Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach Grundform stellen ergab 28 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
hin	stellen	hinstellen	Vsw PP	der is am Schubkârrn gštöllt wordn und gleih af Štaa oder Nämmbergh gfâhrn wordn	der ist am Schubkarren gestellt worden und gleich auf Stein oder Nürnberg gefahren worden	Buchschwabach	d32,4			1	18	27
hin	stellen	hinstellen	Vsw PP	der is am Schubkârrn gšt?llt wordn und gleih af Štaa oder Nämmbergh gfâhrn wordn	der ist am Schubkarren gestellt worden und gleich auf Stein oder Nürnberg gefahren worden	Buchschwabach	d32,4			1	18	27
stellen	stellen	aufrichten	Vsw 3Sg	der stellt sei Hörner	der stellt seine Hörner	Arberg	g30,3	Haare zu Berge stehen	#ra	1	114	7
stellen	stellen	aufsperren, aufrichten	Vsw 3Sg	der stellt sei Aache grod wie e Gāßbouck aufn Toetebett	der stellt seine Augen gerade wie ein Geißbock auf dem Totenbett	Rothenburg o.d.T.	d28,4	wenn einer recht stiert	#ra, kas	1	114	9
stellen	stellen	aufstellen	Vsw PP	den hob i a Falln gstellt	dem habe ich eine Falle gestellt	Hallstadt	W32,7		#ra	1	116	14
stellen	stellen	aufstellen	Vsw PP	den hobi a Falln stellt	dem habe ich eine Falle gestellt	Hetzles	a33,6	vielleicht duch eine hinterlistige Frage	#Kas, #flex	1	116	14
stellen	stellen	aufstellen	Vsw PP	dem wird ä Mausfalln gstellt	dem wird eine Mausefalle gestellt	Nürnberg	c33,5	gefährlich im Geschäftsleben	#np?	4	116	14
stellen	stellen	aufstellen, aufrichten	Vsw PP	do horrer die Leffel g?schdelld wie en Ho̢s	da hat er die Löffel gestellt wie ein Hase	Großostheim	W21,8	da ist er hellhörig geworden	#ra; #uml	1	115	1
stellen	stellen	aufstellen, aufrichten	Vsw PP	schdelld die Löffl wöi ae Hoos	stellt die Löffel wie ein Hase	Kornburg	d33,8	ist neugierig	#ra	1	115	1
stellen	stellen	aufstellen, erheben	Vsw 3Sg	stellt sein Gràcha wia a Ganser	stellt seinen Kragen wie ein Ganser	Wassertrüdingen	h30,5	sehr stolz und hochmütig	#ra	1	116	6

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stellen	stellen	aufstellen, vorbereiten	Vsw PP	ä håt e Hemmegōs gsdelld	er hat eine Hemmgasse gegestellt	Glasofen	X24,8		#?	1	4	35
stellen	stellen	erwischen, ertappen	Vsw PP	man hat ihn gschtellt	man hat ihn gestellt	Gambach	V25,8			1	9	46
stellen	stellen	Gerstengarben aufstellen	Vsw Inf	Gerschde uff Haufe schdelle	Gerste auf Haufen stellen	Bürgstadt	Z22,5			1	4	1
stellen	stellen	Getreidegarben aufstellen	Vsw Inf	Äass Ko>orn uff Haufe schdelle	das Korn auf Haufen stellen	Bürgstadt	Z22,5			1	4	1
stellen	stellen	Hafergarben aufstellen	Vsw Inf	Hawwer uff Haufe schdelle	Haber auf Haufen stellen	Bürgstadt	Z22,5			1	4	1
stellen	stellen	hinstellen	Vsw PP	der is am Schubkârrn gštöllt wordn und gleih af Štaa oder Nämmbergh gfâhrn wordn	der ist am Schubkarren gestellt worden und gleich auf Stein oder Nürnberg gefahren worden	Buchschwabach	d32,4			1	18	27
stellen	stellen	hinstellen	Vsw PP	der is am Schubkârrn gšt?llt wordn und gleih af Štaa oder Nämmbergh gfâhrn wordn	der ist am Schubkarren gestellt worden und gleich auf Stein oder Nürnberg gefahren worden	Buchschwabach	d32,4			1	18	27
stellen	stellen	platzieren	Vsw 3Pl	Am Pfingsten stellen die jungen Burschen den unverheirateten Mädchen Birken Maien vor die Türe	am Pfingsten stellen die jungen Burschen den unverheirateten Mädchen Birkenmaien vor die Türe	Waltershausen	R29,7	Am Pfingsten stellen die jungen Burschen den unverheirateten Mädchen Birken Maien vor die Türe	#au	1	35	45
stellen	stellen	platzieren	Vsw 3PlPrät	die Burschen stellten ihren Freundinnen Birken vor die Haustür	die Burschen stellten ihren Freundinnen Birken vor die Haustür	Leutershausen	e29,5	nachts von Sa auf So		1	35	45
stellen	stellen	Roggengarben aufstellen	Vsw PP	es Kurn is gschtellt worn	das Korn ist gestellt worden	Eußenheim	W25,3	is gschtellt worn, zäa Schtück		2	4	1

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stellen	stellen	stellen	V Inf	in Senkel stelle	den Senkel stellen	Wildenholz	f28,4			1	11	29
stellen	stellen	stellen (in Fügung: "tüchtig essen")	Vsw PP	der hot sein Mann gstellt	der hat seinen Mann gestellt	Döllnitz	V35,4	"Beim Essen: der haut neï; der hot sich wos gleist; der hot sein Mann gstellt."	#kas	1	7	56
stellen	stellen	stellen (in Fügung)	Vsw PP	Stūhl vorda Tür g´stellt	Stuhl vor die Tür gestellt	Coburg	S32,9		? Genus	2	7	8
stellen	stellen	stellen (in Fügung)	Vsw PP	Stöll voa de Tüa g´stellt	Stuhl vor die Tür gestellt	Selb	T39,9	"Stöll voa de Tüa g´s8tellt = Stu1hl vor die Türe ges8etzt."	#sl	1	7	8
stellen	stellen	stellen (in Redensart)	Vsw Inf	a Stanga Wasser ins Eck stelln	eine Stange Wasser in das Eck stellen	Ansbach	e30,2		#Gesamtbedeutung: urinieren	1	31	3
stellen	stellen	stellen (in Redensart)	Vsw PP	Er hat ihn in Senkel gstellt	Er hat ihn in Senkel gestellt	Wildenholz	f28,4		#Gesamtbedeutung: jemanden heftig schimpfen	1	54	9
stellen	stellen	stellen (in Redensart)	Vsw PP	Er hat era en Stuhl vor die Tür g'stellt.	er hat ihrer einen Stuhl vor die Tür gestellt	Gerolzhofen	X29,1		#ra #Gesamtbedeutung: Eheversprechen auflösen #DWB XX: 321 <stuhl; einem den stuhl vor die tür setzen> "jem. aus dem hause jagen, einen dienst, ein verhältnis u. ähnl. Aufkündigen […] die verlobung zu lösen"	1	35	33
stellen	stellen	stellen (in Redensart)	V Inf	in Abrede stellen	in Abrede stellen	Schaippach	V24,3		#ra <in Abrede stellen> 'abstreiten, bestreiten'	1	11	51