Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Blitz |
blitzen |
blitzen |
Vsw 3Sg |
dëi schaut wäi a Goons, wenns dunnert, blitzt |
die schaut wie eine Gans wenn es donnert, blitzt |
Schwabach |
e33,1 |
sie blickt völlig überrascht und verdattert |
#ra |
2 |
116 |
4 |
 
|
Blitz |
blitzen |
blitzen |
Vsw 3Sg |
schaut wöi de Koauh wenns blitzt |
schaut wie die Kuh wenn es blitzt |
Selb |
T39,9 |
völlig entgeistert, versteht gar nichts mehr |
|
1 |
114 |
1 |
 
|
Blitz |
blitzen |
blitzen |
Vsw 3Sg |
die guggd wie a Moggala wenn's blitzt |
die guckt wie ein Mockelein wenn es blitzt |
Nürnberg |
c33,5 |
Kalb, erschrocken |
|
5 |
114 |
1 |
 
|
Blitz |
blitzen |
blitzen |
Vsw 3Sg |
wäi a Kouh wenn's blitzt |
wie eine Kuh wenn es blitzt |
Fürth |
c32,3 |
schaut langsam |
|
5 |
114 |
1 |
 
|
Blitz |
blitzen |
blitzen |
Vsw 3Sg |
du guckst wie die Katz wenn's blitzt |
du guckst wie die Katze wenn es blitzt |
Eichelsdorf |
U30,1 |
überrascht |
#ra |
2 |
114 |
12 |
 
|
Blitz |
blitzen |
blitzen |
Vsw 3Sg |
der meschd en Buckel wie de Katz woann's blitzt |
der macht einen Buckel wie die Katze wenn es blitzt |
Mömbris |
V21,3 |
|
#ra |
1 |
114 |
12 |
 
|
Blitz |
blitzen |
ein helles Wetterphänomen bei Gewitter |
Vsw 3Sg |
as blidzd schä, is nu weid wag |
es blitzt schon, ist noch weit weg |
Reupelsdorf |
Y28,3 |
|
|
1 |
99 |
35 |
 
|
Blitz |
blitzen |
in Streit ausbrechen |
V Inf |
dâu werds ball blitzn |
da wird es bald blitzen |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
1 |
11 |
46 |
 
|
Blitz |
blitzen |
Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube |
Vsw 3Sg |
es blitzt |
es blitzt |
Niedersteinbach |
U21,9 |
|
|
1 |
5 |
27 |
 
|