Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hexe |
hexen |
auf unerkärliche Weise nicht zu finden |
Adj präd |
es is wie verhext |
es ist wie verhext |
Etzelskirchen |
Z31,6 |
wenn man einen Gegenstand sucht |
|
1 |
30 |
53 |
 
|
Hexe |
hexen |
Beschwerden bereiten, von Wetter |
Sn NomSg |
des Weedä häggst an widda oärch |
das Wetter hext einen wieder arg |
Bammersdorf |
Y33,8 |
|
#ra |
1 |
30 |
53 |
 
|
Hexe |
hexen |
etwas sehr schnell tun können |
Vsw Inf |
du kannst ja hexen |
du kannst ja hexen |
Willersdorf |
Z32,3 |
etwas sehr schnell tun können |
#ra |
1 |
30 |
53 |
 
|
Hexe |
hexen |
etwas ungewöhnlich schnell erledigen |
Vsw Inf |
ich kann doch nicht hexen |
ich kann doch nicht hexen |
Mainstockheim |
Y27,9 |
|
|
2 |
30 |
53 |
 
|
Hexe |
hexen |
etwas ungewöhnlich schnell erledigen |
Vsw Inf |
I ko doch net hexen |
ich kann doch nicht hexen |
Bronn |
Z35,3 |
hexen in der Bedeutung sich beeilen, z.B. … |
|
1 |
30 |
53 |
 
|
Hexe |
hexen |
etwas ungewöhnlich schnell erledigen |
Vsw Inf |
kannst du hexen |
kannst du hexen |
Rüdenhausen |
Y29,7 |
wenn jmd. schnell mit der Arbeit fertig ist |
|
2 |
30 |
53 |
 
|
Hexe |
hexen |
geschickt, effizient arbeiten |
Vsw 3Sg |
er hext |
er hext |
Marktsteft |
Z27,6 |
bei großer Fertigkeit taucht auf |
|
1 |
30 |
53 |
 
|
Hexe |
hexen |
hexen |
Vsw Inf |
hexen |
hexen |
Brünn |
U31,4 |
|
|
1 |
30 |
49 |
 
|
Hexe |
hexen |
hexen |
Vsw Inf |
hexn |
hexen |
Kirchenlamitz |
U38,2 |
|
|
1 |
30 |
49 |
 
|
Hexe |
hexen |
hexen |
Vsw Inf |
ich kann doch nicht hexen |
ich kann doch nicht hexen |
Ochsenfurt |
Z27,8 |
sagt man nur, wenn man jemand etwas nicht schnell genug tun kann ..l oder man sagt nicht zaubern |
#ra #Gesamtbedeutung veralbern |
1 |
30 |
49 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hexe |
hexen |
hexen |
Vsw PP |
schee ghext |
schön gehext |
Vogtsreichenbach |
c31,9 |
|
|
1 |
30 |
49 |
 
|
Hexe |
hexen |
jemand anderem etwas anwünschen |
Vsw Inf |
er kon häx |
er kann hexen |
Gambach |
V25,8 |
|
#uml |
1 |
30 |
51 |
 
|
Hexe |
hexen |
jemand anderem etwas anwünschen |
Vsw Inf |
jemand kann hexen |
jemand kann hexen |
Knetzgau |
W30,1 |
|
|
1 |
30 |
51 |
 
|
Hexe |
hexen |
jemand anderem etwas anwünschen |
Vsw Inf |
hegsn |
hexen |
Breitenbrunn |
c35,5 |
|
#Gradzeichen unter dem n |
1 |
30 |
51 |
 
|
Hexe |
hexen |
jemand anderem etwas anwünschen |
Vsw Inf |
hexen |
hexen |
Cottenau |
U36,6 |
|
|
1 |
30 |
51 |
 
|
Hexe |
hexen |
jemand anderem etwas anwünschen |
Vsw Inf |
hexen |
hexen |
Erlach |
Y32,3 |
|
|
1 |
30 |
51 |
 
|
Hexe |
hexen |
jemand anderem etwas anwünschen |
Vsw Inf |
hexen |
hexen |
Altendorf |
Y33,4 |
|
|
1 |
30 |
51 |
 
|
Hexe |
hexen |
jemand anderem etwas anwünschen |
Vsw Inf |
hexen |
hexen |
Wohlmannsgesees |
Y34,5 |
|
|
1 |
30 |
51 |
 
|
Hexe |
hexen |
jemandem etwas durch schwarze Magie antun |
Vst Inf |
hexen heißt einem andern mit Hilfe des Teufels Böses antun |
hexen heißt einem anderen mit Hilfe des Teufels Böses antun |
Neubrunn |
Z25,1 |
|
|
1 |
30 |
53 |
 
|
Hexe |
hexen |
jemanden ärgern |
Vsw Inf |
hexen bedeutet nur gelegentlich ärgern |
hexen bedeutet nur gelegentlich ärgern |
Dressendorf |
W36,3 |
|
|
1 |
30 |
53 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
Hexe |
hexen |
jemanden ärgern |
Vsw Inf |
hexen in Bezug auf ärgern |
hexen in Bezug auf ärgern |
Ködnitz |
U36,7 |
|
|
1 |
30 |
53 |
 
|
Hexe |
hexen |
jemanden ärgern |
Vsw Inf |
nur ärgern |
nur ärgern |
Burglesau |
W33,1 |
|
|
4 |
30 |
53 |
 
|
Hexe |
hexen |
jemanden mit unschönen Spitznamen necken |
Vsw PP |
dea wead ghext |
der wird gehext |
Grub |
d35,7 |
|
|
1 |
6 |
12 |
 
|
Hexe |
hexen |
mit außergewöhnlicher Geschwindigkeit arbeiten |
Vsw Inf |
schnell arbeiten |
schnell arbeiten |
Gosberg |
Z33,5 |
|
|
1 |
30 |
53 |
 
|
Hexe |
hexen |
mit außergewöhnlicher Geschwindigkeit arbeiten |
Vsw Inf |
etwas rasch erledigen |
etwas rasch erledigen |
Rüdenhausen |
Y29,7 |
|
|
1 |
30 |
53 |
 
|
Hexe |
hexen |
mit außergewöhnlicher Geschwindigkeit arbeiten |
Vsw Inf |
schnell machen |
schnell machen |
Schippach |
Z22,9 |
|
|
1 |
30 |
53 |
 
|
Hexe |
hexen |
mit außergewöhnlicher Geschwindigkeit arbeiten |
Adv |
etwas rasch erledigen |
etwas rasch erledigen |
Rüdenhausen |
Y29,7 |
|
|
1 |
30 |
53 |
 
|
Hexe |
hexen |
mit außergewöhnlicher Geschwindigkeit arbeiten |
Sf NomSg |
kannst du hexen |
das ist eine Schlothexe |
Rüdenhausen |
Y29,7 |
wenn jemand schnell mit der Arbeit fertig ist |
|
2 |
30 |
53 |
 
|
Hexe |
hexen |
sich herumtreiben |
Vsw Inf |
herumhexen |
herumhexen |
Elsendorf |
Z30,3 |
|
|
1 |
30 |
53 |
 
|
Hexe |
hexen |
verhext |
Adj präd |
des is wie vähext |
das ist wie verhext |
Buckenhofen |
Z33,1 |
wenn einem Arbeit nicht #? Geht |
#ra #sl (GPK) |
1 |
30 |
53 |
 
|