Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
dick |
dick |
dick |
Adj |
dick un rund |
dick und rund |
Gößweinstein |
Y35,7 |
|
|
1 |
98 |
1 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Fügung) |
Vu 3Sg |
Der tut aber mit sein Geld dick der alt Prasser |
Der tut aber mit seinem Geld dick der alte Prasser |
Rehau |
T39,1 |
|
#kas #Fügung <dick tun> 'angeben, prahlen' |
2 |
7 |
31 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Fügung) |
Adj NomSgF |
dicke Milch |
dicke Milch |
Kirchlauter |
V31,4 |
|
#Fügung <dicke Milch> 'klebrige Substanz in den Zitzen der Kuh vor dem Kalben; erste Milch nach dem Kalben' |
1 |
19 |
11 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkPl |
kāna dickn Brēdla bohrn |
keine dicken Brettlein bohren |
Pittersdorf |
X36,1 |
|
#Gesamtbedeutung: sich die Arbeit leicht machen |
1 |
58 |
32 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkPl |
kana dickn Breta bohrn |
keine dicken Bretter bohren |
Röthenbach |
V39,6 |
|
#Gesamtbedeutung: sich die Arbeit leicht machen |
1 |
58 |
32 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkPl |
Er will keine dicken Bretter bohren |
er will keine dicken Bretter bohren |
Neustädtlein |
W35,5 |
|
#Gesamtbedeutung: sich die Arbeit leicht machen |
1 |
58 |
32 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkPl |
der bohrt niat gern dicka Bree`la |
der bohrt nicht gerne dicke Brettlein |
Kühlgrün |
V38,6 |
|
#Gesamtbedeutung: sich die Arbeit leicht machen |
1 |
58 |
32 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkPl |
der bohrt kanna dicken Breetla |
der bohrt keine dicken Brettlein |
Rehau |
T39,1 |
|
#Gesamtbedeutung: sich die Arbeit leicht machen |
1 |
58 |
32 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkPl |
der bohrt keine dicken Bretter |
der bohrt keine dicken Bretter |
Wampen |
V39,3 |
|
#Gesamtbedeutung: sich die Arbeit leicht machen |
1 |
58 |
32 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
Dar hat a dicks Fall |
der hat ein dickes Fell |
Gaukönigshofen |
a27,4 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
1 |
31 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
hot a dicks Fell |
hat ein dickes Fell |
Herbolzheim |
b29,1 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
der hat a dicks Fell |
der hat ein dickes Fell |
Eschenau |
b34,1 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
2 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
dickes Fell haben |
dickes Fell haben |
Eschenbach |
b35,6 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
hat a di cks Fell |
hat ein dickes Fell |
Pommelsbrunn |
b36,7 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
der hat ein dickes Fell |
der hat ein dickes Fell |
Steinsfeld |
c28,7 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
dä hod a dicks Fäll |
der hat ein dickes Fell |
Zirndorf |
c32,6 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
2 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgM |
der hat an dickn Schödl |
der hat einen dicken Schädel |
Buchschwabach |
d32,4 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgF |
had a dicka Haud |
hat eine dicke Haut |
Regelsbach |
d32,6 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
däa ha=oud a diggs fäll |
der hat ein dickes Fell |
Kornburg |
d33,8 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgF |
der hat eine dicke Schwarte |
der hat eine dicke Schwarte |
Leutershausen |
e29,5 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
1 |
31 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
er hat ein dickes Fell |
er hat ein dickes Fell |
Schalkhausen |
e30,4 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
ein dickes Fell haben |
ein dickes Fell haben |
Eyb |
e30,5 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
Dä hat a dicks Fell |
der hat ein dickes Fell |
Schwabach |
e33,1 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
2 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
der hat ein dickes Fell |
der hat ein dickes Fell |
Plöckendorf |
e33,2 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
der hat a dick s Fell |
der hat ein dickes Fell |
Feuchtwangen |
f28,9 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
der hout a dicks Fell |
der hat ein dickes Fell |
Reuth u.Neuhaus |
g33,8 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
er hat ein dickes Fell |
er hat ein dickes Fell |
Untermichelbach |
h29,3 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
ä dicks Fell habn |
ein dickes Fell haben |
Degersheim |
i31,3 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgF |
der hat a dicke Haut |
der hat eine dicke Haut |
Rieshofen |
i34,9 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
der hat a dicks Fall |
der hat ein dickes Fell |
Roßfeld |
R31,8 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
1 |
31 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj NomSgN |
dicks Fall |
dickes Fell |
Weißenbrunn v.W. |
R33,7 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
hat a dicks Fell |
hat ein dickes Fell |
Friedersdorf |
R34,6 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
hat ein dickes Fell |
hat ein dickes Fell |
Nordhalben |
R36,4 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj NomSgN |
dickes Fell |
dickes Fell |
Neustadt a.d.Saale |
S28,1 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
3 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgF |
dicke Schwarte haben |
dicke Schwarte haben |
Untereßfeld |
S30,7 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
der hat ein dickes Fell |
der hat ein dickes Fell |
Triebsdorf |
S32,8 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
der hat a dicks Fell |
der hat ein dickes Fell |
Schwarzenbach a.Wald |
S36,6 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
a dicks Fell haoum |
ein dickes Fell haben |
Selbitz |
S37,2 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj NomSgN |
dickes Fell |
dickes Fell |
Wurlitz |
S38,9 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
ar hoat a dick Fell |
er hat ein dickes Fell |
Thulba |
T26,8 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
1 |
31 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
a dick´s Fell hoam |
ein dickes Fell haben |
Rannungen |
T28,7 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
ar hot ä dicks Fell |
er hat ein dickes Fell |
Rothhausen |
T28,9 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
a:r hot ? dicks Fall |
er hat ein dickes Fell |
Kimmelsbach |
T30,4 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
er hot a dicks Fall |
er hat ein dickes Fell |
Gemünda |
T31,6 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
hot ? dicks Fall |
hat ein dickes Fell |
Ebersdorf |
T33,5 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
2 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
hot a dicks Fell |
hat ein dickes Fell |
Rehau |
T39,1 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
deï hout a dicks Fell |
die hat ein dickes Fell |
Schönwald |
T39,5 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
de? hòut ? dick´s Fell |
der hat ein dickes Fell |
Selb |
T39,9 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj NomSgN |
dickes Fell |
dickes Fell |
Rieneck |
U24,9 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
dar hot ä dicks Fell |
der hat ein dickes Fell |
Fuchsstadt |
U26,8 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
1 |
31 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj NomSgN |
dickes Fell |
dickes Fell |
Ramsthal |
U27,2 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgF |
hat eine dicke Haut |
hat eine dicke Haut |
Hambach |
U28,7 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
der hat a dickes Fell |
der hat ein dickes Fell |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
hot da a dicks Fell |
hat der ein dickes Fell |
Michelau |
U33,2 |
|
#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
dä hot a dicks Fäll |
der hat ein dickes Fell |
Kupferberg |
U36,5 |
|
#Gesamtbedeutung: Mensch, den nichts aus der Ruhe bringt |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
e hot a dicks Fell |
er hat ein dickes Fell |
Ködnitz |
U36,7 |
|
#Gesamtbedeutung: Mensch, den nichts aus der Ruhe bringt |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
? dicks Fell hōm |
ein dickes Fell haben |
Schirnding |
U40,7 |
|
#Gesamtbedeutung: Mensch, den nichts aus der Ruhe bringt |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
er hat ein dicks Fell |
er hat ein dickes Fell |
Adelsberg |
V25,5 |
|
#Gesamtbedeutung: Mensch, den nichts aus der Ruhe bringt |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
da hat a dicks Fall |
der hat ein dickes Fell |
Königsberg |
V30,2 |
|
#Gesamtbedeutung: Mensch, den nichts aus der Ruhe bringt |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
e dick Fell ham |
ein dickes Fell haben |
Waldaschaff |
W22,3 |
|
#Gesamtbedeutung: Mensch, den nichts aus der Ruhe bringt |
1 |
31 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgF |
der hat a dicki Haut |
der hat eine dicke Haut |
Himmelstadt |
W25,9 |
|
#Gesamtbedeutung: Mensch, den nichts aus der Ruhe bringt |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
der hat a dicks Fell |
der hat ein dickes Fell |
Himmelstadt |
W25,9 |
|
#Gesamtbedeutung: Mensch, den nichts aus der Ruhe bringt |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
ha=od a diggs Fall |
hat ein dickes Fell |
Dampfach |
W29,2 |
|
#Gesamtbedeutung: Mensch, den nichts aus der Ruhe bringt |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
der hat a dicks Fell |
der hat ein dickes Fell |
Unteroberndorf |
W32,2 |
|
#Gesamtbedeutung: Mensch, den nichts aus der Ruhe bringt |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
dickes Fell haben |
dickes Fell haben |
Drosendorf |
W32,9 |
|
#Gesamtbedeutung: Mensch, den nichts aus der Ruhe bringt |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgF |
dar hot e dicke Haut |
der hat eine dicke Haut |
Bergrothenfels |
X24,2 |
|
#Gesamtbedeutung: Mensch, den nichts aus der Ruhe bringt |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
had a dicks Fall |
hat ein dickes Fell |
Oberpleichfeld |
X27,5 |
|
#Gesamtbedeutung: Mensch, den nichts aus der Ruhe bringt |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
dar hot ar dicks Fall |
der hat eine dickes Fell |
Prosselsheim |
X27,6 |
|
#Gesamtbedeutung: Mensch, den nichts aus der Ruhe bringt |
2 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
der hat a dicks Fell |
der hat eine dickes Fell |
Volkach |
X28,5 |
|
#Gesamtbedeutung: Mensch, den nichts aus der Ruhe bringt |
2 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
dickes Fell haben |
dickes Fell haben |
Bamberg |
X32,1 |
|
#Gesamtbedeutung: Mensch, den nichts aus der Ruhe bringt |
1 |
31 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgM |
der hot an dickn Pölz |
der hat einen dicken Pelz |
Nankendorf |
X35,4 |
|
#Gesamtbedeutung: Mensch, den nichts aus der Ruhe bringt |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
er hot a dick Fäll |
er hat ein dickes Fell |
Sommerau |
Y22,2 |
|
#Gesamtbedeutung: Mensch, den nichts aus der Ruhe bringt |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
ä? hodd ? dicks Fäll |
er hat ein dickes Fell |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
#Gesamtbedeutung: Mensch, den nichts aus der Ruhe bringt |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj NomSgN |
a dicks Fell |
ein dickes Fell |
Röttbach |
Y24,1 |
|
#Gesamtbedeutung: Mensch, den nichts aus der Ruhe bringt |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
er ha=ot a dicks Fall |
er hat ein dickes Fell |
Euerfeld |
Y27,2 |
|
#Gesamtbedeutung: Mensch, den nichts aus der Ruhe bringt |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
hat a dicks Fall |
hat ein dickes Fell |
Repperndorf |
Y27,9 |
|
#Gesamtbedeutung: Mensch, den nichts aus der Ruhe bringt |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgF |
ar ha=et a dicka Haut |
er hat eine dicke Haut |
Reupelsdorf |
Y28,3 |
|
#Gesamtbedeutung: Mensch, den nichts aus der Ruhe bringt |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
dar hat a dicks Fall |
der hat ein dickes Fell |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
#Gesamtbedeutung: Mensch, den nichts aus der Ruhe bringt |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
dickes Fell haben |
dickes Fell haben |
Decheldorf |
Y31,8 |
|
#Gesamtbedeutung: Mensch, den nichts aus der Ruhe bringt |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
deä hod a dicks Fell |
der hat ein dickes Fell |
Bammersdorf |
Y33,8 |
|
#Gesamtbedeutung: Mensch, den nichts aus der Ruhe bringt |
1 |
31 |
28 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
Der hat a dicks Fell |
der hat ein dickes Fell |
Elbersberg |
Y35,9 |
|
#Gesamtbedeutung: Mensch, den nichts aus der Ruhe bringt |
2 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgF |
er hat e dicki Haut |
er hat eine dicke Haut |
Mainbullau |
Z22,7 |
|
#Gesamtbedeutung: Mensch, den nichts aus der Ruhe bringt |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSgM |
dicki Strümpf an |
dicke Strümpfe an |
Richelbach |
Z23,8 |
|
#Gesamtbedeutung: Mensch, den nichts aus der Ruhe bringt |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj NomSgN |
a dicks Fäll |
ein dickes Fell |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
#Gesamtbedeutung: Mensch, den nichts aus der Ruhe bringt |
1 |
31 |
28 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj NomSgF |
dicke Luft |
dicke Luft |
Herzogenaurach |
b32,1 |
|
#sl #Gesamtbedeutung: durch Rauch hervorgerufene dichte, undurchdringliche Luft |
3 |
99 |
2 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj NomSgN |
Ds dicke Fleisch |
das dicke Fleisch |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
#Gesamtbedeutung: Bein des Schweins |
1 |
38 |
25 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj |
durch dick u dünn |
durch dick und dünn |
Scheuerfeld |
S32,8 |
|
#ra <durch dick und dünn> |
1 |
45 |
1 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkPl |
Er buurt kane dickn Brettla. |
er bohrt keine dicken Brettlein |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
1 |
97 |
27 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkPl |
Der will kane dicken Brettla bohrn. |
der will keine dicken Brettlein bohren |
Nürnberg |
c33,5 |
|
|
13 |
97 |
27 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkPl |
Der bohrt ka dicki Brietli |
der bohrt keine dicken Brettlein |
Dombühl |
e28,9 |
|
#ra |
1 |
97 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkPl |
Der haout in san'n Lejm nuch kaana dick'ng Brettla gabohrd! |
der hat in seinem Leben noch keine dicken Brettlein gebohrt |
Selbitz |
S37,2 |
|
#ra |
1 |
97 |
27 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkPl |
"Der bohrt kenna dicken Brettla". |
der bohrt keine dicken Brettlein |
Schauenstein |
S37,8 |
|
#ra |
1 |
97 |
27 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkPl |
Der bohrt kanna dickn Brettla. |
der bohrt keine dicken Brettlein |
Brunn |
S38,1 |
|
#ra |
1 |
97 |
27 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkPl |
Der bohrt aa kaana dickn Bretter |
der bohrt auch keine dicken Bretter |
Hof |
S38,2 |
|
#ra |
2 |
97 |
27 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkPl |
Er bohrt kana dickn Brettla |
er bohrt keine dicken Brettlein |
Hof |
S38,2 |
|
#ra |
1 |
97 |
27 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkPl |
Kenna dick'n Brettla boh'rn |
keine dicken Brettlein bohren |
Tauperlitz |
S38,6 |
|
#ra |
1 |
97 |
27 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkPl |
will kana dickn Brettla bohrn |
will keine dicken Brettlein bohren |
Münchberg |
T37,9 |
|
#ra |
1 |
97 |
27 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkPl |
Der bohrt keine dicken Bretter. |
der bohrt keine dicken Bretter |
Erkersreuth |
T39,6 |
|
#ra |
1 |
97 |
27 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkPl |
Der bohrt kana dickn (Bretter) |
der bohrt keine dicken (Bretter) |
Schney |
U33,2 |
|
#ra |
2 |
97 |
27 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkPl |
Der bohrt keine dicken Bretter. |
der bohrt keine dicken Bretter |
Oberweißenbach |
U39,2 |
|
#ra |
1 |
97 |
27 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkPl |
Der bord a kana dickn Breedla |
der bohrt auch keine dicken Brettlein |
Heubsch |
V35,4 |
|
#ra |
1 |
97 |
27 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkPl |
Er bohrt kaana dickn Breetla |
er bohrt keine dicken Brettlein |
Ramsenthal |
V36,8 |
|
#ra |
1 |
97 |
27 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkPl |
Der bohrt kana dickng Brettla. |
der bohrt keine dicken Brettlein |
Laineck |
W36,6 |
|
#ra |
1 |
97 |
27 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkPl |
dea bohrt kaana dickng Breetla |
der bohrt keine dicken Brettlein |
Weidenberg |
W37,7 |
|
#ra |
1 |
97 |
27 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj AkkSg |
Der bohrd ka digs Bredla! |
der bohrt kein dickes Brettlein |
Kulmbach |
U35,9 |
|
#ra |
2 |
97 |
27 |
 
|
dick |
dick |
dick (in Redensart) |
Adj präd |
haben sich dick |
haben sich dick |
Eichstätt |
k34,1 |
|
#ra <sich dick haben> 'einander nicht mögen und daher nicht grüßen und nicht beachten' |
1 |
11 |
48 |
 
|
dick |
dick |
dick (Kleidungsstück) |
Adj AkkSgM |
host n dicken Frack dabei |
hast einen dicken Frack dabei |
Gabolshausen |
S30,7 |
|
|
2 |
4 |
11 |
 
|
dick |
dick |
dick (Konsistenz) |
Adj präd |
dick |
dick |
Mitwitz |
T34,1 |
wenig Wasserzusatz oder trocken füttern |
|
1 |
20 |
25 |
 
|
dick |
dick |
dick (Konsistenz) |
Adj Sg |
a dicka Supp'n |
eine dicke Suppe |
Altendorf |
Y33,4 |
|
|
1 |
75 |
26 |
 
|
dick |
dick |
dick (von Kartoffeln) |
Adj NomPl |
dicke Krummbi(a) n |
dicke Grundbirnen |
Wasserlos |
V21,2 |
|
|
1 |
7 |
33 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
dick |
dick |
dick (von Kartoffeln) |
Adj NomPl |
dicke Krumbäern |
dicke Grundbirnen |
Johannesberg |
V21,6 |
|
|
1 |
7 |
33 |
 
|
dick |
dick |
dick (von Kartoffeln) |
Adj NomPl |
digge Grumbän |
dicke Grundbirnen |
Gailbach |
W22,4 |
|
|
3 |
7 |
33 |
 
|
dick |
dick |
dick (von Kartoffeln) |
Adj NomPl |
dicke Krumbern |
dicke Grundbirnen |
Straßbessenbach |
W22,5 |
|
|
1 |
7 |
33 |
 
|
dick |
dick |
dick (von Kartoffeln) |
Adj NomPl |
decke Ārdöpfū |
dicke Erdäpfel |
Wollbach |
S27,7 |
|
#sl; ? Länge |
1 |
7 |
33 |
 
|
dick |
dick |
dick, beleibt |
Adj NomSgM |
der dick fett Muttakarpfm |
der dicke, fette Mutterkarpfen |
Laineck |
W36,6 |
|
|
1 |
97 |
9 |
 
|
dick |
dick |
dick, beleibt |
Adj NomSgM |
Dickn Fiisch |
dicker Fisch |
Maßbach |
T28,8 |
|
|
1 |
97 |
9 |
 
|
dick |
dick |
dick, beleibt |
Adj NomSgM |
decke Muterkarpfe |
dicker Mutterkarpfen |
Mühlfeld |
Q29,4 |
|
|
1 |
97 |
9 |
 
|
dick |
dick |
dick, fest, warm (angezogen) |
Adv |
dick ougewåmst |
dick angewamst |
Kleinochsenfurt |
Z27,7 |
dick angezogen |
|
2 |
8 |
17 |
 
|
dick |
dick |
dick, fett (Körper) |
Adj AkkSgN |
dou giehst mer nit über mei Äckerla, dou giehst mer nit über mein Ra, dou langst mer nit an meine Kätterla und dou langst mer a nit an mei dicks Baah |
du gehst mir nicht über mein Äckerlein, du gehst mir nicht über meinen Rain, du langst mir nicht an meine Kettelein und du langst mir auch nicht an mein dickes Bein |
Schauenstein |
S37,8 |
|
#? |
1 |
115 |
10 |
 
|
dick |
dick |
dick, geschwollen |
Adj Pl |
dicke Aache |
dicke Augen |
Eichelsbach |
X22,8 |
|
|
1 |
38 |
30 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
dick |
dick |
dick, kräftig |
Adj NomSgM |
do is a dicka Strohl rauskumma |
da ist ein dicker Strahl herausgekommen |
Laineck |
W36,6 |
|
|
1 |
99 |
20 |
 
|
dick |
dick |
dick, kräftig |
Adj NomSgM |
des is a dicker Strahl |
das ist ein dicker Strahl |
Seußen |
V39,6 |
|
|
2 |
99 |
20 |
 
|
dick |
dick |
dick, kräftig |
Adj NomSgM |
a richtiger Sproutz is a korzer dicker Strahl |
ein richtiger Sprutz ist ein kurzer dicker Strahl |
Selbitz |
S37,2 |
|
|
1 |
99 |
20 |
 
|
dick |
dick |
dick, kräftig |
Adj NomSgM |
a dicker Sprutz |
ein dicker Sprutz |
Münnerstadt |
S28,7 |
|
|
1 |
99 |
20 |
 
|
dick |
dick |
dick, kräftig |
Adj präd |
do kummds dick raus |
da kommt es dick heraus |
Ansbach |
e30,2 |
|
|
1 |
99 |
20 |
 
|
dick |
dick |
dick, kräftig |
Adj DatSgF |
mit einer dicken Schnur gebunden |
mit einer dicken Schnur gebunden |
Schalkhausen |
e30,4 |
|
|
2 |
20 |
13 |
 
|
dick |
dick |
dick, kräftig |
Adj AkkPl |
digga Baam seecht |
dicke Bäume sägt |
Heubsch |
V35,4 |
|
#ra <schnarchen, wie wenn er dicke Bäume sägt> 'laut schnarchen' |
1 |
98 |
15 |
 
|
dick |
dick |
dick, kräftig |
Adj AkkSgN |
dichas Hulz säggt |
dickes Holz sägt |
Obertrubach |
Z35,4 |
|
#?sl #ra <schnarchen, wie wenn er dickes Holz sägt> 'laut schnarchen' |
1 |
98 |
15 |
 
|
dick |
dick |
dick, kräftig |
Adj AkkPl |
di dickstn Baim ooseecht |
die dicksten Bäume absägt |
Schwabach |
e33,1 |
|
#ra <schnarchen, wie wenn er die dicksten Bäume absägt> 'laut schnarchen' |
5 |
98 |
15 |
 
|
dick |
dick |
dick, kräftig |
Adj AkkPl |
er sägt die ganze Nacht die dicksten Stämm' |
er sägt die ganze Nacht die dicksten Stämme |
Penzenhofen |
d34,6 |
|
#ra <die dicksten Stämme sägen> 'laut schnarchen' |
1 |
98 |
15 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
dick |
dick |
kräftig von Statur |
Adj NomSgM |
digg'r Buh |
dicker Bub |
Bürgstadt |
Z22,5 |
dicker Bub |
|
1 |
40 |
37 |
 
|
dick |
dick |
kräftig von Statur |
Adj NomSgM |
a dicker Bua |
ein dicker Bub |
Mainsondheim |
Y28,4 |
|
|
1 |
40 |
37 |
 
|
dick |
dick |
kräftig von Statur |
Adj NomSgM |
dicker Moppr |
dicker Mopper |
Mittelsinn |
T24,9 |
|
|
1 |
40 |
37 |
 
|
dick |
dick |
kräftig, stark |
Adj AkkPl |
dä Gresling iss heue gut gewochsn und hott dicka Schlotn |
der Gräsling ist heuer gut gewachsen und hat dicke Schloten |
Nedensdorf |
U32,8 |
|
|
1 |
113 |
26 |
 
|
dick |
dick |
sämig, zähflüssig |
Adj prädKomparativ |
Dos is e bessle arich dönn, dos sollt ägentlich e bessle decker sei |
Das ist ein bisslein arg dünn, das sollte eigentlich ein bisslein dicker sein |
Mühlfeld |
Q29,4 |
|
|
1 |
99 |
23 |
 
|
dick |
dick |
satt |
Adj |
Die ewiga Pfleenscherei hob ich dick |
die ewige Pflentscherei habe ich dick |
Rehau |
T39,1 |
|
|
1 |
11 |
10 |
 
|
dick |
dick |
stark, breit |
Adj NomPl |
die dickn Lattesprossn |
die dicken Leitersprossen |
Neuses a.d.Regnitz |
Y33,7 |
|
|
1 |
22 |
20.04 |
 
|
dick |
dick |
stark, breit |
Adj AkkPl |
Der mag auch keine dicken Brettla gebohr |
der mag auch keine dicken Bretter bohren |
Ahorn |
T32,2 |
|
|
1 |
55 |
15 |
 
|
dick |
dick |
stark, dick (in Redensart) |
Adj AkkSgN |
Dä? hodd ? diggs Fäll |
der hat ein dickes Fell |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
56 |
42 |
 
|
dick |
dick |
stark, dick (in Redensart) |
Adj AkkSgF |
Dä? hodd ? digg? Haud |
der hat eine dicke Haut |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
56 |
42 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
dick |
dick |
zähflüssig, dick (Konsistenz) |
Adj NomSgF |
dicke Klößbrüh' |
dicke Klößbrühe |
Ketschenbach |
S33,2 |
|
#ra <klar wie dicke Klößbrühe> 'zweifelsfrei' |
1 |
98 |
10 |
 
|
dick |
dick |
zähflüssig, dick (Konsistenz) |
Adj NomSgF |
dicke Tintn |
dicke Tinte |
Bad Windsheim |
b29,8 |
(Tinte) |
#ra <klar wie dicke Tinte> 'zweifelsfrei' |
2 |
98 |
10 |
 
|
dick |
dick |
zähflüssig, dick (Konsistenz) |
Adj NomSgF |
dicka Tintn |
dicke Tinte |
Bergnersreuth |
V39,3 |
|
#ra <klar wie dicke Tinte> 'zweifelsfrei' |
1 |
98 |
10 |
 
|
dick |
dick |
zähflüssig, dick (Konsistenz) |
Adj NomSgF |
Klar wej dicka Tint'n |
klar wie dicke Tinte |
Selbitz |
S37,2 |
|
#ra <klar wie dicke Tinte> 'zweifelsfrei' |
1 |
98 |
10 |
 
|
dick |
dick |
zähflüssig, dick (Konsistenz) |
Adj NomSgF |
wie dicke Tinte |
wie dicke Tinte |
Schweinfurt |
V28,5 |
|
#ra <klar wie dicke Tinte> 'zweifelsfrei' |
1 |
98 |
10 |
 
|
dick |
dick |
zähflüssig, dick (Konsistenz) |
Adj NomSgF |
wai à dicke Tingà |
wie eine dicke Tinte |
Kraftsbuch |
h34,6 |
(Tinte) |
#ra <klar wie dicke Tinte> 'zweifelsfrei' |
1 |
98 |
10 |
 
|