Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach Grundform machen ergab 3037 Treffer. Nachfolgend werden daher nur die ersten 1000 aufgelistet. Sie können in der Ergebnisliste vor- und zurückgehen durch die nachfolgenden, zentrierten Links

vorherige 1000nächste 1000




Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Fleiß machn mit Fleiß machen Mönchstockheim W29,7 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß machn mit Fleiß machen Prüßberg W29,9 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß mach mit Fleiß machen Dampfach W29,2 "→" #vu, #vb 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß machn mit Fleiß machen Oberspiesheim W28,5 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß måchn mit Fleiß machen Röthlein W28,1 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Flaiß mach mit Fleiß machen Heßlar W26,1 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß måch mit Fleiß machen Schwanfeld W27,9 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß mach mit Fleiß machen Himmelstadt W25,9 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flǟß måch mit Fleiß machen Einsiedel W23,9 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid flaiß mach mit Fleiß machen Stadelhofen W25,7 1 7 44      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Flaiß mache mit Fleiß machen Aschaffenburg W21,3 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Fleiß machn mit Fleiß machen Bergnersreuth V39,3 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Fleiß machn mit Fleiß machen Breitenbrunn V38,6 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß machn mit Fleiß machen Bernstein V39,1 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß machn mit Fleiß machen Brandholz V37,7 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mi d Fleiß machn mit Fleiß machen Bischofsgrün V37,5 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß machn mit Fleiß machen Bad Berneck V37,4 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Fleiß mach´n mit Fleiß machen Azendorf V34,9 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß machng mit Fleiß machen Döllnitz V35,4 "mit Fleiß machng oder absichtlich" 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Flaiß machn mit Fleiß machen Unterleiterbach V32,5 1 7 44      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß måch mit Fleiß machen Schönbrunn V31,7 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Fleiß ma=ochn mit Fleiß machen Prappach V30,5 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß machn mit Fleiß machen Zeil a.M. V30,8 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Flaiß ma=ochn mit Fleiß machen Unterhohenried V30,4 #sl 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Fläiß macha mit Fleiß machen Gädheim V29,7 #vu, #vb; Beleg wurde ausgebessert 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Fleiß måch mit Fleiß machen Marktsteinach V29,1 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß machen mit Fleiß machen Gochsheim V28,9 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß måch mit Fleiß machen Schwemmelsbach V27,1 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Fleiß måch mit Fleiß machen Dittelbrunn V28,1 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Fleiß machn mit Fleiß machen Sachsenheim V25,8 #vu, #vb, Beleg wurde ausgebessert 2 7 44      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fläß machn mit Fleiß machen Schaippach V24,3 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf gråd mit Flaiß måcho mit Fleiß machen Heinrichsthal V23,1 Sonderzeichen für <o>, wohl als <e*> zu deuten 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Fleiß mache mit Fleiß machen Großblankenbach V22,2 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß mache mit Fleiß machen Johannesberg V21,6 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mi d Flei ß m achn mit Fleiß machen Oberröslau U38,9 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Fleiß machn2 mit Fleiß machen Schirnding U40,7 Punkt unter <n> 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Flais machn mit Fleiß machen Franken U38,8 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Fleiß machn mit Fleiß machen Guttenberg U36,2 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß machn mit Fleiß machen Altenkunstadt U34,5 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß mach´n mit Fleiß machen Mainleus U35,7 2 7 44      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Flaiß machn mit Fleiß machen Schottenstein U32,2 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Flei ß moachn mit Fleiß machen Jesserndorf U31,7 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Fleiß machn mit Fleiß machen Kerbfeld U29,3 #sl 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß machn mit Fleiß machen Rügheim U30,7 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Fl#?iß mocha mit Fleiß machen Maibach U28,7 #sl 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Flaiß mache mit Fleiß machen Westheim U26,5 #sl 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß mache mit Fleiß machen Hofstädten U22,7 4 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Fleiß mach mit Fleiß machen Untererthal U26,1 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß mache mit Fleiß machen Schneppenbach U22,7 Beleg wurde ausgebessert 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß machn mit Fleiß machen Schönwald T39,5 "mid Flaiß machn, oder där houts doch mid Flaiß tou !" #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 44      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß m achn´ mit Fleiß machen Rehau T39,1 "mit Fleiß machn´ = zu1m Troz od_er Tort tu1n (zin Tart to)" 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß måchng mit Fleiß machen Edlendorf T37,2 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß machn mit Fleiß machen Wüstenselbitz T37,4 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Fleiß machn mit Fleiß machen Weickenreuth T36,9 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß machn mit Fleiß machen Weidmes T36,8 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß machen mit Fleiß machen Fischbach T35,4 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Flaiß må̄chn mit Fleiß machen Lettenreuth T33,9 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß machn mit Fleiß machen Mitwitz T34,1 4 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Flaiß mach´ mit Fleiß machen Ebersdorf T33,5 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß machn mit Fleiß machen Großheirath T32,9 1 7 44      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß machen mit Fleiß machen Wasmuthhausen T31,5 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mi t Fleiß m achn mit Fleiß machen Nassach T29,9 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß måchn mit Fleiß machen Thundorf T28,6 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß ma chng mit Fleiß machen Wetzhausen T29,5 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit flǟß mach mit Fleiß machen Arnshausen T27,8 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß macht ersch mit Fleiß machen Wittershausen T26,9 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß mache mit Fleiß machen Großenbrach T27,2 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mĭdd Fleiß machn mit Fleiß machen Oberkotzau S38,8 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß macha mit Fleiß machen Neudorf S37,8 "wie bemerkt" #vb 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Fleiß mach n mit Fleiß machen Marlesreuth S37,4 1 7 44      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß mach´n mit Fleiß machen Schauenstein S37,8 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß machn mit Fleiß machen Selbitz S37,2 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß machen mit Fleiß machen Schwarzenbach a.Wald S36,6 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß machn mit Fleiß machen Waldsachsen S33,7 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf midd Fleiß machn mit Fleiß machen Stockheim S34,2 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß machn mit Fleiß machen Neu- und Neershof S33,7 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß mach(ng) mit Fleiß machen Neustadt b.Coburg S33,3 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Flaiß macha mit Fleiß machen Neuses b.Coburg S32,8 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Flaiß machn mit Fleiß machen Coburg S32,9 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß machn mit Fleiß machen Neida S32,1 1 7 44      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß machn mit Fleiß machen Gauerstadt S31,3 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß machen mit Fleiß machen Aub S29,9 #sl 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Flaiß machn mit Fleiß machen Saal a.d.Saale S29,1 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß moche mit Fleiß machen Kleineibstadt S29,4 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß mache mit Fleiß machen Burglauer S28,7 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß måch´n mit Fleiß machen Salz S28,1 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß mache mit Fleiß machen Neustadt a.d.Saale S28,1 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß ma=och mit Fleiß machen Wollbach S27,7 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß macha mit Fleiß machen Frauenroth S27,7 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleß machn mit Fleiß machen Leutershausen S27,3 1 7 44      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß mache mit Fleiß machen Platz S26,8 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flais mach? mit Fleiß machen Singenrain S26,7 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Fleiß mache mit Fleiß machen Schondra S26,7 3 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß machn mit Fleiß machen Effelter R35,8 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß machn mit Fleiß machen Ahlstadt R32,4 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Fleiß mach mit Fleiß machen Bahra R28,6 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß mach mit Fleiß machen Waltershausen R29,7 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf met Fleiß mach mit Fleiß machen Wechterswinkel R28,5 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Flaiß mach mit Fleiß machen Rödles R27,6 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß machn mit Fleiß machen Steinbach a.Wald Q35,7 1 7 44      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß ma cha mit Fleiß machen Meilenhofen l34,4 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß må ch mit Fleiß machen Mühlfeld Q29,4 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Flaiß macha mit Fleiß machen Buxheim l34,3 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Flaiß macha mit Fleiß machen Möckenlohe l34,2 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß macha mit Fleiß machen Gungolding i35,7 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß machen mit Fleiß machen Irlahüll i35,2 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß macha mit Fleiß machen Arnsberg i35,7 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß macha mit Fleiß machen Rieshofen i34,9 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß macha mit Fleiß machen Geislohe i32,6 #vb, #vu 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Flais machå mit Fleiß machen Treuchtlingen i32,5 1 7 44      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß macher mit Fleiß machen Degersheim i31,3 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Flaiß macha mit Fleiß machen Wachstein h32,1 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß mach #? mit Fleiß machen Weißenburg h32,9 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß macha=o mit Fleiß machen Wassertrüdingen h30,5 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß macha mit Fleiß machen Wassertrüdingen h30,5 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Fleiß macha mit Fleiß machen Wilburgstetten h29,7 "zon Drutz macha, oder: mid Fleiß macha" 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß macha mit Fleiß machen Sinbronn h29,1 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß macha mit Fleiß machen Mönchsroth h29,7 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß macha mit Fleiß machen Oesterberg g35,7 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß macha=o mit Fleiß machen Zell g34,1 1 7 44      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mi d Fleiß m ach n mit Fleiß machen Aha g31,8 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Fleiß machn mit Fleiß machen Theilenhofen g32,7 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Fleiß machn mit Fleiß machen Schlungenhof g31,5 #sl 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß macha mit Fleiß machen Ehingen g30,7 #sl, Beleg wurde ausgebessert 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Fleiß macha mit Fleiß machen Burk g29,6 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mi t F leiß machå mit Fleiß machen Haslach g29,8 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß macha mit Fleiß machen Mosbach g28,2 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß macha mit Fleiß machen Mörlach f34,5 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Flaiß machn mit Fleiß machen Dürrenmungenau f32,2 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß machn . mit Fleiß machen Wolframs-Eschenbach f31,1 1 7 44      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Flaiß machn mit Fleiß machen Merkendorf f31,4 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß mach? mit Fleiß machen Unterampfrach f28,7 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß machng mit Fleiß machen Penzendorf e33,2 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß machng mit Fleiß machen Schwabach e33,1 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß machn mit Fleiß machen Schwabach e33,1 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß macha mit Fleiß machen Schwabach e33,1 #vu, #vb 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mi t Flaiß mach? mit Fleiß machen Bertholdsdorf e32,4 #sl 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Fleiß machn mit Fleiß machen Immeldorf e31,4 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß mach´n mit Fleiß machen Wattenbach e31,7 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß machng mit Fleiß machen Eyb e30,5 1 7 44      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Flaiß machn mit Fleiß machen Wüstenbruck e30,4 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Fl aiß machn mit Fleiß machen Büchelberg e29,8 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Fleiß machn mit Fleiß machen Neunstetten e29,9 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß machn mit Fleiß machen Wiedersbach e29,5 Beleg wurde ausgebessert 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid flaiss machng mit Fleiß machen Jochsberg e29,1 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß machĕ mit Fleiß machen Wörnitz e28,8 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Fleiß machn mit Fleiß machen Altdorf d35,1 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß machn mit Fleiß machen Hagenhausen d35,5 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Flaiß mach´n mit Fleiß machen Winkelhaid d34,3 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß mach´n mit Fleiß machen Wendelstein d33,9 1 7 44      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Flaiß machn mit Fleiß machen Göddeldorf d32,7 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Flaiß machn mit Fleiß machen Gustenfelden d32,9 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Fleiß machn mit Fleiß machen Bonnhof d31,6 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß mache mit Fleiß machen Rothenburg o.d.T. d28,4 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flai&ß machn mit Fleiß machen Offenhausen c35,5 #sl 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß mache mit Fleiß machen Bettenfeld d27,9 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß machn mit Fleiß machen Ellenbach c35,2 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß machn mit Fleiß machen Zirndorf c32,6 3 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Flaiß machn mit Fleiß machen Seukendorf c32,1 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Flaiß macha mit Fleiß machen Zirndorf c32,6 2 7 44      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Fleiß machn mit Fleiß machen Kirchfarrnbach c31,8 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß machn mit Fleiß machen Wilhermsdorf c31,1 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß måchn mit Fleiß machen Ickelheim c29,2 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Fleiß machn mit Fleiß machen Boxau c30,7 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß machn mit Fleiß machen Illesheim c29,1 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß machn mit Fleiß machen Burgbernheim c28,6 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Flaiß machn mit Fleiß machen Lauf a.d.Pegnitz b34,8 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit F&leiß machn mit Fleiß machen Schnaittach b35,1 Tippfehler 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Flaiß macha mit Fleiß machen Sack b33,7 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß machn mit Fleiß machen Veitsbronn b32,7 1 7 44      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mīd Fleiß machng mit Fleiß machen Neustadt a.d.Aisch b30,3 "1. mi_d Fleiß machng" 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid flais max? mit Fleiß machen Rüdisbronn b29,2 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Flaiß machn mit Fleiß machen Berolzheim b29,5 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß mache mit Fleiß machen Uffenheim b28,5 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Fleis machng mit Fleiß machen Diepoltsdorf a35,7 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Flaiß mach? mit Fleiß machen Weigenheim b28,2 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß machn mit Fleiß machen Hiltpoltstein a34,3 "mid Flaiß machen od. ge_rn dou" 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß machen mit Fleiß machen Neunkirchen a.B. a33,6 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß machn mit Fleiß machen Baudenbach a30,4 " ←" #vb 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß machng mit Fleiß machen Ezelheim a29,8 1 7 44      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß maochn mit Fleiß machen Hüttenheim a28,2 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Flaiß mache mit Fleiß machen Ippesheim a28,8 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf Mit Flaiß mach Mit Fleiß machen Gaukönigshofen a27,4 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß mach mit Fleiß machen Wolkshausen a26,6 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mid Flaiß machn mit Fleiß machen Bütthard a26,7 #vb 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf aus Fleiß mach aus Fleiß machen Reupelsdorf Y28,3 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf aus Fleiß mach aus Fleiß machen Wustviel X30,4 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf aus Flaiß måchn aus Fleiß machen Unterspiesheim W28,5 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf aus Flaiß ma=och aus Fleiß machen Dipbach X27,3 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf aus Fleiß ma=och aus Fleiß machen Thüngen W26,7 1 7 44      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf aus Fleiß machng aus Fleiß machen Birkach V32,2 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf as Fleiß machn aus Fleiß machen Wölsau V39,9 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf aŭs Fleiß măchn aus Fleiß machen Forst V28,6 #sl 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf aus Fleiß mach aus Fleiß machen Sennfeld V28,5 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf aus Flaiß ma=ochn aus Fleiß machen Wolfsmünster U25,8 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf aus Flaiß machen aus Fleiß machen Happertshausen U29,3 Beleg wurde ausgebessert 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf aus Fleiß machn aus Fleiß machen Neundorf T32,1 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf aus Fleiß måche aus Fleiß machen Kleinbrach T27,2 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf aus Flaiß moch aus Fleiß machen Gaurettersheim a26,8 Sonderzeichen für <o> 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Flaiß macha mit Fleiß machen Oberschwaningen g30,9 1 7 44      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf mit Fleiß (machn) mit Fleiß (machen) Buch a.Wald d28,9 "mit Fleiß doa (machn)" 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf ebes mit Fleiß mache etwas mit Fleiß machen Rückersbach V21,5 ? Zeichen über <a> 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf gra=od mache gerade machen Hofstädten U22,7 4 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf grad mit Fläß machn gerade mit Fleiß machen Unterlauter S32,6 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf grōd mid Flǟß machng gerade mit Fleiß machen Flachslanden d30,1 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf grod mit Fleiß macha gerade mit Fleiß machen Langenaltheim k32,2 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf grod mit Fleiß macha gerade mit Fleiß machen Custenlohr b28,8 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf gern mache gern machen Aschaffenburg W21,3 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf gern machn gern machen Unterleiterbach V32,5 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf gern machng gern machen Leupoldsdorf V38,5 1 7 44      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf gern mache gern machen Goldbach V22,7 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf gērn machn gern machen Walpenreuth U37,6 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf gern machen gern machen Rottenberg V22,5 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf gern machn gern machen Lösten U37,3 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf gern machn gern machen Lipperts S37,6 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf gärn machn gern machen Oberkotzau S38,8 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf gern ma=ochn gern machen Gottsmannsgrün R37,6 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf gern machen gern machen Selbitz S37,2 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf gern machn gern machen Haßlach b.T. Q35,8 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf gern machng gern machen Neustadt a.d.Aisch b30,3 "3. gern machng } aus Bosheit" 1 7 44      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf gern machn gern machen Kehlbach Q34,9 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf a su måchn ein so machen Lettenreuth T33,9 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw 3Sg d? mechts zen Trutz der macht es zum Trotz Weißenhaid U38,7 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf grod machn gerade machen Rüssenbach Y33,9 "grod machn (gerade erst recht)" 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw 3Sg der machts zen Tart der macht es zum Tort Wölbattendorf S38,1 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw 3Sg dr macht ān alls zen Tart der macht einem alles zum Tort Hof S38,2 "dr macht a_n alles zen Tart odr zen Fleiß" 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw 3Sg machts nu grod macht es noch gerade Rappershausen R29,5 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw 3Sg er machts a grod er macht es akkurat Breitenlesau X34,6 # Schreibung volksetymologisch ? 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw 3Sg machte extra macht er extra Tschirn R35,3 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw 3Sg er mechts ästrecht er macht es erst recht Straßbessenbach W22,5 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 44      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw 3Sg des macht de extra das macht der extra Ködnitz U36,7 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw 3Sg eä machts extra so er macht es extra so Buckenhofen Z33,1 #sl 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw 3Sg er mouhts extra er macht es extra Haundorf a32,8 #sl 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw 3Sg eä mechz äxdra er macht es extra Kirchschletten V32,9 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw 3Sg er hots extra gmocht er hat es extra gemacht Glosberg S34,6 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw 3Sg dēr machd dess extra der macht das extra Lehenthal U35,3 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw 3Sg ar me/ichts mit Fleiß er macht es mit Fleiß Hundsbach V26,7 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw 3Sg er machts mi t Fleiß er macht es mit Fleiß Volkach X28,5 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw 3Sg er macht es mit Fleiß er macht es mit Fleiß Laufach V22,9 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw 3Sg e meach es mit Flaiß er macht es mit Fleiß Oberleichtersbach S25,9 #sl 1 7 44      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw 3Sg Dēs mecht ar mit Fleiß. Das macht er mit Fleiß Gerlachshausen Y28,2 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw 3Sg de mechts mit Fleiß. der macht es mit Fleiß Neuses a.d.Regnitz Y33,7 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw 3Sg dös mŏcht dea mit Fleiß das macht der mit Fleiß Selb T39,9 Beleg wurde ausgebessert 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw 3Sg der machts mit Fleiß der macht es mit Fleiß Roßfeld R31,8 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw 3Sg de machst mid Fleiß der macht es mit Fleiß Tauberfeld l34,2 3 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw 3Sg a mechts aus Fl#?iß er macht es aus Fleiß Hilpertshausen X27,1 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw 3Sg ar meächt oall mit Fleiß er macht alles mit Fleiß Untereisenheim X27,6 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw 3Sg E(r) mächts grōd aus Fleiß Er macht es gerade aus Fleiß Warmersdorf Z31,2 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw 3Sg dr macht ān alles zen Fleiß der macht einem alles zum Fleiß Hof S38,2 "dr macht a_n alles zen Tart odr zen Fleiß" 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw 3Sg der mechts grod mid Flaiß der macht es gerade mit Fleiß Schauerheim b30,2 1 7 44      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw 3Sg machts gern macht es gern Weidenhüll Z35,4 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw 1Sg moach ich der mit Fleiß mache ich dir mit Fleiß Stöckach T30,7 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw 1Sg dös mach i mit Flaiß das mache ich mit Fleiß Hirschaid Y32,3 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw 1Sg Etz mach is grōd. Jetzt mache ich es gerade Rothenburg o.d.T. d28,4 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw 1Sg etza mach is grod jetzt mache ich es gerade Kaiserhammer U39,5 "etza mach is grod, auch: mit flaiß od zan Trutz ta(un)" #sl 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP aus Fleiß gemacht aus Fleiß gemacht Neubrunn V31,4 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP aus Flaiß găma=ochd aus Fleiß gemacht Schlimpfhof T26,6 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP ea hats mit Fleiß gemacht er hat es mit Fleiß gemacht Buchbrunn Y27,9 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP er hats mit Fleiß gemacht er hat es mit Fleiß gemacht Windheim X24,5 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP er hots mid Flaiß gemocht er hat es mit Fleiß gemacht Glosberg S34,6 #sl 1 7 44      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP aar hoads mid Fleiß gemochd er hat es mit Fleiß gemacht Kleinbardorf S29,5 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP ahr hoatz mäit Flaisch gämoacht er hat es mit Fleiß gemacht Wülfershausen S28,3 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP dar hats mit Fleiß gemacht der hat es mit Fleiß gemacht Altbessingen V26,6 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP der hout´s mit Flaiß gmacht der hat es mit Fleiß gemacht Solnhofen k32,3 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP der hats mit Fleiß gmacht der hat es mit Fleiß gemacht Baiersdorf a33,1 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP dr (si) hoats mit Flaiß gmacht der (sie) hat es mit Fleiß gemacht Neubrunn Z25,1 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mi t Fleiß gem a=o cht mit Fleiß gemacht Eußenheim W25,3 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mit Flaiß gmacht mit Fleiß gemacht Hellmitzheim Z28,9 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mit Flaiß gamacht mit Fleiß gemacht Westheim Z27,2 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mit Fleiss gemo>acht mit Fleiß gemacht Bürgstadt Z22,5 "mit oder zum Fleiss gemo>acht" 1 7 44      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mit Fleiß gmacht mit Fleiß gemacht Engelmannsreuth Y36,3 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mid Flaiß gmacht mit Fleiß gemacht Ebermannstadt Y34,4 "mid Flaiß gmacht-wird nicht mehr oft gebraucht" 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mit Fleiß gämacht mit Fleiß gemacht Pettstadt Y32,2 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mit Fleiß gemacht mit Fleiß gemacht Füttersee Y29,6 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mit Fläß gemacht mit Fleiß gemacht Mainsondheim Y28,4 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mid Flaiß gä mach mit Fleiß gemacht Sommerach Y28,1 Beleg wurde ausgebessert 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mit Fleiß gemacht mit Fleiß gemacht Sommerau Y22,2 "absichtlich u1. mit Fleiß gemacht" 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mit Fleiß gämacht mit Fleiß gemacht Wildensorg X32,4 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mit Flaiß gemacht mit Fleiß gemacht Obervolkach X28,5 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mit Fleiß gema=ocht mit Fleiß gemacht Brünnstadt X28,3 1 7 44      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mit Fleiß gama=ocht mit Fleiß gemacht Zimmern X24,2 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mit Fleiß gamacht mit Fleiß gemacht Oberhaid W31,9 "mit Fleiß gamacht !" 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mit Fleiß gamacht mit Fleiß gemacht Knetzgau W30,1 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mit Flaiß gmacht mit Fleiß gemacht Thiersheim V39,3 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mid Fleiß gemacht mit Fleiß gemacht Weismain V34,2 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mit Fleiß gämacht mit Fleiß gemacht Königsberg V30,2 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mit Fleiß gemacht mit Fleiß gemacht Römershofen V30,1 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mid Fleiß gemachd mit Fleiß gemacht Wonfurt V29,9 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mit Fläß gamoacht mit Fleiß gemacht Gambach V25,8 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mit Fleiß gäma=ocht mit Fleiß gemacht Lichtenstein U31,3 #sl 1 7 44      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mit Fleiß gemacht mit Fleiß gemacht Reckertshausen U30,1 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mit Fleiß gemocht Mit Fleiß gemacht Windheim U26,1 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mit Flaiß gemach mit Fleiß gemacht Kronach T34,3 Beleg wurde ausgebessert 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mid Flaiß gemacht mit Fleiß gemacht Allertshausen T31,4 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mit Fleiß gemacht mit Fleiß gemacht Kimmelsbach T30,4 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mid Flǟß gema=ochd mit Fleiß gemacht Seubrigshausen T28,3 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP Mit Fleiß gemochd Mit Fleiß gemacht Großbardorf S29,7 Beleg wurde ausgebessert 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mit Fleiß gemacht mit Fleiß gemacht Schönderling S26,7 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mit Fleiß g'ma=ocht mit Fleiß gemacht Teuschnitz R35,1 "mit Fleiß g'to (nasal), g'ma=ocht" 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mid Fleiß gema=ocht mit Fleiß gemacht Weißenbrunn v.W. R33,7 2 7 44      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mit Fleiß gemocht Mit Fleiß gemacht Irmelshausen R29,9 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mit Flaiß g´mocht mit Fleiß gemacht Gollmuthhausen R29,8 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mit Flaiß gemacht mit Fleiß gemacht Frankenheim R26,3 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mid Flaiß g´emacht mit Fleiß gemacht Stockheim Q28,5 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mit Fläiß gemacht mit Fleiß gemacht Ostheim v.d.Rhön Q28,5 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mit Fleiß gmacht mit Fleiß gemacht Oberhochstatt h33,4 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mit Fleiß gmacht mit Fleiß gemacht Krapfenau g29,4 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mit Fleiß gmocht mit Fleiß gemacht Götteldorf d30,3 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mit fleiß gmacht mit Fleiß gemacht Dambach c32,6 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mid Fleiß gmacht mit Fleiß gemacht Bettwar c27,9 1 7 44      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mit Fleiß gmacht .- mit Fleiß gemacht Gnodstadt a27,3 ? Zeichen unter <a> 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mit Fläß (ää) gemacht mit Fleiß (auch) gemacht Coburg S32,9 Beleg wurde ausgebessert 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP ar (si) hoats mit Flaiß gmacht er (sie) hat es mit Fleiß gemacht Neubrunn Z25,1 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP des hād a ge:rn gm#`chd das hat er gern gemacht Seulbitz T38,4 #sl 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP er hots gern gma cht er hat es gern gemacht Birk V38,2 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP ä hots gän gemocht er hat es gern gemacht Steinberg S35,4 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP gern gmacht gern gemacht Neuhaus Z32,7 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP gern gmacht gern gemacht Rettern Y33,8 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP gern gemacht gern gemacht Zettmannsdorf X30,6 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP gern gemacht gern gemacht Haibach W22,4 1 7 44      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP gern gemacht gern gemacht Bruck R37,9 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP geern gmacht gern gemacht Kairlindach a32,1 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf ze Flaiß machng zu Fleiß machen Röthenbach V39,6 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw Inf aus bar=?fosch machn aus par force machen Effeltrich a33,2 #sl; #gall; Duden: <par force>: aus Gewalt, unbedingt 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP gärn gemacht gern gemacht Bobengrün R36,9 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP dess ha=ot>är mit Fleiss gmacht. das hat er mit Fleiß gemacht Weidenberg W37,7 Bogen über <tä> 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP dös ha>ts etz wieder z'Fleiß gmacht das hat sie jetzt wieder zum Fleiß gemacht Buchschwabach d32,4 "dös ha>ts etz wieder z'Fleiß gmacht´-´dös ha°st mit z'Fleiß gma°cht´" 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP zum Fleiss gemo>acht zum Fleiß gemacht Bürgstadt Z22,5 "mit oder zum Fleiss gemo>acht" 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP hot er mit Flaiß gemochd hat er mit Fleiß gemacht Heufurt P28,7 Sonderzeichen für beide <o> 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP hats mit Fleiß gamacht hat es mit Fleiß gemacht Gerolzhofen X29,1 #sl 1 7 44      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP hots mit flaiß gmacht hat es mit Fleiß gemacht Decheldorf Y31,8 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP er hot extra g?moacht er hat extra gemacht Wenschdorf Z22,9 Sonderzeichen für beide <o> 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP aus extra gmacht aus extra gemacht Tennenlohe b33,4 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP äxtra gemacht extra gemacht Bobengrün R36,9 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP extra gmacht extra gemacht Köditz S38,1 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP extre gemocht. extra gemacht Niedersteinbach U21,9 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP extra gemacht extra gemacht Weismain V34,2 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP extra gemacht extra gemacht Wildensorg X32,4 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP extra gmacht extra gemacht Breitendiel Z22,7 Beleg wurde ausgebessert 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP des hot er extra gmacht das hat er extra gemacht Wurlitz S38,9 "des hot er absichtlich oder extra gmacht," 1 7 44      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP des hōt er extra g´macht das hat er extra gemacht Marktschorgast U36,9 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP des hote extra gmacht das hat er extra gemacht Reinersreuth U38,1 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP des hod a extra gmacht das hat er extra gemacht Ebermannstadt Y34,4 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP exdra so gema=ocht extra so gemacht Rettersheim Y24,5 #sl, Beleg wurde ausgebessert 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP ärscht Racht gämacht erst recht gemacht Königsberg V30,2 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP ägraod gemacht akkurat gemacht Wülflingen V29,6 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mid Absichd gmachd mit Absicht gemacht Regelsbach d32,6 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP mit Absicht gmacht mit Absicht gemacht Limbach Y31,9 Beleg wurde ausgebessert 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP des hot er absichtlich gmacht das hat er absichtlich gemacht Wurlitz S38,9 "des hot er absichtlich oder extra gmacht," 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP dås håt ´ r åbsichtli gemocht das hat er absichtlich gemacht Neustadt a.M. W24,8 1 7 44      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP aar hoads mid Obsichd gemochd er hat es mit Absicht gemacht Großbardorf S29,7 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP absichtlich gemacht absichtlich gemacht Limbach Y31,9 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP dös håst mit z'Fleiß gmåcht das hast mit Zufleiß gemacht Buchschwabach d32,4 "dös ha>ts etz wieder z'Fleiß gmacht´-´dös ha°st mit z'Fleiß gma°cht´" 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP aūs Gspod gmacht aus Gespött gemacht Mittelehrenbach Z34,7 "au1s Gspod gmacht (au_s Spott gemacht)" 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP des hat er zŭm Trŭtz gemåcht das hat er zum Trotz gemacht Kleinochsenfurt Z27,7 "mid Flaiß macha oder: des hat er zu1m Tru1tz gema°cht" #sl 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP zum Tug gemå̄cht zum Tuck gemacht Sachsenheim V25,8 "wenn boshaft getan: zum Tug gema°_cht" 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP vorsätzli gmacht vorsätzlich gemacht Kirchahorn X35,8 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP des wied agrad gemocht das wird akkurat gemacht Neufang S35,2 1 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP z Fleiß gemacht zu Fleiß gemacht Zettmannsdorf X30,6 2 7 44      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw 3Sg die macht ihm alles die macht ihm alles Adelsberg V25,5 1 35 36      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP Die weiß, wie's gmacht wird! die weiss wie es gemacht wird Roßtal d32,1 1 35 36      
machen machen etwas vorsätzlich tun Vsw PP alles blous oberflächlcih gemacht alles bloß oberflächlich gemacht Görau V34,3 1 55 15      
machen machen etwas vorsätzlich tun V Inf nit vi:l Gscheits machen nicht viel Gescheites machen Issigau R37,5 1 55 15      
machen machen etwas vorsätzlich tun V 3Sg a schlampige Ärbeit mecht der eine schlampige Arbeit macht er Gößweinstein Y35,7 3 55 15      
machen machen etwas vorsätzlich tun V 3Sg deä machds neer soweng hobbla hobb der macht es nur so ein bisschen hopplahopp Bammersdorf Y33,8 1 55 15      
machen machen etwas vorsätzlich tun V 3Sg deä väsäud merä äs wos ä gud mechd der versäut mehr als er was er gut macht Peulendorf W33,4 1 55 15      
machen machen etwas vorsätzlich tun V 3Sg hopeti hop mächt er drü weg hoppedihopp macht er darüber weg Detter T25,2 1 55 15      
machen machen etwas vorsätzlich tun V 3Sg macht nex gscheits macht nichts Gescheites Mönchröden S33,5 1 55 15      
machen machen etwas vorsätzlich tun V 3Sg ar machts "owerflachlich" er macht es oberflächlich Coburg S32,9 1 55 15      
machen machen etwas vorsätzlich tun V 3Sg ar machts "hui-hui" er macht es hui-hui Coburg S32,9 1 55 15      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen etwas vorsätzlich tun V 3Sg der məcht a Gschludri zamm der macht ein Geschludrig zusammen Nürnberg c33,5 2 55 15      
machen machen etwas vorsätzlich tun V 3Sg der macht ein Krawitschko der macht ein Grawitschko Hersbruck b35,8 1 55 15      
machen machen etwas vorsätzlich tun V 3Sg der macht bloūs a halwe Awat der macht bloß eine halbe Arbeit Aspertshofen b35,5 1 55 15      
machen machen etwas vorsätzlich tun V 3Sg der macht Grämpf der macht Krämpfe Fischbach c34,7 1 15 14      
machen machen etwas vorsätzlich tun V Inf sich prächtig machen sich prächtig machen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 1 15 14      
machen machen etwas vorsätzlich tun (in Redensart) Vsw 3Sg macht Sprüch macht Sprüche Schwabach e33,1 #Gesamtbedeutung: umständlich reden und es dabei mit der Wahrheit nicht so genau nehmen 5 97 7      
machen machen etwas vorsätzlich tun (in Redensart) Vsw 3Sg der macht a langs und a broats der macht ein langes und ein breites Ehingen g30,7 #Gesamtbedeutung: umständlich reden 1 97 7      
machen machen fällen Vsw PP der Bam muß gmachd wern der Baum muss gemacht werden Petersdorf d30,6 #gemacht (umgemacht) Kurzform 1 38 2      
machen machen fällen Vsw PP der Baam muss gemacht wern der Baum muss gemacht werden Hof S38,2 1 38 2      
machen machen frisieren Vsw 3Sg Deä mecht sei Hoä in Oädnung der macht seine Haar in Ordnung Zeckendorf W33,4 2 56 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen frisieren Vsw Inf machn machen Kucha c35,8 1 56 6      
machen machen frisieren Vsw Inf machen machen Bad Kissingen T27,5 1 56 6      
machen machen frisieren Vsw Inf machen machen Schirnding U40,7 1 56 6      
machen machen frisieren Vsw Inf Komm, loß dä deina Zutl machng komm, lass dir deine Zottel machen Bärnreuth V37,4 2 56 6      
machen machen Haare ondulieren Vsw PP gmacht gemacht Reuth u.Neuhaus g33,8 1 56 15      
machen machen heimlich verabreden Vsw PP hämlich gemocht heimlich gemacht Irmelshausen R29,9 1 7 22      
machen machen heimlich verabreden Vsw PP des is hinterix gemācht worrn. das ist hinterrücks gemacht worden Döllnitz V35,4 1 7 22      
machen machen heimlich verabreden Vsw PP hindn rüm gemacht hintenherum gemacht Neundorf T32,1 1 7 22      
machen machen heimlich verabreden Vsw PP hinterrucks g´macht hinterrücks gemacht Tauberfeld l34,2 3 7 22      
machen machen heimlich verabreden Vsw Inf verstohns macha verstohlens machen Gungolding i35,7 2 7 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen heimlich verabreden Vsw Inf vestuolns machen verstohlens machen Fischbach T35,4 1 7 22      
machen machen heimlich verabreden Vsw Inf hamli macha heimlich machen Krapfenau g29,4 1 7 22      
machen machen heimlich verabreden Vsw 3Sg da mechts hinnaröm der macht es hintenherum Breitensee R30,7 #sl 1 7 22      
machen machen heimlich verabreden Vsw 3Pl di machn ir Zoich hēmlich die machen ihr Zeug heimlich Gabolshausen S30,7 1 7 22      
machen machen heimlich verabreden Vsw 3Pl di måchen hömmli die machen heimlich Hilpertshausen X27,1 1 7 22      
machen machen herausbilden V 3Sg sie macht a Eutr sie macht ein Euter Kerbfeld U29,3 1 19 10.01      
machen machen herrichten (in Redensart) Vsw Inf s?i håut di gu?a und ēr miss di zoudeck mach? sie hat die Jungen und er muss die Zudecke machen Bad Steben R36,6 deutlicher #Gesamtbedeutung: fremdgehen, betrügen 1 35 34      
machen machen herstellen Vsw PP Do hot di Mu(rr)ä Fleischbackäla gmacht da hat die Mutter Fleischbackelein gemacht Bad Berneck V37,4 1 54 31      
machen machen herstellen Vsw PP vo dan Ärmfel Geträd wäd e Garwe gemocht von dem Armvoll Getreide wird eine Garbe gemacht Mühlfeld Q29,4 #kas #uml 1 97 13      
machen machen herstellen Vsw PP aus dr Samma=äda=ä senn di Garwa gmachd wora aus der Samet sind die Garben gemacht worden Ippesheim a28,8 #Lexer dig Bd. 2 Sp. 597f. 1 97 13      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen herstellen Vsw PP es wurde daraus kiehpeter gemacht es wurde daraus Kühpeter gemacht Kirchenlamitz U38,2 es wurde daraus kiehpeter gemacht, kein besonderer Name 1 19 11      
machen machen herstellen V 3Sg da mächt Kōlanner der macht Kalender Schönbrunn V31,7 Kalender #uml 1 26 1      
machen machen herstellen V 3Sg däə mechd Kalennə& der macht Kalender Reistenhausen Y22,9 Kalender 1 26 1      
machen machen herstellen V 3Sg dar& mecht wida Kaland&er der macht wieder Kalender Waldbrunn Y25,9 1 26 1      
machen machen herstellen V 3Sg dar& mecht wida Kalaner der macht wieder Kalender Waldbrunn Y25,9 1 26 1      
machen machen herstellen V 3Sg er mach a Gsicht er macht ein Gesicht Wassertrüdingen h30,5 1 26 1      
machen machen herstellen V 3Sg er mōcht Kalenner er macht Kalender Salz S28,1 1 26 1      
machen machen herstellen V 3Sg er macht Kolenne er macht Kalender Steinwiesen S35,5 Kalender 1 26 1      
machen machen herstellen V 3Sg ar mëicht Kalenner er macht Kalender Frankenbrunn T26,8 1 26 1      
machen machen herstellen V 3Sg er mecht Kalenner er macht Kalender Wasserlos V21,2 Kalender 1 26 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen herstellen V 3Sg er macht Kalender er macht Kalender Großwelzheim V21,4 1 26 1      
machen machen herstellen V 3Sg er macht Kalender er macht Kalender Kützberg V27,3 1 26 1      
machen machen herstellen V 3Sg er macht Kalender er macht Kalender Kleinwallstadt X21,6 1 26 1      
machen machen herstellen V 3Sg er macht Kalender er macht Kalender Dornau X22,1 1 26 1      
machen machen herstellen V 3Sg er macht Kalender er macht Kalender Eichelsbach X22,8 1 26 1      
machen machen herstellen V 3Sg er macht Kalenner er macht Kalender Mechenhard Y22,4 er macht Kalender 1 26 1      
machen machen herstellen V 3Sg er macht Kalender er macht Kalender Mainstockheim Y27,9 #ra 2 26 1      
machen machen herstellen V 3Sg är mecht Kalenner er macht Kalender Bürgstadt Z22,5 er macht Kalender 1 26 1      
machen machen herstellen V 3Sg er macht Kalender er macht Kalender Umpfenbach Z23,7 1 26 1      
machen machen herstellen V 3Sg macht Kalenər macht Kalender Wiesen U23,4 1 26 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen herstellen V 3Sg macht Kalender macht Kalender Haibach W22,4 1 26 1      
machen machen herstellen V 3Sg macht Kalender macht Kalender Pflaumheim X21,2 1 26 1      
machen machen herstellen V Inf Eigebrookts machen Eingebrocktes machen Rehau T39,1 Mir essen ze Früh Eigebrookts 1 75 10      
machen machen herstellen (in Redensart) V Inf urbar machng urbar machen Pittersdorf X36,1 #ra Gesamtbedeutung: Waldland roden 2 18 22      
machen machen herstellen (in Redensart) V Inf Urbarmachen urbar machen Großlangheim Y28,8 #ra Gesamtbedeutung: Waldland roden 1 18 22      
machen machen herstellen (in Redensart) V Inf Urbar machen urbar machen Unternschreez X36,5 #ra Gesamtbedeutung: Waldland roden 2 18 22      
machen machen herstellen (in Redensart) V Inf urbar machn urbar machen Breitenbrunn V38,6 #ra Gesamtbedeutung: Waldland roden 1 18 22      
machen machen herstellen (in Redensart) V Inf Urbarmache urbar machen Eichelsbach X22,8 #ra Gesamtbedeutung: Waldland roden 1 18 22      
machen machen herstellen (in Redensart) V Inf urbar machen urbar machen Schney U33,2 #ra Gesamtbedeutung: Waldland roden 1 18 22      
machen machen herstellen (in Redensart) V Inf Urbarmachen urbar machen Altenkunstadt U34,5 #ra Gesamtbedeutung: Waldland roden 1 18 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen herstellen (in Redensart) V Inf urbar machen urbar machen Selbitz S37,2 #ra Gesamtbedeutung: Waldland roden 1 18 22      
machen machen herstellen (in Redensart) V Inf urbo(r) mach urbar machen Steinberg S35,4 #ra Gesamtbedeutung: Waldland roden 1 18 22      
machen machen herstellen (in Redensart) V Inf urbar machen urbar machen Issigau R37,5 #ra Gesamtbedeutung: Waldland roden 1 18 22      
machen machen herstellen (in Redensart) Vsw PP urbar gemoa&t urbar gemacht Kothen R25,5 1 18 22      
machen machen herstellen (in Redensart) V Inf urbō?r mach' urbar machen Rödles R27,6 #ra Gesamtbedeutung: Waldland roden 1 18 22      
machen machen herstellen (in Redensart) V Inf urbormachen urbar machen Steinbach a.Wald Q35,7 #ra Gesamtbedeutung: Waldland roden 1 18 22      
machen machen herstellen (in Redensart) V Inf urbar machn urbar machen Dietfurt i32,8 #ra Gesamtbedeutung: Waldland roden 1 18 22      
machen machen herstellen (in Redensart) V Inf urbar machen urbar machen Wittelshofen h29,3 #ra Gesamtbedeutung: Waldland roden 1 18 22      
machen machen herstellen (in Redensart) V Inf Holz machn Holz machen Bertholdsdorf e32,4 #ra Gesamtbedeutung: Waldland roden 1 18 22      
machen machen herstellen (in Redensart) V Inf urbor machn urbar machen Heilsbronn d31,9 #ra Gesamtbedeutung: Waldland roden 1 18 22      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen herstellen (in Redensart) V Inf Urbormachè*n urbar machen Bonnhof d31,6 #ra Gesamtbedeutung: Waldland roden 1 18 22      
machen machen herstellen (in Redensart) V Inf urbar machen urbar machen Alfeld c36,7 #ra Gesamtbedeutung: Waldland roden 1 18 22      
machen machen herstellen (in Redensart) V Inf Urbar machen urbar machen Burgbernheim c28,6 #ra Gesamtbedeutung: Waldland roden 2 18 22      
machen machen herstellen (in Redensart) Vsw PP Gestern hunn ma mol wirra die Halwe zu Ganze gema=ocht gestern haben wir einmal wieder die Halbe zur Ganzen gemacht Waldaschaff W22,3 #ra 1 97 12      
machen machen herstellen (in Redensart) V 3Sg an Ster Holz macht einen Ster Holz macht Heroldsberg b33,6 #ra <schnarchen, wie wenn er einen Ster Holz macht> 'laut schnarchen' 1 98 15      
machen machen herstellen (in Redensart) V 3Sg Klaahulz macht Kleinholz macht Bullach b34,2 #ra <schnarchen, wie wenn er Kleinholz macht> 'laut schnarchen' 2 98 15      
machen machen herstellen, bereiten Vsw PP des wird z Fåld gmacht das wird zum Feld gemacht Schirnding U40,7 1 18 2      
machen machen herstellen, binden Vsw Inf Maichela machen Meichelein machen Külsheim b29,8 1 99 19      
machen machen herstellen, binden Vsw Inf an Schnitzbund macha einen Schnitzbund machen Thalmannsfeld h33,3 hinten geknüpft 1 99 19      
machen machen herstellen, binden Vsw Inf a Meichäla machn ein Meichelein machen Höchstadt a.d.Aisch Z31,6 1 99 19      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen herstellen, binden Vsw Inf eine Huln machen eine Hülle machen Königsberg V30,2 1 99 19      
machen machen herstellen, binden Vsw Inf a Meicherla machn ein Meichelein machen Fürth c32,3 1 99 19      
machen machen herstellen, erzeugen Vsw PP do wä(r)n Schiebäla gmacht da werden Schöberlein gemacht Bärnreuth V37,4 1 20 53      
machen machen herstellen, erzeugen Vsw PP wedd auf Schü-ewe gemacht wird auf Schübel gemacht Gestungshausen T34,1 2 20 53      
machen machen herstellen, erzeugen Vsw Inf dann Scheberla machen dann Schöberlein machen Pittersdorf X36,1 1 20 53      
machen machen herstellen, erzeugen Vsw 3Sg mecht Modn macht Mahden Pittersdorf X36,1 zusammenrechen 1 20 53      
machen machen herstellen, erzeugen Vsw PP hat an belz gemacht hat einen Pelz gemacht Zell a.Ebersberg W30,5 1 18 31      
machen machen herstellen, erzeugen Vsw PP a Kehr gemacht eine Kehre gemacht Steinbach a.Wald Q35,7 1 18 11      
machen machen herstellen, erzeugen Vsw PP es wird a Beet gemacht es wird ein Beet gemacht Straas T37,8 2 18 11      
machen machen herstellen, erzeugen V Inf Räeli macha Rainlein machen Hohentrüdingen h31,7 (von Rain), für das Furchenpaar ist keine Bezeichnung bekannt 1 18 11      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen herstellen, erzeugen V 3Sg dea machd sein Eiwenda in anan sein Agga der macht seinen Einwender in anderen seinen Acker Neustadt a.d.Aisch b30,3 der macht seinen Einwender im Acker des andern #kas #syntasx 1 18 9      
machen machen herstellen, erzeugen V Inf a Anwand mache eine Anwende machen Bieswang i33,7 Treppen auf dem eigenen Acker 1 18 9      
machen machen herstellen, erzeugen V 3Sg er macht Schaden er macht Schaden Ebern U31,9 1 18 9      
machen machen herstellen, erzeugen V 3Sg Er macht draußen sein Hätbeet er macht draußen sein Hauptbeet Mönchstockheim W29,7 #? 1 18 9      
machen machen herstellen, erzeugen (in Redensart) Vsw PP einen Mief gemacht einen Mief gemacht Hallstadt W32,7 #Gesamtbedeutung: die Luft in einem Zimmer durch Rauch, z.B. eine Zigarre oder Zigarette verderben 1 99 2      
machen machen herstellen, erzeugen, richten (in Redensart) V Inf Beetla machn Beetlein machen Steinbach R36,8 jd. 2. Furche #RA: Beete machen: oberflächliches Pflügen nach der Ernte 1 20 65      
machen machen herstellen, erzeugen, richten (in Redensart) V Inf Bede machen Beete machen Cottenau U36,6 #RA: Beete machen: oberflächliches Pflügen nach der Ernte 1 20 65      
machen machen herstellen, vollbringen Vsw PP des hosta obe hundsmiserabl gemacht das hast du aber hundsmiserabel gemacht Küps T34,9 du hast nichts ordentlich gemacht, etwas schlecht gemacht 1 116 16      
machen machen herstellen, zubereiten Vsw PP Hast Du aber so an großen Haufn gemacht Hast du aber so einen großen Haufen gemacht Steinberg S35,4 1 48 6      
machen machen herstellen, zubereiten Vsw PP n Haufoa Essoa goamoacht ein Haufen Essen gemacht Kreuzwertheim Y24,7 1 48 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen herstellen, zubereiten (in Fügung) V Inf en Dääch mach einen Teig machen Höttingen a26,8 Fügung <Teig machen> 'einen Teig zusammenrühren' 1 97 38      
machen machen herstellen, zubereiten (in Fügung) V Inf an Taag mache einen Teig machen Buch a.Wald d28,9 Fügung <Teig machen> 'einen Teig zusammenrühren' 1 97 38      
machen machen herstellen, zubereiten (in Fügung) V Inf An Daach machen einen Teig machen Ansbach e30,2 Fügung <Teig machen> 'einen Teig zusammenrühren' 2 97 38      
machen machen herstellen, zubereiten (in Fügung) V Inf Daegmachn Teig machen Steinbach R36,8 Fügung <Teig machen> 'einen Teig zusammenrühren' 1 97 38      
machen machen herstellen, zubereiten (in Fügung) V Inf ?n Taag mach?&n einen Teig machen Geroldsgrün R36,8 Fügung <Teig machen> 'einen Teig zusammenrühren' 2 97 38      
machen machen herstellen, zubereiten (in Fügung) V Inf Täg machen Teig machen Issigau R37,5 Fügung <Teig machen> 'einen Teig zusammenrühren' 1 97 38      
machen machen herstellen, zubereiten (in Fügung) V Inf Tech machen Teig machen Münnerstadt S28,7 Fügung <Teig machen> 'einen Teig zusammenrühren' 1 97 38      
machen machen herstellen, zubereiten (in Fügung) Vsw PP in Täch gemacht einen Teig gemacht Oeslau S33,4 Fügung <Teig machen> 'einen Teig zusammenrühren' 1 97 38      
machen machen herstellen, zubereiten (in Fügung) V Inf "En Teag machen". einen Teig machen Schauenstein S37,8 Fügung <Teig machen> 'einen Teig zusammenrühren' 1 97 38      
machen machen herstellen, zubereiten (in Fügung) Vsw PP Täg gämoucht Teig gemacht Maßbach T28,8 Fügung <Teig machen> 'einen Teig zusammenrühren' 1 97 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen herstellen, zubereiten (in Fügung) V Inf Tag machen Teig machen Premeusel T36,5 Fügung <Teig machen> 'einen Teig zusammenrühren' 1 97 38      
machen machen herstellen, zubereiten (in Fügung) Vsw PP Der Täg wird gemacht der Teig wird gemacht Reckertshausen U30,1 Fügung <Teig machen> 'einen Teig zusammenrühren' 1 97 38      
machen machen herstellen, zubereiten (in Fügung) V Inf den Taag machen den Teig machen Stadtsteinach U36,1 Fügung <Teig machen> 'einen Teig zusammenrühren' 1 97 38      
machen machen herstellen, zubereiten (in Fügung) V Inf Taag machn Teig machen Stammbach U37,1 Fügung <Teig machen> 'einen Teig zusammenrühren' 1 97 38      
machen machen herstellen, zubereiten (in Fügung) V Inf des Dämpfla machng das Dämpflein machen Witzleshofen U37,4 Fügung <Teig machen> 'einen Teig zusammenrühren' 1 97 38      
machen machen herstellen, zubereiten (in Fügung) V Inf Taag machn Teig machen Gefrees U37,8 Fügung <Teig machen> 'einen Teig zusammenrühren' 2 97 38      
machen machen herstellen, zubereiten (in Fügung) V Inf Teig machen Teig machen Mönchstockheim W29,7 Fügung <Teig machen> 'einen Teig zusammenrühren' 1 97 38      
machen machen herstellen, zubereiten (in Fügung) V Inf an Taag machn einen Teig machen Röthelbach W36,2 Fügung <Teig machen> 'einen Teig zusammenrühren' 1 97 38      
machen machen herstellen, zubereiten (in Fügung) V Inf an Taag machng einen Teig machen Weidenberg W37,7 Fügung <Teig machen> 'einen Teig zusammenrühren' 1 97 38      
machen machen herstellen, zubereiten (in Fügung) V Inf den Däch mach den Teig machen Rauhenebrach X30,4 Fügung <Teig machen> 'einen Teig zusammenrühren' 1 97 38      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen herstellen, zubereiten (in Fügung) V Inf an Taag machen einen Teig machen Hinterkleebach X35,9 Fügung <Teig machen> 'einen Teig zusammenrühren' 1 97 38      
machen machen herstellen, zubereiten (in Fügung) V Inf en Dääch mach einen Teig machen Rüdenhausen Y29,7 Fügung <Teig machen> 'einen Teig zusammenrühren' 1 97 38      
machen machen herstellen, zubereiten (in Fügung) V Inf n Taag machn einen Teig machen Eggolsheim Y33,7 Fügung <Teig machen> 'einen Teig zusammenrühren' 2 97 38      
machen machen herstellen, zubereiten (in Fügung) V Inf Deeg mache Teig machen Großheubach Z22,1 Fügung <Teig machen> 'einen Teig zusammenrühren' 1 97 38      
machen machen herstellen, zubereiten (in Fügung) V Inf Däg mach Teig machen Oberaltertheim Z25,2 Fügung <Teig machen> 'einen Teig zusammenrühren' 1 97 38      
machen machen herstellen, zusammenbauen Vsw Inf an Mīschdwōgn mach'n einen Mistwagen machen Treuchtlingen i32,5 man kann den Wagen zerlegen und aus dem Ladde*wo_ng an Mi_schdwo_gn mach'n 1 22 23      
machen machen hervorbringen V 3Sg Dös macht an Guß das macht einen Guss Meckenhausen f34,9 ? 1 18 25      
machen machen hervorbringen V 3Sg er macht e Gschrā er macht ein Geschrei Ipsheim b29,9 1 11 20      
machen machen hervorbringen (in Redensart) V Inf wennst greinst brauchst ka Wisserla machen wenn du greinst brauchst du kein Wisselein machen Merkendorf f31,4 Wasser lassen machen 1 11 16      
machen machen hervorbringen (in Redensart) V 3Sg mecht Wasser macht Wasser Wildflecken R26,5 1 11 16      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen hervorbringen (in Redensart) V 3Sg Ea macht a Gheul wia Schlußhund er macht ein Geheul wie ein Schlosshund Ebermannstadt Y34,4 1 11 16      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Weg mach'n Weg machen Regelsbach d32,6 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf tut Boóh machn tut Bahn machen Zeckendorf W33,4 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V 3Sg macht Boa macht Bahn Waldbrunn Y25,9 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) Vsw PP hat Bo>o gemacht hat Bahn gemacht Rothhausen T28,9 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) Vsw PP Es wird Boh gmacht Es wird Bahn gemacht Umpfenbach Z23,7 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) Vsw PP as wäad Boo gemacht es wird Bahn gemacht Neubrunn Z25,1 (Bahn) #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) Vsw PP es werd Bah gemacht es wird Bahn gemacht Trossenfurt W30,9 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) Vsw PP s wird Bo gemacht es wird Bahn gemacht Wiesenfeld W25,1 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) Vsw PP äs wird Bah gemacht es wird Bahn gemacht Schönbrunn V31,7 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V 3Sg ar mēīcht Boo er macht Bahn Gambach V25,8 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V 3Sg er macht Bahn er macht Bahn Obernbreit a27,3 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf an Wech machn einen Weg machen Bamberg X32,1 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 2 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf an Schteich machn einen Steig machen Schönwald T39,5 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) Vsw PP A Bāhn wird gemacht eine Bahn wird gemacht Reckertshausen U30,1 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf a Boh machng eine Bahn machen Pittersdorf X36,1 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf a Båh mache eine Bahn machen Eichelsbach X22,8 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf a Bo mach'n eine Bahn machen Hagenhausen d35,5 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V 3Sg der macht Bō der macht Bahn Frankenheim R26,3 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf a Bo: machen eine Bahn machen Zirndorf c32,6 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 2 28 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) Vsw PP Boa werd gemacht Bahn wird gemacht Rüdenhausen Y29,7 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) Vsw PP Boh würd gema=(o)cht Bahn wird gemacht Thulba T26,8 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 2 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bā machn Bahn machen Buckenhofen Z33,1 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Mainbernheim Z28,4 #vu #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Rüssenbach Y33,9 #vu #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Gerlachshausen Y28,2 beides! #vu #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Unternschreez X36,5 #vu #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Lengfeld Y26,3 #vu #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Destuben X36,2 Ja! #vu #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Plösen X35,2 #vu #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 2 28 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Bindlach W36,2 #vu #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Burglesau W33,1 beides gebräuchlich #vu #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 3 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Aschaffenburg W21,3 #vu #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Ebelsbach W31,1 #vu #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Bad Berneck V37,4 #vu #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 2 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Heubsch V35,4 #vu #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Unterleiterbach V32,5 #vu #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Zeil a.M. V30,8 #vu #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Waldsachsen V29,4 #vu #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Königsberg V30,2 #vu #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Weißenstadt U38,7 #vu #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Hambach U28,7 beide Ausdrücke sind gebräuchlich #vu #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Schönwald T39,5 #vu #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Münchberg T37,9 #vu #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Kimmelsbach T30,4 #vu #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Wetzhausen T29,5 #vu #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Frankenbrunn T26,8 #vu #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Marlesreuth S37,4 #vu #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Meeder S32,2 #vu #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Coburg S32,9 #vu #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Neustadt a.d.Saale S28,1 #vu #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 3 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Friedersdorf R34,6 #vu #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 ja, beides #vu #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Allersberg e34,8 und #vu #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Wettringen e27,9 #vu #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Dambach c32,6 #vu #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Ickelheim c29,2 #vu #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Sack b33,7 #vu #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Burgbernheim c28,6 #vu #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Gräfenberg a34,2 beides #vu #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Bahn machen Schwarzenberg Z29,9 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bou machn Bahn machen Hellmitzheim Z28,9 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bou mach Bahn machen Mainbernheim Z28,4 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bou-machn Bahn machen Michelfeld Z28,4 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 2 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn mach Bahn machen Fröhstockheim Z28,2 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Bahn machen Schippach Z22,9 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn mach Bahn machen Kleinochsenfurt Z27,7 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 2 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Boh mach Bahn machen Bürgstadt Z22,5 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Bahn machen Pottenstein Y35,8 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bohn machn Bahn machen Elbersberg Y35,9 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Båh machn Bahn machen Bammersdorf Y33,8 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Booh machn Bahn machen Neuses a.d.Regnitz Y33,7 u. #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Boh machn Bahn machen Decheldorf Y31,8 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Boh-machn Bahn machen Schnaid Y32,9 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bå måchng Bahn machen Thüngfeld Y30,9 od. #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Boumachen Bahn machen Mainsondheim Y28,4 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Ba=ehn måch Bahn machen Reupelsdorf Y28,3 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bou mach Bahn machen Repperndorf Y27,9 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 2 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn mach Bahn machen Albertshofen Y27,9 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn mach Bahn machen Würzburg Y26,5 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bo mach Bahn machen Röttbach Y24,1 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bohmoacha Bahn machen Holzkirchhausen Y25,7 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Bahn machen Hasselberg Y23,3 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn mache Bahn machen Röllfeld Y22,7 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Bahn machen Haag X36,5 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 2 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bō machn Bahn machen Gottsfeld X36,8 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Bahn machen Pittersdorf X36,1 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 2 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Boh machn Bahn machen Volsbach X35,5 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Bahn machen Nankendorf X35,4 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Båå mach Bahn machen Gerolzhofen X29,1 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Bahn machen Obervolkach X28,5 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bo mache Bahn machen Billingshausen X25,4 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Boah moach Bahn machen Brünnstadt X28,3 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf B̄ahn machen Bahn machen Glasofen X24,8 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bå̄n måchen Bahn machen Bergrothenfels X24,2 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Bahn machen Kleinwallstadt X21,6 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Bahn machen Nemmersdorf W37,1 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Bahn machen Knetzgau W30,1 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Bahn machen Schwanfeld W27,9 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Baa mach Bahn machen Oberspiesheim W28,5 . #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bah machn Bahn machen Hergolshausen W27,6 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bo=a mach Bahn machen Rohrbach W25,4 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahnmachen Bahn machen Obernau W21,9 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bōh mache Bahn machen Straßbessenbach W22,5 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Bahn machen Breitenbrunn V38,6 oder #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Boh machen Bahn machen Bischofsgrün V37,5 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Boh machng Bahn machen Bärnreuth V37,4 mit Pferdezug: #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Boa&n& machn Bahn machen Neudrossenfeld V35,9 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bah mahen Bahn machen Bergrheinfeld V28,7 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Båh' machen Bahn machen Massenbuch V25,4 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn mache Bahn machen Hösbach V22,7 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 2 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bō mache Bahn machen Rückersbach V21,5 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Boh mache Bahn machen Wasserlos V21,2 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Boh machn Bahn machen Marktschorgast U36,9 und #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Båh machn Bahn machen Kupferberg U36,5 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Bahn machen Geutenreuth U34,9 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Bahn machen Schney U33,2 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bah machn Bahn machen Rügheim U30,7 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Bahn machen Sulzthal U27,4 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Boo mach Bahn machen Hammelburg U26,5 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Boă& mach Bahn machen Dittlofsroda U25,2 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bohmache Bahn machen Wiesen U23,4 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bā mache Bahn machen Hofstädten U22,7 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machng Bahn machen Selb T39,9 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Boh machen Bahn machen Rehau T39,1 ältere Form ist #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Bahn machen Wüstenselbitz T37,4 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Bahn machen Presseck T36,1 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bohn mache Bahn machen Kronach T34,3 ! #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machng Bahn machen Gemünda T31,6 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bo måchn Bahn machen Stadtlauringen T29,4 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Boh mache Bahn machen Rannungen T28,7 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Bahn machen Großenbrach T27,2 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 2 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Boh' mach Bahn machen Heiligkreuz T25,8 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahnmachen Bahn machen Hof S38,2 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Boh machen Bahn machen Selbitz S37,2 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bo machn Bahn machen Unterrodach S35,7 Bo - nasal #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Bahn machen Hassenberg S34,7 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Boh mach Bahn machen Kleineibstadt S29,4 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bo=o machen Bahn machen Salz S28,1 beides: #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Boh machen Bahn machen Brendlorenzen S28,1 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 2 28 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Boh machng Bahn machen Isaar R38,4 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf bō machŋ Bahn machen Bad Steben R36,6 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Boh machng Bahn machen Steinbach R36,8 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bo machn Bahn machen Teuschnitz R35,1 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Boo mache Bahn machen Wildflecken R26,5 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Boh mech Bahn machen Kothen R25,5 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Boh mach Bahn machen Ostheim v.d.Rhön Q28,5 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Buh machen Bahn machen Degersheim i31,3 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Bahn machen Wassertrüdingen h30,5 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Buh macha Bahn machen Heidenheim h31,8 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bah macha Bahn machen Lentersheim h30,2 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 2 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bah macha'. Bahn machen Röckingen h30,2 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Bahn machen Untermichelbach h29,3 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bū machn Bahn machen Pleinfeld g32,9 (Bahn) #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Bahn machen Ehingen g30,7 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bou mache Bahn machen Schopfloch g28,6 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bouh macha Bahn machen Crailsheim g27,2 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bou macha Bahn machen Feuchtwangen f28,9 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bou mache Bahn machen Wildenholz f28,4 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bôh machen Bahn machen Kammerstein e32,6 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bu machn Bahn machen Wattenbach e31,7 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Bahn machen Schalkhausen e30,4 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 2 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Bahn machen Leutershausen e29,5 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bou machen Bahn machen Wettringen e27,9 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Booh machn Bahn machen Heilsbronn d31,9 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 2 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Båh machn Bahn machen Rohr d32,8 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bouh mache Bahn machen Rothenburg o.d.T. d28,4 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Booh machn Bahn machen Bonnhof d31,6 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Boh machn Bahn machen Langenzenn c31,3 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Buh machen Bahn machen Wilhermsdorf c31,1 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bu machn Bahn machen Neuhof a.d.Zenn c30,6 Begleiter #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bouh macha=ä Bahn machen Mörlbach c28,2 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bōu mach'n Bahn machen Rüdisbronn b29,2 od. #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bå̄ machng Bahn machen Neustadt a.d.Aisch b30,3 = Bahn machen; und #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bou machn Bahn machen Ergersheim b28,9 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bou machn Bahn machen Custenlohr b28,8 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bou macha Bahn machen Weigenheim b28,2 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Bahn machen Hiltpoltstein a34,3 u. #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Bahn machen Neunkirchen a.B. a33,6 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Boh-machn Bahn machen Langensendelbach a33,2 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 2 28 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Boh machn Bahn machen Effeltrich a33,2 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bōhn-machen Bahn machen Haundorf a32,8 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bo=u-machn Bahn machen Hannberg a32,2 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Ba machn Bahn machen Aichig W36,5 #kleiner Kreis unter a #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Bahn machen Einberg S33,4 #Beleg in Klammern #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) V Inf Bahn machen Bahn machen Untereßfeld S30,7 #Beleg in Klammern #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) Vsw PP Boo gemächt Bahn gemacht Waldzell W24,9 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) Vsw PP Bå gemåcht Bahn gemacht Eußenheim W25,3 Mit dem Rechen: #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) Vsw PP Bā germacht Bahn gemacht Kützberg V27,3 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) Vsw PP Boh gemacht Bahn gemacht Rieneck U24,9 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) Vsw PP Boh' gemocht Bahn gemacht Rannungen T28,7 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) Vsw PP Bō gemåcht Bahn gemacht Wollbach S27,7 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorbringen, erzeugen (in Redensart) Vsw PP Bo g(e )macht Bahn gemacht Burkardroth S26,9 #ra <Bahn machen> 'einen Weg, eine Straße mit dem Schneepflug schneefrei machen' 1 28 31      
machen machen hervorrufen, erzeugen V Inf Krawall machen Krawall machen Stetten W26,4 1 11 27      
machen machen hervorrufen, erzeugen V Inf Spektakel machen Spektakel machen Stetten W26,4 1 11 27      
machen machen hervorrufen, erzeugen (in Fügung) V 3Sg dē machd ā gschrā der macht ein Geschrei Heilsbronn d31,9 #Fügung <ein Geschrei machen> 'laut schreien' , sl, Beleg wurde ausgebessert 1 11 26      
machen machen hinzufügen, versehen mit Vsw Inf Fase machen Fase machen Wildenholz f28,4 "beim Schreiner: o_fose = Fase machen" 1 7 21      
machen machen imitieren Vsw 3Pl der macht Männla wie a Haous der macht Männlein wie ein Hase Schauenstein S37,8 er kann schön tun #ra 1 115 1      
machen machen imitieren Vsw Inf den Has' machen den Hasen machen Wiesthal V23,5 davonlaufen #ra 1 115 1      
machen machen imitieren Vsw 3Sg schau nå der Hoos macht a Männla schau nur der Hase macht ein Männlein Großenseebach a32,8 1 115 3      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen imitieren Vsw Inf a Hoosamännla machen ein Hasenmännlein machen Röthelbach W36,2 aufgestellt sitzen #bild 1 115 3      
machen machen in einen bestimmten Zustand bringen Adj präd sie mecht sich meck sie macht sich meck Gerolzhofen X29,1 1 35 14      
machen machen in einen bestimmten Zustand bringen, versetzen Vsw 3Sg di macht mi basi die macht mich basig Engelhardsberg Y34,6 #? 1 35 20      
machen machen in einen bestimmten Zustand bringen, versetzen Vsw 3Sg die mecht doll die macht toll Erlach Y32,3 1 35 20      
machen machen in einen bestimmten Zustand bringen, versetzen Vsw 3Sg die machd mi värüggd die macht mich verrückt Bammersdorf Y33,8 1 35 20      
machen machen in einen bestimmten Zustand bringen, versetzen Vsw Inf di ko an fei värriggt machng die kann einen fei verrückt machen Bärnreuth V37,4 1 35 20      
machen machen in einen bestimmten Zustand bringen, versetzen Vsw 3Pl Die einen hoppelet machen die einen hoppelet machen Marlesreuth S37,4 1 35 20      
machen machen in einen bestimmten Zustand bringen, versetzen Vsw 3Sg Die macht an araßet die macht ihn anrasset Schney U33,2 #flex 1 35 20      
machen machen in einen bestimmten Zustand bringen, versetzen Vsw 3Sg die macht an taab die macht ihn taub Schney U33,2 1 35 20      
machen machen in einen bestimmten Zustand bringen, versetzen Vsw 3Sg di macht ann rebellisch die macht einen rebellisch Neudrossenfeld V35,9 2 35 20      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen in einen bestimmten Zustand bringen, versetzen Vsw 3Sg die macht die ganze Jünglich narrisch die macht die ganzen Jünglein närrisch Sondheim i.Grabfeld Q29,7 #uml 1 35 20      
machen machen in einen bestimmten Zustand bringen, versetzen Vsw 3Sg dei macht an daab die macht einen taub Teuschnitz R35,1 1 35 20      
machen machen in einen bestimmten Zustand bringen, versetzen Vsw 3Sg d?i macht di mannsbild?r tāb die macht die Mannsbilder taub Bad Steben R36,6 1 35 20      
machen machen in einen bestimmten Zustand bringen, versetzen Vsw 3Sg Dös Mensch macht mich ganz verrückt das Mensch macht mich ganz verrückt Meeder S32,2 #gen 1 35 20      
machen machen in einen bestimmten Zustand bringen, versetzen Vsw Inf die kun di verruckt macher die kann dich verrückt machen Reuth u.Neuhaus g33,8 #uml 1 35 20      
machen machen in einen bestimmten Zustand bringen, versetzen Vsw 3Sg Doi macht mi narrisch die macht mich närrisch Hagenhausen d35,5 #uml 1 35 20      
machen machen in einen bestimmten Zustand bringen, versetzen Vsw 3Sg doi macht di ganzn Mannsbilder narret die macht die ganzen Mannsbilder narret Heilsbronn d31,9 1 35 20      
machen machen in einen bestimmten Zustand bringen, versetzen Vsw Inf Döi koh mi haaß mach'n! die kann mich heiß machen Nürnberg c33,5 2 35 20      
machen machen in einen bestimmten Zustand bringen, versetzen Vsw 3Sg die macht mi nerrsch die macht mich närrisch Tennenlohe b33,4 1 35 20      
machen machen in einen bestimmten Zustand bringen, versetzen Vsw 3Sg die macht einen verrückt die macht einen verrückt Haundorf a32,8 1 35 20      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen in einen Gemütszustand versetzen Vsw 1Sg wäsch? o̢n?r? Gaas mach isch misch nidd boggisch wegen unserer Geiß mach ich mich nicht bockig Großostheim W21,8 #ra 1 114 9      
machen machen in einen Zustand geraten Vsw PP … hat Pleite gemacht … hat Pleite gemacht Zeyern S35,8 1 75 6      
machen machen in einen Zustand geraten V 3Sg … macht pleite … macht Pleite Stadtsteinach U36,1 1 75 6      
machen machen in einen Zustand geraten Vsw PP der hat machulle gemacht. der hat machulle gemacht. Rüdenschwinden P27,8 1 75 6      
machen machen in einen Zustand geraten Vsw PP Der hat Pleit gmacht Der hat Pleite gemacht Wüstenbruck e30,4 1 75 6      
machen machen in einen Zustand geraten Vsw PP der hodd Pleide gemaocht Der hat Pleite gemacht Karlstein V21,4 1 75 6      
machen machen in einen Zustand geraten V 3Sg Der macht Bankrott Der macht Bankrott Thannhausen g32,8 1 75 6      
machen machen in einen Zustand geraten Vsw PP Er hat Bankrott gemacht Er hat Bankrott gemacht Ahorn T32,2 1 75 6      
machen machen in einen Zustand geraten Vsw PP Ĕ hot mahulĕ gemocht Er hat machulle gemacht Kälberau U21,8 E1(r) #Häckchen über den o's 1 75 6      
machen machen in einen Zustand geraten V 3Sg er macht Machulle er macht machulle Rödles R27,6 1 75 6      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen in einen Zustand geraten V 3Sg er macht "machulla" er macht machulle Müdesheim W26,5 1 75 6      
machen machen in einen Zustand geraten Vsw PP hat Machule gmacht hat machulle gemacht Wildenholz f28,4 (hebr.) 1 75 6      
machen machen in einen Zustand geraten Vsw PP Machulla gmacht machulle gemacht Obernbreit a27,3 jiddisch 1 75 6      
machen machen in einen Zustand geraten Vsw PP machulla gamacht machulle gemacht Eckartshausen V27,8 #Strich unter a 1 75 6      
machen machen in einen Zustand geraten Vsw PP Machule gemacht machulle gemacht Eußenheim W25,3 (jiddisch?) 1 75 6      
machen machen in einen Zustand geraten V Inf Machule machn machulle machen Allersberg e34,8 1 75 6      
machen machen in einen Zustand geraten V Inf Machulle macha machulle machen Crailsheim g27,2 1 75 6      
machen machen in einen Zustand geraten V Inf Machulla machen machulle machen Waldzell W24,9 1 75 6      
machen machen in einen Zustand geraten V Inf Pleite machn Pleite machen Kupferberg U36,5 1 75 6      
machen machen jemand beugen, erniedrigen Vsw Inf zur Schnecke machen zur Schnecke machen Schwabach e33,1 maßregeln, zum Kriechen veranlassen #ra 4 116 7      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen jemand beugen, erniedrigen Vsw 1Sg den mach i zur Schneggn den mache ich zur Schnecke Ittelshofen c35,7 jemand abkanzeln #ra 1 116 9      
machen machen jemand beugen, erniedrigen Vsw Inf jemand zur Schnaggn machn jemanden zur Schnecke machen Nürnberg c33,5 jemanden lautstark zurechweisen, beschimpfen #ra 5 116 9      
machen machen jemand beugen, erniedrigen Vsw Inf zur Schnecke machen zur Schnecke machen Wiesthal V23,5 heftig tadeln, kritisieren, verprügeln #ra 1 116 9      
machen machen jemand beugen, erniedrigen Vsw PP dar hat ihn dann zu re Schnecke gemacht der hat ihn dann zu einer Schnecke gemacht Fuchsstadt Z26,6 #ra 1 116 9      
machen machen jemand beugen, erniedrigen Vsw PP dir ham sie jo Schnäckla gemacht dir haben sie ja Schnecklein gemacht Hallstadt W32,7 Haarzöpfe aufrollen über die Ohrn #np 1 116 9      
machen machen jemandem alles für die Abreise Nötige besorgen Vsw PP die hottem alles gemacht die hat ihm alles gemacht Klingenberg a.M. Y22,4 1 69 22      
machen machen jemanden plagen, quälen Vsw Inf warm machng warm machen Wurlitz S38,9 1 30 50      
machen machen Kuchenteig anrühren Vsw PP ä kuchendääch wird g(e)måchd ein Kuchenteig wird gemacht Etwashausen Z27,3 1 6 33      
machen machen Kuchenteig anrühren Vsw Inf mein Kouchadag machn meinen Kuchenteig machen Thiersheim V39,3 1 6 33      
machen machen leben (in Redensart) V 3Sg Der machts' nemmer lang der macht es nicht mehr lang Treuchtlingen i32,5 #ra <es nimmer lang machen> 'in absehbarer Zeit sterben, dem Tod nahe sein' 1 64 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen leben, am Leben bleiben Vsw 3Sg der mechts naemer lang der macht es nicht mehr lang Illesheim c29,1 1 8 32      
machen machen leben, am Leben bleiben Vsw 3Sg där machds aa nimma lang der macht es auch nimmer lange Dressendorf W36,3 1 69 9      
machen machen leben, am Leben bleiben Vsw 3Sg der macht's nemmä lang der macht es nimmer lang Mitteleschenbach f31,6 #ra 1 69 9      
machen machen leben, am Leben bleiben Vsw 3Sg der mechst nümma lang der macht es nimmer lang Gößweinstein Y35,7 #ra 2 69 9      
machen machen machen Vsw Inf Kerbemachen Kerbe machen Birkach d28,3 (= aihagn>g) 1 1 50      
machen machen machen Vsw PP der Tölpel dau wenn der Alt löiher Schleißen gemacht hett der Tölpel da, wenn der Alte leere Schleißen gemacht hätte Obersteben R36,6 #? 1 58 11      
machen machen machen Vsw Inf das koste noch eemal gmoach das kannst du nocheinmal gemachen Rodenbach W24,5 #flex 1 3 35      
machen machen machen Vsw 3Sg der macht a Läätschn ! der macht eine Lätsche Buchschwabach d32,4 w, Schmollmund nach Beleidigung 1 58 12      
machen machen machen Vsw 3Sg macht a Pfrotschn macht eine Pfrötsche Eismannsberg d35,2 #? 1 58 12      
machen machen machen Vsw 3Sg der mocht ein Floaden der macht einen Fladen Ludwigsstadt Q35,1 #vgl. ThWb. II, 314 bzw. 279: <der Fladen>: großes breites Stück 1 58 12      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen machen Vsw 3Sg der mocht eine schleppe der macht eine Schläppe Ludwigsstadt Q35,1 1 58 12      
machen machen machen Vsw 3Sg er mecht e Brotsche er macht eine Brotsche Goldbach V22,7 #? 1 58 12      
machen machen machen Vsw 3Sg du mechst äber immer a Schnute du machst etwa immer eine Schnute Mespelbrunn X22,3 1 58 12      
machen machen machen Vsw 3Sg der mecht äber e Schleppe der macht aber eine Schläppe Mespelbrunn X22,3 2 58 12      
machen machen machen V 3Sg mechtn hearte macht ihn härter Wildflecken R26,5 1 11 7      
machen machen machen V 3Sg er mäicht e Geschei er macht ein Geschrei Schippach Z22,9 1 11 7      
machen machen machen V 3Pl döi machen erander gscheit ausgmacht die machen einander gescheit ausgemacht Büchelberg e29,8 #wohl <machen> fälschlich anstatt <haben> 1 11 30      
machen machen machen V Inf Geschrei machen Geschrei machen Neustadt a.d.Saale S28,1 #sl 1 11 35      
machen machen machen V ImpSg Mach dei Maul net franßig Mach dein Maul nicht fransig Dietfurt i32,8 #kas 1 11 38      
machen machen machen V ImpSg mach mich fei ni narrisch mach mich fein nicht narrisch Neufang S35,2 #? Uml 1 11 41      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen machen (in Fügung) V 3Sg Er macht an Bogn un de Erbeth er macht einen Bogen um die Arbeit Götteldorf d30,3 #Fügung: einen Bogen machen um 'etwas umgehen' 1 97 27      
machen machen machen (in Fügung) V 3Sg der macht an Bōcha umd' Arbat rum der macht einen Bogen um die Arbeit herum Ehingen g30,7 #Fügung: einen Bogen machen um 'etwas umgehen' 1 97 27      
machen machen machen (in Fügung) V 3Sg Der machd um d'Ärwed an waida Buucha! der macht um die Arbeit einen weiten Bogen Heidenheim h31,8 #Fügung: einen Bogen machen um 'etwas umgehen' 1 97 27      
machen machen machen (in Fügung) V 3Sg Wenn er Arbet richt, mach er an weiten Boogn. wenn er Arbeit riecht, macht er einen weiten Bogen Bad Rodach R31,8 #Fügung: einen Bogen machen um 'etwas umgehen' 2 97 27      
machen machen machen (in Fügung) V 3Sg Er macht en Bou2ng im die Ärbet er macht einen Bogen um die Arbeit Issigau R37,5 #Fügung: einen Bogen machen um 'etwas umgehen' 1 97 27      
machen machen machen (in Fügung) V 3Sg Ar macht üm die Arwet an gruaßn Buachn! er macht um die Arbeit einen großen Bogen Coburg S32,9 #Fügung: einen Bogen machen um 'etwas umgehen' 1 97 27      
machen machen machen (in Fügung) V 3Sg Ar mecht üm die Arwet an gruaßn Buachn! er macht um die Arbeit einen großen Bogen Coburg S32,9 #Fügung: einen Bogen machen um 'etwas umgehen' 1 97 27      
machen machen machen (in Fügung) V 3Sg Der macht an grußn Bung im die Ärbett der macht einen großen Bogen um die Arbeit Helmbrechts T37,1 #Fügung: einen Bogen machen um 'etwas umgehen' 2 97 27      
machen machen machen (in Fügung) V 3Sg Er macht an Bong um die Ärbet er macht einen Bogen um die Arbeit Maineck U34,8 #Fügung: einen Bogen machen um 'etwas umgehen' 1 97 27      
machen machen machen (in Fügung) V 3Sg Im de Arwat mecht der en weitn Buang. um die Arbeit macht der einen weiten Bogen Bergnersreuth V39,3 Bogen #Fügung: einen Bogen machen um 'etwas umgehen' 1 97 27      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen machen (in Fügung) V 3Sg mecht en Bogen um die Arbet macht einen Bogen um die Arbeit Michelau X29,2 #Fügung: einen Bogen machen um 'etwas umgehen' 1 97 27      
machen machen machen (in Fügung) V Inf an Angstschra machn einen Angstschrei machen Wattenbach e31,7 #Fügung <einen Schrei machen> 'aus Schmerzen oder Schreck aufschreien' 1 11 21      
machen machen machen (in Fügung) V Inf an Blǟke måchn einen Bläker machen Warmersdorf Z31,2 #Fügung <einen Bläker machen> 'aus Schmerzen oder Schreck aufschreien' 1 11 21      
machen machen machen (in Fügung) V Inf an Karre måchn einen Kerrer machen Warmersdorf Z31,2 #Fügung <einen Kerrer machen> 'aus Schmerzen oder Schreck aufschreien' 1 11 21      
machen machen machen (in Fügung) V Inf an Plärra machen einen Plärrer machen Irlahüll i35,2 #Fügung <einen Plärrer machen> 'aus Schmerzen oder Schreck aufschreien' 1 11 21      
machen machen machen (in Fügung) Vsw PP däa hout an Schra gmacht der hat einen Schrei gemacht Röthenbach V39,6 #Fügung <einen Schrei machen> 'aus Schmerzen oder Schreck aufschreien' 2 11 21      
machen machen machen (in Fügung) Vsw PP Der hot an Fohrer g'macht und an Schreier ton der hat einen Fahrer gemacht und einen Schreier getan Neunkirchen a.B. a33,6 #Fügung <einen Fahrer machen> 'auffahren, aufschrecken' 1 11 21      
machen machen machen (in Fügung) V 3Sg der machd an Schra der macht einen Schrei Gustenfelden d32,9 #Fügung <einen Schrei machen> 'aus Schmerzen oder Schreck aufschreien' 1 11 21      
machen machen machen (in Fügung) V 3Sg er macht an Blǟker er macht einen Bläker Wölbattendorf S38,1 er macht an Blä_ker, an Schra_ #Fügung <einen Bläker machen> 'aus Schmerzen oder Schreck aufschreien' 1 11 21      
machen machen machen (in Fügung) V 3Sg er macht an Schrā er macht einen Schrei Wölbattendorf S38,1 er macht an Blä_ker, an Schra_ #Fügung <einen Schrei machen> 'aus Schmerzen oder Schreck aufschreien' 1 11 21      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen machen (in Fügung) V macht an Schra>iër macht einen Schreier Großdechsendorf a32,5 #sl <ë> 1 11 21      
machen machen machen (in Fügung) V 3Pl die machn a groß Gschrei die machen ein großes Geschrei Unterrieden d35,2 #Fügung <ein Geschrei machen> 'sich wortstark streiten' 1 11 46      
machen machen machen (in Fügung) V Inf Krach machen Krach machen Garitz T27,7 #Fügung <einen Krach machen> 'sich lautstark streiten' 1 11 46      
machen machen machen (in Fügung) V Inf Skandal machn Skandal machen Lauf a.d.Pegnitz b34,8 #Fügung <einen Skandal machen> 'sich lautstark streiten' 1 11 46      
machen machen machen (in Fügung) V Inf machen einander ein Schpetakel machen einander einen Spektakel Rieshofen i34,9 #genus #Fügung <einen Spektakel machen> 'sich lautstark streiten' 1 11 46      
machen machen machen (in Fügung) V Inf einen Krach machen einen Krach machen Neu- und Neershof S33,7 #Fügung <einen Krach machen> 'sich lautstark streiten' 3 11 46      
machen machen machen (in Fügung) V Inf Krachmachen Krach machen Ochsenfurt Z27,8 #Fügung <einen Krach machen> 'sich lautstark streiten' 1 11 46      
machen machen machen (in Fügung) V Inf spetakl machĕ Spektakel machen Steinmark X24,4 #Fügung <einen Spektakel machen> 'sich lautstark streiten' 1 11 46      
machen machen machen (in Fügung) V Inf En Krach machen einen Krach machen Lengfeld Y26,3 #Fügung <einen Krach machen> 'sich lautstark streiten' 1 11 46      
machen machen machen (in Fügung) V Inf a Gschrei machen ein Geschrei machen Presseck T36,1 1 11 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen machen (in Fügung) V Inf an Grach machng einen Krach machen Neufang S35,2 1 11 29      
machen machen machen (in Fügung) V Inf an Krawall machen einen Krawall machen Burgbernheim c28,6 1 11 29      
machen machen machen (in Fügung) V Inf an Schbekdagl machn einen Spektakel machen Treuchtlingen i32,5 an Schbekdagl Spektakel machn 1 11 29      
machen machen machen (in Fügung) Vsw PP a hat Krawall gemacht er hat Krawall gemacht Weißenbrunn v.W. R33,7 1 11 29      
machen machen machen (in Fügung) Vsw PP hot na veleicht an Krach gemoacht hat ihm vielleicht einen Krach gemacht Neufang S35,2 1 11 29      
machen machen machen (in Fügung) Vsw PP hat na fertig gämacht hat ihn fertig gemacht Königsberg V30,2 1 11 29      
machen machen machen (in Fügung) V Inf Krach machen Krach machen Heilsbronn d31,9 2 11 29      
machen machen machen (in Fügung) V Inf Krach machen Krach machen Irlahüll i35,2 1 11 29      
machen machen machen (in Fügung) V Inf Krach machen Krach machen Neustadt a.d.Saale S28,1 alles üblich #sl 1 11 29      
machen machen machen (in Fügung) V Inf Krach machen Krach machen Neu- und Neershof S33,7 3 11 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen machen (in Fügung) V Inf Krach machen Krach machen Kronach T34,3 1 11 29      
machen machen machen (in Fügung) V Inf Krawall machn Krawall machen Kirchfarrnbach c31,8 1 11 29      
machen machen machen (in Fügung) V Inf Krawall machĕ Krawall machen Rothenburg o.d.T. d28,4 1 11 29      
machen machen machen (in Fügung) V Inf Krawall machn Krawall machen Wattenbach e31,7 1 11 29      
machen machen machen (in Fügung) V Inf Krawall machen Krawall machen Irlahüll i35,2 1 11 29      
machen machen machen (in Fügung) V Inf Grawall machng Krawall machen Neufang S35,2 1 11 29      
machen machen machen (in Fügung) V Inf Krawall mache Krawall machen Hofstädten U22,7 #flex 2 11 29      
machen machen machen (in Fügung) V Inf Krawall machen Krawall machen Aura a.d.Saale U27,1 2 11 29      
machen machen machen (in Fügung) V Inf Krawall machen Krawall machen Reistenhausen Y22,9 1 11 29      
machen machen machen (in Fügung) V Inf Krawall machen Krawall machen Mainstockheim Y27,9 2 11 29      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen machen (in Fügung) V Inf Krawall machen Krawall machen Wimmelbach Z33,4 1 11 29      
machen machen machen (in Fügung) V Inf måcha Krawåll machen Krawall Eußenheim W25,3 1 11 29      
machen machen machen (in Fügung) V 3Sg macht viel Krawall macht viel Krawall Wernfeld V25,8 1 11 29      
machen machen machen (in Fügung) V Inf sich mausig machen sich mausig machen Schwabach e33,1 2 11 29      
machen machen machen (in Fügung) V 3Sg er macht dauerd krawall er macht dauernd Krawall Untermichelbach h29,3 #Fügung <Krawall machen> 'dauernd schimpfen' 1 11 33      
machen machen machen (in Fügung) V Inf Grawall machn Krawall machen Steinbach R36,8 bei Kindern: Grawall machn #Fügung <Krawall machen> 'dauernd schimpfen' 2 11 33      
machen machen machen (in Fügung) V Inf Dem konn mer nichs recht machen Dem kann man nichts recht machen Heilsbronn d31,9 #Fügung <jemandem etwas recht machen> 'etwas richtiges für einen anderen tun' 2 11 34      
machen machen machen (in Fügung) V 3Sg er macht ān Krawall er macht einen Krawall Baiersdorf a33,1 #Fügung <Krawall machen> 'plötzlich laut und wütend losschimpfen' 1 11 35      
machen machen machen (in Fügung) V Inf Gschrā machn Geschrei machen Wendelstein d33,9 1 11 35      
machen machen machen (in Fügung) V 3Sg er macht Krach er macht Krach Theilenhofen g32,7 #Fügung <Krach machen> 'plötzlich laut und wütend losschimpfen' 1 11 35      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen machen (in Fügung) V Inf an Schbegdagl machen einen Spektakel machen Treuchtlingen i32,5 #Fügung <Spektakel machen> 'plötzlich laut und wütend losschimpfen' 1 11 35      
machen machen machen (in Fügung) V Inf Radau machn Radau machen Treuchtlingen i32,5 #ra <Radau machen> 'plötzlich laut und wütend losschimpfen' 1 11 35      
machen machen machen (in Fügung) Vsw PP Er håt Krach gemåcht er hat Krach gemacht Garitz T27,7 #Fügung <Krach machen> 'plötzlich laut und wütend losschimpfen' 1 11 35      
machen machen machen (in Fügung) V Inf Krawall machn Krawall machen Triebenreuth T36,7 #Fügung <Krawall machen> 'plötzlich laut und wütend losschimpfen' 1 11 35      
machen machen machen (in Fügung) Vsw PP Die håe Kråch gemåcht die hat Krach gemacht Eußenheim W25,3 #Fügung <Krach machen> 'plötzlich laut und wütend losschimpfen' 1 11 35      
machen machen machen (in Fügung) V 3Sg er mecht a Schreierei er macht eine Schreierei Sickershausen Z28,1 #ra <Schreierei machen> 'plötzlich laut und wütend losschimpfen' 1 11 35      
machen machen machen (in Fügung) Vsw PP Der hat aber Grach gemacht der hat aber Krach gemacht Rödelsee Z28,2 #Fügung <Krach machen> 'plötzlich laut und wütend losschimpfen' 1 11 35      
machen machen machen (in Fügung) V Inf dir kanes niemand recht gemach dir kann es niemand recht machen Neustadt a.d.Saale S28,1 #sl #Fügung <recht machen> 'so handeln, dass ein anderer zufrieden ist' 1 11 38      
machen machen machen (in Fügung) V Inf an diskursch machn einen Diskurs machen Wattenbach e31,7 #Fügung <einen Diskurs machen> 'streiten' 1 11 44      
machen machen machen (in Fügung) V Inf an Krach machen einen Krach machen Kösten U33,1 #Fügung <Krach machen> 'streiten' 2 11 44      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen machen (in Fügung) V Inf an Schåndaschbů̄d måchŋ einen Schand und Spott machen Weißenstadt U38,7 #Fügung <Schande und Spott machen> 'streiten' 2 11 44      
machen machen machen (in Fügung) V Inf Krach mache Krach machen Straßbessenbach W22,5 #Fügung <Krach machen> 'streiten' 1 11 44      
machen machen machen (in Fügung) V Inf Krach machen Krach machen Guttenberg U36,2 #Fügung <Krach machen> 'streiten' 1 11 44      
machen machen machen (in Fügung) V Inf Krach machen Krach machen Kleinwallstadt X21,6 #Fügung <Krach machen> 'streiten' 1 11 44      
machen machen machen (in Fügung) V Inf Krach machen Krach machen Lengfeld Y26,3 #Fügung <Krach machen> 'streiten' 1 11 44      
machen machen machen (in Fügung) V Inf Krach machen Krach machen Kitzingen Z27,3 #Fügung <Krach machen> 'streiten' 1 11 44      
machen machen machen (in Fügung) V Inf Krach machen Krach machen Lauf a.d.Pegnitz b34,8 #Fügung <Krach machen> 'streiten' 2 11 44      
machen machen machen (in Fügung) V Inf Krach machen Krach machen Aura a.d.Saale U27,1 #Beleg wurde ausgebessert #Fügung <Krach machen> 'streiten' 2 11 44      
machen machen machen (in Fügung) V Inf Krach machen Krach machen Mainstockheim Y27,9 #Fügung <Krach machen> 'streiten' 2 11 44      
machen machen machen (in Fügung) V Inf Krach machn Krach machen Rügheim U30,7 #Fügung <Krach machen> 'streiten' 1 11 44      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen machen (in Fügung) V Inf Krach machn Krach machen Neuses a.d.Regnitz Y33,7 #Fügung <Krach machen> 'streiten' 1 11 44      
machen machen machen (in Fügung) V Inf Krachmachen Krach machen Mainsondheim Y28,4 #sl #Fügung <Lärm machen> 'streiten' 1 11 44      
machen machen machen (in Fügung) V Inf Lärm machen Lärm machen Diepoltsdorf a35,7 krakelen mehr für Lärm machen #Fügung <Lärm machen> 'streiten' 1 11 44      
machen machen machen (in Fügung) V 3Sg si mechd Äudr sie macht Euter Singenrain S26,7 #Fügung <Euter machen> 'Anschwellen des Euters als Zeichen, dass die Kuh bald kalbt' 1 19 10.02      
machen machen machen (in Redensart) Vsw 3Sg der Mond macht ein Z der Mond macht ein Z Happurg c35,3 #ra <der Mond macht ein Z> 'der Mond nimmt zu' 2 74 7      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP er hat en Bauch gmacht er hat einen Bauch gemacht Ohrenbach c28,1 Gesamtedeutung: Mit dem Bauch auf dem Wasser aufkommen 1 58 39      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP der hat kei Hidsch gmachd der hat keine Hitsch gemacht. Heilsbronn d31,9 vgl. Schlemmer, s.v. Hitsch #Gesamtbedeutung: nicht für das Wasser geeignet sein 1 58 39      
machen machen machen (in Redensart) Vsw Inf dea will mich ea machen der will mich irr machen Teuschnitz R35,1 irrmachen 2 30 49      
machen machen machen (in Redensart) Vsw Inf dea will mich ea machen der will mich irr machen Teuschnitz R35,1 irrmachen #ra #Gesamtbedeutung veralbern 2 30 49      
machen machen machen (in Redensart) Vsw Inf domm mache dumm machen Krombach U22,7 2 30 49      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen machen (in Redensart) Adj präd err machen irr machen Ansbach e30,2 #ra #Gesamtbedeutung veralbern 1 30 49      
machen machen machen (in Redensart) Vsw Inf err machen irr machen Ansbach e30,2 1 30 49      
machen machen machen (in Redensart) Vsw Inf goocharrgmacht jäh irr machen Rehau T39,1 1 30 49      
machen machen machen (in Redensart) Adj präd irr machen irr machen Unternschreez X36,5 #ra #Gesamtbedeutung veralbern 1 30 49      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP der hat ihr ein Kind gemacht jetzt kann er fest blächen der hat ihr ein Kind gemacht jetzt kann er fest blechen Marktschorgast U36,9 #ra <ein Kind machen> 'schwängern' 1 31 34      
machen machen machen (in Redensart) Vsw Inf dä schöll sein Drabb machen der soll seinen Trab machen Reichenbach b.Teuschnitz Q35,8 #Gesamtbedeutung: schnell weggehen 1 58 19      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP zur Sau gmacht zur Sau gemacht Burk Z33,4 #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 5 54 9      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP zur Sau gemacht zur Sau gemacht Geiselwind Y29,9 #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 1 54 9      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP zur Sau gemacht zur Sau gemacht Geiselwind Y29,9 #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 2 54 9      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP zur Sau gemacht zur Sau gemacht Bamberg X32,1 #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 1 54 9      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen machen (in Redensart) Vsw PP zur Sau gemacht zur Sau gemacht Trunstadt W31,8 #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 1 54 9      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP der haout nan die Wach gmacht der hat ihm die Wache gemacht Leupoldsdorf V38,5 #? #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 1 54 9      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP zur Sau gemacht zur Sau gemacht Fesselsdorf V34,8 (runtergsäut) #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 2 54 9      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP er hat n zur Sau gemacht Er hat ihn zur Sau gemacht Zeil a.M. V30,8 #? #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 1 54 9      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP zur Sau gemacht zur Sau gemacht Schweinfurt V28,5 #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 1 54 9      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP zur Sau gemacht zur Sau gemacht Rückersbach V21,5 #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 1 54 9      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP zur Sau gemacht zur Sau gemacht Großwelzheim V21,4 #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 1 54 9      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP na zer Sau gmacht ihn zur Sau gemacht Kulmbach U35,9 #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 1 54 9      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP zur Sau gemacht zur Sau gemacht Schirnding U40,7 #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 1 54 9      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP er hat ihn zur Sau gemacht er hat ihn zur Sau gemacht Höferänger U35,2 #? #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 1 54 9      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen machen (in Redensart) Vsw PP zur Sau gemacht zur Sau gemacht Hochstadt a.M. U34,1 #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 1 54 9      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP zu Minna gemacht zu Minna gemacht Ahorn T32,2 #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 1 54 9      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP zur Sau gemacht zur Sau gemacht Ahorn T32,2 #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 1 54 9      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP zur Sau gemacht zur Sau gemacht Hambach U28,7 (nieder geheißen) #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 2 54 9      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP Er hat ihm die Wach gmacht Er hat ihm die Wache gemacht Nentschau S39,2 #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 1 54 9      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP zur Schnecke gemacht zur Schnecke gemacht Ketschenbach S33,2 #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 1 54 9      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP Krach gemacht Krach gemacht Lempertshausen R31,8 oder #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 1 54 9      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP saubergemacht sauber gemacht Tettau Q34,5 ! #Gesamtbesautung: jemansauber heftig schimpfen 1 54 9      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP Er hats ihn zur Sau gmacht Er hat ihn zur Sau gemacht Treuchtlingen i32,5 #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 1 54 9      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP zur Sau gemacht zur Sau gemacht Moosbach e32,7 oder #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 1 54 9      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen machen (in Redensart) Vsw PP zur Sau gemacht zur Sau gemacht Büchelberg e29,8 #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 2 54 9      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP zur Sau gmacht zur Sau gemacht Heilsbronn d31,9 #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 1 54 9      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP zur Sau g’macht zur Sau gemacht Nürnberg c33,5 #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 1 54 9      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP zur Sau gemacht zur Sau gemacht Happurg c35,3 #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 1 54 9      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP an Krach g’macht an Krach gemacht Nürnberg c33,5 #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 1 54 9      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP zur Sau gmacht zur Sau gemacht Wilhermsdorf c31,1 #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 1 54 9      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP zur Schnecke (Sau) gemacht zur Schnecke (Sau) gemacht Altensittenbach b35,8 #Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen 1 54 9      
machen machen machen (in Redensart) Vsw 3Sg paß auf da mecht gern longa Finga pass auf der macht gern lange Finger Hinterkleebach X35,9 #ra <lange Finger machen> 'stehlen' 1 99 1      
machen machen machen (in Redensart) Vsw 3Sg der mecht lange Finger der macht lange Finger Geiselwind Y29,9 #ra <lange Finger machen> 'stehlen' 1 99 1      
machen machen machen (in Redensart) Vsw 3Sg aana, dea longa Finga macht einer der lange Finger macht Weidenberg W37,7 #ra <lange Finger machen> 'stehlen' 1 99 1      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen machen (in Redensart) Vsw PP der hat lange Finger gemacht der hat lange Finger gemacht Marlesreuth S37,4 #ra <lange Finger machen> 'stehlen' 1 99 1      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP er hot lange Finger gemacht er hat lange Finger gemacht Rödles R27,6 #ra <lange Finger machen> 'stehlen' 1 99 1      
machen machen machen (in Redensart) V Musik machen Musik machen Gnötzheim a28,4 #ra 1 11 10      
machen machen machen (in Redensart) V Theater nachen Theater machen Schippach Z22,9 #ra 1 11 10      
machen machen machen (in Redensart) Vsw 3Sg macht dem ein schönes Gesicht macht dem ein schönes Gesicht Untereßfeld S30,7 #Gesamtbedeutung: mit jemandem flirten 1 35 25      
machen machen machen (in Redensart) Vsw 3Sg mechd ?r? schönĭ Āch? macht ihrer schöne Augen Reistenhausen Y22,9 #Gesamtbedeutung: jemandem seine Zuneigung ausdrücken 1 35 19      
machen machen machen (in Redensart) Sm AkkSg macht den Hof macht den Hof Schirnding U40,7 #Gesamtbedeutung: jemandem seine Zuneigung ausdrücken 1 35 19      
machen machen machen (in Redensart) Vsw 3Sg er meicht ihr den Hof er macht ihr den Hof Mainbullau Z22,7 #Gesamtbedeutung: umwerben 1 35 17      
machen machen machen (in Redensart) Vsw Inf den Hof machen den Hof machen Neuses a.d.Regnitz Y33,7 #Gesamtbedeutung: umwerben 1 35 17      
machen machen machen (in Redensart) Vsw Inf Einem Mädchen den Hof machen einem Mädchen den Hof machen Effelter R35,8 #Gesamtbedeutung: umwerben 1 35 17      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen machen (in Redensart) Vsw Inf den Hof machen den Hof machen Obermichelbach h29,2 etwa; bei alten Leuten unbekannt #Gesamtbedeutung: umwerben 1 35 17      
machen machen machen (in Redensart) Vsw Inf einem Mädchen den Hof machen einem Mädchen den Hof machen Georgensgmünd f33,7 #Gesamtbedeutung: umwerben 2 35 17      
machen machen machen (in Redensart) Vsw Inf den Hof machen den Hof machen Plöckendorf e33,2 #Gesamtbedeutung: umwerben 1 35 17      
machen machen machen (in Redensart) V 3Sg dea macht a Pfaannl der macht ein Pfännel Selb T39,9 dea macht a ´Pfaannl´ bei Kleinkindern wenn sie weinen #sl; #? Uml 1 11 1      
machen machen machen (in Redensart) V 3Sg machtna fertig macht ihn fertig Königsberg V30,2 1 11 20      
machen machen machen (in Redensart) V a Theota machn ein Theater machen Nürnberg c33,5 #ra 2 11 6      
machen machen machen (in Redensart) V 3Sg dār meīcht Markus der macht Markus Thüngen W26,7 #ra <den Markus machen> 'aus Wut oder Zorn weinen' 1 11 7      
machen machen machen (in Redensart) V ə pfe̢nla machŋ ein Pfännlein machen Bad Steben R36,6 Steigerung: ə pfe5nla machn8 #1. <a> ist als kopfstehendes und gespiegeltes <a> geschrieben #ra 1 11 8      
machen machen machen (in Redensart) V 3Sg dea macht a Pfaannl der macht ein Pfännel Selb T39,9 s. oben u. 1.; Greima1iga´l; dea macht a ´Pfaannl´ bei Kleinkindern wenn sie weinen #ra 1 11 8      
machen machen machen (in Redensart) V a Pfännla måchŋ ein Pfännlein machen Weißenstadt U38,7 wenn sie erst beginnen: a Pfännla ma°chn8 #ra 2 11 8      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen machen (in Redensart) V 3Sg dea macht a Pfaannl der macht ein Pfännel Selb T39,9 s. oben u. 1.; dea macht a ´Pfaannl´ bei Kleinkindern wenn sie weinen #ra 1 11 9      
machen machen machen (in Redensart) V ə pfe̢nla machŋ ein Pfännlein machen Bad Steben R36,6 wie in 8 pfli_ts7n u. ff.; Steigerung: ə pfe5nla machn8, pfli_ts7n, graina5, kha5rn, ble5_kn8, re5ia5 #1. <a> ist als kopfstehendes und gespiegeltes <a> geschrieben #ra 1 11 9      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP de homs ananda recht gmacht die haben es einander recht gemacht Langenaltheim k32,2 #ra <einander recht machen> 'sich (gegenseitig) beschimpfen' 1 11 46      
machen machen machen (in Redensart) V Inf ihn zur Sau machen ihn zur Sau machen Neustadt a.d.Saale S28,1 alles üblich #sl 1 11 29      
machen machen machen (in Redensart) V 3Pl di machn sich zur Sau die machen sich zur Sau Neudrossenfeld V35,9 #ra: sich zur Sau machen 'sich gegenseitig beschimpfen' 1 11 30      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP dem hab` i gscheit an Spektakel gmacht dem habe ich gescheit einen Spektakel gemacht Nassenfels l34,4 #ra: einen Spektakel machen 'ausschimpfen' 1 11 31      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP den hob i zar& Sau gmachd den habe ich zur Sau gemacht Spalt f32,8 #sl #ra: zur Sau machen 'ausschimpfen' 1 11 31      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP Der hat den a Portion gmacht der hat dem eine Portion gemacht Neunkirchen a.B. a33,6 #kas #ra: eine Portion machen 'ausschimpfen' 1 11 31      
machen machen machen (in Redensart) V 3Sg er macht öihn die Wach er macht ihm die Wache Selbitz S37,2 #ra: die Wache machen 'ausschimpfen' 1 11 31      
machen machen machen (in Redensart) V Inf Grobheiten machen Grobheiten machen Irlahüll i35,2 #ra: Grobheiten machen 'ausschimpfen' 1 11 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen machen (in Redensart) Vsw PP ihn zur Sau gemocht ihn zur Sau gemacht Aschaffenburg W21,3 #ra: zur Sau machen 'ausschimpfen' 1 11 31      
machen machen machen (in Redensart) V Inf ihn zur Sau machen ihn zur Sau machen Weidmes T36,8 #ra: zur Sau machen 'ausschimpfen' 2 11 31      
machen machen machen (in Redensart) V 3Sg macht ihn zur Sau macht ihn zur Sau Neustadt a.d.Saale S28,1 #ra: zur Sau machen 'ausschimpfen' 1 11 31      
machen machen machen (in Redensart) V Inf zum Putzlumpn machn zum Putzlumpen machen Neudrossenfeld V35,9 #ra: zum Putzlumpfen machen 'ausschimpfen' 1 11 31      
machen machen machen (in Redensart) V Inf zur Sau mach'n zur Sau machen Gerolzhofen X29,1 #ra: zur Sau machen 'ausschimpfen' 2 11 31      
machen machen machen (in Redensart) V 3Sg Der macht ihm einen Krach der macht ihm einen Krach Kersbach b35,4 #ra: einen Krach machen 'ausschimpfen' 1 11 31      
machen machen machen (in Redensart) V 3Sg dea macht n Luft der macht ihm Luft Siegritz X34,7 #ra <jemandem Luft machen> 'allein vor sich hinschimpfen> 1 11 34      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP sie hot m a Fingerle gəmocht sie hat mir ein Fingerlein gemacht Salz S28,1 2 11 36      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP den hob i zur Sau gmacht den habe ich zur Sau gemacht Rothenburg o.d.T. d28,4 #ra <jemanden zur Sau machen> 'jemanden heftig schimpfen' 2 11 41      
machen machen machen (in Redensart) V Inf seinem Herzen Luft mach seinem Herzen Luft machen Schwabach e33,1 #sl ? Endung #ra <seinem Herzen Luft machen> 'schimpfen' 2 11 41      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen machen (in Redensart) V 3Sg er macht Spetakel für drei er macht Spektakel für drei Untermichelbach h29,3 #ra <Spektakel für drei machen> 'sehr laut schimpfen' 1 11 41      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP er haud an schpedakl g`macht er hat einen Spektakel gemacht Langenaltheim k32,2 #sl; #?evtl. <ha-ud>, vgl. Frage 43 <ha-ut> #ra <Spektakel machen> 'lautstark schimpfen' 1 11 41      
machen machen machen (in Redensart) V 3Sg macht ihn zur Sau macht ihn zur Sau Neustadt a.d.Saale S28,1 #sl #ra <zur Sau machen> 'lautstark schimpfen' 1 11 41      
machen machen machen (in Redensart) V 3Sg der mecht einen Mout der macht einen Mut Arzberg V40,1 #? 1 11 41      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP därra höiwi die Gell haaß gamacht der habe ich die Hölle heiß gemacht Steinmark X24,4 #? 3 11 41      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP därra höiwi die Gölla haaß gamacht der habe ich die Hölle heiß gemacht Steinmark X24,4 #? 3 11 41      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP därra höiwi die Gutzl aa gemicht der habe ich die #? auch gemacht Steinmark X24,4 #? 3 11 41      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP di hoats m gärso>ar loas gamacht die hat es ihm gar so #? gemacht Steinmark X24,4 #? 3 11 41      
machen machen machen (in Redensart) Adj präd Dǟn machd sei Fraa worm Den macht seine Frau warm Bärnreuth V37,4 #sl ? Länge #ra <jemandem warm machen> 'von jemandem geschimpft werden' 1 11 43      
machen machen machen (in Redensart) Adj präd mächt dann di Höl häs macht dem die Hölle heiß Waldbrunn Y25,9 #ra <jemandem die Hölle heiß machen> 1 11 43      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen machen (in Redensart) V Inf bös Blut machen böses Blut machen Wassertrüdingen h30,5 #ra <böses Blut machen> 'streiten' 1 11 44      
machen machen machen (in Redensart) Vsw PP Dampf gemacht Dampf gemacht Kösten U33,1 #ra <Dampf machen> 'streiten' 2 11 44      
machen machen machen (in Redensart) V Inf na Laidn an hůŋ Dōch måchŋ den Leuten einen hohen Tag machen Weißenstadt U38,7 #ra <einen hohen Tag machen> 'streiten' 2 11 44      
machen machen machen (in Redensart) V 3Sg Der macht an Krach der macht einen Krach Röckingen h30,2 #sl #Fügung <Krach machen> 'streiten' 1 11 44      
machen machen machen (in Redensart) V Inf an Aufzuch måchŋ einen Aufzug machen Weißenstadt U38,7 #ra <einen Aufzug machen> 'streiten' 2 11 44      
machen machen machen (in Redensart) V Inf Aus der Maus an Elafandn machn aus der Maus einen Elefanten machen Pottenstein Y35,8 #ra <aus der Maus einen Elefanten machen> 'aus geringfügigem Anlass streiten' 1 11 45      
machen machen machen (in Redensart) V Inf aus aner Muckn an Elefantn machn aus einer Mücke einen Elefanten machen Neuses a.d.Regnitz Y33,7 #ra < aus der Mücke einen Elefanten machen> 'aus geringfügigem Anlass streiten' 1 11 45      
machen machen machen (in Redensart) V Inf Aus einer Mücke einen Elefanten machen Aus einer Mücke einen Elefanten machen Schwabach e33,1 #sl #ra < aus der Mücke einen Elefanten machen> 'aus geringfügigem Anlass streiten' 2 11 45      
machen machen machen (in Redensart) V Inf Aus nichts etwas machn Aus nichts etwas machen Schwabach e33,1 #sl #ra <aus nichts etwas machen> 'aus geringfügigem Anlass streiten' 2 11 45      
machen machen machen (in Redensart) V Inf na Laidn an hůŋ Dōch måchŋ den Leuten einen hohen Tag machen Weißenstadt U38,7 #ra <den Leuten einen hohen Tag machen> 'aus geringfügigem Anlass streiten' 2 11 45      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen machen (in Redensart) V 3Pl die macha ausera Laus n Elafantn die machen aus einer Laus einen Elefanten Steinmark X24,4 #ra <aus der Maus einen Elefanten machen> 'aus geringfügigem Anlass streiten' 2 11 45      
machen machen machen (in Redensart) V Inf ein Aufsehen machen ein Aufsehen machen Neu- und Neershof S33,7 #ra <ein Aufsehen machen> 'aus geringfügigem Anlass streiten' 3 11 45      
machen machen machen (in Redensart) V Inf Krach mache weche nix un werə nix Krach machen wegen nichts und wieder nichts Hofstädten U22,7 #flex #ra <Krach machen> 'streiten' 2 11 45      
machen machen machen (in Redensart) V Inf wegen jeden Dreck a Gschra machen wegen jedem Dreck ein Geschrei machen Boxau c30,7 #sl; #kas #ra <wegen jedem Dreck ein Geschrei machen> 1 11 45      
machen machen machen (in Redensart) V Inf Wāchng jedn Scheißdrāg måchng di an Kråch un a Gebelfo Wegen jedem Scheißdreck machen die einen Krach und ein Gebelfer Neustadt b.Coburg S33,3 kein bes. Ausdruck. ´Wa_chng jedn Scheißdra_g ma°chng di an Kra°ch un a Gebelfo !´ #kas #ra <wegen jedem Scheißdreck einen Krach machen> 'aus geringfügigem Anlass streiten' 1 11 45      
machen machen machen (in Redensart) V Grach mache Krach machen Gailbach W22,4 #ra <Krach machen> 'streiten' 2 11 53      
machen machen machen (in Redensart) V Krach mache Krach machen Straßbessenbach W22,5 #ra <Krach machen> 'streiten' 1 11 53      
machen machen machen (in Redensart) V Krach machen Krach machen Wildensorg X32,4 für alle #ra <Krach machen> 'streiten' 1 11 53      
machen machen machen (in Redensart) V Krach machen Krach machen Kitzingen Z27,3 gilt nicht für dischgerieren, diskutieren #ra <Krach machen> 'streiten' 1 11 53      
machen machen machen (in Redensart) V 3Pl viel Händ machen a balds End viele Hände machen ein baldes Ende Oberkotzau S38,8 Am Beginn einer Arbeit #ra <viele Hände machen der Arbeit bald ein Ende> 1 98 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen machen (in Redensart) V 3Sg Wos ich net waas, mecht mich net haß was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß Hallstadt W32,7 über Klatsch erhaben #ra <was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß> 3 98 30      
machen machen machen, bewirken Vsw Inf Hose verreck mach Hose verreck machen Kleinbrach T27,2 2 7 12      
machen machen machen, bewirken Vsw 3Sg a mächt sei Housn vreckt er macht seine Hosen verreckt Dampfach W29,2 1 7 12      
machen machen machen, bewirken Vsw PP Dea is heid mörb gmachd wurn Der ist heute mürb gemacht worden Regelsbach d32,6 "Dea is heid mörb gmachd wurn (müde gemacht)" #sl 1 2 61      
machen machen machen, bewirken Vsw PP dean hammse scha mürb g´macht den haben sie schon mürb gemacht Selb T39,9 "dean hammse scha mürb g´macht) = klein gemacht)" 1 2 61      
machen machen machen, bewirken Vsw PP der hat mersch dracket gamåcht der hat mir es dreckig gemacht Randersacker Y26,9 "auch: ´der hat mersch dracket gama°cht´" Beleg wurde ausgebessert 1 2 53      
machen machen machen, bewirken Vsw Inf warmmach warm machen Atzhausen Y28,5 1 2 50      
machen machen machen, bewirken Vsw Inf wa=orm ma=och warm machen Gerlachshausen Y28,2 "wa=orm ma=och (die Suppe)" 1 2 50      
machen machen machen, bewirken Vsw Inf wårm max? warm machen Neuhaus b.Hollfeld X34,1 1 2 50      
machen machen machen, bewirken Vsw Inf warm måch warm machen Röthlein W28,1 1 2 50      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen machen, bewirken Vsw Inf warm machn warm machen Baunach W32,1 1 2 50      
machen machen machen, bewirken Vsw Inf warm måch warm machen Ziegelanger V30,9 1 2 50      
machen machen machen, bewirken Vsw Inf warm machen warm machen Zeil a.M. V30,8 1 2 50      
machen machen machen, bewirken Vsw Inf warmmachn warm machen Lichtenfels U33,1 2 2 50      
machen machen machen, bewirken Vsw Inf wa=ormmachn warm machen Maineck U34,8 "wa=ormmachn auch wärma" 1 2 50      
machen machen machen, bewirken Vsw Inf worm mach warm machen Frauenroth S27,7 2 2 50      
machen machen machen, bewirken Vsw Inf warm mache warm machen Stangenroth S26,6 1 2 50      
machen machen machen, bewirken Vsw Inf warm mach warm machen Rappoltengrün R35,2 1 2 50      
machen machen machen, bewirken Vsw Inf Woarm mach warm machen Mittelstreu R28,2 1 2 50      
machen machen machen, bewirken Vsw ImpSg machs warm mach es warm Bullenheim a28,5 1 2 50      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

machen machen machen, bewirken Vsw 3Sg mäicht warm macht warm Egenhausen V27,5 1 2 50      
machen machen machen, bewirken Vsw Inf ächet machen ächet machen Randersacker Y26,9 "ächet u. ächet machen heisst dann ächeti" 1 2 34      
machen machen machen, bewirken Vsw ImpSg Mah´s ächeti ! Mach es ächetig Randersacker Y26,9 "z.B.: Mah´s ächeti ! auch ´mach´s ächet´" 1 2 34      
machen machen machen, bewirken Vsw ImpSg mach's ächet mach es ächet Y26.9 1 2 34      
machen machen machen, bewirken Vsw Inf Ärcher mach Ärger machen Fröhstockheim Z28,2 1 99 16      
machen machen machen, bewirken Vsw 3Sg äss lewe der Schboerd, aar mochd uns rachd hoerd es lebe der Sport, er macht uns recht hart Dettelbach Y27,3 #np Zitat Rainhard Fendrich 1 113 11      
machen machen machen, bewirken Vsw 3Sg wenn'd Kê-uh fot is macht mê in Schtoll zê-u wenn die Kuh fort ist macht man den Stall zu Langenaltheim k32,2 Kommentar wenn etwas versäumt, übersehen wurde 1 114 3      
machen machen machen, bewirken Vsw ImpSg mach ka soa Sauerei mach keine so eine Sauerei Hof S38,2 nicht schmutzig machen 2 114 4      
machen machen machen, bewirken Vsw Inf alles muß isch allāns mach?, då hilfd ?o&n ka Sau alles muß ich alleine machen, da hilft einem keine Sau Reistenhausen Y22,9 1 114 4      
machen machen machen, bewirken Vsw 3Sg der macht a Sauerei der macht eine Sauerei Penzenhofen d34,6 1 114 5