Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach Grundform hinaufstüppeln ergab 208 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf nāf schtübben hinaufstüppen Altdorf i34,3 1 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf naufstübln hinaufstüppeln Hirschaid Y32,3 1 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf nafstibbn hinaufstüppen Betzenstein Z35,8 1 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf naufschtǖbeln hinaufstüppeln Reundorf Y32,1 2 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf nāfstüppin hinaufstüppeln Reuth a.Wald h33,9 2 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf nauf schdibbln hinaufstüppeln Winkelhaid d34,3 1 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf nāfschdibbln hinaufstüppeln Fischbach c34,7 1 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf nafstibbln hinaufstüppeln Ottensoos b35,7 1 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf naf stipp'ln hinaufstüppeln Altensittenbach b35,8 1 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf nafstibbln hinaufstüppeln Schnaittach b35,1 1 6 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf nafschdibln hinaufstüppeln Arnsberg i35,7 2 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf Hemirwel nafschdibln Hemdärmel hinaufstüppeln Raitenberg a35,8 1 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf Hämadä=irml nāfschdibln Hemdärmel hinaufstüppeln Diepoltsdorf a35,7 1 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf die Hemmatsärml naafstippeln die Hemdsärmel hinaufstüppeln Moosbach d34,2 1 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf di Hemedärwl naufschdībln die Hemdärmel hinaufstüppeln Kammerstein e32,6 1 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf die Hemedärml naufschdib(i)ln die Hemdärmel hinaufstüppeln Unterreichenbach e32,3 2 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf die Hemmädärmel nauf schdibbln die Hemdärmel hinaufstüppeln Tennenlohe b33,4 2 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf di Hemmetärml naufschtibbln die Hemdärmel hinaufstüppeln Kalchreuth b33,3 1 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf di Ärml nauf stübbn die Ärmel hinaufstüppen Bischofsgrün V37,5 1 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf d' Ärml nafschdübbln die Ärmel hinaufstüppeln Dollnstein k33,5 1 6 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf d' Arml naufstübbl die Ärmel hinaufstüppeln Mörsdorf f34,6 1 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf de Ärml nauf stüppeln die Ärmel hinaufstüppeln Allersberg e34,8 1 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf di Ärml nauf schdībln die Ärmel hinaufstüppeln Plöckendorf e33,2 2 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf di Ärml naufstüebln die Ärmel hinaufstüppeln Seußling Y32,6 1 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf die Ärml naufschdübln die Ärmel hinaufstüppeln Frensdorf Y32,1 1 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf di Ärmel naufschtilb'n die Ärmel hinaufstüppeln Wettringen e27,9 1 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf die Ärml naufstibln die Ärmel hinaufstüppeln Hagenhausen d35,5 1 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf d' Irml nafstibln die Ärmel hinaufstüppeln Altdorf d35,1 1 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf di Ärml nauf stibbln die Ärmel hinaufstüppeln Kornburg d33,8 1 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf d Ärml naufstippln die Ärmel hinaufstüppeln Sack b33,7 1 6 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf die Irml naufstippln die Ärmel hinaufstüppeln Gräfenberg a34,2 1 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf d' Ärml nafschdibln die Ärmel hinaufstüppeln Mörlach f34,5 1 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf die Ärm naufschdiebel'n die Arme hinaufstüppeln Dietfurt i32,8 1 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf di Årm nauf schdibln die Arme hinaufstüppeln Fiegenstall h33,1 1 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf d Arm naufschdibbeln die Arme hinaufstüppeln Oesterberg g35,7 1 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf d' Arm nafschdübün die Arme hinaufstüppeln Selingstadt g33,6 1 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf di Arm nauf schdībln die Arme hinaufstüppeln Schwabach e33,1 2 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf die Ărm nauf schdibln die Arme hinaufstüppeln Cadolzburg c32,4 1 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf di Årm nauf schdībln die Arme hinaufstüppeln Heuchling b34,9 1 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf die Arm nauf schtibln die Arme hinaufstüppeln Brand b34,1 2 6 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf d' Oam nafschdübbün die Arme hinaufstüppeln Adelschlag k34,7 1 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf die Oam naufstübln die Arme hinaufstüppeln Wimmelbach Z33,4 1 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf die Arm naufstibl die Arme hinaufstüppeln Marktsteft Z27,6 2 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf die Orm nauf stübln die Arme hinaufstüppeln Lohndorf W33,7 1 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf di Årm nauf schdibln die Arme hinaufstüppeln Haundorf a32,8 1 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf n Oarm naufschdibln den Arm hinaufstüppeln Pinzberg Z33,8 2 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf Ärmel naufstübln Ärmel hinaufstüppeln Pödeldorf X32,3 1 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf Ärml nāfschtibln Ärmel hinaufstüppeln Allersberg e34,8 2 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf Ärmel naufsdibln Ärmel hinaufstüppeln Heilsbronn d31,9 1 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf Årm nauf schdībln Arme hinaufstüppeln Weihenzell d30,6 #vu 1 6 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf Årm nauf schdibln Arme hinaufstüppeln Herreth U32,5 #vu 1 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf Arm nauf schdībln Arme hinaufstüppeln Zirndorf c32,6 2 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf di Händ nauf schdibbln die Hände hinaufstüppeln Rieshofen i34,9 1 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw ImpSg schdibl dai Hemmät nauf stüppel dein Hemd hinauf Schwabach e33,1 3 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw 1Sg i schdiffl na& nauf ich stüppel ihn hinauf Zell a.Ebersberg W30,5 gut leserlich 1 6 22      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw PP di Hosn naufgschdübeld die Hose hinaufgestüppelt Pettstadt Y32,2 1 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw PP die Husn naufgstippelt die Hose hinaufgestüppelt Burgthann d34,9 1 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf Hosefüß nafschdibln Hosenfüße hinaufstüppeln Arnsberg i35,7 2 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf nâfschtübbln hinaufstüppeln Sankt Veit g32,9 1 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf naufschdib(i)ln hinaufstüppeln Unterreichenbach e32,3 2 6 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf naufschdibln hinaufstüppeln Göddeldorf d32,7 1 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf naufstipeln hinaufstüppeln Roßtal d32,1 1 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf nāfschdibln hinaufstüppeln Buch c33,2 1 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf nafstübbln hinaufstüppeln Ottensoos b35,7 1 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf naufstiebln hinaufstüppeln Rupprechtstegen a35,9 1 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf naufstübln hinaufstüppeln Hirschaid Y32,3 Housn 1 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf nafschdibln hinaufstüppeln Raitenberg a35,8 1 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf d Husoboine nafschtibln die Hosenbeine hinaufstüppeln Zell g34,1 1 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf d' Husebā nāfschtibln die Hosenbeine hinaufstüppeln Allersberg e34,8 2 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf di Hūsebā naufschdībln die Hosenbeine hinaufstüppeln Kammerstein e32,6 1 6 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf di Hu:s?bain? naufschti:wln die Hosenbeine hinaufstüppeln Bertholdsdorf e32,4 1 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf die Husenbana naufstippeln die Hosenbeine hinaufstüppeln Moosbach d34,2 1 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf di Husabānä naufschdibln die Hosenbeine hinaufstüppeln Gustenfelden d32,9 1 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf die Hūsebāná nāfschdibln die Hosenbeine hinaufstüppeln Diepoltsdorf a35,7 1 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf di Hūsebā naufschtübln die Hosenbeine hinaufstüppeln Haundorf a32,8 1 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf di Hūsabā naufschdībln die Hosenbeine hinaufstüppeln Pautzfeld Y33,7 2 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf di Hosebā naufstüebln die Hosenbeine hinaufstüppeln Zentbechhofen Y32,8 1 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf die Hūsnbā naufschdibln die Hosenbeine hinaufstüppeln Glosberg S34,6 1 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf di Husäbā naufstībln die Hosenbeine hinaufstüppeln Wintersdorf c32,8 1 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf di Husäba: naufschdi:wiln die Hosenbeine hinaufstüppeln Zirndorf c32,6 1 6 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf die Hūseba naufschdibln die Hosenbeine hinaufstüppeln Cadolzburg c32,4 1 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf di hūsäbā nāfschdibln die Hosenbeine hinaufstüppeln Neunhof b33,4 Ring unter dem l 1 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf di Husaba naufstübln die Hosenbeine hinaufstüppeln Langensendelbach a33,2 2 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf Housn naufstüpeln Housn naufstüppeln Grafenberg h34,8 1 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf Hōs'n naufschtǖbeln Hose hinaufstüppeln Reundorf Y32,1 2 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf Husn naufschdibln Hose hinaufstüppeln Thalmannsfeld h33,3 1 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf Husn nafstibln Hose hinaufstüppeln Diepersdorf c34,6 1 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf Husn naufstippln Hose hinaufstüppeln Gräfenberg a34,2 1 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf Husn naufstübln Hose hinaufstüppeln Effeltrich a33,2 1 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf die Husn naufstüpln die Hose hinaufstüppeln Gosberg Z33,5 1 6 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf die Husn nauf stübln die Hose hinaufstüppeln Lohndorf W33,7 1 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf d' Hūsn naufstüppeln die Hose hinaufstüppeln Allersberg e34,8 1 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf di Husn naufstibeln die Hose hinaufstüppeln Cottenau U36,6 1 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf do Husn nafschdübbln die Hose hinaufstüppeln Dollnstein k33,5 1 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf di Husn naufschdibln die Hose hinaufstüppeln Fiegenstall h33,1 1 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf di Hosn naufschdibbln die Hose hinaufstüppeln Oesterberg g35,7 1 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf di Housn naufschdübln die Hose hinaufstüppeln Reuth u.Neuhaus g33,8 1 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf d' Hūsn schtübün die Hose hinaufstüppeln Selingstadt g33,6 1 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf d' Husn nafschdibln die Hose hinaufstüppeln Mörlach f34,5 1 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf di Husn naafstibbln die Hose hinaufstüppeln Wallesau f33,8 1 6 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf die Husn naufstibbln die Hose hinaufstüppeln Winkelhaid d34,3 1 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf di Husn naufschdibln die Hose hinaufstüppeln Rohr d32,8 1 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf di Hūsn nāfschdibbln die Hose hinaufstüppeln Fischbach c34,7 1 6 23      
hinauf hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf di Husn naufschdiebln die Hose hinaufstüppeln Dambach c32,6 3 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf nāf schtübben hinaufstüppen Altdorf i34,3 1 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf nafstibbn hinaufstüppen Betzenstein Z35,8 1 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf naufstübln hinaufstüppeln Hirschaid Y32,3 1 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf naufschtǖbeln hinaufstüppeln Reundorf Y32,1 2 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf nāfstüppin hinaufstüppeln Reuth a.Wald h33,9 2 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf nauf schdibbln hinaufstüppeln Winkelhaid d34,3 1 6 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf nāfschdibbln hinaufstüppeln Fischbach c34,7 1 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf naf stipp'ln hinaufstüppeln Altensittenbach b35,8 1 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf nafstibbln hinaufstüppeln Ottensoos b35,7 1 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf nafstibbln hinaufstüppeln Schnaittach b35,1 1 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf nafschdibln hinaufstüppeln Arnsberg i35,7 2 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf Hemirwel nafschdibln Hemdärmel hinaufstüppeln Raitenberg a35,8 1 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf Hämadä=irml nāfschdibln Hemdärmel hinaufstüppeln Diepoltsdorf a35,7 1 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf die Hemmatsärml naafstippeln die Hemdsärmel hinaufstüppeln Moosbach d34,2 1 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf di Hemedärwl naufschdībln die Hemdärmel hinaufstüppeln Kammerstein e32,6 1 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf die Hemedärml naufschdib(i)ln die Hemdärmel hinaufstüppeln Unterreichenbach e32,3 2 6 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf die Hemmädärmel nauf schdibbln die Hemdärmel hinaufstüppeln Tennenlohe b33,4 2 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf di Hemmetärml naufschtibbln die Hemdärmel hinaufstüppeln Kalchreuth b33,3 1 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf di Ärml nauf stübbn die Ärmel hinaufstüppen Bischofsgrün V37,5 1 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf d' Ärml nafschdübbln die Ärmel hinaufstüppeln Dollnstein k33,5 1 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf d' Arml naufstübbl die Ärmel hinaufstüppeln Mörsdorf f34,6 1 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf de Ärml nauf stüppeln die Ärmel hinaufstüppeln Allersberg e34,8 1 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf di Ärml nauf schdībln die Ärmel hinaufstüppeln Plöckendorf e33,2 2 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf di Ärml naufstüebln die Ärmel hinaufstüppeln Seußling Y32,6 1 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf die Ärml naufschdübln die Ärmel hinaufstüppeln Frensdorf Y32,1 1 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf di Ärmel naufschtilb'n die Ärmel hinaufstüppeln Wettringen e27,9 1 6 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf die Ärml naufstibln die Ärmel hinaufstüppeln Hagenhausen d35,5 1 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf d' Irml nafstibln die Ärmel hinaufstüppeln Altdorf d35,1 1 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf di Ärml nauf stibbln die Ärmel hinaufstüppeln Kornburg d33,8 1 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf d Ärml naufstippln die Ärmel hinaufstüppeln Sack b33,7 1 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf die Irml naufstippln die Ärmel hinaufstüppeln Gräfenberg a34,2 1 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf d' Ärml nafschdibln die Ärmel hinaufstüppeln Mörlach f34,5 1 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf die Ärm naufschdiebel'n die Arme hinaufstüppeln Dietfurt i32,8 1 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf di Årm nauf schdibln die Arme hinaufstüppeln Fiegenstall h33,1 1 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf d Arm naufschdibbeln die Arme hinaufstüppeln Oesterberg g35,7 1 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf d' Arm nafschdübün die Arme hinaufstüppeln Selingstadt g33,6 1 6 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf di Arm nauf schdībln die Arme hinaufstüppeln Schwabach e33,1 2 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf die Ărm nauf schdibln die Arme hinaufstüppeln Cadolzburg c32,4 1 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf di Årm nauf schdībln die Arme hinaufstüppeln Heuchling b34,9 1 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf die Arm nauf schtibln die Arme hinaufstüppeln Brand b34,1 2 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf d' Oam nafschdübbün die Arme hinaufstüppeln Adelschlag k34,7 1 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf die Oam naufstübln die Arme hinaufstüppeln Wimmelbach Z33,4 1 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf die Arm naufstibl die Arme hinaufstüppeln Marktsteft Z27,6 2 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf die Orm nauf stübln die Arme hinaufstüppeln Lohndorf W33,7 1 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf di Årm nauf schdibln die Arme hinaufstüppeln Haundorf a32,8 1 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf n Oarm naufschdibln den Arm hinaufstüppeln Pinzberg Z33,8 2 6 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf Ärmel naufstübln Ärmel hinaufstüppeln Pödeldorf X32,3 1 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf Ärml nāfschtibln Ärmel hinaufstüppeln Allersberg e34,8 2 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf Ärmel naufsdibln Ärmel hinaufstüppeln Heilsbronn d31,9 1 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf Årm nauf schdibln Arme hinaufstüppeln Herreth U32,5 #vu 1 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf Årm nauf schdībln Arme hinaufstüppeln Weihenzell d30,6 #vu 1 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf Arm nauf schdībln Arme hinaufstüppeln Zirndorf c32,6 2 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw Inf di Händ nauf schdibbln die Hände hinaufstüppeln Rieshofen i34,9 1 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw ImpSg schdibl dai Hemmät nauf stüppel dein Hemd hinauf Schwabach e33,1 3 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Ärmel aufkrempeln Vsw 1Sg i schdiffl na& nauf ich stüppel ihn hinauf Zell a.Ebersberg W30,5 gut leserlich 1 6 22      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw PP di Hosn naufgschdübeld die Hose hinaufgestüppelt Pettstadt Y32,2 1 6 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw PP die Husn naufgstippelt die Hose hinaufgestüppelt Burgthann d34,9 1 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf Hosefüß nafschdibln Hosenfüße hinaufstüppeln Arnsberg i35,7 2 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf nâfschtübbln hinaufstüppeln Sankt Veit g32,9 1 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf naufschdib(i)ln hinaufstüppeln Unterreichenbach e32,3 2 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf naufschdibln hinaufstüppeln Göddeldorf d32,7 1 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf naufstipeln hinaufstüppeln Roßtal d32,1 1 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf nāfschdibln hinaufstüppeln Buch c33,2 1 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf nafstübbln hinaufstüppeln Ottensoos b35,7 1 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf naufstiebln hinaufstüppeln Rupprechtstegen a35,9 1 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf naufstübln hinaufstüppeln Hirschaid Y32,3 Housn 1 6 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf nafschdibln hinaufstüppeln Raitenberg a35,8 1 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf d Husoboine nafschtibln die Hosenbeine hinaufstüppeln Zell g34,1 1 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf d' Husebā nāfschtibln die Hosenbeine hinaufstüppeln Allersberg e34,8 2 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf di Hūsebā naufschdībln die Hosenbeine hinaufstüppeln Kammerstein e32,6 1 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf di Hu:s?bain? naufschti:wln die Hosenbeine hinaufstüppeln Bertholdsdorf e32,4 1 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf die Husenbana naufstippeln die Hosenbeine hinaufstüppeln Moosbach d34,2 1 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf di Husabānä naufschdibln die Hosenbeine hinaufstüppeln Gustenfelden d32,9 1 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf die Hūsebāná nāfschdibln die Hosenbeine hinaufstüppeln Diepoltsdorf a35,7 1 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf di Hūsebā naufschtübln die Hosenbeine hinaufstüppeln Haundorf a32,8 1 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf di Hūsabā naufschdībln die Hosenbeine hinaufstüppeln Pautzfeld Y33,7 2 6 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf di Hosebā naufstüebln die Hosenbeine hinaufstüppeln Zentbechhofen Y32,8 1 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf die Hūsnbā naufschdibln die Hosenbeine hinaufstüppeln Glosberg S34,6 1 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf di Husäbā naufstībln die Hosenbeine hinaufstüppeln Wintersdorf c32,8 1 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf di Husäba: naufschdi:wiln die Hosenbeine hinaufstüppeln Zirndorf c32,6 1 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf die Hūseba naufschdibln die Hosenbeine hinaufstüppeln Cadolzburg c32,4 1 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf di hūsäbā nāfschdibln die Hosenbeine hinaufstüppeln Neunhof b33,4 Ring unter dem l 1 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf di Husaba naufstübln die Hosenbeine hinaufstüppeln Langensendelbach a33,2 2 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf Housn naufstüpeln Housn naufstüppeln Grafenberg h34,8 1 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf Hōs'n naufschtǖbeln Hose hinaufstüppeln Reundorf Y32,1 2 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf Husn naufschdibln Hose hinaufstüppeln Thalmannsfeld h33,3 1 6 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf Husn nafstibln Hose hinaufstüppeln Diepersdorf c34,6 1 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf Husn naufstippln Hose hinaufstüppeln Gräfenberg a34,2 1 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf Husn naufstübln Hose hinaufstüppeln Effeltrich a33,2 1 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf die Husn naufstüpln die Hose hinaufstüppeln Gosberg Z33,5 1 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf die Husn nauf stübln die Hose hinaufstüppeln Lohndorf W33,7 1 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf d' Hūsn naufstüppeln die Hose hinaufstüppeln Allersberg e34,8 1 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf di Husn naufstibeln die Hose hinaufstüppeln Cottenau U36,6 1 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf do Husn nafschdübbln die Hose hinaufstüppeln Dollnstein k33,5 1 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf di Husn naufschdibln die Hose hinaufstüppeln Fiegenstall h33,1 1 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf di Hosn naufschdibbln die Hose hinaufstüppeln Oesterberg g35,7 1 6 23      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf di Housn naufschdübln die Hose hinaufstüppeln Reuth u.Neuhaus g33,8 1 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf d' Hūsn schtübün die Hose hinaufstüppeln Selingstadt g33,6 1 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf d' Husn nafschdibln die Hose hinaufstüppeln Mörlach f34,5 1 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf di Husn naafstibbln die Hose hinaufstüppeln Wallesau f33,8 1 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf die Husn naufstibbln die Hose hinaufstüppeln Winkelhaid d34,3 1 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf di Husn naufschdibln die Hose hinaufstüppeln Rohr d32,8 1 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf di Hūsn nāfschdibbln die Hose hinaufstüppeln Fischbach c34,7 1 6 23      
stüppen hinaufstüppeln Hosenbeine hochkrempeln Vsw Inf di Husn naufschdiebln die Hose hinaufstüppeln Dambach c32,6 3 6 23