Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext: i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage:

Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. *karto* alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw.
Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters.
Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können.

In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen.
So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten.

Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden.

Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt:
  • * für beliebig viele Buchstaben
  • ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext)
  • + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext)

Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man *haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus diese zuende ist.

und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:
Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Erste Sortier-Spalte:



Zweite Sortier-Spalte:



Dritte Sortier-Spalte:



Vierte Sortier-Spalte:



Fünfte Sortier-Spalte:





  (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)



Ihre Suche nach Grundform säen ergab 108 Treffer.


Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

säen säen ansäen, anbauen Vsw PP Host du kann Ruesnküöl gseït hast du keinen Rosenköhl gesät Reichenbach T35,3 1 1 4      
säen säen ansäen, anbauen Vsw PP Hoste a Rosenkohl gsät hast du auch Rosenkohl gesät Mespelbrunn X22,3 1 1 4      
säen Säen das Ausbringen der Saat Sn DatSg beim Säen einen Bären gemacht beim Säen einen Bären gemacht Rieshofen i34,9 1 18 30      
säen Säen das Ausbringen der Saat Sn DatSg nach den Säen eininge nach den Säen eineggen Kupferberg U36,5 Nein #cas 2 18 20      
säen Säen das Ausbringen der Saat Sn DatSg Nach dem Säen muaß ma schtroafa Nach dem Säen muss man streifen Ursheim i31,7 1 18 20      
säen säen Saat ausbringen Vsw Inf Zwischnfrucht sēa Zwischenfrucht säen Hegnabrunn U36,8 es wird Grünfutter (Senf oder ähnl.) gesät 2 8 37      
säen säen Saat ausbringen Vsw PP es zweite Mōl gesaat das zweite Mal gesät Schönbrunn V31,7 unbekannt, höchstens 1 8 37      
säen säen Saat ausbringen Vsw Inf me müß no mol sää, Haber oder Gärstn wir müssen noch einmal säen, Hafer oder Gerste Wustviel X30,4 1 8 37      
säen säen Saat ausbringen Vsw Inf sam wir san Summerhawer säen wir säen Sommerhafer Obernau W21,9 nein; wir sagen 1 8 37      
säen säen Saat ausbringen Vsw PP jetzt håt ma s zweemål gsöt jetzt hat man es zweimal gesät Großheubach Z22,1 1 8 37      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

säen säen Saat ausbringen Vsw 1Pl sam wir san Summerhawer säen wir säen Sommerhafer Obernau W21,9 nein; wir sagen 1 8 37      
säen säen Saat ausbringen Vsw Inf zwämol sä zweimal säen Gleismuthhausen T31,2 1 8 37      
säen säen Saat ausbringen Vsw Inf zwamol sea zweimal säen Wohlmuthshüll Y34,8 2 8 37      
säen säen Saat ausbringen Vsw PP gingt, wenn's g'sat is geeggt, wenn es gesät ist Eismannsberg d35,2 1 18 20      
säen säen säen Vsw PP Wies neugesät Wiese neu gesät Ottenhofen c29,4 1 18 3      
säen säen säen Vsw PP an Straf gsät einen Streifen gesät Kolmsdorf X31,5 1 18 32.02      
säen säen säen Vsw PP A moll naus gsååt mit de Maschina einmal hinausgesät mit der Maschine Gestungshausen T34,1 3 18 32.02      
säen säen säen Vsw PP Strafn mit der Maschina gsät Streifen mit der Maschine gesät Weidmes T36,8 1 18 32.02      
säen säen säen Vsw PP an Gang gsäd einen Gang gesät Langenaltheim k32,2 1 18 32.02      
säen säen säen Vsw PP Amol naus gså̄t mit de Maschina einmal hinausgesät mit der Maschine Gestungshausen T34,1 2 18 32.02      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

säen säen säen Vsw PP anfach gsät einfach gesät Virnsberg c30,7 #1. a ipabutlaut 1 18 32.02      
säen säen säen Vsw PP a mol viri gsät einmal vornhin gesät Raitenberg a35,8 1 18 32.02      
säen säen säen Vsw PP a mol hinti gsät einmal hinten hin gesät Raitenberg a35,8 1 18 32.02      
säen säen säen Vsw PP A moll naus gsååt mit de Hend Einmal hinaus gesät mit die Hände Gestungshausen T34,1 #cas 3 18 32.01      
säen säen säen Vsw PP In Sāk gsåt in Sack gesät Gestungshausen T34,1 früher vielleicht: 2 18 32.01      
säen säen säen Vsw PP dann Ackr ho ich uff drei Ging gsät den Acker habe ich auf drei Gänge gesät Salz S28,1 2 18 32.01      
säen säen säen Vsw PP an Straf gsät einen Streifen gesät Kolmsdorf X31,5 1 18 32.01      
säen säen säen Vsw PP mit dä(h) Händ gsät mit der Hand gesät Breitenbrunn V38,6 1 18 32.01      
säen säen säen Vsw PP Strafn mit der Hend gsät Streifen mit der Hand gesät Weidmes T36,8 1 18 32.01      
säen säen säen Vsw PP an Sattel gesät einen Sattel gesät Steinbach a.Wald Q35,7 1 18 32.01      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

säen säen säen Vsw PP had a Bīd gsed hat ein Beet gesät Regelsbach d32,6 1 18 32.01      
säen säen säen Vsw PP an Schtraff gsäd einen Streifen gesät Langenaltheim k32,2 1 18 32.01      
säen säen säen Vsw PP Bieter gsäit Beete gesät Buchschwabach d32,4 früher wurden hier keine Streifen, sondern m. d. Hand sog. Beete angesät 1 18 32.01      
säen säen säen Vsw PP had nea Strichn gsed, bam brad säa hat nur Striche gesät beim breit säen Regelsbach d32,6 1 18 32.01      
säen säen säen Vsw PP Längsgsät längs gesät Virnsberg c30,7 1 18 32.01      
säen säen säen V 2Sg dou säst amoal an Gang nunter da säst einmal einen Gang hinunter Hohentrüdingen h31,7 1 18 32.01      
säen säen säen V Inf had nea Strichn gsed, bam brad säa hat nur Striche gesät beim breit säen Regelsbach d32,6 1 18 32.01      
säen säen säen V 2Sg nou säst an Gang dägēcha nach säst du einen Gang dagegen Hohentrüdingen h31,7 1 18 32.01      
säen säen säen Vsw PP doppel gsät doppelt gesät Kupferberg U36,5 2 18 31      
säen säen säen Vsw PP des dick g'sät das dick gesät Schlaifhausen Z33,6 1 18 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

säen säen säen Vsw PP zu dick gsät zu dick gesät Mainsondheim Y28,4 1 18 31      
säen säen säen Vsw PP dick gsēt dick gesät Wildensorg X32,4 1 18 31      
säen säen säen Vsw PP zu dick gsät zu dick gesät Volsbach X35,5 1 18 31      
säen säen säen Vsw PP za dick gseet zu dick gesät Pödeldorf X32,3 1 18 31      
säen säen säen Vsw PP dar hot nießnütz gseäbt der hat nichtsnutz gesät Bergrothenfels X24,2 1 18 31      
säen säen säen Vsw PP Des is lügad gsät das ist lücket gesät Oberhaid W31,9 v. Lücke; Hauptwort nicht gebräuchlich #flex 1 18 31      
säen säen säen Vsw PP es es zu dick geseet es ist zu dick gesät Haibach W22,4 1 18 31      
säen säen säen Vsw PP doppelt gsät doppelt gesät Zeil a.M. V30,8 1 18 31      
säen säen säen Vsw PP hat sies zä(h) dik gsät hat sie es zu dick gesät Breitenbrunn V38,6 1 18 31      
säen säen säen Vsw PP zu dick gsät zu dick gesät Gochsheim V28,9 1 18 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

säen säen säen Vsw PP z? dick gseet zu dick gesät Kirchenlamitz U38,2 1 18 31      
säen säen säen Vsw PP afananner gseet aufeinander gesät Mechlenreuth T37,9 1 18 31      
säen säen säen Vsw PP Zu dick gsät zu dick gesät Diebach U26,4 1 18 31      
säen säen säen Vsw PP doppelt gsät doppelt gesät Irmelshausen R29,9 1 18 31      
säen säen säen Vsw PP zerdick gsaat zu dick gesät Gemünda T31,6 1 18 31      
säen säen säen Vsw PP da hon ich zu dick gesoat da habe ich zu dick gesät Frankenheim R26,3 1 18 31      
säen säen säen Vsw PP doppelt gesät doppelt gesät Steinbach a.Wald Q35,7 1 18 31      
säen säen säen Vsw PP der hot an schön Pframpf gesät der hat einen schönen Pframpf gesät Steinbach a.Wald Q35,7 1 18 31      
säen säen säen Vsw PP döppet g'sät deppet gesät Stockheim Q28,5 1 18 31      
säen säen säen Vsw PP dr had a Briesla gsäd der hat ein Brieslein gesät Langenaltheim k32,2 1 18 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

säen säen säen Vsw PP der hout zwei mal gsäht der hat zwei Mal gesät Reuth u.Neuhaus g33,8 1 18 31      
säen säen säen Vsw PP dick gesät dick gesät Ammelbruch g29,9 1 18 31      
säen säen säen Vsw PP z dick gsät zu dick gesät Beyerberg g30,4 1 18 31      
säen säen säen Vsw PP der hat zdick gsat der hat zu dick gesät Hagenhausen d35,5 1 18 31      
säen säen säen Vsw PP do=au ho=aut a z'dick g'sēt da hat er zu dick gesät Penzendorf e33,2 1 18 31      
säen säen säen Vsw PP dobbeld gsäd doppelt gesät Regelsbach d32,6 1 18 31      
säen säen säen Vsw PP ds' dig gsēd zu dick gesät Buch c33,2 1 18 31      
säen säen säen Vsw PP zu dick gsät zu dick gesät Virnsberg c30,7 1 18 31      
säen säen säen Vsw PP doppelt gesät doppelt gesät Ottenhofen c29,4 1 18 31      
säen säen säen Vsw PP des is zu dick gsät das ist zu dick gesät Ickelheim c29,2 1 18 31      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

säen säen säen Vsw PP zu dick gsäbt zu dick gesät Custenlohr b28,8 1 18 31      
säen säen säen Vsw PP z' dick gsät zu dick gesät Raitenberg a35,8 1 18 31      
säen säen säen Vsw PP z' dick gseit zu dick gesät Dachstadt a34,4 1 18 31      
säen säen säen Vsw PP zu dick gseet zu dick gesät Effeltrich a33,2 1 18 31      
säen säen säen Vsw PP dick gsöit dick gesät Gräfenberg a34,2 nur, kein Sonderausdruck 1 18 31      
säen säen säen Vsw PP der hat zu dünn gsät der hat zu dünn gesät Mainsondheim Y28,4 1 18 30      
säen säen säen Vsw PP dar hot nießnütz gseäbt der hat nichtsnutz gesät Bergrothenfels X24,2 1 18 30      
säen säen säen Vsw PP dä? hodd Strāf? gsä=ö*d der hat Streifen gesät Reistenhausen Y22,9 1 18 30      
säen säen säen Vsw PP zä dühn gseet zu dünn gesät Pödeldorf X32,3 1 18 30      
säen säen säen Vsw PP dünn gsäpt dünn gesät Billingshausen X25,4 1 18 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

säen säen säen Vsw PP zu hungerig g´säabt zu hungrig gesät Rodenbach W24,5 auch sagt der Bauer: 1 18 30      
säen säen säen Vsw PP häm ma an streut net gsäa&t haben wir einen Streu nicht gesät Zell a.Ebersberg W30,5 1 18 30      
säen säen säen Vsw PP i hen a weng streffed gseabt ich habe ein wenig streifet gesät Himmelstadt W25,9 1 18 30      
säen säen säen Vsw PP hat sies zä(h) dinn gsät hat sie es zu dünn gesät Breitenbrunn V38,6 1 18 30      
säen säen säen Vsw PP dünn gsät dünn gesät Zeil a.M. V30,8 1 18 30      
säen säen säen Vsw PP zä dinn gsēt zu dünn gesät Neuenmarkt U36,8 1 18 30      
säen säen säen Vsw PP schlecht gesät schlecht gesät Prappach V30,5 1 18 30      
säen säen säen Vsw PP zu dünn gesät zu dünn gesät Reckertshausen U30,1 1 18 30      
säen säen säen Vsw PP dünn gsät dünn gesät Gochsheim V28,9 1 18 30      
säen säen säen Vsw PP Zu dünn gesät zu dünn gesät Diebach U26,4 1 18 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

säen säen säen Vsw PP zu dünn gesōt zu dünn gesät Kothen R25,5 1 18 30      
säen säen säen Vsw PP zärdünn gsaat zu dünn gesät Gemünda T31,6 1 18 30      
säen säen säen Vsw PP es is gengich gseät es ist gängig gesät Rödles R27,6 1 18 30      
säen säen säen Vsw PP zu dünn gesäh zu dünn gesät Untereßfeld S30,7 1 18 30      
säen säen säen Vsw PP zu dünn gesät zu dünn gesät Wittelshofen h29,3 1 18 30      
säen säen säen Vsw PP dao is schwach gsäd da ist schwach gesät Langenaltheim k32,2 1 18 30      
säen säen säen Vsw PP döi is z'dinn gsād der ist zu dünn gesät Solnhofen k32,3 1 18 30      
säen säen säen Vsw PP der is z'dinn g'sät der ist zu dünn gesät Feuchtwangen f28,9 1 18 30      
säen säen säen Vsw PP dös is dinn gsahd das ist dünn gesät Spalt f32,8 1 18 30      
säen säen säen Vsw PP dünn gesät dünn gesät Ammelbruch g29,9 1 18 30      



Lemma
▾▴

Grundform
▾▴

Bedeutung
▾▴

Grammatik
▾▴

Originaltext
▾▴

Umschrift
▾▴

Ort
▾▴

Planquadrat
▾▴

Kommentar Gewährsperson
▾▴

Kommentar Bearbeiter
▾▴

GP
▾▴

Bogen
▾▴

Frage
▾▴

Bild  

säen säen säen Vsw PP z' diin gseit zu dünn gesät Dachstadt a34,4 1 18 30      
säen säen säen Vsw PP des is saichd gsēd das ist seicht gesät Buch c33,2 1 18 30      
säen säen säen Vsw PP lumpert gsät lumpet gesät Raitenberg a35,8 #flex 1 18 30      
säen säen säen Vsw PP gsäet gesät Eußenheim W25,3 Ackerbestellung vor 40 Jahren: 1 18 20      
säen Säen Säen Sn DatSg Äscht es Vooi=echng, nouhe es Zamm- odde Nieder=i=echng und nouch in Såån es Nouchi=egng Zuerst das Voreggung, nachher das Zusammen- oder Niedereggen und nach dem Säen das Nachhineggen Gestungshausen T34,1 3 18 20      
säen säen säen V Inf in die Förcht säen in die Furche säen Plöckendorf e33,2 2 18 10      
säen säen säen (in Redensart) Vsw PP e hott sei Gro(u)b gsät er hat sein Grab gesät Steinberg S35,4 #ra Gesamtbedeutung: unsorgfältig säen, dass ein Streifen stehen bleibt 1 18 30      
säen säen streuen Vsw PP heit nacht hams Spraia gseht Heute Nacht haben sie Spreue gesäht Hetzles a33,6 Spur aus Sägemehl vom Bräutigam zu der Verschäten #? am Hochzeitstag. Besteht heute noch <Verschäten> scheint grob verschrieben zu sein. Aber "Verschmähte" wäre doch eher unwahrscheinlich ? 1 115 10