Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
hutzen |
derhutzen |
durch Aufprall zu Tode kommen |
Vsw Inf |
derhutzen |
derhutzen |
Penzenhofen |
d34,6 |
durch Aufprall zu Tode kommen |
|
1 |
115 |
10 |
 
|
hutzen |
derhutzen |
durch Aufprall zu Tode kommen |
Vsw PP |
Der hät si ball dahutzt. |
der hätte sich bald derhutzt |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
4 |
99 |
11 |
 
|
hutzen |
derhutzen |
jemand anderem etwas anwünschen |
Vsw ImpSg |
wennsti ner derhutzerst! |
wenn du dich nur derhutzerst |
Buchschwabach |
d32,4 |
sich zu Tode stoßen |
#? #flex |
1 |
30 |
51 |
 
|
hutzen |
derhutzen |
sich bis zur Erschöpfung abmühen, sich stark um etwas bemühen |
Vsw ImpSg |
derrhuzz di nett |
derhutze dich nicht |
Kitzingen |
Z27,3 |
|
|
1 |
8 |
19 |
 
|
hutzen |
derhutzen |
sich bis zur Erschöpfung abmühen, sich stark um etwas bemühen |
Vsw Inf |
sich derrhuzzn |
sich derhutzen |
Kitzingen |
Z27,3 |
|
|
1 |
8 |
19 |
 
|
hutzen |
derhutzen |
sich bis zur Erschöpfung abmühen, sich stark um etwas bemühen |
V 3Sg |
der dahutzt sie schon nu! |
der derhutzt sich schon noch |
Gräfenberg |
a34,2 |
|
#ra |
1 |
55 |
18 |
 
|
hutzen |
derhutzen |
sich bis zur Erschöpfung abmühen, sich stark um etwas bemühen |
V 3Sg |
der arbat gůt owa a dahutzt sih nu! |
der arbeitet gut, aber er derhutzt sich noch |
Nürnberg |
c33,5 |
|
#ra |
1 |
55 |
18 |
 
|
hutzen |
derhutzen |
sich bis zur Erschöpfung abmühen, sich stark um etwas bemühen |
V 3Sg |
der derhutzt sich nuch! |
der derhutzt sich noch |
Hof |
S38,2 |
|
#ra |
2 |
55 |
18 |
 
|
hutzen |
derhutzen |
sich bis zur Erschöpfung abmühen, sich stark um etwas bemühen |
V 3Sg |
der derhutzt sich noch |
der derhutzt sich noch |
Geutenreuth |
U34,9 |
|
#ra |
1 |
55 |
18 |
 
|
hutzen |
derhutzen |
sich bis zur Erschöpfung abmühen, sich stark um etwas bemühen |
V 3Sg |
d'r hutzt si |
derhutzt sich |
Thüngersheim |
X26,4 |
/ |
#ra |
1 |
55 |
18 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
hutzen |
derhutzen |
sich bis zur Erschöpfung abmühen, sich stark um etwas bemühen |
V 3Sg |
däa dahutzt si nu |
der derhutzt sich noch |
Pittersdorf |
X36,1 |
=nicht bekannt |
#ra |
3 |
55 |
18 |
 
|
hutzen |
derhutzen |
sich bis zur Erschöpfung abmühen, sich stark um etwas bemühen |
V 3Sg |
der derhutzt si no |
der derhutzt sich noch |
Schnaid |
Y32,9 |
|
#ra |
1 |
55 |
18 |
 
|
hutzen |
derhutzen |
sich bis zur Erschöpfung abmühen, sich stark um etwas bemühen |
V 3Sg |
deä dähutzt si nu |
der derhutzt sich noch |
Eggolsheim |
Y33,7 |
|
#ra |
2 |
55 |
18 |
 
|
hutzen |
derhutzen |
sich bis zur Erschöpfung abmühen, sich stark um etwas bemühen |
V 3Sg |
deä dähutzt si nu |
der derhutzt sich noch |
Bammersdorf |
Y33,8 |
|
#ra |
1 |
55 |
18 |
 
|
hutzen |
derhutzen |
sich bis zur Erschöpfung abmühen, sich stark um etwas bemühen |
V 3Sg |
der der'hutzt sich no a mol |
der derhutzt sich noch ein mal |
Marktbreit |
Z27,9 |
|
#ra |
1 |
55 |
18 |
 
|
hutzen |
derhutzen |
sich bis zur Erschöpfung abmühen, sich stark um etwas bemühen |
V ImpSg |
derhutz di net |
derhutze dich nicht |
Mönchstockheim |
W29,7 |
|
|
1 |
55 |
18 |
 
|
hutzen |
derhutzen |
sich bis zur Erschöpfung beeilen |
Vsw Inf |
derhuzen |
derhutzen |
Wiesentheid |
Y29,4 |
|
|
1 |
58 |
18 |
 
|
hutzen |
derhutzen |
sich bis zur Erschöpfung beeilen |
Vsw 3Sg |
der derhutzt si schi?r |
der derhutzt sich schier |
Heidenheim |
h31,8 |
|
|
1 |
58 |
18 |
 
|
hutzen |
derhutzen |
sich bis zur Erschöpfung beeilen |
Vsw Inf |
dörhutzn |
derhutzen |
Ehingen |
g30,7 |
|
|
1 |
58 |
18 |
 
|
hutzen |
derhutzen |
sich bis zur Erschöpfung beeilen |
Vsw PP |
Der höit si ball dahutzt |
der hätte sich bald derhutzt |
Worzeldorf |
d33,5 |
|
|
1 |
58 |
18 |
 
|