Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach Grundform hören ergab 1103 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

vorherige 1000 nächste 1000

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hören	hören	hören	Vsw 2Sg	hörst	hörst	Pinzberg	Z33,8		1	3	60
hören	hören	hören	Vsw 2Sg	höerst	hörst	Bieberbach	Z34,3		1	3	60
hören	hören	hören	Vsw 2Sg	hörst	hörst	Leutenbach	Z34,4		1	3	60
hören	hören	hören	Vsw 2Sg	hörst	hörst	Seidmar	Z34,4		2	3	60
hören	hören	hören	Vsw 2Sg	du hörst	du hörst	Untersteinbach	X30,4		3	3	60
hören	hören	hören	Vsw 2Sg	hörst doch	hörst du doch	Hirschaid	Y32,3		1	3	60
hören	hören	hören	Vsw 2Sg	dou hiascht	da hörst du	Kälberau	U21,8		2	3	60
hören	hören	hören	Vsw 2Sg	höst da	hörst du	Lichtenfels	U33,1		2	3	60
hören	hören	hören	Vsw 2Sg	Hörstde	hörst du	Oberwerrn	V27,3	nicht gebräuchlich dafür: Hörstde	1	3	60
hören	hören	hören	Vsw 2Sg	hörst da	hörst du	Kützberg	V27,3		2	3	60

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hören	hören	hören	Vsw 2Sg	hörsta	hörst du	Maidbronn	X26,9	1	3	60
hören	hören	hören	Vsw 2Sg	härscht du	hörst du	Breitenlohe	Z30,5	1	3	60
hören	hören	hören	Vsw 2Sg	du hörschts	du hörst es	Ort	T37,1	4	3	60
hören	hören	hören	Vsw 2Sg	du hörsts	du hörst es	Unteroberndorf	W32,2	1	3	60
hören	hören	hören	Vsw 2Sg	du hörschts	du hörst es	Schippach	Z22,9	2	3	60
hören	hören	hören	Vsw 2Sg	du hörscht net	du hörst nicht	Scheuerfeld	S32,8	2	3	60
hören	hören	hören	Vsw 2Sg	du hoäscht nitt	du hörst nicht	Glattbach	V21,9	1	3	60
hören	hören	hören	Vsw 2Sg	du höscht net	du hörst nicht	Bamberg	X32,1	1	3	60
hören	hören	hören	Vsw 2Sg	heäst nie gut	hörst nicht gut	Cadolzburg	c32,4	1	3	60
hören	hören	hören	Vsw 2Sg	du höarschd näxe	du hörst nichts	Mainstockheim	Y27,9	2	3	60

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hören	hören	hören	Vsw 2Sg	du hörscht njas gscheits in dare Gselschoaft	du hörst nichts Gescheites in derer Gesellschaft	Rodenbach	W24,5		1	3	60
hören	hören	hören	Vsw 2Sg	du höarst nu gut	du hörst noch gut	Rödelsee	Z28,2		3	3	60
hören	hören	hören	Vsw 2Sg	du häi?schd schlecht	du hörst schlecht	Solnhofen	k32,3		1	3	60
hören	hören	hören	Vsw 2Sg	du heïjast wul nird?	du hörst wohl nicht	Thiersheim	V39,3		2	3	60
hören	hören	hören	Vsw PP	Frigädälln - des hob ich nonni ghöad, des song miä ned.	Frikadellen, das hab ich noch nie gehört, das sagen wir nicht	Peulendorf	W33,4		1	54	31
hören	hören	hören	V 3Sg IndPräs	Der hert sich gern ridn	der hört sich gern reden	Issigau	R37,5		1	77	4
hören	hören	hören	V Inf	hör auf, ich kånns nimmä hörn	hör auf, ich kann es nimmer hören	Bamberg	X32,1		1	11	38
hören	hören	hören	V 3Sg	er schennt daß mers über 3 Häuser weit hört	er schändet dass man es über drei Häuser weit hört	Zeil a.M.	V30,8	#sl ? Uml	1	11	41
hören	hören	hören (in Redensart)	Vsw 3Sg	ea hört das Groos wachsn und die Flöh fatzn	er hört das Gras wachsen und die Flöhe furzen	Weidenberg	W37,7	#Gesamtbedeutung: jedes Detail wahrnehmen	1	99	16
hören	hören	hören (in Redensart)	Vsw 3Sg	Heint härt er wider net aff'n linken Aag	heute hört er wieder nicht auf dem linken Auge	Heilsbronn	d31,9	#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken	1	31	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hören	hören	hören (in Redensart)	Vsw 3Sg	der härt netsogut	der hört nicht so gut	Wettringen	e27,9	#ra #Gesamtbedeutung durch nichts zu beeindrucken	1	31	28
hören	hören	hören (in Redensart)	Vsw 3Sg	dáh höht und secht ni=e	der hört und sieht nicht	Gestungshausen	T34,1		1	31	28
hören	hören	hören (in Redensart)	Vsw 3Sg	der heerd a Gros wachsa	der hört ein Gras wachsen	Heidenheim	h31,8		1	99	17
hören	hören	hören (in Redensart)	Vsw 3Sg	der hert is Gros wachsen	der hört das Gras wachsen	Großhabersdorf	d31,3		1	99	17
hören	hören	hören (in Redensart)	Vsw 3Sg	der hört as Groos wachsn	der hört das Gras wachsen	Egloffstein	Z34,5	#Gesamtbedeutung: im Voraus alles wissen	1	99	17
hören	hören	hören (in Redensart)	Vsw 3Sg	der hä?ts Gro:s wachsn	der hört das Gras wachsen	Schirnding	U40,7	#Gesamtbedeutung: im Voraus alles wissen	1	99	17
hören	hören	hören (in Redensart)	Vsw 3Sg	hört's Gros wachsn	hört das Gras wachsen	Rehau	T39,1	#Gesamtbedeutung: im Voraus alles wissen	2	99	17
hören	hören	hören (in Redensart)	Vsw 3Sg	er heàt's Gros wachsn	er hört das Gras wachsen	Greding	h35,4	#Gesamtbedeutung: im Voraus alles wissen	1	99	17
hören	hören	hören (in Redensart)	Vsw 3Sg	der hörts Gros wachse	der hört das Gras wachsen	Alfershausen	g34,7	#Gesamtbedeutung: im Voraus alles wissen	2	99	17
hören	hören	hören (in Redensart)	Vsw 3Sg	der hörts Gras wacksa	der hört das Gras wachsen	Ehingen	g30,7	#Gesamtbedeutung: im Voraus alles wissen	1	99	17

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hören	hören	hören (in Redensart)	Vsw 3Sg	där härt ess Groos wachsn	der hört das Gras wachsen	Windsbach	f31,3		#Gesamtbedeutung: im Voraus alles wissen	1	99	17
hören	hören	hören (in Redensart)	Vsw 3Sg	der härt es Groos wachsen	der hört das Gras wachsen	Neuendettelsau	e31,6		#Gesamtbedeutung: im Voraus alles wissen	1	99	17
hören	hören	hören (in Redensart)	Vsw 3Sg	er hört des Groos wachse	er hört das Gras wachsen	Stilzendorf	e28,5		#Gesamtbedeutung: im Voraus alles wissen	1	99	17
hören	hören	hören (in Redensart)	Vsw 3Sg	hört es Gras wachsen	hört das Gras wachsen	Penzenhofen	d34,6		#Gesamtbedeutung: im Voraus alles wissen	1	99	17
hören	hören	hören (in Redensart)	Vsw 3Sg	der hört es Gros wachs'n	der hört das Gras wachsen	Götteldorf	d30,3		#Gesamtbedeutung: im Voraus alles wissen	1	99	17
hören	hören	hören (in Redensart)	Vsw 3Sg	der hert is Gros wachsn	der hört das Gras wachsen	Rügland	d30,2		#Gesamtbedeutung: im Voraus alles wissen	1	99	17
hören	hören	hören (in Redensart)	Vsw 3Sg	er hört's Gras wachsen	er hört das Gras wachsen	Nürnberg	c33,5	#oder	#Gesamtbedeutung: im Voraus alles wissen	5	99	17
hören	hören	hören (in Redensart)	Vsw 3Sg	der härt as Gros wachs	der hört das Gras wachsen	Enheim	a27,6		#Gesamtbedeutung: im Voraus alles wissen	1	99	17
hören	hören	hören (in Redensart)	Vsw 3Sg	hört das Gras wachsen	hört das Gras wachsen	Wolkshausen	a26,6		#Gesamtbedeutung: im Voraus alles wissen	1	99	17
hören	hören	hören (in Redensart)	Vsw 3Sg	de-ê he-i-êt ds Gros waxn	der hört das Gras wachsen	Langenaltheim	k32,2		#Gesamtbedeutung: im Voraus alles wisse	1	99	17

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hören	hören	hören (in Redensart)	V Inf	des läßt si hährn	das lässt sich hören	Wilhelmsdorf	b31,3		#ra Ausdruck der Anerkennung	1	97	10
hören	hören	hören (in Redensart)	V Inf	des konn sich hörn lossn	das kann sich hören lassen	Bamberg	X32,1	oder	#ra Ausdruck der Anerkennung	1	97	10
hören	Hören	Hören (in Redensart)	S NomSg	Àà schimpft es än höön und sààn vegeht	er schimpft dass es einem Hören und Sehen vergeht	Gestungshausen	T34,1		#sl #ra <schimpfen, dass Hören und Sehen vergeht> 'lautstark schimpfen'	1	11	41
hören	hören	hören (in Redensart)	V Inf	Es Groos wechsn haern	das Gras wachsen hören	Kornburg	d33,8	(Siebengescheiter)	#ra <das Gras wachsen hören> 'sich besserwisserisch benehmen'	1	98	30
hören	hören	hören (in Redensart)	V 3Sg	Der hört es Groas wachsen und die Flech farzen	der hört das Gras wachsen und die Flöhe furzen	Schauenstein	S37,8	(Für Leute die sich für besonders klug halten und alles besser wissen)	#ra <das Gras wachsen und die Flöhe furzen hören> 'sich besserwisserisch benehmen'	1	98	30
hören	hören	hören (in Redensart)	V Inf	der hört as Gros wachsn u. die Flöh vatzn	der hört das Gras wachsen und die Flöhe furzen	Oberkotzau	S38,8	Wenn einer gescheiter sein will als die anderen	#steht auf Einlegzettel #ra <das Gras wachsen und die Flöhe furzen hören> 'sich besserwisserisch benehmen'	1	98	30
hören	hören	hören (in Redensart)	V Inf	Di Engeli singae haern	die Engelein singen hören	Kornburg	d33,8	(Wer sich den Kopf anstößt)	#ra <die Engelein singen hören> 'sich eine schmerzhafte Verletzung zugezogen haben'	1	98	30
hören	hören	hören (wahrnehmen)	Vsw Inf	die host gä hön	die hast gehen hören	Pottenstein	Y35,8	gä (gehen) hön (hören)	#ra	1	4	31
hören	hören	hören (wahrnehmen)	V ImpPl	hört ne den sei Gepappl	hört nicht sein Gepappel	Peulendorf	W33,4			1	26	2
hören	hören	hören, mit den Ohren wahrnehmen	V 3Sg	me höets scho	man hört es schon	Schney	U33,2			1	97	36

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hören	hören	hören, mit den Ohren wahrnehmen	V Inf	a Schra hören lassn	einen Schrei hören lassen	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8		#sl; #kas	1	11	21
hören	hören	hören, mit den Ohren wahrnehmen	V Inf	dea plärrt, man kanns kaum mehr hörn.	der plärrt, man kann es kaum mehr hören	Sommerau	Y22,2			1	11	22
hören	hören	hören, mit den Ohren wahrnehmen	V ImpSg	Heer nerr etz aaf i hobs scho ghärt	hör nur jetzt auf ich habe es schon gehört	Heilsbronn	d31,9			2	11	22
hören	hören	hören, mit den Ohren wahrnehmen	V 3Sg	des host in halm Duäf hörd	das hast du im halben Dorf gehört	Peulendorf	W33,4			1	75	1
hören	hören	hören, vernehmen	Vsw Inf	Willst amol die Engala singa hean?	Willst einmal die Engelein singen hören?	Birk	V38,2	Frage; bei Bejahung Durchführung in der beschriebenen Weise		1	22	24
hören	hören	hören, vernehmen	Vsw Inf	Willst ämol die Engala singa hör?	Willst einmal die Engelein singen hören?	Großlangheim	Y28,8			1	22	24
hören	hören	hören, vernehmen	Vsw 2Sg	den hörst und sigst net	den hörst und siehst nicht	Heroldsberg	b33,6			1	113	33
hören	hören	hören, vernehmen	Vsw 2Sg	vo dera härsd und sigsd nix	von der hörst und siehst nichts	Erlangen	a32,9		#uml	1	113	33
hören	hören	hören, vernehmen	Vsw PP	er hats nit g'hört	er hat es nicht gehört	Müdesheim	W26,5			1	113	34
hören	hören	hören, vernehmen	Vsw Inf	nit wöll hör	nicht wollen hören	Müdesheim	W26,5	oder auch		1	113	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hören	hören	hören, vernehmen	V 3Sg	mers wi weit härt	man es wie weit hört	Enheim	a27,6		1	98	15
hören	hören	hören, vernehmen	V 3Sg	mer ne kilometerweit hört	man ihn kilometerweit hört	Güntersleben	X26,5		1	98	15
hören	hören	hören, vernehmen	V 3Sg	me in um ̢ Ecken noch hört	man ihn um fünf Ecken noch hört	Stilzendorf	e28,5		1	98	15
hören	hören	hören, vernehmen (in Redensart)	Vsw 3Sg	der hörts Gros wachsen	der hört das Gras wachsen	Egloffstein	Z34,5	#Gesamtbedeutung: überängstlich sein	1	35	39
hören	hören	hören, wahrnehmen	Vsw 3Sg	der herts leitn und net zammschlang	der hört das Läuten und nicht zusammenschlagen	Rehau	T39,1	#ra	1	69	6
hören	hören	hören, wahrnehmen	Vsw Inf	d ko durch die Backn höra	der kann durch die Backen hören	Eggolsheim	Y33,7	#ra	1	69	9
hören	hören	hören, wahrnehmen	Vsw Inf	ea kånn durch die Backng hean	er kann durch die Backen hören	Weidenberg	W37,7	Gesamtbedeutung: er ist abgemagert, dünnhäutig	1	69	9
hören	hören	hören, wahrnehmen	Vsw 3Sg	ar hört en Kukuk nix mär scheia	er hört den Kuckuck nichts mehr schreien	Randersacker	Y26,9	#ra	1	69	9
hören	hören	hören, wahrnehmen	Vsw 3Sg	der häert in Guggug a nemmer schreia	der hört den Kuckuck auch nimmer schreien	Hürbel a. Rangen	d29,9	Gesamtbedeutung: er erlebt das nächste Frühjahr nicht mehr	1	69	9
hören	hören	hören, wahrnehmen	V Inf	ich hob die Engäla pfeifn höern	ich habe die Engelein pfeifen hören	Peulendorf	W33,4		1	11	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hören	hören	hören, wahrnehmen	V Inf	ich hob die Engäla singa höern	ich habe die Engelein singen hören	Peulendorf	W33,4		1	11	12
hören	Hören	hören, wahrnehmen (in Redensart)	Sn NomSg	er hatt mer ana nejghaut daß mer hean und seng verganga is	er hat mir eine hineingehaut, daß mir Hören und Sehen vergangen ist	Bürglein	d31,6	#ra	1	69	13
hören	hören	lauschen, aktiv etwas mit dem Ohr wahrnehmen	V ImpSg	he - hör a môl	he hör' einmal	Wernfeld	V25,8		1	11	19
hören	hören	lauschen, aktiv etwas mit dem Ohr wahrnehmen	V ImpSg	Du här amol i mueß der woß sogn	Du hör einmal ich muss dir was sagen	Heilsbronn	d31,9	#ra <du hör einmal> 'pass einmal auf, was ich jetzt sage, ist relevant'	2	11	20
hören	hören	lauschen, aktiv etwas mit dem Ohr wahrnehmen	V ImpSg	hää Du	hör Du	Wilburgstetten	h29,7	#ra <hör du> 'pass einmal auf, was ich jetzt sage, ist relevant'	1	11	20
hören	hören	lauschen, aktiv etwas mit dem Ohr wahrnehmen	V 3Sg	der härd si gern redn	der hört sich gern reden	Heilsbronn	d31,9		1	63	7
hören	hören	lauschen, aktiv etwas mit dem Ohr wahrnehmen	V 3Sg	dea höet sich gern selber plaudän	der hört sich gern selber plaudern	Kehlbach	Q34,9		1	63	7
hören	hören	lauschen, aktiv etwas mit dem Ohr wahrnehmen	V 3Sg	der hört si selba gern riedn	der hört sich selber gern reden	Streitberg	Y34,1		1	63	7
hören	hören	mit den Ohren wahrnehmen	Vsw PP	er hat sou laut gschria daß der ander ghärt hat	er hat so laut geschrien dass der andere gehört hat	Feuchtwangen	f28,9		1	11	19
hören	hören	mit den Ohren wahrnehmen	V 3Sg	de greischt des mä soa eiche Wott ne hört	der kreischt dass man sein eigenes Wort nicht hört	Großblankenbach	V22,2	#flex	1	11	18

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hören	hören	mit den Ohren wahrnehmen	Vsw PP	er hat sou laut g'schria daß der ander g'härt hat	er hat so laut geschrien dass der andere gehört hat	Feuchtwangen	f28,9		1	11	19
hören	hören	mit den Ohren wahrnehmen	Vsw PP	ich hob da doch geschriea und du host nit gehört	ich habe dir doch geschrien und du hast nicht gehört	Steinbach a.Wald	Q35,7	#Beleg wurde ausgebessert	1	11	19
hören	hören	mit den Ohren wahrnehmen	V Inf	schrai ahmohl racht dààß äß höörn	schrei einmal recht dass sie es hören	Wülfershausen	S28,3	#sl <àà>, evtl. Uml.	1	11	19
hören	hören	mit den Ohren wahrnehmen	Vsw PP	hast es ghört	hast du es gehört	Kleinbardorf	S29,5	#Beleg wurde ausgebessert	1	11	19
hören	hören	mit den Ohren wahrnehmen	V 1Sg	blääk mi nit so a i höia scho leiser a	bläk mich nicht so an ich höre schon leiser auch	Gräfenberg	a34,2		1	11	23
hören	hören	mit den Ohren wahrnehmen	V 1Sg	du brauchst gor nit sou zu schrei i här no guat	du brauchst gar nicht so zu schreien, ich hör noch gut	Untereisenheim	X27,6		1	11	23
hören	hören	mit den Ohren wahrnehmen	V 3Sg	Hascht du geschreit das hört man ja in alle Himmelsrichtungen	Hast du geschreit das hört man ja in alle Himmelsrichtungen	Ammelbruch	g29,9		1	11	23
hören	hören	mit den Ohren wahrnehmen	V Inf	J ko s leiser a hörn	Ich kann es leiser auch hören	Neudorf	S37,8		1	11	23
hören	hören	Schmerz bei Stoß in die Ellenbogengrube (in Fügung)	Vsw Inf	di Engali singa höiern	die Engelein singen hören	Volkersgau	e32,3	#ra	1	5	27
hören	hören	vernehmen	V ImpHöflichkeit	Hära sa - ä leichtsinnigêr Batron	Hören Sie - ein leichtsinniger Patron	Hofstädten	U22,7		2	15	15

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hören	hören	vernehmen, zur Kenntnis nehmen	Vsw Inf	dös ou&gedroschn Zaüch mou&ch me gae& nümme ghöe&r	das abgedroschene Zeug mag man gar nicht mehr hören	Ebersdorf	T33,5	1	8	20
hören	hören	vernehmen, zur Kenntnis nehmen		sie hoat gegrinna, wie sie des g'hört hot	sie hat gegrinnen, wie sie das gehört hat	Eggolsheim	Y33,7	2	11	1
hören	hören	vernehmen, zur Kenntnis nehmen	V 3Sg	man hört verschiedene Seiten	man hört verschiedene Seiten	Dollnstein	k33,5	1	11	52