Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach Grundform nachgeben ergab 65 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
geben	nachgeben	altersbedingt gebrechlich werden	Vst PP	der hout nu goa nit nouchgem	der hat noch gar nicht nachgegeben	Betzenstein	Z35,8			1	58	16
geben	nachgeben	aufgeben, sich geschlagen geben	V 3Sg	Jede wills hou es gibt halt kenne nouch van dann Fratzna	Jeder will es haben es gibt halt keiner nach von den Fratzen	Gestungshausen	T34,1		#evtl. Punkt über 5. <a>; #kas; #Dat.Pl.	1	11	49
geben	nachgeben	aufgeben, sich geschlagen geben	V 3Sg	keiner gibt nach	keiner gibt nach	Aura a.d.Saale	U27,1	jeder will es haben, keiner gibt nach		2	11	49
geben	nachgeben	aufgeben, sich geschlagen geben	V 3Sg	keins gibt nach	keines gibt nach	Kleinwallstadt	X21,6			1	11	49
geben	nachgeben	aufgeben, weich werden	Vst Inf	net nochgehm bis äs na ogäknötscht hot	nicht nachgegeben bis er es ihm abgeknötscht hat	Eggenbach	U32,8			1	7	4
geben	nachgeben	auftauen gefrorenen Bodens	Vst 3Sg	heint gits nouch	heute gibt es nach	Beerbach	b30,5	nein, heint....		1	9	33
geben	nachgeben	auftauen gefrorenen Bodens	Vst 3Sg	es git noch	es gibt nach	Eschenau	b34,1	gibt		1	9	33
geben	nachgeben	dem Willen oder den Forderungen eines anderen nach anfänglichem Widerstand entsprechen	Vst 3Sg	dä geit ümma nach	der gibt immer nach	Oberpleichfeld	X27,5			1	35	29
geben	nachgeben	einlenken	Vst 3Sg	O ūgepraßt häßt aùf enn sù lang eiri=ed bis se naūch gibt ùnd vekäft wos wù re ni=e vekääf wollt.	Abgepreßt heißt auf einen so lange einreden bis er nachgibt und verkauft wo er nie verkaufen wollte.	Gestungshausen	T34,1			2	7	31
geben	nachgeben	einlenken	Vst 3Sg	Dar geit nit nach	der gibt nicht nach	Oberpleichfeld	X27,5			1	31	1

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
geben	nachgeben	einlenken	V Inf	dou will doch kans nouchgebn	da will doch keines nachgeben	Plöckendorf	e33,2		1	11	50
geben	nachgeben	einlenken	V 3Sg	do geit keener nåch	da gibt keiner nach	Salz	S28,1		2	11	50
geben	nachgeben	einlenken	V Inf	nümme nochgem mitn Schimpfn	nimmer nachgeben mit dem Schimpfen	Presseck	T36,1		1	11	33
geben	nachgeben	einlenken	V 3Sg	der gibt nicht nach	der gibt nicht nach	Nankendorf	X35,4		1	11	51
geben	nachgeben	einlenken	V 3Sg	ar geits nit noach	er gibt es nicht nach	Burkardroth	S26,9	= gibt es	1	11	51
geben	nachgeben	einlenken	V 3Sg	Er geit net nach	er gibt nicht nach	Stetten	W26,4		1	11	51
geben	nachgeben	einlenken	V 3Sg	do gibt kuaner noch	da gibt keiner nach	Biengarten	T37,8		2	11	52
geben	nachgeben	einlenken	V Inf	Es will keiner nachgeben	es will keiner nachgeben	Thüngfeld	Y30,9		1	11	52
geben	nachgeben	einlenken	V 3Pl	sie gab'n nit nach	sie geben nicht nach	Gerolzhofen	X29,1		2	11	55
geben	nachgeben	sich fügen	Vst Inf	nao gem	nachgeben	Kucha	c35,8		1	56	39

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
geben	nachgeben	sich fügen	Vst Inf	der muis überroll nougehm	der muß überall nachgeben	Reuth u.Neuhaus	g33,8	1	56	39
geben	nachgeben	sich fügen	Vst Inf	Der hat doch nochgeem messen	der hat doch nachgeben müssen	Neuendettelsau	e31,6	1	56	39
geben	nachgeben	sich fügen	Vst 3Sg	der gibt nicht nach	der gibt nicht nach	Steinsfeld	c28,7	1	31	28
geben	nachgeben	sich fügen	Vsw 3Sg	geit niet noach	gibt nicht nach	Gambach	V25,8	1	31	28
geben	nachgeben	weich werden, keinen Halt bieten	Vst 3Sg	er git nouch	er gibt nach	Betzenstein	Z35,8	1	58	29
geben	nachgeben	weich werden, keinen Halt bieten	Vst 3Sg	der gibt nōch	der gibt nach	Pittersdorf	X36,1	1	58	29
geben	nachgeben	weich werden, keinen Halt bieten	Vst 3Sg	der gibt nach	der gibt nach	Burglesau	W33,1	1	58	29
geben	nachgeben	weich werden, keinen Halt bieten	Vst 3Sg	da gibt nouch	der gibt nach	Oeslau	S33,4	1	58	29
geben	nachgeben	weich werden, keinen Halt bieten	Vst 3Sg	der gibt nach	der gibt nach	Leutershausen	e29,5	1	58	29
geben	nachgeben	weich werden, keinen Halt bieten	Vst 3Sg	dös iss kaa fester Grund der gitt nâuch	das ist kein fester Grund der gibt nach	Buchschwabach	d32,4	1	58	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
geben	nachgeben	weich werden, keinen Halt bieten	Vst 3Sg	des is ka fester Bud´n der git nouch	das ist kein fester Boden der gibt nach	Heroldsberg	b33,6			1	58	29
geben	nachgeben	weich werden, keinen Halt bieten	Vst 3Sg	der git nouch	der gibt nach	Hiltpoltstein	a34,3			1	58	29
geben	nachgeben	weich werden, keinen Halt bieten	Vst 3Sg	der git nach	der gibt nach	Obernbreit	a27,3			1	58	29
geben	nachgeben	Widerstand aufgeben	Vst 3Sg	der Bauer hat mit'n Ochsn gstoßn, hat dann gsacht der Gscheitere gibt nach	der Bauer hat mit dem Ochsen gestoßen hat dann gesagt der Gescheitere gibt nach	Penzenhofen	d34,6	jd. der dumm-gescheit uneinsichtig ist		1	114	3
nach	nachgeben	altersbedingt gebrechlich werden	Vst PP	der hout nu goa nit nouchgem	der hat noch gar nicht nachgegeben	Betzenstein	Z35,8			1	58	16
nach	nachgeben	aufgeben, sich geschlagen geben	Vsw 3Sg	der Bauer hat mit'n Ochsn gstoßn, hat dann gsacht der Gscheitere gibt nach	der Bauer hat mit dem Ochsen gestoßen hat dann gesagt der Gescheitere gibt nach	Penzenhofen	d34,6	jd. der dumm-gescheit uneinsichtig ist		1	114	3
nach	nachgeben	aufgeben, sich geschlagen geben	V 3Sg	Jede wills hou es gibt halt kenne nouch van dann Fratzna	Jeder will es haben es gibt halt keiner nach von den Fratzen	Gestungshausen	T34,1		#evtl. Punkt über 5. <a>; #kas; #Dat.Pl.	1	11	49
nach	nachgeben	aufgeben, sich geschlagen geben	V 3Sg	keiner gibt nach	keiner gibt nach	Aura a.d.Saale	U27,1	jeder will es haben, keiner gibt nach		2	11	49
nach	nachgeben	aufgeben, sich geschlagen geben	V 3Sg	keins gibt nach	keines gibt nach	Kleinwallstadt	X21,6			1	11	49
nach	nachgeben	dem Willen oder den Forderungen eines anderen nach anfänglichem Widerstand entsprechen	Vst 3Sg	dä geit ümma nach	der gibt immer nach	Oberpleichfeld	X27,5			1	35	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
nach	nachgeben	einlenken	Vst 3Sg	O ūgepraßt häßt aùf enn sù lang eiri=ed bis se naūch gibt ùnd vekäft wos wù re ni=e vekääf wollt.	Abgepreßt heißt auf einen so lange einreden bis er nachgibt und verkauft wo er nie verkaufen wollte.	Gestungshausen	T34,1		2	7	31
nach	nachgeben	einlenken	Vst 3Sg	Dar geit nit nach	der gibt nicht nach	Oberpleichfeld	X27,5		1	31	1
nach	nachgeben	einlenken	V 3Sg	do geit keener nåch	da gibt keiner nach	Salz	S28,1		2	11	50
nach	nachgeben	einlenken	V Inf	dou will doch kans nouchgebn	da will doch keines nachgeben	Plöckendorf	e33,2		1	11	50
nach	nachgeben	einlenken	V Inf	nümme nochgem mitn Schimpfn	nimmer nachgeben mit dem Schimpfen	Presseck	T36,1		1	11	33
nach	nachgeben	einlenken	V 3Sg	der gibt nicht nach	der gibt nicht nach	Nankendorf	X35,4		1	11	51
nach	nachgeben	einlenken	V 3Sg	ar geits nit noach	er gibt es nicht nach	Burkardroth	S26,9	= gibt es	1	11	51
nach	nachgeben	einlenken	V 3Sg	Er geit net nach	er gibt nicht nach	Stetten	W26,4		1	11	51
nach	nachgeben	einlenken	V 3Sg	do gibt kuaner noch	da gibt keiner nach	Biengarten	T37,8		2	11	52
nach	nachgeben	einlenken	V Inf	Es will keiner nachgeben	es will keiner nachgeben	Thüngfeld	Y30,9		1	11	52

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
nach	nachgeben	einlenken	V 3Pl	sie gab'n nit nach	sie geben nicht nach	Gerolzhofen	X29,1	2	11	55
nach	nachgeben	sich fügen	Vst Inf	nao gem	nachgeben	Kucha	c35,8	1	56	39
nach	nachgeben	sich fügen	Vst Inf	der muis überroll nougehm	der muß überall nachgeben	Reuth u.Neuhaus	g33,8	1	56	39
nach	nachgeben	sich fügen	Vst Inf	Der hat doch nochgeem messen	der hat doch nachgeben müssen	Neuendettelsau	e31,6	1	56	39
nach	nachgeben	sich fügen	Vst 3Sg	der gibt nicht nach	der gibt nicht nach	Steinsfeld	c28,7	1	31	28
nach	nachgeben	sich fügen	Vsw 3Sg	geit niet noach	gibt nicht nach	Gambach	V25,8	1	31	28
nach	nachgeben	weich werden, keinen Halt bieten	Vst 3Sg	er git nouch	er gibt nach	Betzenstein	Z35,8	1	58	29
nach	nachgeben	weich werden, keinen Halt bieten	Vst 3Sg	der gibt nōch	der gibt nach	Pittersdorf	X36,1	1	58	29
nach	nachgeben	weich werden, keinen Halt bieten	Vst 3Sg	der gibt nach	der gibt nach	Burglesau	W33,1	1	58	29
nach	nachgeben	weich werden, keinen Halt bieten	Vst 3Sg	der gibt nach	der gibt nach	Leutershausen	e29,5	1	58	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
nach	nachgeben	weich werden, keinen Halt bieten	Vst 3Sg	da gibt nouch	der gibt nach	Oeslau	S33,4	1	58	29
nach	nachgeben	weich werden, keinen Halt bieten	Vst 3Sg	des is ka fester Bud´n der git nouch	das ist kein fester Boden der gibt nach	Heroldsberg	b33,6	1	58	29
nach	nachgeben	weich werden, keinen Halt bieten	Vst 3Sg	dös iss kaa fester Grund der gitt nâuch	das ist kein fester Grund der gibt nach	Buchschwabach	d32,4	1	58	29
nach	nachgeben	weich werden, keinen Halt bieten	Vst 3Sg	der git nouch	der gibt nach	Hiltpoltstein	a34,3	1	58	29
nach	nachgeben	weich werden, keinen Halt bieten	Vst 3Sg	der git nach	der gibt nach	Obernbreit	a27,3	1	58	29