Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach Grundform paar ergab 172 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Paar	Paar	Brautpaar	Sn NomSg	ås Pår wöft auf	das Paar wirft auf	Niedermirsberg	Y33,6			1	4	35
Paar	Paar	Ehepaar	Sn NomSg	dou is e'itz widda a Poa in Kreizkarrn	da ist jetzt wieder ein Paar im Kreuzkarren	Eismannsberg	d35,2	nicht in Eismannsberg aber in Kucha		1	56	52
Paar	Paar	Ehepaar	Sn NomSg	wieder ä poor mehr im Kreuzkarrn	wieder ein Paar mehr im Kreuzkarren	Lipprichhausen	b27,3			1	56	52
Paar	Paar	Ehepaar	Sn NomSg	Wider a poar ins Uklück nei	wieder ein Paar ins Unglück hinein	Büchelberg	e29,8			2	56	52
Paar	Paar	Ehepaar	Sn NomSg	Dös is a zamgschmuastz Poor	das ist ein zusammengeschmustes Paar	Ippesheim	a28,8			1	35	23
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	Zahlwort	a poor Hampfl	ein paar Handvoll	Segnitz	Z27,9	Handvoll		1	97	13
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	Numerale	e paar richtige Steitteifel	ein paar richtige Streitteufel	Ammelbruch	g29,9		#sl	1	11	56
paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	Zahlwort	des sen e por Blödl	das sind ein paar Blödel	Arnshausen	T27,8		#sl	1	11	54
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	dös sen a pār Schdreidhammel	das sind ein paar Streithammel	Gustenfelden	d32,9		#sl, Beleg wurde ausgebessert	1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	Dös senn a paar Streithammel	das sind ein paar Streithammel	Waldsachsen	S33,7			2	11	55

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	Des san a poar Sturkepf	das sind ein paar Sturköpfe	Großlellenfeld	g30,6			1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	däi raffn wöi ä poar Gieger	die raufen wie ein paar Gieker	Hüttenbach	a34,6	auch		1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	die raufen wie a paor Giger	die raufen wie ein paar Gieker	Unterrieden	d35,2			1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	döi raffm wöi pââr Henner	die raufen wie paar Hennen	Buchschwabach	d32,4			1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	die sen aufananner wia poor Göker	die sind aufeinander wie ein paar Göcker	Kirchahorn	X35,8			1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	di senn wi a bo=ar Piepheh	die sind wie ein paar Bibhähne	Döllnitz	V35,4	Piephahn		1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	Di senn wie á boo Piephàà aufànnanne	die sind wie ein paar Bibhähne aufeinander	Gestungshausen	T34,1		#sl	1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	di senn wie a pååe Geiger	die sind wie ein paar Göcker	Ickelheim	c29,2	Hahn		1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	di sen wi a pår Gēger auf anander los	die sind wie ein paar Göcker aufeinander los	Uehlfeld	Z31,8			1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	die sind wie å par Hannegokel	die sind wie ein paar Hahnengockel	Straas	T37,8	auch		1	11	55

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	die streite mitananer wie a paar junge Göiger	die streiten miteinander wie ein paar junge Göcker	Himmelstadt	W25,9	Gockel		1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	die streiten sich wie ein Paar Göker	die streiten sich wie ein paar Göcker	Weißenbrunn v.W.	R33,7	Hähne		1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	di schdreidn sich wi a por ruda Hünd mitananna	die streiten sich wie ein paar rote Hunde miteinander	Marienroth	R35,4			1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	die streiten wie a bor Piepgeiger	die streiten wie ein paar Bibgöcker	Jochsberg	e29,1			1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	die streiten wie a paar Piepgöiker	die streiten wie ein paar Bibgöcker	Illesheim	c29,1			1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	dia streitn wia a bor Gieger	die streiten wie ein paar Gieker	Schlungenhof	g31,5	ein paar Hähne		1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	döi ŝtreitn wöi a pââr Gieger	die streiten wie ein paar Gieker	Buchschwabach	d32,4			1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	däi schraita wia a Poar Göckörr	die streiten wie ein paar Göcker	Wülfershausen	S28,3		#sl, wohl Schreibfehler	1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	di schtreitn wi a påår Gögä	die streiten wie ein paar Göcker	Burgwindheim	Y30,2			1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	die streidn wi a boä Güägä	die streiten wie ein paar Göcker	Unterneuses	U32,9		#Beleg wurde ausgebessert	1	11	55

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	die streit'n wie a poar Göckä mitanannä	die streiten wie ein paar Göcker miteinander	Eggolsheim	Y33,7	Göckä ist Gockel - Hahn		2	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	di streitn wi a pår Hanna	die streiten wie ein paar Hähne	Triebenreuth	T36,7			1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	du streitst wi a pår Göiker	du streitest wie ein paar Göcker	Michelfeld	Z28,4			2	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	ă bōr Schtraidhammel	ein paar Streithammel	Großdechsendorf	a32,5		#sl	1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	genn aufannane luos wi a poa Pīēphä	gehen aufeinander los wie ein paar Bibhähne	Fischbach	T35,4			1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	genn aufannane luos wi a poa Güöke	gehen aufeinander los wie ein paar Göcker	Fischbach	T35,4			1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	ihr seid a paar Gögä	ihr seid ein paar Göcker	Hohentrüdingen	h31,7			1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	rāfə wi eə bōr Bībgoggl	raufen wie ein paar Bibgockel	Wörnitz	e28,8		#sl ? Länge	1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	rāfə wi eə bōr Goggl	raufen wie ein paar Gockel	Wörnitz	e28,8			1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	sie streitn wie a poor Geegä	sie streiten wie ein paar Göcker	Thurnau	V35,8	=Gockel		1	11	55

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	Streitn wij a po>a Avokatn	Streiten wie ein paar Advokaten	Haßlach b.T.	Q35,8			1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	schtreidə wi ə bōr Bībgoggl	streiten wie ein paar Bibgockel	Wörnitz	e28,8		#sl ? Länge	1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	schdraidə wi ə båə Bibgeugə	streiten wie ein paar Bibgöcker	Reistenhausen	Y22,9			1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	streiten wie a bor Piepgöger	streiten wie ein paar Bibgöcker	Wonfurt	V29,9			1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	streiten wie ein Paar Piepgöger	streiten wie ein paar Bibgöcker	Aura a.d.Saale	U27,1			2	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	streitn wi a pour Peipgeger	streiten wie ein paar Bibgöcker	Gnötzheim	a28,4		#sl	1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	Streitn wī a pår Bībgege	streiten wie ein paar Bibgöcker	Warmersdorf	Z31,2	Bibgeger sind Truhähne		1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	Streitn wī a pår Bībgeger	streiten wie ein paar Bibgöcker	Warmersdorf	Z31,2	Bibgeger sind Truhähne		1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	schdraidə wi ə båə Bibgeugə	streiten wie ein paar Bissgöcker	Reistenhausen	Y22,9			1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	streiten wie a pår bissige Hund	streiten wie ein paar bissige Hunde	Berolzheim	b29,5			1	11	55

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	streitn wie ein paar Gaßböck	streiten wie ein paar Geißböcke	Pottenstein	Y35,8			1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	schtreitn wi a poor Giega	streiten wie ein paar Gieker	Effeltrich	a33,2			1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	Schdreidn wei a boa Gīgə	Streiten wie ein paar Gieker	Treuchtlingen	i32,5	Hähne		1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	schtreidə wi ə bōr Goggl	streiten wie ein paar Gockel	Wörnitz	e28,8			1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	streiten wëi a paar Gockel	streiten wie ein paar Gockel	Schauenstein	S37,8			2	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	streiten wie a paar Gockel	streiten wie ein paar Gockel	Friedersdorf	R34,6	Gockel		1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	streitn wöi a poar Gockl	streiten wie ein paar Gockel	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8			2	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	schreidn wie ă boor Goigö	streiten wie ein paar Göcker	Atzhausen	Y28,5		#evtl. verschr	1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	streeta wia a paar Géger	streiten wie ein paar Göcker	Geilsheim	h30,6		#sl	1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	streita wia poar Göcka	streiten wie ein paar Göcker	Holzkirchhausen	Y25,7			1	11	55

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	streite wie e bōr Gè'iger	streiten wie ein paar Göcker	Schopfloch	g28,6	Hähne		1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	streiten wie a bar Gȫger	streiten wie ein paar Göcker	Niederlauer	S28,4		#sl <t>	1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	streiten wie a Paar Gieger	streiten wie ein paar Göcker	Wachstein	h32,1	= Hähne		1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	streiten wie a paar Gücke	streiten wie ein paar Göcker	Friedersdorf	R34,6	Gockel		1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	streiten wie ein paar Geger	streiten wie ein paar Göcker	Wassertrüdingen	h30,5	Hähne		1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	Streiten wie ein paar Gögä	streiten wie ein paar Göcker	Thüngfeld	Y30,9	Gögä ist Gockel		1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	streitn wi a bōr Gögä	streiten wie ein paar Göcker	Medlitz	V32,4			1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	streitn wi apo Geeka	streiten wie ein paar Göcker	Pittersdorf	X36,1	Hähne		3	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	streitn wie a Paar Göker	streiten wie ein paar Göcker	Wildensorg	X32,4			1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	straidn wie a pår Göigä	streiten wie ein paar Göcker	Wetzhausen	T29,5		#sl	1	11	55

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	schtreitn wêi a pår Hånna	streiten wie ein paar Hähne	Edlendorf	T37,2			1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	streiten wie ein par Hähne	streiten wie ein paar Hähne	Thüngersheim	X26,4			1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	streiten wie a Paar Kampfhähn	streiten wie ein paar Kampfhähne	Schwarzenberg	Z29,9			1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	streiten wie a Paar Stier	streiten wie ein paar Stiere	Schwarzenberg	Z29,9			1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	streiten wie a bar Streithähne	streiten wie ein paar Streithähne	Niederlauer	S28,4		#sl <t>	1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	streitn wia por Teufel	streiten wie ein paar Teufel	Gerlachshausen	Y28,2			1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	tun wie ein paar Löwen	tun wie ein paar Löwen	Grafenreuth	V39,6			1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	PrIndef NomPl	wia paor Pipgöi&gr&	wie ein paar Bibgöcker	Waldbrunn	Y25,9			1	11	55
Paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	Zahlwort	Der geht durch 6 Paar Hosen	Der geht durch sechs Paar Hosen	Obernbreit	a27,3	keinen Namen		1	28	2
paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	Numerale	do hom scho wiede a Poo Lude ieh Eie veliegt	da haben schon wieder ein paar Luder ihre Eier velegt	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7			1	26	8

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
paar	paar	eine unbestimmte kleinere Anzahl	Zahlwort	ein paar Stehr Holz sägt	ein paar Ster Holz sägt	Selb	T39,9		2	98	15
Paar	paar	einige	PrIndef	a baar Schmuserli	ein paar Schmuserlein	Waldbüttelbrunn	Y26,4	#jidd	1	116	11
Paar	paar	einige	PrIndef	a por bösa gabe	ein paar Böse geben	Saal a.d.Saale	S29,1		1	7	58
Paar	paar	einige	PrIndef	jemand a pa=or richtiga růnterghaut	jemandem ein paar richtige heruntergehaut	Bindlach	W36,2	#sl	1	7	58
Paar	paar	einige	PrIndef	e por saftiche gebe	ein paar Saftige geben	Schippach	Z22,9		2	7	58
Paar	paar	einige	PrIndef	jemand a pa=or schmiern	jemandem ein paar schmieren	Bindlach	W36,2		1	7	58
Paar	paar	einige	PrIndef	a poa schian	ein paar schüren	Treunitz	W34,4		1	7	58
Paar	paar	einige	PrIndef	a pa=or gazundn	ein paar gezunden	Nemmersdorf	W37,1		1	7	58
Paar	paar	einige	PrIndef	a boor greedn	ein paar Kröten	Kasendorf	V35,4	#ra, uml	1	113	41
Paar	paar	einige	PrIndef	än Hauf'n Göeld und nu ä paar Pfenng däzu	einen Haufen Geld und noch ein paar Pfennige dazu	Raumetengrün	U38,3	#ra, uml	1	113	41

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Paar	paar	einige	PrIndef	a boa B ern gschenkt	ein paar Birnen geschenkt	Friesen	S35,7		1	1	13
Paar	paar	einige	PrIndef	Deï hom´ ra a bar sou dageta Birnla gem	die haben ihr ein paar so teigete Birnen gegeben	Thiersheim	V39,3		2	1	13
Paar	paar	einige	PrIndef	haar hoat iän ä poar neikaawe	er hat ihn ein paar reingehauen	Oehrberg	S26,8	#ra cas	2	69	13
Paar	paar	einige	PrIndef	då dörf mer e Bår Schühsuln dörchlaff	da darf man ein paar Schuhsohlen durchlaufen	Dittelbrunn	V28,1		1	8	18
Paar	paar	einige	PrIndef unflektiert	Doa schtreita a Boor Hexa	da streiten ein paar Hexen	Crailsheim	g27,2		1	58	21
Paar	paar	einige	PrIndef	mit Acha Krach a paar Thräna rauspressen	mit Ach und Krach ein paar Tränen herauspressen	Nürnberg	c33,5		1	11	10
Paar	paar	einige	PrIndef	a paar Fürch	ein paar Furchen	Opferbaum	W27,8		1	18	11
Paar	paar	einige	PrIndef NomPl	a paar Fürch	ein paar Furchen	Brünn	U31,4		1	18	10
Paar	paar	einige	PrIndef NomPl	a poor Fȫra	ein paar Furchen	Drosendorf	W32,9		1	18	10
Paar	paar	einige	PrIndef	Er hat e paar Hörner	er hat ein paar Hörner	Bad Windsheim	b29,8		1	35	34

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Paar	paar	einige	PrIndef	Ich spüa än Schnia scho a poor Dooch in mein Baa	ich spüre den Schnee schon ein paar Tage in meinem Bein	Peulendorf	W33,4			1	97	17
paar	paar	einige	PrIndef	Do>u sen a po>a Avokatn bəsåmm	Da sind ein paar Advokaten beisammen	Haßlach b.T.	Q35,8			1	11	47
paar	paar	einige	PrIndef	des sen e poor Feuerzange	das sind ein paar Feuerzangen	Arnshausen	T27,8		#sl	1	11	47
paar	paar	einige	PrIndef	dos sen a por Robhänger	das sind ein paar Rupfhühner	Untereisenheim	X27,6		#sl	1	11	47
paar	paar	einige	PrIndef	die senn auf ä nannä lus, wie a poar Bib!n	die sind aufeinander los wie ein paar Biben	Eggolsheim	Y33,7			2	11	47
paar	paar	einige	PrIndef	a paar Groa	ein paar Krähen	Kolmsdorf	X31,5			1	11	47
paar	paar	einige	PrIndef	san ə bo Gradsbüəschdə	sind ein paar Kratzbürsten	Singenrain	S26,7		#<o> ist als kurzer offener Laut zwischen <a>+<o> geschrieben	3	11	47
paar	paar	einige	PrIndef	streiten wie a Paar Göcker	streiten wie ein paar Göcker	Wildensorg	X32,4			1	11	47
Paar	paar	einige	PrIndef	de joa&mät wie e poä Katze	der jammert wie ein paar Katzen	Straßbessenbach	W22,5			1	11	16
Paar	paar	einige	PrIndef	der schreit dess mäs übä ä poar Häusä nübä höet	der schreit, dass man es über ein paar Häuser hinüber hört	Eggolsheim	Y33,7	ist daß man es über ein paar Häuser hinüberhört		2	11	28

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
paar	paar	einige	Adj	Des sen a paar Glotzböck	das sind ein paar Glotzböcke	Rödelsee	Z28,2		1	11	48
paar	paar	einige	PrIndef	des sen da a poor Freggala	das sind dir ein paar Verreckerlein	Effeltrich	a33,2		1	11	49
Paar	paar	einige	PrIndef NomPl	Dou hom ra wiede a pao(r) g'heiret	da haben ihr wieder ein paar geheiratet	Steinberg	S35,4		1	63	6
paar	paar	einige	Pr	des sen e bor Brüller	das sind ein paar Brüller	Arnshausen	T27,8	#sl <b>	1	11	46
paar	paar	einige	Zahladjektiv	a poār richtge Ko>ampfhähne	ein paar richtige Kampfhähne	Wernfeld	V25,8		1	11	53
Paar	paar	einige wenige	PrIndef	paar Vöchl	paar Vögel	Preunschen	a22,7		1	2	46
Paar	paar	einige wenige	PrIndef	por Vögl	paar Vögel	Windischbuchen	a23,1		1	2	46
Paar	paar	einige wenige	PrIndef	pōr Vēgel	paar Vögel	Bullenheim	a28,5		1	2	46
Paar	paar	einige wenige	PrIndef	boa Viegl	paar Vögel	Heuchling	b34,9		1	2	46
Paar	paar	einige wenige	PrIndef	poar Fiegel	paar Vögel	Fünfbronn	f32,7		2	2	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Paar	paar	einige wenige	PrIndef	poor Vöjchel	paar Vögel	Gnotzheim	h31,1		2	2	46
Paar	paar	einige wenige	PrIndef	poor Vegl	paar Vögel	Arnsberg	i35,7		2	2	46
Paar	paar	einige wenige	PrIndef	por Vechel	paar Vögel	Dörnsteinbach	U22,7		1	2	46
Paar	paar	einige wenige	PrIndef	poor Vöichl	paar Vögel	Madenhausen	U28,6		1	2	46
Paar	paar	einige wenige	PrIndef	på̄r Vöigl	paar Vögel	Ostheim	U30,4		1	2	46
Paar	paar	einige wenige	PrIndef	pår Vöchel	paar Vögel	Trossenfurt	W30,9	#Beleg wurde ausgebessert	1	2	46
Paar	paar	einige wenige	PrIndef	pa=or Vischel	paar Vögel	Mömlingen	X21,8		1	2	46
Paar	paar	einige wenige	PrIndef	por Vöichl	paar Vögel	Dipbach	X27,3		1	2	46
Paar	paar	einige wenige	PrIndef	pōr Vöichl	paar Vögel	Hettstadt	Y25,6		1	2	46
Paar	paar	einige wenige	PrIndef	bor Vögl	paar Vögel	Hetzelsdorf	Z34,1		1	2	46

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Paar	paar	einige wenige	PrIndef	paar Vüchlich	paar Vögelein	Wermerichshausen	T28,2			1	2	46
Paar	paar	einige wenige	PrIndef	mīr wern nuch a bå̄a gǟrla rümmlāfn	wir werden noch ein paar Jährlein herumlaufen	Lehenthal	U35,3		#uml	1	3	36
paar	paar	einige wenige	Numerale	trinkt blouß immer a paar Maul voll	trinkt bloß immer ein paar Maul voll	Penzenhofen	d34,6		#GP hat Beleg eingeklammert	1	98	23
Paar	Paar	Liebespaar	Sn NomSg	des is a Paar	das ist ein Paar	Reckertshausen	U30,1		#np?; #ra	1	116	11
Paar	Paar	Paar	Sn NomSg	a på̄? Hǟlatt?n	ein Paar Heuleitern	Flachslanden	d30,1			1	22	19
Paar	Paar	Paar	Sn NomSg	a Por Hailettern	ein Paar Heuleitern	Kleukheim	V33,4			1	22	19
Paar	Paar	Paar	Sn NomSg	a Poo Wouchnglädden	ein Paar Wagenleitern	Gestungshausen	T34,1			2	22	19
Paar	Paar	Paar	Sn AkkSg	mīr fölln a bå̄a schū	mir fehlen ein Paar Schuhe	Lehenthal	U35,3	im Sinne von abhanden gekommen		1	3	41
Paar	Paar	Paar	Sn NomSg	a Hur a alts poa Stifl a scheckti Uhr kostn Steier	eine Hure ein altes paar Stiefel eine schechte Uhr kosten Steuer	Frommetsfelden	d29,7		#steht bei 23 #?	2	58	22
Paar	Paar	Paar	Sn AkkSg	Sie hodd zwa paar Hose oh.	sie hat zwei Paar Hosen an	Bürgstadt	Z22,5			1	35	29

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Paar	Paar	Paar (in Redensart)	Sm NomPl	Dos sen zwee Poor Stiefel	Das sind zwei paar Stiefel	Sondheim i.Grabfeld	Q29,7	#Gesamtbedeutung: eine Sache von der anderen nicht unterscheiden können	1	99	9
Paar	Paar	Paar (Schuhe)	Sn AkkSg	er loft a bar Schuasola durch	er läuft ein Paar Schuhsohlen durch	Ursheim	i31,7		1	8	18
Paar	paar	wenige	Adj unflektiert	dar ze-ihlt a sei par le-itzt hörlich uff seinr Plattn	zählt auch seine paar letzten Härlein auf seiner Platte	Lohr a.M.	W24,2		1	4	27
Paar	paar	wenige	PrIndef	alle bor Minutte	alle paar Minuten	Westheim	U26,5		2	7	46
Paar	paar	wenige	PrIndef	alla poa Minutn	alle paar Minuten	Tüchersfeld	Y35,4		1	7	46
Paar	paar	wenige	PrIndef	allä por Meter	alle paar Meter	Lengfeld	Y26,3		1	7	46
Paar	paar	wenige	Adj unflektiert	seina po Sinn nia beisamm hom	seine paar Sinne nicht beisammen haben	Burgkunstadt	U34,5	#ra	1	69	6
Paar	Paar	Zuchtpaar	Sn NomSg	Poor	Paar	Untereisenheim	X27,6		1	9	35
Paar	Paar	zwei	Sn AkkSg	hot die ā paar langa Schwenz	hat die ein Paar lange Schwänze	Seidmannsdorf	S33,4		3	4	17
Paar	Paar	zwei	Sn AkkSg	senn da-os e baar lange Zö-ipf	Sind das ein Paar lange Zöpfe!	Lohr a.M.	W24,2		1	4	17

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Paar	Paar	zwei	Sn AkkSg	hot a Poor Zöpf	hat ein Paar Zöpfe	Gabolshausen	S30,7			2	4	17
Paar	Paar	zwei (paarige Kleidungsstücke)	Sn AkkSg	ferrn Geïger a boor Strümpf	für den Gockel ein Paar Strümpfe	Külsheim	b29,8		#ra, uml	1	113	40
Paar	Paar	zwei Stück	Sn AkkSg	a paar Memm	ein Paar Memm	Dörfles	S33,4		#Memm Schmeller 1 1598;	1	116	15
Paar	Paar	zwei Stück	Sn AkkSg	die hot a paar Kitzn droah	die hat ein Paar Kitzn dran	Röthelbach	W36,2		#?	1	116	15
Paar	Paar	zwei Stück	Sn AkkSg	dej hod'der a paar Herner	die hat dir ein Paar Hörner	Selbitz	S37,2		#uml	1	116	15
Paar	Paar	zwei Stück	Sn AkkSg	a bar Gweiher	ein Paar Geweihe	Bischofsgrün	V37,5	Geweihe		1	116	15
Paar	Paar	zwei Stück	Sn AkkSg	a paar Brummer	ein Paar Brummer	Wasserlos	V21,2			1	116	15
Paar	Paar	zwei Stück	Sn AkkSg	ober a por Seck dra henga	aber ein Paar Säcke dranhängen	Nürnberg	c33,5	Übersetzung: die hat aber a paar Säcke dran hängen	#uml;	3	116	15
Paar	Paar	zwei Stück	Sn AkkSg	die hod veleichd a bor Tellermina drohenga	die hat vielleicht ein Paar Tellerminen dranhängen	Kulmbach	U35,9		#uml	1	116	15
Paar	Paar	zwei Stück	Sn AkkSg	dej haoud a paar Bids wej a frischmelgada Kouh	die hat ein Paar Bütze wie eine frischmelkende Kuh	Selbitz	S37,2			1	116	15

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
Paar	Paar	zwei Stück	Sn AkkSg	döj hat en Busen wöj a Paar Kouheiter	die hat einen Busen wie ein Paar Kuheuter	Schauenstein	S37,8		1	116	15
Paar	Paar	zwei Stück	Sn AkkSg	die hot drä ä poa Wöascht	die hat ihrer ein Paar Würste	Weitramsdorf	S32,7		2	116	15
Paar	Paar	zwei Stück der gleichen Art, die zusammen eine Einheit bilden	S Nom	des sänn zwa Poä Stiefl	das sind zwei Paar Stiefel	Reichenbach b.Teuschnitz	Q35,8		2	11	52
Paar	Paar	zwei zu einem Paar verbunden	Sn NomSg	a, poa eiglichta Brotwörscht	Ein Paar eingelelgte Bratwürste	Schlammersdorf	Y33,7		2	69	37
Paar	Paar	zwei zu einem Paar verbunden	Sn NomSg	ä Boor Brootwerscht	Ein Paar Bratwürste	Rehau	T39,1		1	69	37
Paar	Paar	zwei zu einem Paar verbunden	Sn NomSg	a poa Brotwöscht	Ein Paar Bratwürste	Allersdorf	Y35,7		3	69	37
Paar	Paar	zwei zu einem Paar verbunden	Sn NomSg	a po Broutwörscht	ein Paar Bratwürste	Burgkunstadt	U34,5		1	69	37
Paar	Paar	zwei zu einem Paar verbunden	Sn NomPl	nei Paar	neun Paar	Feilitzsch	R38,5		1	3	66
Paar	Paar	zwei zusammengehörende Dinge	Sn NomSg	1 Paar Steckerla	1 Paar Steckerlein	Bischofsgrün	V37,5	handgestrickt	2	99	22
Paar	Paar	zwei zusammengehörende Dinge	Sn NomPl	a Poor Steckerla	ein paar Steckerlein	Rehau	T39,1		2	99	22

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴	Bild
Paar	Paar	zwei zusammengehörende Dinge	Sn NomPl	ä Poor Schdäuchärli	ein paar Stäucherlein	Ippesheim	a28,8			1	99	22
Paar	Paar	zwei zusammengehörende Menschen	Sn NomSg	Das Paar wurde ausgerufen	das Paar wurde ausgerufen	Reuchelheim	W26,5	alt		1	63	6