Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
durch |
durcheinandermachen |
den Teig zusammenrühren |
V Inf |
durcheinandermachen |
durcheinandermachen |
Wilhelmsthal |
S35,1 |
|
|
1 |
97 |
38 |
 
|
durch |
durcheinandermachen |
die Haare in Unordnung bringen |
V |
Die Houa durchananda machn |
die Haare durcheinandermachen |
Wolkersdorf |
d33,4 |
|
|
3 |
56 |
4 |
 
|
durch |
durcheinandermachen |
die Haare in Unordnung bringen |
V Inf |
die Haare durcheinander machen |
die Haare durcheinander machen |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
1 |
56 |
4 |
 
|
durch |
durcheinandermachen |
die Haare in Unordnung bringen |
V ImpSg |
Mach ma mei Hoar nit durchananna! |
mach mich meine Haare nicht durcheinander |
Gräfenberg |
a34,2 |
|
|
1 |
56 |
4 |
 
|
durch |
durcheinandermachen |
die Haare in Unordnung bringen |
V |
durchanandermachn |
durcheinandermachen |
Rohr |
d32,8 |
|
|
1 |
56 |
4 |
 
|
einander |
durcheinandermachen |
den Teig zusammenrühren |
V Inf |
durcheinandermachen |
durcheinandermachen |
Wilhelmsthal |
S35,1 |
|
|
1 |
97 |
38 |
 
|
einander |
durcheinandermachen |
die Haare in Unordnung bringen |
V |
durchanandermachn |
durcheinandermachen |
Rohr |
d32,8 |
|
|
1 |
56 |
4 |
 
|
einander |
durcheinandermachen |
die Haare in Unordnung bringen |
V ImpSg |
Mach ma mei Hoar nit durchananna! |
mach mich meine Haare nicht durcheinander |
Gräfenberg |
a34,2 |
|
|
1 |
56 |
4 |
 
|
einander |
durcheinandermachen |
die Haare in Unordnung bringen |
V Inf |
die Haare durcheinander machen |
die Haare durcheinander machen |
Steinberg |
S35,4 |
|
|
1 |
56 |
4 |
 
|
einander |
durcheinandermachen |
die Haare in Unordnung bringen |
V |
Die Houa durchananda machn |
die Haare durcheinandermachen |
Wolkersdorf |
d33,4 |
|
|
3 |
56 |
4 |
 
|