Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
lassen |
stehenlassen |
Eheversprechen zurückziehen, Verlobung lösen, Liebesbeziehung beenden |
Vst Inf |
steh lossn |
stehen lassen |
Schnaid |
Y32,9 |
|
|
1 |
35 |
33 |
 
|
lassen |
stehenlassen |
Eheversprechen zurückziehen, Verlobung lösen, Liebesbeziehung beenden |
Vst PP |
Der hod sa steh lōn |
der hat sie stehen lassen |
Streitberg |
Y34,1 |
|
|
1 |
35 |
33 |
 
|
lassen |
stehenlassen |
Eheversprechen zurückziehen, Verlobung lösen, Liebesbeziehung beenden |
Vst PP |
Dar håt se steagelassen |
der hat sie stehen gelassen |
Gerlachshausen |
Y28,2 |
|
|
1 |
35 |
33 |
 
|
lassen |
stehenlassen |
Eheversprechen zurückziehen, Verlobung lösen, Liebesbeziehung beenden |
Vst PP |
Deä hodd si schdeh loon. |
der hat sie stehen lassen |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
35 |
33 |
 
|
lassen |
stehenlassen |
Eheversprechen zurückziehen, Verlobung lösen, Liebesbeziehung beenden |
Vst PP |
er hat sie stehen gelassen |
er hat sie stehen gelassen |
Burglesau |
W33,1 |
oder |
|
1 |
35 |
33 |
 
|
lassen |
stehenlassen |
Eheversprechen zurückziehen, Verlobung lösen, Liebesbeziehung beenden |
Vst 3Sg |
Er läßt sie stehn |
er lässt sie stehen |
Gernach |
W28,5 |
|
|
1 |
35 |
33 |
 
|
lassen |
stehenlassen |
Eheversprechen zurückziehen, Verlobung lösen, Liebesbeziehung beenden |
Vst 3Sg |
er läßt sa stehn |
er lässt sie stehen |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
|
1 |
35 |
33 |
 
|
lassen |
stehenlassen |
Eheversprechen zurückziehen, Verlobung lösen, Liebesbeziehung beenden |
Vst 3Sg |
ar löast sa stean |
er lässt sie stehen |
Eckartshausen |
V27,8 |
|
|
1 |
35 |
33 |
 
|
lassen |
stehenlassen |
Eheversprechen zurückziehen, Verlobung lösen, Liebesbeziehung beenden |
Vst 3Sg |
Er läßt sie stehen! |
er lässt sie stehen |
Wolframs-Eschenbach |
f31,1 |
|
|
1 |
35 |
33 |
 
|
lassen |
stehenlassen |
Eheversprechen zurückziehen, Verlobung lösen, Liebesbeziehung beenden |
Vst Inf |
stea lassn |
stehen lassen |
Frommetsfelden |
d29,7 |
|
|
2 |
35 |
33 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
lassen |
stehenlassen |
Eheversprechen zurückziehen, Verlobung lösen, Liebesbeziehung beenden |
Vst Inf |
stehn loan |
stehen lassen |
Germersberg |
a34,8 |
|
|
1 |
35 |
33 |
 
|
lassen |
stehenlassen |
einen Rest nicht verbrauchen, zurücklassen |
V Inf |
nix stöi lān |
nichts stehen lassen |
Eschenau |
b34,1 |
|
|
1 |
9 |
47 |
 
|
lassen |
stehenlassen |
nicht abmähen, nicht ernten |
Vst Inf |
wos stai loua |
was stehenlassen |
Kucha |
c35,8 |
|
|
1 |
56 |
62 |
 
|
lassen |
stehenlassen |
ungepflügt verbleiben |
Vsw PP |
der hout a Rala stöihgloun |
der hat ein Rainlein stehen gelassen |
Gräfenberg |
a34,2 |
Rala (Rain) |
|
1 |
18 |
8 |
 
|
lassen |
stehenlassen |
ungepflügt verbleiben |
V Inf |
an rā šdei loun |
einen Rain stehenlassen |
Neunhof |
b33,4 |
|
|
1 |
18 |
8 |
 
|
lassen |
stehenlassen |
ungepflügt verbleiben |
V Inf |
Sätz stehen lassen |
Sätze stehenlassen |
Ickelheim |
c29,2 |
|
|
1 |
18 |
8 |
 
|
lassen |
stehenlassen |
ungepflügt verbleiben |
V Inf |
a rālä šdei loun |
ein Rainlein stehenlassen |
Buch |
c33,2 |
|
|
1 |
18 |
8 |
 
|
lassen |
stehenlassen |
ungepflügt verbleiben |
V Inf |
a Ránla stei lassen |
ein Rainlein stehenlassen |
Regelsbach |
d32,6 |
Rainlein |
|
1 |
18 |
8 |
 
|
lassen |
stehenlassen |
ungepflügt verbleiben |
Vst PP |
hout an Ro'i ste'in loua |
hat einen Rain stehenlassen |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
1 |
18 |
8 |
 
|
lassen |
stehenlassen |
ungepflügt verbleiben |
V Inf |
an Saam steh lossn |
einen Saum stehenlassen |
Kirchenlamitz |
U38,2 |
|
|
1 |
18 |
8 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
lassen |
stehenlassen |
ungepflügt verbleiben |
Vst PP |
Reh stehgolon |
Rain stehengelassen |
Treunitz |
W34,4 |
|
|
1 |
18 |
8 |
 
|
lassen |
stehenlassen |
ungepflügt verbleiben |
Vst PP |
Deör hat an Hengst seh glam |
der hat einen Hengst stehen gelassen |
Buckenhofen |
Z33,1 |
|
#evtl verschr |
1 |
18 |
8 |
 
|
stehen |
stehenlassen |
Eheversprechen zurückziehen, Verlobung lösen, Liebesbeziehung beenden |
Vst PP |
Der hod sa steh lōn |
der hat sie stehen lassen |
Streitberg |
Y34,1 |
|
|
1 |
35 |
33 |
 
|
stehen |
stehenlassen |
Eheversprechen zurückziehen, Verlobung lösen, Liebesbeziehung beenden |
Vst Inf |
steh lossn |
stehen lassen |
Schnaid |
Y32,9 |
|
|
1 |
35 |
33 |
 
|
stehen |
stehenlassen |
Eheversprechen zurückziehen, Verlobung lösen, Liebesbeziehung beenden |
Vst PP |
Dar håt se steagelassen |
der hat sie stehen gelassen |
Gerlachshausen |
Y28,2 |
|
|
1 |
35 |
33 |
 
|
stehen |
stehenlassen |
Eheversprechen zurückziehen, Verlobung lösen, Liebesbeziehung beenden |
Vst PP |
Deä hodd si schdeh loon. |
der hat sie stehen lassen |
Peulendorf |
W33,4 |
|
|
1 |
35 |
33 |
 
|
stehen |
stehenlassen |
Eheversprechen zurückziehen, Verlobung lösen, Liebesbeziehung beenden |
Vst PP |
er hat sie stehen gelassen |
er hat sie stehen gelassen |
Burglesau |
W33,1 |
oder |
|
1 |
35 |
33 |
 
|
stehen |
stehenlassen |
Eheversprechen zurückziehen, Verlobung lösen, Liebesbeziehung beenden |
Vst 3Sg |
Er läßt sie stehn |
er lässt sie stehen |
Gernach |
W28,5 |
|
|
1 |
35 |
33 |
 
|
stehen |
stehenlassen |
Eheversprechen zurückziehen, Verlobung lösen, Liebesbeziehung beenden |
Vst 3Sg |
er läßt sa stehn |
er lässt sie stehen |
Zeil a.M. |
V30,8 |
|
|
1 |
35 |
33 |
 
|
stehen |
stehenlassen |
Eheversprechen zurückziehen, Verlobung lösen, Liebesbeziehung beenden |
Vst 3Sg |
ar löast sa stean |
er lässt sie stehen |
Eckartshausen |
V27,8 |
|
|
1 |
35 |
33 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
stehen |
stehenlassen |
Eheversprechen zurückziehen, Verlobung lösen, Liebesbeziehung beenden |
Vst 3Sg |
Er läßt sie stehen! |
er lässt sie stehen |
Wolframs-Eschenbach |
f31,1 |
|
|
1 |
35 |
33 |
 
|
stehen |
stehenlassen |
Eheversprechen zurückziehen, Verlobung lösen, Liebesbeziehung beenden |
Vst Inf |
stea lassn |
stehen lassen |
Frommetsfelden |
d29,7 |
|
|
2 |
35 |
33 |
 
|
stehen |
stehenlassen |
Eheversprechen zurückziehen, Verlobung lösen, Liebesbeziehung beenden |
Vst Inf |
stehn loan |
stehen lassen |
Germersberg |
a34,8 |
|
|
1 |
35 |
33 |
 
|
stehen |
stehenlassen |
einen Rest nicht verbrauchen, zurücklassen |
V Inf |
nix stöi lān |
nichts stehen lassen |
Eschenau |
b34,1 |
|
|
1 |
9 |
47 |
 
|
stehen |
stehenlassen |
ungepflügt verbleiben |
Vsw PP |
der hout a Rala stöihgloun |
der hat ein Rainlein stehen gelassen |
Gräfenberg |
a34,2 |
Rala (Rain) |
|
1 |
18 |
8 |
 
|
stehen |
stehenlassen |
ungepflügt verbleiben |
V Inf |
an rā šdei loun |
einen Rain stehenlassen |
Neunhof |
b33,4 |
|
|
1 |
18 |
8 |
 
|
stehen |
stehenlassen |
ungepflügt verbleiben |
V Inf |
Sätz stehen lassen |
Sätze stehenlassen |
Ickelheim |
c29,2 |
|
|
1 |
18 |
8 |
 
|
stehen |
stehenlassen |
ungepflügt verbleiben |
V Inf |
a rālä šdei loun |
ein Rainlein stehenlassen |
Buch |
c33,2 |
|
|
1 |
18 |
8 |
 
|
stehen |
stehenlassen |
ungepflügt verbleiben |
V Inf |
a Ránla stei lassen |
ein Rainlein stehenlassen |
Regelsbach |
d32,6 |
Rainlein |
|
1 |
18 |
8 |
 
|
stehen |
stehenlassen |
ungepflügt verbleiben |
Vst PP |
hout an Ro'i ste'in loua |
hat einen Rain stehenlassen |
Eismannsberg |
d35,2 |
|
|
1 |
18 |
8 |
 
|