Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach Grundform lamentieren ergab 186 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lamentieren lamentieren aus Kummer weinen V lametiern lamentieren Rehau T39,1 greina ´weemern, schluchzn, lametiern´ 1 11 13      
lamentieren lamentieren aus Kummer weinen V lamadīr lamentieren Neustadt b.Coburg S33,3 lamodi_r lamentieren od. lamadi_r 1 11 13      
lamentieren lamentieren aus Kummer weinen V lamodīr lamentieren Neustadt b.Coburg S33,3 lamodi_r lamentieren od. lamadi_r 1 11 13      
lamentieren lamentieren aus Kummer weinen V 3Sg der lamentiert der lamentiert Uehlfeld Z31,8 1 11 13      
lamentieren lamentieren aus Kummer weinen V lamentiern lamentieren Bamberg X32,1 1 11 13      
lamentieren lamentieren aus Trauer weinen V lâmertiern lamentieren Buchschwabach d32,4 1 11 6      
lamentieren lamentieren bei großer Antrengung stöhnen Vsw PP glammertiert gelamentiert Windheim X24,5 #flex 1 6 5      
lamentieren lamentieren bei großer Antrengung stöhnen Vsw PP gelamediert gelamentiert Prosselsheim X27,6 #flex 2 6 5      
lamentieren lamentieren bei großer Antrengung stöhnen Vsw Inf lamertīrn lamentieren Fischbach c34,7 1 6 5      
lamentieren lamentieren bei großer Antrengung stöhnen Vsw Inf lametieren lamentieren Helmbrechts T37,1 2 6 5      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lamentieren lamentieren bei großer Antrengung stöhnen Vsw Inf lametieren lamentieren Ruppertshütten U24,7 1 6 5      
lamentieren lamentieren bei großer Antrengung stöhnen Vsw Inf lamentieren lamentieren Ruppertshütten U24,7 1 6 5      
lamentieren lamentieren bei großer Antrengung stöhnen Vsw Inf lamentiern lamentieren Ködnitz U36,7 1 6 5      
lamentieren lamentieren bei großer Antrengung stöhnen Vsw Inf lamedién lamentieren Lösten U37,3 1 6 5      
lamentieren lamentieren bei großer Antrengung stöhnen Vsw Inf lometiern lamentieren Kleinostheim W21,2 2 6 5      
lamentieren lamentieren bei großer Antrengung stöhnen Vsw 3Sg lammetiert lamentieren Rodenbach W24,5 1 6 5      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw PP galammatiert gelamentiert Gambach V25,8 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw PP dar hot a lamediert der hat auch lamentiert Neustadt a.M. W24,8 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw 3Sg der lametiert der lamentiert Rehau T39,1 2 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw 3Sg dēr lammedīrd der lamentiert Lehenthal U35,3 1 7 57      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw 3Sg e lamentiert er lamentiert Oberleichtersbach S25,9 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw 3Sg er låmediert er lamentiert Straßbessenbach W22,5 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw 3Sg er lametiert er lamentiert Buchbrunn Y27,9 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lămĕ´iern lamentieren Ottorfszell a21,9 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamediern lamentieren Schneeberg i.Odenwald a22,2 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamätie(ät) lamentieren Hannberg a32,2 #sl 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamätie(rt) lamentieren Hannberg a32,2 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamendiän lamentieren Zirndorf c32,6 "glo:n8 oder lamendiän" 3 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamertirn lamentieren Fischbach c34,7 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamendiern lamentieren Bonnhof d31,6 #sl 1 7 57      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamädiern lamentieren Heilsbronn d31,9 #sl 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamentiern lamentieren Roßtal d32,1 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamatiern lamentieren Reichelsdorf d33,4 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamätiän lamentieren Kornburg d33,8 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamätiän lamentieren Kammerstein e32,6 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamëdiën lamentieren Treuchtlingen i32,5 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lammadiean lamentieren Steinbach R36,8 2 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamedīrn lamentieren Bobengrün R36,9 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamediern lamentieren Issigau R37,5 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamedīrn lamentieren Gottsmannsgrün R37,6 1 7 57      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lametieren lamentieren Neuhaus R37,8 #sl 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lametiern lamentieren Feilitzsch R38,5 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamendi?n lamentieren Singenrain S26,7 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamediern lamentieren Schondra S26,7 3 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamedio=en lamentieren Schwarzenbach a.Wald S36,6 #sl 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamentiern lamentieren Döbra S36,6 #sl 2 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamediern. lamentieren Selbitz S37,2 2 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lametieren lamentieren Schauenstein S37,8 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lametiern lamentieren Neudorf S37,8 2 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lametiern lamentieren Wölbattendorf S38,1 1 7 57      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lam mertiern lamentieren Köditz S38,1 2 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamatiern lamentieren Hof S38,2 2 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lammertiern lamentieren Eppenreuth S38,7 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamatiern lamentieren Wurlitz S38,9 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamentieren lamentieren Kimmelsbach T30,4 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf loamediern lamentieren Serrfeld T30,5 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lam edi|en lamentieren Unterzaubach T35,9 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lametī´rn lamentieren Elbersreuth T36,2 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamentien lamentieren Traindorf T36,8 #sl 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamediern lamentieren Edlendorf T37,2 1 7 57      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamadiën lamentieren Wüstenselbitz T37,4 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lametiern lamentieren Markersreuth T37,6 2 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf låmetieren lamentieren Straas T37,8 2 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamedirn lamentieren Seulbitz T38,4 Beleg wurde ausgebessert 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamatiern lamentieren Rehau T39,1 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf laometiern lamentieren Krombach U22,7 2 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamediern lamentieren Omersbach U22,7 3 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamentieren lamentieren Hammelburg U26,5 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamentieren lamentieren Lichtenfels U33,1 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lammentiern lamentieren Cottenau U36,6 #sl 1 7 57      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lametieren lamentieren Ködnitz U36,7 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamädī?n lamentieren Stammbach U37,1 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lammediern lamentieren Lösten U37,3 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamediern lamentieren Walpenreuth U37,6 2 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamatiern lamentieren Kirchenlamitz U38,2 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lam?tiern lamentieren Weißenhaid U38,7 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf låmadi?n lamentieren Weißenstadt U38,7 2 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamediern lamentieren Oberröslau U38,9 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lammediern lamentieren Oberweißenbach U39,2 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamendī(a) n lamentieren Wasserlos V21,2 1 7 57      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lomediern lamentieren Johannesberg V21,6 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamentieren lamentieren Rottenberg V22,5 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamediern lamentieren Goldbach V22,7 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lammentieren lamentieren Laufach V22,9 "lammentieren oder jammern" 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamentieron lamentieren Heinrichsthal V23,1 Sonderzeichen für <o>, wohl als <e*> zu deuten 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf l#?mmentieren lamentieren Sachsenheim V25,8 #sl 2 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf låmädier lamentieren Marktsteinach V29,1 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamentieren lamentieren Döllnitz V35,4 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamentiern lamentieren Hutschdorf V35,5 Beleg wurde ausgebessert 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamertiern lamentieren Bischofsgrün V37,5 1 7 57      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf låmatīērn lamentieren Birk V38,2 #sl ? Länge 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamediern lamentieren Leupoldsdorf V38,5 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamedirn lamentieren Schönbrunn V38,6 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamä(h)tiern lamentieren Breitenbrunn V38,6 2 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lămă tī´r&t lamentieren Neubau V38,7 #sl 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamentieren lamentieren Thiersheim V39,3 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamadian lamentieren Bergnersreuth V39,3 2 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamatiern lamentieren Holenbrunn V39,4 "lamentieren ´ lamatiern ´" 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamatian lamentieren Röthenbach V39,6 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamadiern lamentieren Wölsau V39,9 1 7 57      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamatiern lamentieren Arzberg V40,1 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lametiern lamentieren Haibach W22,4 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamedirn lamentieren Rothenbuch W23,5 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf låmĕdīrn lamentieren Schwanfeld W27,9 Beleg wurde ausgebessert 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamendiern lamentieren Oberspiesheim W28,5 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamettieren lamentieren Bindlach W36,2 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamadiern lamentieren Haselhof W36,2 2 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamed´ī en lamentieren Aichig W36,5 Sonderzeichen für beide <e> 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamatiern lamentieren Nemmersdorf W37,1 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lammediern lamentieren Weidenberg W37,7 1 7 57      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lama=odiern lamentieren Hüttstadl W38,1 #sl 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamediere lamentieren Kleinwallstadt X21,6 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf låmediern lamentieren Mömlingen X21,8 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lâmedien lamentieren Leidersbach X22,1 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lametieren lamentieren Eichelsbach X22,8 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamenti ern lamentieren Zimmern X24,2 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamendieren lamentieren Bergrothenfels X24,2 #sl 2 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lametiern lamentieren Steinmark X24,4 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamadirn lamentieren Steinmark X24,4 #sl 2 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lametiern lamentieren Windheim X24,5 1 7 57      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf Lamedīrn lamentieren Glasofen X24,8 #sl 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamadian lamentieren Stadelschwarzach X28,9 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamediern lamentieren Handthal X29,5 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamendiern lamentieren Bamberg X32,1 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamär&tīär&n lamentieren Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lammertiern lamentieren Frankenhaag X35,2 2 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lametiern lamentieren Kirchahorn X35,8 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamadiern lamentieren Destuben X36,2 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamatiern lamentieren Unternschreez X36,5 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamatiern lamentieren Haag X36,5 2 7 57      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamatian lamentieren Gottsfeld X36,8 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lametiern lamentieren Sommerau Y22,2 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamendī(r)? lamentieren Reistenhausen Y22,9 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamentiern lamentieren Hasselberg Y23,3 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lametiere lamentieren Röttbach Y24,1 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamedieren lamentieren Mainbullau Z22,7 #sl 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamediern lamentieren Schippach Z22,9 2 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamentiere lamentieren Schippach Z22,9 2 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamentieren lamentieren Richelbach Z23,8 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamatiar lamentieren Kist Z26,1 #sl 1 7 57      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamadier lamentieren Eibelstadt Z27,1 "lamadier (lamentieren)" 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lametiern lamentieren Kitzingen Z27,3 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf låmetier lamentieren Kleinochsenfurt Z27,7 2 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamatiern lamentieren Gremsdorf Z32,4 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw 3Sg sie lamatīeat sie lamentiert Pittersdorf X36,1 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw 3Sg lamadierd lamentiert Regelsbach d32,6 "lamadierd lamentiert" 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw 3Sg lammerdiert lamentiert Isaar R38,4 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw 3Sg lametiert lamentiert Schönderling S26,7 2 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw 3Sg lame#?tiert lamentiert Einsiedel W23,9 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw 3Sg lomadiert lamentiert Esselbach X24,7 1 7 57      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw 3Sg lammädiärt , lamentiert Sommerach Y28,1 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw 3Sg lamentiert lamentiert Aschbach Y30,8 2 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw 3Sg lammatiert a lamentiert auch Friedmannsdorf U37,2 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf deï hout furt wos za lamatirn die hat fort was zu lamentieren Schönwald T39,5 "deï hout furt wos za lama tirn !" 1 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf nix wie lamediern nix wie lamentieren Bärnreuth V37,4 2 7 57      
lamentieren lamentieren jammern, klagen Vsw Inf lamentieren lamentieren Plösen X35,2 gohmern 6320 2 31      
lamentieren lamentieren jammern, wehklagen Vsw 3Sg er lammetiert er lamentiert Edelbach U22,6 1 8 46      
lamentieren lamentieren jammern, wehklagen Vsw 3Sg Er lamm?tiert Er lamentiert Dörnsteinbach U22,7 3 8 46      
lamentieren lamentieren jammern, wehklagen Vsw Inf lam?diern lamentieren Ottorfszell a21,9 unbekannt; hier 1 8 46      
lamentieren lamentieren jammern, wehklagen Vsw Inf Lamodiern Lamentieren Issigau R37,5 Nein 1 8 46      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lamentieren lamentieren jammern, wehklagen Vsw Inf lamentieren lamentieren Straas T37,8 1 8 46      
lamentieren lamentieren jammern, wehklagen Vsw Inf lambtieren lamentieren Großblankenbach V22,2 1 8 46      
lamentieren lamentieren jammern, wehklagen Vsw Inf lamatiern lamentieren Hutschdorf V35,5 1 8 46      
lamentieren lamentieren jammern, wehklagen Vsw Inf lamatieren lamentieren Hornungsreuth V35,6 nein 1 8 46      
lamentieren lamentieren jammern, wehklagen Vsw Inf lămătī'rn lamentieren Neubau V38,7 1 8 46      
lamentieren lamentieren jammern, wehklagen Vsw Inf lamatiern lamentieren Holenbrunn V39,4 nein; lamentieren, jammern 1 8 46      
lamentieren lamentieren jammern, wehklagen Vsw 3Sg lametiert lamentiert Kälberau U21,8 1 8 46      
lamentieren lamentieren schreien V lametieren lamentieren Schwabach e33,1 2 11 17      
lamentieren lamentieren schreien V lametieren lamentieren Schwabach e33,1 #sl 2 11 28      
lamentieren lamentieren schreien von Kindern V lamentieren lamentieren Marienroth R35,4 1 11 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lamentieren lamentieren sehr laut weinen V lamär&dīär&n lamentieren Neunhof b33,4 lamär&di_är&n = laut klagen 1 11 2      
lamentieren lamentieren sehr laut weinen V lamentier lamentieren Fröhstockheim Z28,2 2 11 2      
lamentieren lamentieren still weinen oder schluchzen V lamär&dīär&n lamentieren Buch c33,2 1 11 3      
lamentieren lamentieren still weinen oder schluchzen V lametiern lamentieren Marlesreuth S37,4 lametiern oder sämern 1 11 3      
lamentieren lamentieren tränenreich weinen V lamentieren lamentieren Eschenau b34,1 1 11 5      
lamentieren lamentieren weinen V Inf lamär&dīär&n lamentieren Neunhof b33,4 1 11 1      
lamentieren lamentieren weinen V Inf lamär&dīär&n lamentieren Buch c33,2 1 11 1      
lamentieren lamentieren weinen V Inf lamentien lamentieren Marienroth R35,4 1 11 1      
lamentieren lamentieren weinen V Inf lametiern lamentieren Rehau T39,1 2 11 1      
lamentieren lamentieren weinen aus körperlichem Schmerz V lametiern lamentieren Leupoldsdorf V38,5 1 11 12      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

lamentieren lamentieren weinen aus körperlichem Schmerz V lamediern lamentieren Serrfeld T30,5 1 11 12      
lamentieren lamentieren weinen aus körperlichem Schmerz V 3Sg der lamentiert recht der lamentiert recht Straas T37,8 1 11 12      
lamentieren lamentieren weinen aus körperlichem Schmerz V lametieren lamentieren Leupoldsdorf V38,5 1 11 12      
lamentieren lamentieren weinen aus körperlichem Schmerz V lamatirn lamentieren Fischbach c34,7 1 11 12      
lamentieren lamentieren weinen aus körperlichem Schmerz V lametiern lamentieren Isaar R38,4 1 11 12      
lamentieren lamentieren Weinen von Frauen V lamadieren lamentieren Mainbullau Z22,7 2 11 9