Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach Grundform drei ergab 51 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
drei	drei	drei	Kardinalzahl	ann zwenn drei	eins zwei drei	Saugendorf	X34,9	eins zwei drei		1	115	10
drei	drei	drei	Kardinalzahl	drai Finge aufs Häz	drei Finger auf das Herz	Pressig	R34,9			1	7	26
drei	drei	drei	Kardinalzahl	für drei Pfenni Bäredreeck	für drei Pfennige Bärendreck	Gastenfelden	e28,3		#ra	1	113	40
drei	drei	drei	Kardinalzahl	drei fizikapora	drei Vizekapora	Gastenfelden	e28,3		#?	1	113	41
drei	drei	drei	Kardinalzahl	drei weniger zwä is eens	drei weniger zwei ist eins	Hambach	U28,7	m		1	69	28
drei	drei	drei	Kardinalzahl	draa und siem is aalf und für an Dreija Braout is zwölf	drei und sieben ist elf und für einen Dreier Brot ist zwölf	Leupoldsdorf	V38,5			1	69	31
drei	drei	drei	Kardinalzahl	ja ja dreimo=al drei iss zea	ja ja, drei mal drei ist zehn	Ippesheim	a28,8	10		1	69	31
drei	drei	drei	Kardinalzahl	drei Går	drei Jahre	Helmbrechts	T37,1			5	3	36
drei	drei	drei	Kardinalzahl	wenn da Wiind kummt voo Berneck, dann ziech åå drai Reck	wenn der Wind kommt von Berneck, dann ziehe an drei Röcke	Weidenberg	W37,7	Nordwind		1	74	1
drei	drei	drei	Kardinalzahl	Du mit dei drei Schrŏllne	du mit deinen drei Schrollen	Altershausen	V30,2			2	31	5

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
drei	drei	drei	Kardinalzahl	drai bīt brā̢t	drei Beete breit	Bad Steben	R36,6		1	31	5
drei	drei	drei	Kardinalzahl	dea mīd sei drei Bēda	der mit seinen drei Beeten	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	Redensart	1	31	5
drei	drei	drei	Kardinalzahl	drei Hansel håda nögschdelld un will in ānara Wochng ferdi sei	drei Hansel hat er hinangestellt und will in einer Woche fertig sein	Neustadt a.d.Aisch	b30,3	2 Maurer über den Baumeister; 3 Dummköpfe hat er (zur Arbeit) hingestellt und meint in 1 Woche fertig zu sein	1	31	29
drei	drei	drei	Numerale	dann Ackr ho ich uff drei Ging gsät	den Acker habe ich auf drei Gänge gesät	Salz	S28,1		2	18	32.01
drei	drei	drei	Numerale	der hot mr drei Pfürch zuviel rōgrissa!	der hat mir drei Furchen zu viel herabgerissen	Salz	S28,1		2	18	10
drei	drei	drei	Zahlwort	drei Sichel voll	drei Sichel voll	Röthelbach	W36,2		1	97	13
drei	drei	drei	Zahlwort	3 Wischla is a Garb	drei Wischlein ist eine Garbe	Röthelbach	W36,2	zirka 35-45 Pfund	1	97	13
drei	drei	drei	Zahlwort	3 Arm voll	drei Armvoll	Röthelbach	W36,2		1	97	13
drei	drei	drei	Zahlwort	zwaa, drei fesdä Arfln	zwei, drei feste Armvoll	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	Armavoll	1	97	13
drei	drei	drei	Zahlwort	3 Arm voll	drei Arm voll	Alfershausen	g34,7	beim Raps, nach dem Mähen das aufnehmen des Getreides	2	97	13

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
drei	drei	drei	Zahlwort	Drei Arfl Geträd	drei Armvoll Getreide	Gaukönigshofen	a27,4	e unklar		1	97	13
drei	drei	drei	Zahladj	er heult wie drei Tog Rächawetter	er heult wie drei Tage Regenwetter	Custenlohr	b28,8			1	11	16
drei	drei	drei	Zahladj	er plärrt daß man es über 3 Häuser hört	er plärrt dass man es über drei Häuser hört	Wassertrüdingen	h30,5	greinen; für 7, 12, 13		1	11	16
drei	drei	drei	Numerale	dei sōŋ sis widär& anandär& um drai bfeni	die sagen sich es wieder einander um drei Pfennige	Neunhof	b33,4			1	11	30
drei	drei	drei	Numerale	3 Tage Regenwetter	drei Tage Regenwetter	Schwand	e29,7		#ra <aussehen wie drei Tage Regenwetter> 'sehr bleich aussehen'	1	98	20
drei	drei	drei	Zahladjektiv	als hätt er scho drei Tog neaß mehr zun Assa griecht	als hätte er schon drei Tage nichts mehr zum Essen gekriegt	Güntersleben	X26,5			1	98	1
drei	drei	drei	Zahladjektiv	Etz kennt i‘s aushaltn mit aan, dä wou drei Dooch nix gessn hat	jetzt könnte ich es aushalten mit einem, der wo drei Tage nichts gegessen hat	Schwabach	e33,1		#ra kas flex #Antwortvorgabe: ich fühl mich wie ...	5	98	2
drei	drei	drei	Zahladjektiv	Jetzt könnt is mit en aushalt wo drei Tog neaß gassa hot.	jetzt könnte ich es mit einem aushalten, wo drei Tage nichts gegessen hat	Güntersleben	X26,5		#Antwortvorgabe: ich fühl mich wie ...	1	98	2
drei	drei	drei	Numerale	Aana der scha=o drei Dooch nex grigd hat	einer, der schon drei Tage nichts gekriegt hat	Obertrubach	Z35,4			1	98	3
drei	drei	drei	Numerale	drei Klafter Hulz seng mäißert	drei Klafter Holz sägen müsste	Hersbruck	b35,8		#ra <schnarchen, wie wenn er drei Klafter Holz sägt> 'laut schnarchen'	2	98	15

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
drei	drei	drei	Numerale	3 Ster Holz sägt	drei Ster Holz sägt	Buchschwabach	d32,4	#ra <schnarchen, wie wenn er drei Ster Holz sägt> 'laut schnarchen'	1	98	15
drei	drei	drei	Numerale	3 Ster Holz sägt	drei Ster Holz sägt	Oberkotzau	S38,8	#ra <schnarchen, wie wenn er drei Ster Holz sägt> 'laut schnarchen'	1	98	15
drei	drei	drei (in Redensart)	Kardinalzahl	alla drai Finge long	alle drei Finger lang	Pressig	R34,9	#ra <alle drei Finger lang> 'immer wieder, in kurzen Intervallen'	1	7	46
drei	drei	drei (in Redensart)	Kardinalzahl	o̢ch Godd des is scho̢ ewich und drei Dooch	ach Gott das ist schon ewig und drei Tage	Peulendorf	W33,4		1	58	10
drei	drei	drei (in Redensart)	Kardinalzahl	bleibt ewig und drei Tage	bleibt ewig und drei Tage	Haag	X36,5	#Gesamtbedeutung: lange nicht zurückkommen	1	58	10
drei	drei	drei (in Redensart)	Kardinalzahl	der a=orbert in 3 Toch amer als in ̆	der arbeitet in drei Tagen auch mehr als in einem	Rückersdorf	c34,2		1	99	24
drei	drei	drei (in Redensart)	Kardinalzahl	der konn net bis drei zeln	der kann nicht bis drei zählen	Kolmsdorf	X31,5		1	38	34
drei	drei	drei (in Redensart)	Numerale	drai Doock Reecharwedd'r	drei Tage Regenwetter	Heidenheim	h31,8	#ra <wie drei Tage Regenwetter schmecken> 'nach nichts schmecken, fade schmecken'	1	98	21
drei	drei	drei (in Redensart)	Numerale	er macht Spetakel für drei	er macht Spektakel für drei	Untermichelbach	h29,3	#ra <Spektakel für drei machen> 'sehr laut schimpfen'	1	11	41
drei	drei	drei (in Redensart)	Numerale	prozessierĕ ewig und drei Dog	prozessieren ewig und drei Tage	Rothenburg o.d.T.	d28,4	#ra <ewig und drei Tage> 'endlos'	1	11	50

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
drei	drei	drei (in Redensart)	Numerale	drei Dooch Reengweda	drei Tage Regenwetter	Obertrubach	Z35,4		#ra <wie drei Tage Regenwetter schmecken> 'nach nichts schmecken, fade schmecken'	1	98	21
drei	drei	drei (in Redensart)	Numerale	wäi drei ausg'wachs'ne Esel	wie drei ausgewachsene Esel	Hersbruck	b35,8		#ra <stur wie drei ausgewachsene Esel> 'besonders stur'	2	98	18
drei	drei	drei (in Redensart)	Numerale	Seit ewich u. drei Tooch	seit ewig und drei Tagen	Rothenburg o.d.T.	d28,4	immer	#ra <ewig und drei Tage> 'immer'	1	98	30
drei	drei	drei (in Redensart)	Numerale	ein Gsicht wie drei Tag Regenwetter	ein Gesicht wie drei Tage Regenwetter	Maßbach	T28,8			1	75	2
drei	drei	drei (in Redensart)	Numerale	a Gsicht wie 3 Toog Regnwetter	ein Gesicht wie drei Tage Regenwetter	Röthelbach	W36,2			1	75	2
drei	drei	drei (in Redensart)	Numerale	a Gsicht wie 3 Tog Regnwetter	ein Gesicht wie drei Tage Regenwetter	Wellerstadt	Z33,7			1	75	2
drei	drei	drei (in Redensart)	Numerale	n Gsicht, woi 3 Tog Regnweter	ein Gesicht, wie drei Tage Regenwetter	Rohr	d32,8			1	75	2
drei	drei	drei (in Redensart)	Numerale	a Gosch wie drei Tog Ragawatter	eine Gosche wie drei Tage Regenwetter	Enheim	a27,6			1	75	2
drei	drei	drei (in Redensart)	Numerale	wie drei Doch Rängweddä	wie drei Tage Regenwetter	Peulendorf	W33,4			1	75	2
drei	drei	drei Menschen	Kardinalzahl	aß für drai	essen für drei	Gaurettersheim	a26,8			1	7	56

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴	Bild
drei	drei	drei Menschen (in Redensart)	Kardinalzahl	Dier frist für 3	der frisst für drei	Gerolzhofen	X29,1		#Gesamtbedeutung: übergroßer Hunger	2	38	38