |
15 |
 
|
biegen |
biegen |
krümmen (in Redensart) |
V 3Pl |
sich die Balke biege |
sich die Balken biegen |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
#ra <schnarchen, dass sich die Balken biegen> 'laut schnarchen' |
1 |
98 |
15 |
 
|
biegen |
biegen |
krümmen (in Redensart) |
V 3Pl |
sich die Balken biegen |
sich die Balken biegen |
Bergnersreuth |
V39,3 |
|
#ra <schnarchen, dass sich die Balken biegen> 'laut schnarchen' |
1 |
98 |
15 |
 
|
biegen |
biegen |
krümmen (in Redensart) |
V 3Pl |
sich die Balken biegn |
sich die Balken biegen |
Eltmann |
W30,3 |
|
#ra <schnarchen, dass sich die Balken biegen> 'laut schnarchen' |
1 |
98 |
15 |
 
|
biegen |
biegen |
krümmen (in Redensart) |
V 3Pl |
sich die Balken bieng |
sich die Balken biegen |
Hallstadt |
W32,7 |
|
#ra <schnarchen, dass sich die Balken biegen> 'laut schnarchen' |
3 |
98 |
15 |
 
|