Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
hinauf |
hinauflassen |
jemanden necken, verspotten |
V Inf |
si dennan nauflåsn |
sie tun ihn hinauflassen |
Theilenhofen |
g32,7 |
|
|
2 |
6 |
12 |
 
|
hinauf |
hinauflassen |
jemanden necken, verspotten |
V Inf |
an recht nauflossa |
einen recht hinauflassen |
Wassertrüdingen |
h30,5 |
|
|
1 |
6 |
12 |
 
|
hinauf |
hinauflassen |
jemanden necken, verspotten |
Vsw PP |
den hab i naufglóßd |
den habe ich hinaufgelassen |
Geilsheim |
h30,6 |
|
#flex |
1 |
6 |
12 |
 
|
hinauf |
hinauflassen |
jemanden necken, verspotten |
Vst PP |
Dou hams'n a weng nāfloun |
da haben sie ihn ein wenig hinaufgelassen |
Kersbach |
b35,4 |
|
|
1 |
6 |
12 |
 
|
hinauf |
hinauflassen |
jemanden necken, verspotten |
Vst PP |
dem ham's heid richdi naufglodn |
dem haben sie heute richtig hinaufgelassen |
Unterreichenbach |
e32,3 |
|
|
2 |
6 |
12 |
 
|
lassen |
hinauflassen |
jemanden necken, verspotten |
V Inf |
si dennan nauflåsn |
sie tun ihn hinauflassen |
Theilenhofen |
g32,7 |
|
|
2 |
6 |
12 |
 
|
lassen |
hinauflassen |
jemanden necken, verspotten |
V Inf |
an recht nauflossa |
einen recht hinauflassen |
Wassertrüdingen |
h30,5 |
|
|
1 |
6 |
12 |
 
|
lassen |
hinauflassen |
jemanden necken, verspotten |
Vsw PP |
den hab i naufglóßd |
den habe ich hinaufgelassen |
Geilsheim |
h30,6 |
|
#flex |
1 |
6 |
12 |
 
|
lassen |
hinauflassen |
jemanden necken, verspotten |
Vst PP |
Dou hams'n a weng nāfloun |
da haben sie ihn ein wenig hinaufgelassen |
Kersbach |
b35,4 |
|
|
1 |
6 |
12 |
 
|
lassen |
hinauflassen |
jemanden necken, verspotten |
Vst PP |
dem ham's heid richdi naufglodn |
dem haben sie heute richtig hinaufgelassen |
Unterreichenbach |
e32,3 |
|
|
2 |
6 |
12 |
 
|