Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach Grundform hineingehen ergab 92 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gehen	hineingehen	anziehen der Zugtiere	Vu Inf	noigäin	hineingehen	Rückersbach	V21,5	starkes Anziehen	1	9	36
gehen	hineingehen	anziehen der Zugtiere	Vu Inf	naigēh	hineingehen	Issigau	R37,5		1	9	36
gehen	hineingehen	anziehen der Zugtiere	Vu Inf	nei' gehn	hineingehen	Illesheim	c29,1		1	9	36
gehen	hineingehen	anziehen der Zugtiere	Vu Inf	nei ganga	hineingegangen	Ehingen	g30,7		1	9	36
gehen	hineingehen	anziehen der Zugtiere	Vu 3Pl	di genga nei	die gehen hinein	Streitberg	Y34,1		1	9	36
gehen	hineingehen	anziehen der Zugtiere	Vu 3Pl	die gänga nei	die gehen hinein	Trogen	R38,6		1	9	36
gehen	hineingehen	anziehen der Zugtiere	Vu 3Pl	dëi gen nei	die gehen hinein	Effelter	R35,8		1	9	36
gehen	hineingehen	anziehen der Zugtiere	Vu 3Pl	di genga gut nei	die gehen gut hinein	Wurlitz	S38,9		1	9	36
gehen	hineingehen	anziehen der Zugtiere	Vu 3Pl	genna nei	gehen hinein	Krapfenau	g29,4		1	9	36
gehen	hineingehen	anziehen der Zugtiere	Vu 3Pl	allweil gehn sie nei	alleweile gehen sie hinein	Großheubach	Z22,1		1	9	36

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gehen	hineingehen	durchdringen	V 3Sg	der göiht zu alli Knopflöcher neu	der geht zu allen Knopflöchern hinein	Heilsbronn	d31,9		1	28	2
gehen	hineingehen	hineinpassen	Vu 3Sg	do muama Schdeggali rum schdegga, daß mēr nei ged	da muss man Stöckelein herum stecken, dass mehr hinein geht	Illenschwang	h29,2		1	3	23
gehen	hineingehen	hineinpassen	Vu 3Sg	noch a Schnürle no, dann geht noch a bissle mehr nei	noch ein Schnürlein hinan dann geht noch ein bisslein mehr hinein	Hofheim	U30,4		3	3	23
gehen	hineingehen	in Richtung innen gehen (vom Ausgangspunkt weg)	Vst 3Sg	mr gead nei die Schdad	man geht hinein die Stadt	Oberaltertheim	Z25,2		1	99	3
gehen	hineingehen	in Richtung innen gehen (vom Ausgangspunkt weg)	Vst 1Sg	iich geh nei die Stoadt	ich gehe hinein die Stadt	Kreuzwertheim	Y24,7	#sl	1	99	3
gehen	hineingehen	in Richtung innen gehen (vom Ausgangspunkt weg)	Vst 1Pl	wir gehen nei die Stadt	wir gehen hinein die Stadt	Geldersheim	V27,6		1	99	3
gehen	hineingehen	in Richtung innen gehen (vom Ausgangspunkt weg)	Vst Inf	nej af Helmetz geh	hinein auf Helmbrechts gehen	Wüstenselbitz	T37,4		1	99	3
gehen	hineingehen	in Richtung innen gehen (vom Ausgangspunkt weg)	Vst PP	er is nei die Stadt ganga	er ist hinein die Stadt gegangen	Nentschau	S39,2		1	99	3
gehen	hineingehen	in Richtung innen gehen (vom Ausgangspunkt weg)	Vst 1Pl	Mir genn neida Schtadt	wir gehen hinein der Stadt	Coburg	S32,9		1	99	3
gehen	hineingehen	in Richtung innen gehen (vom Ausgangspunkt weg)	Vst 1Sg	Ich gäh in die Stod nei	ich gehe in die Stadt hinein	Mühlfeld	Q29,4		1	99	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gehen	hineingehen	in Richtung innen gehen (vom Ausgangspunkt weg)	Vst 1Pl	mir gäne neid Stodt	wir gehen hinein die Stadt	Wettringen	e27,9	1	99	3
gehen	hineingehen	in Richtung innen gehen (vom Ausgangspunkt weg)	Vst Inf	in die Stadt eini gehn oder nei gehn	in die Stadt einhingehen oder hineingehen	Nürnberg	c33,5	5	99	3
gehen	hineingehen	in Richtung innen gehen (vom Ausgangspunkt weg)	Vst Inf	ind Stadt neigeh	in die Stadt hineingehen	Erlangen	a32,9	1	99	3
gehen	hineingehen	in Richtung innen gehen (vom Ausgangspunkt weg)	Vst Inf	Neigäh	hineingehen	Gaukönigshofen	a27,4	1	99	3
gehen	hineingehen	nach innen gehen	Vu 3Sg	der git ind Stood nei	der geht in die Stadt hinein	Weidenhüll	Z35,4	2	99	3
gehen	hineingehen	nach innen gehen	Vu 1Sg	geh' i nei ind Stood	gehe ich hinein in die Stadt	Ansbach	e30,2	1	99	3
gehen	hineingehen	nach innen gehen	Vu 3Sg	er geht nei	er geht hinein	Nürnberg	c33,5	6	99	3
gehen	hineingehen	nach innen gehen (vom Ausgangspunkt weg)	Vst 1Sg	heit gehi in die Staodt nei	heute gehe ich in die Stadt hinein	Münchsteinach	a30,3	1	99	3
gehen	hineingehen	Platz finden, hineinpassen	Vu 3Sg	es geht nix mehr noi	es geht nichts mehr hinein	Klingenberg a.M.	Y22,4	1	69	36
gehen	hineingehen	Platz finden, hineinpassen	Vu 3Sg	es gett nex meh nei	es geht nichts mehr hinein	Gestungshausen	T34,1	1	69	36

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gehen	hineingehen	Platz finden, hineinpassen	Vu 3Sg	ez geht nix mehr nei	jetzt geht nichts mehr hinein	Scheuerfeld	S32,8		1	69	36
gehen	hineingehen	Platz finden, hineinpassen	Vu 3Sg	ka bißla göiht mehr nei	kein Bisslein geht mehr hinein	Nürnberg	c33,5	#ra	1	69	36
gehen	hineingehen	Platz finden, hineinpassen	Vu 3Sg	dau gëiht nix mehr nei	da geht nichts mehr hinein	Hiltpoltstein	a34,3		1	69	36
gehen	hineingehen	sich einen Holzsplitter einstechen	Vst PP	Da is ma a Schliffa neiganga	da ist mir Schliefer hineingegangen	Umpfenbach	Z23,7		1	30	26
gehen	hineingehen	sich einen Holzsplitter einstechen	Vst PP	ez it mer an Spreisel neugange	jetzt ist mir ein Spreißel hineingegangen	Gaukönigshofen	a27,4		1	30	26
gehen	hineingehen	sich einen Holzsplitter einstechen	Vst PP	ezze it mer an Spreisel neugange	jetzt ist mir ein Spreißel hineingegangen	Gaukönigshofen	a27,4		1	30	26
gehen	hineingehen	sich einen Holzsplitter einstechen	Vst PP	Da is ma a Schliffa neiganga	da ist mir Schliffer hineingegangen	Umpfenbach	Z23,7		1	30	26
gehen	hineingehen	sich in etwas begeben	Vu ImpSg	Göi nei in dei Kreiz	gehe hinein in dein Kreuz	Treuchtlingen	i32,5		1	56	52
gehen	hineingehen	sich in etwas begeben	Vu 3Sg	deä gedd nei di Fawärigg	der geht hinein die Fabrik	Peulendorf	W33,4	#syntax	1	35	37
gehen	hineingehen	sich in etwas begeben	Vst PP	des is nei die Büsch vraa nein Huulz ganga	das ist hinein die Büsche vorher hinein Holz gegangen	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8		1	99	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
gehen	hineingehen	untergehen der Sonne	Vu 3Sg	get schö nei	geht schon hinein	Weißenbrunn v.W.	R33,7			1	74	2
gehen	hineingehen	untergehen der Sonne	Vu 3Sg	die Sunn gied nei än Büebl	die Sonne geht hinein einen Bübel	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	Wolke		1	74	2
gehen	hineingehen	untergehen der Sonne	Vu 3Sg	die Sunna giett nei	die Sonne geht hinein	Wallenfels	S35,9			1	74	2
hinein	hineingehen	anziehen der Zugtiere	Vu PP	nei ganga	hineingegangen	Ehingen	g30,7			1	9	36
hinein	hineingehen	anziehen der Zugtiere	Vu Inf	noigäin	hineingehen	Rückersbach	V21,5	starkes Anziehen		1	9	36
hinein	hineingehen	anziehen der Zugtiere	Vu Inf	naigēh	hineingehen	Issigau	R37,5			1	9	36
hinein	hineingehen	anziehen der Zugtiere	Vu Inf	nei' gehn	hineingehen	Illesheim	c29,1			1	9	36
hinein	hineingehen	anziehen der Zugtiere	Vu 3Pl	etz gennas nai ins Gschirr	jetzt gehen sie hinein ins Geschirr	Zirndorf	c32,6			2	9	36
hinein	hineingehen	anziehen der Zugtiere	Vu 3Pl	döi genga nëi ins G'schirr	die gehen hinein in das Geschirr	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8	ins G'schirr göi	#ra	2	9	36
hinein	hineingehen	anziehen der Zugtiere	Vu 3Pl	si genn hitzig nei	sie gehen hitzig hinein	Stockheim	Q28,5			1	9	36

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hinein	hineingehen	anziehen der Zugtiere	Vu 3Pl	säi gänn nai	sie gehen hinein	Wülfershausen	S28,3			1	9	36
hinein	hineingehen	anziehen der Zugtiere	Vu 3Pl	di genga nei	die gehen hinein	Streitberg	Y34,1			1	9	36
hinein	hineingehen	anziehen der Zugtiere	Vu 3Pl	die gänga nei	die gehen hinein	Trogen	R38,6			1	9	36
hinein	hineingehen	anziehen der Zugtiere	Vu 3Pl	dëi gen nei	die gehen hinein	Effelter	R35,8			1	9	36
hinein	hineingehen	anziehen der Zugtiere	Vu 3Pl	di genga gut nei	die gehen gut hinein	Wurlitz	S38,9			1	9	36
hinein	hineingehen	anziehen der Zugtiere	Vu 3Pl	genna nei	gehen hinein	Krapfenau	g29,4			1	9	36
hinein	hineingehen	anziehen der Zugtiere	Vu 3Pl	allweil gehn sie nei	alleweile gehen sie hinein	Großheubach	Z22,1			1	9	36
hinein	hineingehen	hineinpassen	Vu 3Sg	do muama Schdeggali rum schdegga, daß mēr nei ged	da muss man Stöckelein herum stecken, dass mehr hinein geht	Illenschwang	h29,2			1	3	23
hinein	hineingehen	hineinpassen	Vu 3Sg	noch a Schnürle no, dann geht noch a bissle mehr nei	noch ein Schnürlein hinan dann geht noch ein bisslein mehr hinein	Hofheim	U30,4			3	3	23
hinein	hineingehen	hingehen, besuchen	Vu ImpSg	hüad de vor Hödde, gäh ou Raddersche vorbei un in Bödderd nedd nei	hüte dich vor Höttingen, geh an Gaurettersheim vorbei und in Bütthard nicht hinein	Höttingen	a26,8	Hüte dich vor Höttingen, laufe an Gaurettersheim vorbei und in bütthard nicht hinein	#ra	1	115	10

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hinein	hineingehen	in die Kirche gehen	Vu 3Sg	der geht nei zäm Beichtn	der geht hinein zum Beichten	Sambach	Y32,4		1	7	10
hinein	hineingehen	in Richtung innen gehen (vom Ausgangspunkt weg)	Vst 3Sg	mr gead nei die Schdad	man geht hinein die Stadt	Oberaltertheim	Z25,2		1	99	3
hinein	hineingehen	in Richtung innen gehen (vom Ausgangspunkt weg)	Vst 1Sg	iich geh nei die Stoadt	ich gehe hinein die Stadt	Kreuzwertheim	Y24,7	#sl	1	99	3
hinein	hineingehen	in Richtung innen gehen (vom Ausgangspunkt weg)	Vst 1Pl	wir gehen nei die Stadt	wir gehen hinein die Stadt	Geldersheim	V27,6		1	99	3
hinein	hineingehen	in Richtung innen gehen (vom Ausgangspunkt weg)	Vst Inf	nej af Helmetz geh	hinein auf Helmbrechts gehen	Wüstenselbitz	T37,4		1	99	3
hinein	hineingehen	in Richtung innen gehen (vom Ausgangspunkt weg)	Vst PP	er is nei die Stadt ganga	er ist hinein die Stadt gegangen	Nentschau	S39,2		1	99	3
hinein	hineingehen	in Richtung innen gehen (vom Ausgangspunkt weg)	Vst 1Pl	Mir genn neida Schtadt	wir gehen hinein der Stadt	Coburg	S32,9		1	99	3
hinein	hineingehen	in Richtung innen gehen (vom Ausgangspunkt weg)	Vst 1Sg	Ich gäh in die Stod nei	ich gehe in die Stadt hinein	Mühlfeld	Q29,4		1	99	3
hinein	hineingehen	in Richtung innen gehen (vom Ausgangspunkt weg)	Vst 1Pl	mir gäne neid Stodt	wir gehen hinein die Stadt	Wettringen	e27,9		1	99	3
hinein	hineingehen	in Richtung innen gehen (vom Ausgangspunkt weg)	Vst Inf	in die Stadt eini gehn oder nei gehn	in die Stadt einhingehen oder hineingehen	Nürnberg	c33,5		5	99	3

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hinein	hineingehen	in Richtung innen gehen (vom Ausgangspunkt weg)	Vst Inf	ind Stadt neigeh	in die Stadt hineingehen	Erlangen	a32,9	1	99	3
hinein	hineingehen	in Richtung innen gehen (vom Ausgangspunkt weg)	Vst Inf	Neigäh	hineingehen	Gaukönigshofen	a27,4	1	99	3
hinein	hineingehen	nach innen gehen	Vu 3Sg	der git ind Stood nei	der geht in die Stadt hinein	Weidenhüll	Z35,4	2	99	3
hinein	hineingehen	nach innen gehen	Vu 3Sg	er geht nei	er geht hinein	Nürnberg	c33,5	6	99	3
hinein	hineingehen	nach innen gehen (vom Ausgangspunkt weg)	Vst 1Sg	heit gehi in die Staodt nei	heute gehe ich in die Stadt hinein	Münchsteinach	a30,3	1	99	3
hinein	hineingehen	platz finden, hineinpassen	Vu 3Sg	dau gëiht nix mehr nei	da geht nichts mehr hinein	Hiltpoltstein	a34,3	1	69	36
hinein	hineingehen	platz finden, hineinpassen	Vu 3Sg	ka bißla göiht mehr nei	kein Bißlein geht mehr hinein	Nürnberg	c33,5	1	69	36
hinein	hineingehen	platz finden, hineinpassen	Vu 3Sg	ez geht nix mehr nei	jetzt geht nichts mehr hinein	Scheuerfeld	S32,8	1	69	36
hinein	hineingehen	platz finden, hineinpassen	Vu 3Sg	es gett nex meh nei	es geht nichts mehr hinein	Gestungshausen	T34,1	1	69	36
hinein	hineingehen	platz finden, hineinpassen	Vu 3Sg	es geht nix mehr noi	es geht nichts mehr hinein	Klingenberg a.M.	Y22,4	1	69	36

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hinein	hineingehen	sich einen Holzsplitter einstechen	Vst PP	Da is ma a Schliffa neiganga	da ist mir Schliefer hineingegangen	Umpfenbach	Z23,7		1	30	26
hinein	hineingehen	sich einen Holzsplitter einstechen	Vst PP	ez it mer an Spreisel neugange	jetzt ist mir ein Spreißel hineingegangen	Gaukönigshofen	a27,4		1	30	26
hinein	hineingehen	sich einen Holzsplitter einstechen	Vst PP	ezze it mer an Spreisel neugange	jetzt ist mir ein Spreißel hineingegangen	Gaukönigshofen	a27,4		1	30	26
hinein	hineingehen	sich einen Holzsplitter einstechen	Vst PP	Da is ma a Schliffa neiganga	da ist mir Schliffer hineingegangen	Umpfenbach	Z23,7		1	30	26
hinein	hineingehen	sich in etwas begeben	Vu ImpSg	Göi nei in dei Kreiz	gehe hinein in dein Kreuz	Treuchtlingen	i32,5		1	56	52
hinein	hineingehen	sich in etwas begeben	Vu 3Sg	deä gedd nei di Fawärigg	der geht hinein die Fabrik	Peulendorf	W33,4	#syntax	1	35	37
hinein	hineingehen	sich in etwas begeben	Vst PP	des is nei die Büsch vraa nein Huulz ganga	das ist hinein die Büsche vorher hinein Holz gegangen	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8		1	99	28
hinein	hineingehen	untergehen der Sonne	Vu 3Sg	get schö nei	geht schon hinein	Weißenbrunn v.W.	R33,7		1	74	2
hinein	hineingehen	untergehen der Sonne	Adv	die Sunn geht nei	die Sonne geht hinein	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8		1	74	2
hinein	hineingehen	untergehen der Sonne	Vu 3Sg	gat hinten nei	geht hinten hinein	Lempertshausen	R31,8		1	74	2

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴	Bild
hinein	hineingehen	untergehen der Sonne	Vu 3Sg	die Sunna giett nei	die Sonne geht hinein	Wallenfels	S35,9			1	74	2
hinein	hineingehen	verschwinden der Sonne hinter Wolke	Vu 3Sg	die Sunn gied nei än Büebl	die Sonne geht hinein einen Bübel	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8	Wolke		1	74	2