Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
blühen |
blühen |
blühen |
Vsw 3Pl |
im Abrill blühe die Schlehen |
im April blühen die Schlehen |
Wertheim |
Y24,7 |
|
|
1 |
1 |
17 |
 
|
blühen |
blühen |
blühen |
Vsw Sg |
Blüht die Äche für der Esche hellt dr Summer grousse Wösche, blüht die Esche für dr Äch, hellt dr Summer grousse Bläch |
blüht die Eiche vor der Esche, hält der Sommer große Wäsche, blüht die Esche vor der Eiche, hält der Sommer große Bleiche |
Burgsinn |
U24,3 |
|
|
1 |
1 |
37 |
 
|
blühen |
blühen |
blühen |
V 3Sg |
si blühat wi a Rosa |
sie blüht wie eine Rose |
Feuchtwangen |
f28,9 |
|
|
1 |
40 |
38 |
 
|
blühen |
blühen |
blühen (in Redensart) |
Vsw 3Pl |
dem blüh'a scho die Totenbluma |
dem blühen schon die Totenblumen |
Altendorf |
Y33,4 |
|
|
1 |
69 |
17 |
 
|
blühen |
blühen |
blühen (in Redensart) |
Vsw 3Pl |
Mahla dös sann die Toutnrousn, dä-i blä-i-a |
Mädlein, das sind die Totenrosen, die blühen |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
|
#ra |
1 |
69 |
17 |
 
|
blühen |
blühen |
blühen (in Redensart) |
Vsw 3Pl |
die Toutnrousn blä-ia |
die Totenrosen blühen |
Mitteleschenbach |
f31,6 |
|
#ra |
1 |
69 |
17 |
 
|
blühen |
blühen |
blühen (in Redensart) |
V 3Sg |
dar Schee blüht |
der Schnee blüht |
Platz |
S26,8 |
|
#ra #Gesamtbedeutung: Schneefall steht an |
1 |
97 |
17 |
 
|
blühen |
blühen |
blühen (in Redensart) |
V 3Sg |
dar Schnee blüat |
der Schnee blüht |
Frankenheim |
R26,3 |
ähnlich wie Kondensstreifen der Flugzeuge |
#ra <der Schnee blüht> 'der Himmel sieht nach Schneefall aus' |
1 |
28 |
5 |
 
|
blühen |
blühen |
blühen (in Redensart) |
V 3Sg |
der Schnee blüht |
der Schnee blüht |
Retzstadt |
X26,1 |
bleiweiß |
#ra <der Schnee blüht> 'der Himmel sieht nach Schneefall aus' |
1 |
28 |
5 |
 
|
blühen |
blühen |
blühen (in Redensart) |
V 3Sg |
a Schnäəhimmel dr Schnäə blüət |
ein Schneehimmel der Schnee blüht |
Salz |
S28,1 |
|
#ra <der Schnee blüht> 'der Himmel sieht nach Schneefall aus' |
1 |
28 |
5 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
blühen |
blühen |
gesund aussehen |
Vsw 3Sg |
der blüht wie a Veigela |
der blüht wie ein Veigelein |
Bürglein |
d31,6 |
|
#ra |
1 |
69 |
8 |
 
|
blühen |
blühen |
gesund aussehen |
Vsw 3Sg |
der schtrotzt und blēid vor Gsundheit |
der strotzt und blüht vor Gesundheit |
Bergen |
h33,3 |
|
#ra |
2 |
69 |
8 |
 
|
blühen |
blühen |
Pickel im Gesicht bekommen |
Vsw 3Sg |
bleid |
blüht |
Marlesreuth |
S37,4 |
er |
|
1 |
5 |
28 |
 
|
blühen |
blühen |
vom Fieber gerötete Wangen haben |
Vsw 3Sg |
da bliht |
der blüht |
Gossenberg |
T32,5 |
|
|
1 |
69 |
17 |
 
|
blühen |
blühen |
vom Fieber gerötete Wangen haben |
Vsw 3Sg |
da blüht ja direkt |
der blüht ja direkt |
Oeslau |
S33,4 |
|
|
1 |
69 |
17 |
 
|
blühen |
blühen |
vom Fieber gerötete Wangen haben |
Vsw 3Sg |
blüht wie ein fauler Apfel |
blüht wie ein fauler Apfel |
Röckenhof |
b33,3 |
|
#ra |
1 |
69 |
17 |
 
|