Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach Grundform leben ergab 292 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leben Leben Aufregung, Ereignis, Aufheben Sn NomSg Des woa a Lem! das war ein Leben Hinterkleebach X35,9 1 97 12      
leben Leben bevorzugte Sache Sn NomSg des is mei Leem das ist mein Leben Bammersdorf Y33,8 1 56 60      
leben Leben Dasein Sn GenSg freuen sich ihres Lebens freuen sich ihres Lebens Schönwald T39,5 1 20 5      
leben Leben Dasein S NomSg mich freud mei Lem ka bißla mehr mich freut mein Leben kein bisslein mehr Peulendorf W33,4 1 11 13      
leben Leben Dasein S DatSg Eds hodd ä dsän Lem dsä weng und dsän Schdärm dsä vill. Jetzt hat er zum Leben zu wenig und zum Sterben zu viel. Peulendorf W33,4 1 75 6      
leben Leben Dasein Sn AkkSg armseligs Lehm armseliges Leben Altdrossenfeld V35,9 Leben 1 75 12      
leben Leben Dasein Sn AkkSg Der g'frett sich jämmerlich durch's Le'm. Der gefrettet sich jämmerlich durch das Leben. Altendorf Y33,4 1 75 12      
leben Leben Dasein S DatSg der hott a nex vo sann Lejm der hat auch nichts von seinem Leben Helmbrechts T37,1 1 75 12      
leben Leben Dasein Sn AkkSg der hott a traurigs Lehm der hat ein trauriges Leben Döbra S36,6 1 75 12      
leben Leben Dasein Sn AkkSg dar hoat sich durchs Lawe gebäiße der hat sich durch das Leben gebissen Mittelsinn T24,9 gebissen 1 75 12      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leben Leben Dasein Sn AkkSg der hout si durchs Leben gfrett der hat sich durch das Leben gefrettet Nürnberg c33,5 1 75 12      
leben Leben Dasein Sn AkkSg Der hat sie recht u schlecht durchs Lebm schlagn Der hat sich recht und schlecht durch das Leben schlagen Bürglein d31,6 1 75 12      
leben Leben Dasein S DatSg Däh hott zem Lähm ze wenig und zem Stärm ze vill Der hat zum Leben zu wenig und zum Sterben zu viel Gestungshausen T34,1 1 75 12      
leben Leben Dasein S DatSg Deä hodd dsän Lem dsä wenig unn dsän Schderm dsä vill. Der hat zum Leben zu wenig und zum Sterben zu viel. Peulendorf W33,4 1 75 12      
leben Leben Dasein Sn AkkSg der muß sich küm̄erlich durchs Lebm schlong der muss sich kümmerlich durch das Leben schlagen Hochholz k33,1 1 75 12      
leben Leben Dasein Sn AkkSg Deä schlägt sich elendig durch's Lem Der schlägt sich elendig durchs Leben Steinberg S35,4 Le(j)m 1 75 12      
leben Leben Dasein Sn AkkSg dä schlät sich halt so armselig durch Lam der schlägt sich halt so armselig durch Leben Lempertshausen R31,8 Leem 1 75 12      
leben Leben Dasein Sn AkkSg Dar schlöt si kümmerli durchs Labä Der schlägt sich kümmerlich durch das Leben Euerbach V27,3 1 75 12      
leben Leben Dasein Sn AkkSg Dar schläigt sie schlacht und racht durchs Lawa. Der schlägt sich schlecht und recht durch das Leben. Eßleben W27,5 1 75 12      
leben Leben Dasein Sn AkkSg durchs Lebe frette durch das Leben fretten Wildenholz f28,4 1 75 12      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leben Leben Dasein Sn AkkSg durchs Läwe haspele durch das Leben haspeln Karlstein V21,4 1 75 12      
leben Leben Dasein Sn AkkSg dorchs Lawe worschtele durch das Leben wursteln Karlstein V21,4 1 75 12      
leben Leben Dasein Sn AkkSg durchs Lewa fredda durchs Leben fretten Heidenheim h31,8 1 75 12      
leben Leben Dasein Sn AkkSg a armselichs Leba führa ein armseliges Leben führen Ehingen g30,7 1 75 12      
leben Leben Dasein Sn AkkSg a armseeligs Lēm fihrn ein armseliges Leben führen Schwarzenbach a.d.Saale T38,2 Leben führen 1 75 12      
leben Leben Dasein Sn AkkSg a harts Leben ein hartes Leben Oberehrenbach Z34,7 2 75 12      
leben Leben Dasein S AkkSg er frett sei Laam er frettet sein Leben Reichenberg Z26,2 Würzburg: Lääwe 1 75 12      
leben Leben Dasein S DatSg er hat nix sehjan ban Le'm er hat nichts gesehen beim Leben Happurg c35,3 #? 1 75 12      
leben Leben Dasein S DatSg Es langt zum lebn nit und zum sterbn Es langt zum Leben nicht und zum Sterben Almoshof c33,2 1 75 12      
leben Leben Dasein Sn AkkSg ganz elend dorgs La=äwa fredda ganz elend durchs Leben fretten Ippesheim a28,8 1 75 12      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leben Leben Dasein Sn AkkSg hat sich jämmerlich durchs Leben schlogn hat sich jämmerlich durch das Leben geschlagen Wüstenbruck e30,4 1 75 12      
leben Leben Dasein Sn AkkSg Hat sich recht und schlecht durch's Leben gschlagn Hat sich recht und schlecht durch das Leben geschlagen Cottenbach W36,4 1 75 12      
leben Leben Dasein Sn AkkSg kümmrlich durich äs Lawe schloa kümmerlich durch das Leben schlagen Oehrberg S26,8 2 75 12      
leben Leben Dasein Sn AkkSg kümmerlich durchs Leben schlagen Breitendiel Z22,7 dto #vu 1 75 12      
leben Leben Dasein Sn AkkSg rächt und schlächt durchs Leiim schlang recht und schlecht durch das Leben schlagen Dörfles b.Kronach S34,9 #Strich unter den i 1 75 12      
leben Leben Dasein S NomSg sei Leb'n fretten sein Leben fretten Schwanstetten e33,6 1 75 12      
leben Leben Dasein Sn AkkSg si Kimmalli durchs Lehm schlong sich kümmerlich durch das Leben schlagen Kornburg d33,8 1 75 12      
leben Leben Dasein Sn AkkSg so recht und schlecht durch's Lem so recht und schlecht durch das Leben Zapfendorf V32,8 1 75 12      
leben Leben Existenz, Leben Sn NomSg as Lebn das Leben Streitberg Y34,1 # zu ergänzen ...wert 1 56 50      
leben Leben Existenz, Leben V streitn auf Lem a Dod streiten auf Leben und Tod Stein c33,7 #sl 1 11 55      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leben leben hochleben Vst 3SgKonj äss lewe der Schboerd, aar mochd uns rachd hoerd es lebe der Sport, er macht uns recht hart Dettelbach Y27,3 #np Zitat Rainhard Fendrich 1 113 11      
leben Leben Jahresring Sn Nom Lehm Leben Kehlbach Q34,9 1 1 43      
leben leben leben Vsw 1Sg So wahr ich laab So wahr ich lebe Königsberg V30,2 1 7 26      
leben Leben Leben Sn AkkSg Eds kummd dä Moment, wou dä Fruusch ins Wasser schbringd und däbei sei Lehm riskiert Jetzt kommt der Moment, wo der Frosch ins Wasser springt und dabei sein Leben riskiert Vach b32,6 #ra, uml 1 116 3      
leben Leben Leben Sn NomSg Schau da gänga alle Fünfa ohne Schuh und ohne Strümpfla, ei wöj is des Lem schö / schee, wenn die Gäns spaziern gänga Schau da gehen alle Fünf ohne Schuhe und ohne Strümpfe, ei wie ist das Leben schön, wenn die Gänse spazieren gehen. Schauenstein S37,8 #ra 1 116 6      
leben Leben Leben Sn AkkSg umsonst ist der Tod und der kostet's Leben umsonst ist der Tod und der kostet das Leben Homburg Y24,6 #ra 1 113 41      
leben leben leben Vsw 1Sg Meinesjeel Ich kaaf bei denena kaana Zweifl meh ei su waohr-ich-leb meinerseel ich kaufe bei denen keine Zwiebeln mehr ein so wahr ich lebe Kronach T34,3 "Meinesjeel ! Ich kaaf bei denena kaana Zweifl meh ei, su waohr-ich-leb !" 1 1 6      
leben Leben Leben Sn DatSg des is zän Lem zä weng und zann Schderm zä vill das ist zum Leben zu wenig und zum Sterben zu viel Peulendorf W33,4 1 58 11      
leben leben leben Vsw 3Sg is gout nach´n Toud schick´n dou lebt ma lang ! ist gut nach dem Tod schicken da lebt man lang Nürnberg c33,5 #weil er Aufträge langsam erledigt und meist lange wegbleibt, emphiehlt es sich, ihn nach dem Tod zu schicken 1 58 10      
leben leben leben Vsw 3Sg Ös lebt mehra fer söich es lebt mehr für sich Selbitz S37,2 1 35 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leben Leben Leben Sm NomSg er schaut aus wie's Lewa der schaut aus wie das Leben Feuchtwangen f28,9 #sl 1 40 37      
Leben Leben Leben Sn AkkSg dah wött a nie gscheit in sein Lähm der wird auch nie gescheit in seinen Leben Gestungshausen T34,1 #kas 1 35 27      
leben leben leben V 3Sg sie lebt sie lebt Röthelbach W36,2 1 97 43      
leben leben leben V 3Sg der lebt in erer andern Welt der lebt in einer anderen Welt Bergen h33,3 2 76 6      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg Blühenes Lawe blühendes Leben Bad Kissingen T27,5 #ra 2 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg bläiade Lebm blühete Leben Pommelsbrunn b36,7 #ra flex 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg es blüende Lawa das blühende Leben Müdesheim W26,5 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg es blühenda Lahm das blühende Leben Trossenfurt W30,9 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg s blühed Laam das blühet Leben Oberspiesheim W28,5 #ra flex 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg as blihat Lebm das blühet Leben Creußen X36,9 #ra flex 1 69 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg as bliehad Leem das blühete Leben Pittersdorf X36,1 #ra flex 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg dä hot ess blühende Leiijm der hat das blühende Leben Dörfles b.Kronach S34,9 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg der is des bliehende Lebn der ist das blühende Leben Großenseebach a32,8 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg dār is es blühende Lāām der ist das blühende Leben Coburg S32,9 Leben #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg dä is des blühenda Le'im der ist das blühende Leben Wildenstein T36,5 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg der is ĕs bläuende Lēbe(n) der ist das blühende Leben Kälberau U21,8 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg der iss es blejada Lejm der ist das blühete Leben Helmbrechts T37,1 #ra flex 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg dar is wie es blühenda Lam der ist wie das blühende Leben Weißenbrunn v.W. R33,7 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg der schaut aus wie a blühende Leb'n der schaut aus wie ein blühende Leben Gößweinstein Y35,7 #ra cas 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg der sieht aus wie das ewige Leben der sieht aus wie das ewige Leben Wilhelmsthal S35,1 #ra 1 69 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg dä secht wie es blühenda Lejm der sieht wie das blühende Leben Mitwitz T34,1 #ra 3 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg der sieht wie es blejet Lejm der sieht wie das blühet Leben Wüstenselbitz T37,4 #ra flex 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg er sieht aus wies blühende Leben er sieht aus wie das blühende Leben Trautskirchen c30,5 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg ar sieht aus wie es blühondå Lååm er sieht aus wie das blühende Leben Ketschenbach S33,2 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg er sieht aus wie das blühende Leben er sieht aus wie das blühende Leben Röthenbach V39,6 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg er sieht aus wie's blühende Leben er sieht aus wie das blühende Leben Breitendiel Z22,7 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg er sieht aus wie is blihata Lēm er sieht aus wie das blühete Leben Hof S38,2 #ra flex 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg sieht aus, wie äs blüanda Leim sieht aus wie das blühende Leben Burgkunstadt U34,5 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg sieht aus wias blühenda Lawa sieht aus wie das blühende Leben Waldzell W24,9 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg sieht aus wie äs blühend Lebn sieht aus wie das blühende Leben Burglesau W33,1 #ra 1 69 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg sieht aus wie es blühende Lååm sieht aus wie das blühende Leben Coburg S32,9 Leben #ra 2 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg sieht aus wie's blihet Leb'n sieht aus wie das blühet Leben Sparneck U38,1 #ra flex 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg sieht aus wie's Lebm sieht aus wie das Leben Lauf a.d.Pegnitz b34,8 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg sieht aus wies Läwe sieht aus wie das Leben Wasserlos V21,2 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg sieht aus wie's Läwaa sieht aus wie das Leben Kreuzwertheim Y24,7 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg wie das blühende Leben wie das blühende Leben Mosenberg a36,1 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg wöi s blöide Lebm wie das blühende Leben Eckersmühlen f33,3 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg wie es blühend Lawe wie das blühende Leben Platz S26,8 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg wej es bljada Leem wie das blühende Leben Weidesgrün S37,5 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg wies blühende Lebe wie das blühende Leben Wiesen U23,4 #ra 1 69 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg wie's blühndä Läm wie das blühende Leben Königsberg V30,2 wie das blühende Leben #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg wie's blühenda Läm wie das blühende Leben Haßfurt V30,4 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg wie's blühende Leben wie das blühende Leben Altdrossenfeld V35,9 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg wies blühende Leben wie das blühende Leben Harsdorf V36,5 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg wie es blühenda Lahm wie das blühende Leben Mönchstockheim W29,7 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg wie äs blühenda Lehm wie das blühende Leben Dressendorf W36,3 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg wi-ass bliehada Leehm wie das blühende Leben Weidenberg W37,7 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg wies blühenda Lem wie das blühende Leben Kolmsdorf X31,5 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg wie's bliehende Lewe wie das blühende Leben Streit a.M. Y22,1 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg wies blühende Lam wie das blühende Leben Wiesentheid Y29,4 Leben #ra 1 69 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg wies blühende Leben wie das blühende Leben Oberscheinfeld Z29,5 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg wies blühende Leben wie das blühende Leben Happurg c35,3 #ra 2 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg wi as blühende Lebn wie das blühende Leben Pittersdorf X36,1 #ra 2 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg wi as blühende Leben wie das blühende Leben Egloffstein Z34,5 #ra 2 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg wöis blöühad Lebm wie das blühet Leben Worzeldorf d33,5 #ra flex 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg wei ?s blei?d Lēm wie das blühet Leben Schirnding U40,7 #ra flex 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg wis blühed Lem wie das blühet Leben Goldmühl V37,4 #ra flex 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg wis blühede Lawe wie das blühete Leben Wolkshausen a26,6 #ra flex 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg we'is bleiherte Lēm wie das blühete Leben Eismannsberg d35,2 #ra flex 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg wie es blüheta Lem wie das blühete Leben Tauperlitz S38,6 #ra flex 1 69 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg wies blüed Lawa wie das blühete Leben Frickenhausen Z27,8 #ra flex 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg wies blühata Lem wie das blühete Leben Allersdorf Y35,7 #ra flex 3 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg wies ewige Laba wie das ewige Leben Geldersheim V27,6 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg wie's Läwe wie das Leben Klingenberg a.M. Y22,4 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg ab leibhafti Lem das leibhaftige Leben Nankendorf X35,4 Leben #ra 2 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg ar sicht aus wie es leibhafti Lam er sieht aus wie das leibhaftige Leben Gerolzhofen X29,1 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg ausschaua wäi es blöi̢e̢de Lebm ausschauen wie das blühete Leben Kammerstein e32,6 #ra flex 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg der schaut aus wie a's blühnde Lebn der schaut aus wie das blühende Leben Germersberg a34,8 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg där schaud aus we̯i& is blea̢ndi leem der schaut aus wie das blühende Leben Kornburg d33,8 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg der schaut aus wie es blühende Lebn der schaut aus wie das blühende Leben Neuendettelsau e31,6 #ra 1 69 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg dea schaut aus wi's blüende Lebn der schaut aus wie das blühende Leben Volsbach X35,5 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg der schaut aus wies blühende Lebn der schaut aus wie das blühende Leben Elbersberg Y35,9 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg der schaut aus wias blühende Leben der schaut aus wie das blühende Leben Gößweinstein Y35,7 #ra 2 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg däeä schaut aus wis bliie(h)t Leem der schaut aus wie das blühet Leben Bärnreuth V37,4 #ra flex 2 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg schaut aus wies blühend Lebn schaut aus wie das blühende Leben Obertrubach Z35,4 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg schaut aus wöi as bläiate Lem schaut aus wie das blühete Leben Eschenbach b35,6 #ra flex 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg schaugt aus wöi s blöiade Lem schaut aus wie das blühete Leben Buxheim l34,3 #ra flex 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg schaut aus wöi es ewige Lebn schaut aus wie das ewige Leben Rohr d32,8 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg der sicht aus wie des bliehenda Leb'm der sieht aus wie das blühende Leben Uttenreuth a33,8 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg der sieht aus wie's blühende Leben der sieht aus wie das blühende Leben Hersbruck b35,8 #ra 1 69 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg der sicht aus wieas blühende Lebn der sieht aus wie das blühende Leben Allersberg e34,8 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg dä secht aus wie des blühenda Leijm der sieht aus wie das blühende Leben Wallenfels S35,9 der sieht aus wie das blühende Leben #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg dä secht aus wie dess blühenda Leim der sieht aus wie das blühende Leben Presseck T36,1 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg der sieht aus wie es blühende Leben der sieht aus wie das blühende Leben Reckertshausen U30,1 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg der sieht aus wies blühende Leben der sieht aus wie das blühende Leben Großwelzheim V21,4 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg der sieht aus wie das blühende Leben der sieht aus wie das blühende Leben Wampen V39,3 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg der sieht aus wies blühende Läwe der sieht aus wie das blühende Leben Stockstadt W21,2 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg der sieht aus wie's bliende Läw(e) der sieht aus wie das blühende Leben Großostheim W21,8 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg deä sicht aus wies blühenda Lebn der sieht aus wie das blühende Leben Roßdorf a.Forst X32,6 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg der sieht aus wie's blühende Leben der sieht aus wie das blühende Leben Waischenfeld X35,7 #ra 1 69 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg der siecht aus wies blühende Lebn der sieht aus wie das blühende Leben Schnaid Y32,9 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg der sicht aus wias blühend Lebn der sieht aus wie das blühende Leben Eggolsheim Y33,7 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg ar siad au wias blüenda Lawa der sieht aus wie das blühende Leben Oberaltertheim Z25,2 #ra aus ohne s 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg dä secht aus wie es blühend Lejm der sieht aus wie das blühende Leben Seibelsdorf T35,5 #ra 2 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg deä sichd aus wi's blühäda Läm der sieht aus wie das blühende Leben Peulendorf W33,4 #ra 2 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg da sieht aus wie es blühende Lebm der sieht aus wie das blühende Leben Neukenroth S34,3 #ra 3 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg der ziechd aus wois blüherd Leben der sieht aus wie das blühet Leben Spalt f32,8 #ra flex 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg dä sêichd aus wêi's blühäd Lääm der sieht aus wie das blühete Leben Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 #ra flex 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg der sicht aus wies blühata Läm der sieht aus wie das blühete Leben Kirchlauter V31,4 #ra flex 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg der sicht aus wi/es bli/eta Laam der sieht aus wie das blühete Leben Rüdenhausen Y29,7 #ra flex 1 69 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg der sied aus wej es beyede Lejm der sieht aus wie das blühete Leben Steinbach R36,8 #ra flex 2 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg der siecht aus wie es blühata Leben der sieht aus wie das blühete Leben Bamberg X32,1 #ra flex 2 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg dar sicht aus wias ewia Laam der sieht aus wie das ewige Leben Reupelsdorf Y28,3 wie's ewige Leben #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg dar sieaht aus, wies junga Labe der sieht aus wie das junge Leben Hambach U28,7 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg der sicht aus wie es lacheda Leem der sieht aus wie das lachete Leben Rehau T39,1 #ra flex 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg dar siat aus wias Lawa der sieht aus wie das Leben Unterpleichfeld X27,4 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg dä? sieht aus wi's Lew? der sieht aus wie das Leben Reistenhausen Y22,9 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg der sicht au, wie's Leb'n der sieht aus wie das Leben Altendorf Y33,4 #ra aus ohne s 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg der sieht aus wis Leben der sieht aus wie das Leben Rüssenbach Y33,9 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg der sicht aus wöis Leem der sieht aus wie das Leben Nürnberg c33,5 #ra 2 69 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg där sicht aus wies Lawa der sieht aus wie das Leben Höttingen a26,8 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg der siaht wöi'as blöihat Lebm der sieht wie das blühet Leben Arzberg V40,1 #ra flex 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg du sigst aus wie es blühende Lejm du siehst aus wie das blühende Leben Zeyern S35,8 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg er si?t aus wie's blühend La:m er sieht aus wie das blühende Leben Kimmelsbach T30,4 Leben #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg ar sicht au wie das blühende Leben er sieht aus wie das blühende Leben Ahorn T32,2 #ra aus ohne s 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg er siehd aus wies blihende Läwe er sieht aus wie das blühende Leben Rückersbach V21,5 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg ä sitt aus wie es bliehnde Lääwe er sieht aus wie das blühende Leben Waldaschaff W22,3 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg ar sīēt aus wie s Lawa er sieht aus wie das Leben Gambach V25,8 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg er sieht aus wie das Leben er sieht aus wie das Leben Pottenstein Y35,8 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg sichd aus wis blīad Lēm sieht aus wie das blühende Leben Neustadt a.d.Aisch b30,3 sieht aus wie das blühende Leben #ra 1 69 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg siat aus wies blüet Lawa sieht aus wie das blühende Leben Mittelsinn T24,9 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg sicht aus wie's blühed Lawe sieht aus wie das blühet Leben Reichenberg Z26,2 #ra flex 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg siecht aus wie es blühed Lawa sieht aus wie das blühete Leben Enheim a27,6 #ra flex 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg sichd aus wöis blöiada Lem sieht aus wie das blühete Leben Regelsbach d32,6 #ra flex 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg siët aus wis Lāwa sieht aus wie das Leben Eußenheim W25,3 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg secht aus wie es blühenda Lāhm sieht aus wie es blühende Leben Hassenberg S34,7 sieht, Leben #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg wöi es blöiate Lebn ausseng wie das blühete Leben aussehen Reichelsdorf d33,4 blühende #ra flex 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg der sicht wis Lem selber der sieht wie das Leben selber Kasendorf V35,4 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg wie as Laba salber wie das Leben selber Enheim a27,6 #ra 1 69 8      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn DatSg der strotzt vor Leem der strotzt vor Leben Merkendorf f31,4 #ra 1 69 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leben Leben Leben (in Redensart) Sn NomSg wie es blühenda Lam wie das blühende Leben Oberschleichach W30,5 #ra 1 69 17      
leben leben leben (in Redensart) Vsw Inf Protestantisch is gud leem, katholisch is gud schdärm! protestantisch ist gut leben, katholisch ist gut sterben Peulendorf W33,4 Keine! Aber im Unterricht wurde gelehrt: #ra 1 35 16.03      
leben Leben Leben (in Redensart) Sn DatSg Da is zuoganga wje im ewing Lem. Da ist es zugegangen wie im ewigen Leben Steinbach R36,8 #flex #ra 1 97 12      
leben Leben Leben (in Redensart) Adj DatSg im ewin Leebm im ewigen Leben Rügland d30,2 #ra <zugehen wie ...> 'dort ist so so belebt wie ...' 3 98 11      
leben Leben Leben (in Redensart) Adj DatSg in eewichn Leehm im ewigen Leben Ansbach e30,2 #ra <zugehen wie ...> 'dort ist so so belebt wie ...' 2 98 11      
leben Leben Leben (in Redensart) Adj DatSg wia im ewign Lem wie im ewigen Leben Buxheim l34,3 #ra <zugehen wie ...> 'dort ist so so belebt wie ...' 1 98 11      
leben Leben Leben (in Redensart) Adj DatSg dou gehts zou weü in eüwin Lem da geht es zu wie im ewigen Leben Raitenbuch h33,9 (wie im ewigen Leben) #vu "do(u) gehts z(o)u" #ra <zugehen wie ...> 'dort ist so so belebt wie ...' 1 98 11      
leben Leben Leben (in Redensart) Adj DatSg wej inewinga Leam wie im ewigen Leben Steinbach R36,8 #ra <zugehen wie ...> 'dort ist so so belebt wie ...' 1 98 11      
leben Leben Leben (in Redensart) Adj DatSg im ewichn Laam im ewigen Leben Unterschwappach W29,3 #ra <zugehen wie ...> 'dort ist so so belebt wie ...' 1 98 11      
leben Leben Leben (in Redensart) Adj DatSg wie im ewigen Leben wie im ewigen Leben Bamberg X32,1 #ra <zugehen wie ...> 'dort ist so so belebt wie ...' 2 98 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leben Leben Leben lang Sn AkkSg än su än Saustall hob i mei Lebn nonnät gsegn einen so einen Saustall habe ich mein Leben noch nicht gesehen Nürnberg c33,5 Unordung auch im sittlichen Sinn #ra 4 114 6      
leben Leben Leben lang, Verlauf des Lebens Sn DatSg Der haout in san'n Lejm nuch kaana dick'ng Brettla gabohrd! der hat in seinem Leben noch keine dicken Brettlein gebohrt Selbitz S37,2 #ra 1 97 27      
leben Leben Leben lang, Verlauf des Lebens Sn DatSg Der hot sich in seim Leem nuch net gezwickt der hat sich in seinem Leben noch nicht gezwickt Ebrach X29,9 #ra #sl 1 97 27      
leben leben leben, auskommen Vsw Inf vo̢ woss wölnn denn die läm von was wollen denn die leben Peulendorf W33,4 1 58 11      
leben leben leben, auskommen V 3Pl Dia leba wia Hund und Katz die leben wie Hund und Katze Beyerberg g30,4 #sl 1 11 55      
leben leben leben, auskommen V 3Pl Dia law wie Hund u Kātz mitananer die leben wie Hund und Katze miteinander Untereisenheim X27,6 Weil sich diese meistens nicht miteinander vertragen 1 11 55      
leben leben leben, auskommen V 3Pl leben wie Hund u. Katz leben wie Hund und Katze Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 11 55      
leben leben leben, auskommen V 3Pl sie labe wie Hund un Katz sie leben wie Hund und Katze Lengfeld Y26,3 1 11 55      
leben leben leben, auskommen V 3Pl sie laim wie Hund un Katz sie leben wie Hund und Katze Kimmelsbach T30,4 1 11 55      
leben leben leben, auskommen V 3Pl Sie leben wie Hund u. Katz sie leben wie Hund und Katze Rehdorf c32,9 1 11 55      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leben leben leben, das Leben verbringen Vsw Inf Lutherisch is gout lem, katholisch is gout sterm. lutherisch ist gut leben, katholisch ist gut sterben Teuschnitz R35,1 leben, sterben #ra 1 35 16.01      
leben leben leben, das Leben verbringen V 3Pl sie leben in Feindschaft sie leben in Feindschaft Frensdorf Y32,1 1 11 50      
leben leben leben, das Leben verbringen V 2Sg Daßt long läbst und g'sund bläbst dass du lange lebst und gesund bleibst Hallstadt W32,7 Glückwunsch zum Geburtstag 3 98 30      
leben leben leben, das Leben verbringen Vsw PP armlich golabt ärmlich gelebt Weißenbrunn v.W. R33,7 1 75 12      
leben leben leben, das Leben verbringen V Inf armselig labn armselig leben Bad Kissingen T27,5 1 75 12      
leben leben leben, das Leben verbringen V Inf armselig lehm armselig leben Altdrossenfeld V35,9 1 75 12      
leben leben leben, das Leben verbringen V Inf armselig leben armselig leben Burglesau W33,1 1 75 12      
leben leben leben, das Leben verbringen V Inf armseli lem armselig leben Kolmsdorf X31,5 1 75 12      
leben leben leben, das Leben verbringen V Inf armselig leben armselig leben Klingenberg a.M. Y22,4 1 75 12      
leben leben leben, das Leben verbringen V Inf armseli lab armselig leben Roßbrunn Y25,5 1 75 12      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leben leben leben, das Leben verbringen V Inf armseeli laab armselig leben Reupelsdorf Y28,3 1 75 12      
leben leben leben, das Leben verbringen V 3Sg də lebt halt su recht und schlecht der lebt halt so recht und schlecht Geroldsgrün R36,8 2 75 12      
leben leben leben, das Leben verbringen V Inf elendig labn elendig leben Bad Kissingen T27,5 1 75 12      
leben leben leben, das Leben verbringen V Inf kärglich leebn kärglich leben Gefrees U37,8 1 75 12      
leben leben leben, das Leben verbringen V Inf nouti leben notig leben Mitteleschenbach f31,6 nouti(g) 2 75 12      
leben leben leben, das Leben verbringen V Inf schlacht und racht leben Schlecht und recht leben Mönchstockheim W29,7 1 75 12      
leben leben leben, das Leben verbringen V Inf Schlächt u. rächt lem? Schlecht und recht leben? Neuhöflein d31,5 leben 1 75 12      
leben leben leben, das Leben verbringen V 3Pl sie lebe kümmerli sie leben kümmerlich Wildenholz f28,4 1 75 12      
leben Leben Lebenskraft Sn AkkPl a Katz hot 7 Lebn einen Katze hat sieben Leben Pittersdorf X36,1 #ra 1 114 12      
leben Leben Lebenskraft Sn AkkSg der hoad a Laawa wia a Kadz der hat ein Leben wie eine Katze Höttingen a26,8 Mensch der wenig arbeiten muß #ra 1 114 10      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leben Leben Lebenskraft Sn AkkSg dä hot a Lejm wie a Katz der hat ein Leben wie eine Katze Mitwitz T34,1 schönes gemütliches Leben #ra 2 114 10      
leben Leben Lebenskraft Sn AkkPl die Katz hat 9 Leben die Katze hat 9 Leben Rüdenhausen Y29,7 #ra 2 114 10      
leben Leben Lebenskraft Sn NomSg ae Laam wie ae Katz ein Leben wie eine Katze Weitramsdorf S32,7 nicht totzukriegen #aa als ipabutlaut 2 114 10      
leben Leben Lebenskraft Sn NomSg ein Leben wie eine Katze ein Leben wie eine Katze Dörfles S33,4 zähes Leben #ra 1 114 10      
leben Leben Lebenskraft Sn NomPl mehr leben wie a Katz mehr Leben wie eine Katze Wendelstein d33,9 #ra 1 114 11      
leben Leben Lebenskraft Sn NomPl neun Leben wie eine Katze neun Leben wie eine Katze Gastenfelden e28,3 #ra 1 114 10      
leben Leben Lebenskraft Sn AkkPl die Katz hat siewa Lawa die Katze hat sieben Leben Thüngersheim X26,4 #ra 1 114 12      
leben Leben Lebenskraft Sn AkkPl a Katz hot sieben Lebn eine Katze hat sieben Leben Schwand T36,4 #ra 1 114 10      
leben Leben Lebenskraft Sn AkkPl a Katz hod 7 Lebn eine Katze hat sieben Leben Weißenstadt U38,7 #ra 1 114 10      
leben Leben Lebenskraft Sn AkkPl a Katz hot siebm Lebm eine Katze hat sieben Leben Beutelsdorf b32,1 #ra 2 114 12      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leben Leben Lebenskraft Sn AkkPl der hat siem Lem wöi a Katz der hat sieben Leben wie eine Katze Schauenstein S37,8 #ra 1 114 12      
leben Leben Lebenskraft Sn AkkSg der houd a Leem weu a Kåtz der hat ein Leben wie eine Katze Raitenbuch h33,9 kommt immer wieder durch (b. Krankheit od. mißlichen Lagen) #ra 1 114 11      
leben leben miteinander leben Vsw 3Pl deü leem weü Hund un Kåtz die leben wie Hund und Katze Raitenbuch h33,9 häufiges Streiten #ra 1 114 11      
leben Leben Person Sn NomSg s dürr Läw? das dürre Leben Prosselsheim X27,6 Leben 2 35 8      
leben leben sein, positioniert sein (in Redensart) Vsw 1Pl wie leb'n mr in der zeid? wie leben wir in der Zeit? Unterreichenbach e32,3 #Gesamtbedeutung: Frage nach der Uhrzeit 2 6 24      
leben leben sein, positioniert sein (in Redensart) Vsw 1Pl wie leb mern in der Zeit? wie leben wir in der Zeit? Rothenburg o.d.T. d28,4 #Gesamtbedeutung: Frage nach der Uhrzeit 1 6 24      
leben leben sein, positioniert sein (in Redensart) Vsw 1Pl wi läwe mer in der Zeid? wie leben wir in der Zeit? Ottorfszell a21,9 #Gesamtbedeutung: Frage nach der Uhrzeit 1 6 24      
leben leben sein, positioniert sein (in Redensart) Vsw 1Pl wie lawe mr in dr Zeit wie leben wir in der Zeit Lengfeld Y26,3 #Gesamtbedeutung: Frage nach der Uhrzeit 1 6 24      
leben leben sein, positioniert sein (in Redensart) Vsw 1Pl Wie lab'mer in der Zeit wie leben wir in der Zeit Wermerichshausen T28,2 #Gesamtbedeutung: Frage nach der Uhrzeit 1 6 24      
leben leben sein, positioniert sein (in Redensart) Vsw 1Pl wie lāmern in der Zeit wie leben wir denn in der Zeit Repperndorf Y27,9 #Gesamtbedeutung: Frage nach der Uhrzeit 2 6 24      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leben leben sein, positioniert sein (in Redensart) Vsw 1Pl wie lawe mer dann in der Zeit wie leben wir denn in der Zeit Rodenbach W24,5 stummes e #Gesamtbedeutung: Frage nach der Uhrzeit 1 6 24      
leben leben sein, positioniert sein (in Redensart) Vsw 1Pl wie lem ma denn in da Zeit wie leben wir denn in der Zeit Birk V38,2 #Gesamtbedeutung: Frage nach der Uhrzeit 1 6 24      
leben leben sein, positioniert sein (in Redensart) Vsw 1Pl wie lem mer denn in der Zeit wie leben wir denn in der Zeit Roßtal d32,1 #Gesamtbedeutung: Frage nach der Uhrzeit 1 6 24      
leben leben sein, positioniert sein (in Redensart) Vsw 1Pl såch emol wie ma in da Zeit lewa sag einmal wie wir in der Zeit leben Großheubach Z22,1 #Gesamtbedeutung: Frage nach der Uhrzeit 1 6 24      
leben leben sein, positioniert sein (in Redensart) Vsw 1Pl in welcha Zeit lehm ma dänn in welcher Zeit leben wir denn Weidenberg W37,7 #Gesamtbedeutung: Frage nach der Uhrzeit 1 6 24      
leben leben sein, positioniert sein (in Redensart) Vsw 1Pl in wel̆l̆ara Zaid lem ma dänn in welcher Zeit leben wir denn Weißenstadt U38,7 #Gesamtbedeutung: Frage nach der Uhrzeit 1 6 24      
leben leben sein, positioniert sein (in Redensart) Vsw 1Pl in wella Zsaid lēm me in welcher Zeit leben wir Lehenthal U35,3 #Gesamtbedeutung: Frage nach der Uhrzeit 1 6 24      
leben leben sich verhalten V lebe wia Hund un Katz leben wie Hund und Katze Bettwar c27,9 1 11 48      
leben leben sich verhalten V leben wie Hund und Katz leben wie Hund und Katze Schwabach e33,1 3 11 48      
leben leben wirtschaften, haushalten Vsw 3Pl die lām wie ā Kängmaus die leben wie eine Kirchenmaus Schönbrunn V31,7 1 9 19      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leben leben wohnen, Hausstand haben Vsw 3Sg lebt wie a Aasiedle lebt wie ein Einsiedler Kronach T34,3 1 113 33      
leben leben wohnen, Hausstand haben Vsw 3Sg lebt wie ein Einsiedler lebt wie ein Einsiedler Kälberau U21,8 1 113 33      
leben leben wohnen, Hausstand haben Vsw 3Sg lābt wie e Einsiedler lebt wie ein Einsiedler Fuchsstadt Z26,6 1 113 33      
leben leben wohnen, Hausstand haben Vsw 3Sg dar labd ĕllee der lebt allein Reupelsdorf Y28,3 1 113 33      
leben leben wohnen, Hausstand haben Vsw 3Sg der lebd muddäseelnallaans der lebt mutterseelenallein Vach b32,6 1 113 33      
leben leben wohnen, Hausstand haben Vsw 3Sg der läbt muttersee'nällei der lebt mutterseelenallein Raumetengrün U38,3 #uml 1 113 33      
leben leben wohnen, Hausstand haben Vsw 3Sg nachn Dad vo irn Mo>u laä&bzi ganz zurickzouichi nach den Tod von ihrem Mann lebt sie ganz zurückgezogen Ippesheim a28,8 #kas 1 113 33      
leben leben wohnen, Hausstand haben Vsw 3Sg er lebt hinter dem Mond er lebt hinter dem Mond Wiesthal V23,5 #ra 1 113 33      
leben leben wohnen, Hausstand haben Vsw 3Sg er lebt aaschifdi er lebt einschichtig Burgbernheim c28,6 1 113 33      
leben leben wohnen, Hausstand haben Vsw 3Sg er lebd oaschichdi er lebt einschichtig Wassertrüdingen h30,5 1 113 33      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leben leben wohnen, Hausstand haben Vsw 3Sg eä lebt aaschichtich er lebt einschichtig Nordhalben R36,4 1 113 33      
leben leben wohnen, Hausstand haben Vsw 3Sg der lebt a-schiftig der lebt einschichtig Erlangen a32,9 2 113 33      
leben leben wohnen, Hausstand haben Vsw 3Sg der lebbd aaschifdi der lebt einschichtig Neustadt a.d.Aisch b30,3 1 113 33      
leben leben wohnen, Hausstand haben Vsw 3Sg dä lebt aschifti der lebt einschichtig Siegelsdorf b32,7 1 113 33      
leben leben wohnen, Hausstand haben Vsw 3Sg der lebt aschichti der lebt einschichtig Heroldsberg b33,6 1 113 33      
leben leben wohnen, Hausstand haben Vsw 3Sg der lebt einstiftig der lebt einschichtig Fischbrunn b36,4 1 113 33      
leben leben wohnen, Hausstand haben Vsw 3Sg der lebt ae&ae&schichtich der lebt einschichtig Zedtwitz R38,5 1 113 33      
leben leben wohnen, Hausstand haben Vsw 3Sg der lebt āschichtich der lebt einschichtig Rehau T39,1 2 113 33      
leben leben wohnen, Hausstand haben Vsw 3Sg dar labt eschichti der lebt einschichtig Bergrothenfels X24,2 1 113 33      
leben leben wohnen, Hausstand haben Vsw 3Sg der lebt ganz aaschifti der lebt ganz einschichtig Winkelhaid d34,3 1 113 33      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leben leben wohnen, Hausstand haben Vsw 3Sg der lebbt ganz oaschichti der lebt ganz einschichtig Langenaltheim k32,2 #a in oaschichti mit nach oben offenem Häkchen darüber 1 113 33      
leben leben wohnen, Hausstand haben Vsw 3Sg dar labbt ganz ee-schichdich der lebt ganz einschichtig Eichelsdorf U30,1 einschichtig 1 113 33      
leben leben wohnen, Hausstand haben Vsw 3Sg lebbt aaschichti lebt einschichtig Colmberg d29,8 2 113 33      
leben leben wohnen, Hausstand haben Vsw 3Sg labt eeschichtig lebt einschichtig Gestungshausen T34,1 1 113 33      
leben leben wohnen, Hausstand haben Vsw 3Sg lebt aaschichti lebt einschichtig Bayreuth W36,5 bt, einschichtig 1 113 33      
leben leben wohnen, Hausstand haben Vsw 3Sg lebt aschichtig lebt einschichtig Bamberg X32,1 ein 3 113 33      
leben leben wohnen, Hausstand haben Vsw 3Sg der lebt (recht) aa'schieftig der lebt recht einschichtig Eckenhaid b34,2 1 113 33      
leben leben wohnen, Hausstand haben Vsw 3Sg lebbt für sich allāns lebt für sich allein Penzenhofen d34,6 1 113 33      
leben leben wohnen, Hausstand haben Vsw 3Sg labt fe siech aleh lebt für sich allein Gestungshausen T34,1 1 113 33      
leben leben wohnen, Hausstand haben Vsw 3Sg lebt füe sich allaa lebt für sich allein Kronach T34,3 1 113 33      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leben leben wohnen, Hausstand haben Vsw 3Sg da labbt ganz fe siich allää der lebt ganz für sich allein Sonnefeld T33,6 #uml 1 113 33      
leben leben wohnen, Hausstand haben Vsw 3Sg der lebbt ganz fir sich allah der lebt ganz für sich allein Wüstenselbitz T37,4 #uml 1 113 33      
leben leben wohnen, Hausstand haben Vsw 3Sg der lääbd gens vo̢ sisch eló̢ der lebt ganz für sich allein Großostheim W21,8 #uml 1 113 33      
leben leben wohnen, Hausstand haben Vsw 3Sg der lebt für sich der lebt für sich Wirsberg U36,8 1 113 33      
leben leben wohnen, Hausstand haben Vsw 3Sg da labt ganz für sich der lebt ganz für sich Weitramsdorf S32,7 3 113 33      
leben leben wohnen, Hausstand haben Vsw 3Sg der läbbt (iss) färr sīch der lebt (ist) für sich Ehingen g30,7 1 113 33      
leben leben wohnen, Hausstand haben Vsw 3Sg dar labt espännerd der lebt einspännig Bergrothenfels X24,2 1 113 33      
leben leben wohnen, Hausstand haben Vsw 3Sg ar labd sehr zarück gazoucha er lebt sehr zurückgezogen Oberaltertheim Z25,2 1 113 33      
leben leben wohnen, Hausstand haben Vsw 3Sg der lebt recht z'rück'zug'n der lebt recht zurückgezogen Eckenhaid b34,2 1 113 33      
leben leben wohnen, Hausstand haben Vsw 3Sg dar laad zerückgezou&chä der lebt zurückgezogen Ramsthal U27,2 #uml 1 113 33      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

leben leben wohnen, Hausstand haben Vsw 3Sg dar labt zurückgezoung der lebt zurückgezogen Rüdenhausen Y29,7 2 113 33      
leben leben wohnen, sich aufhalten Vsw 3Sg so wåhr Gott im Himml lebt ! so wahr Gott im Himmel lebt Bindlach W36,2 1 7 26