Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach Grundform verziehen ergab 52 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ziehen	verziehen	aufhalten, ausbleiben	Vst 3Sg	vazöigt lang	verzieht lang	Eschenbach	b35,6	verziehen		1	58	10
ziehen	verziehen	ausheben, anlegen (Graben)	Vst Inf	Gräwe verzīe	Gräben verziehen	Glasofen	X24,8			1	7	9
ziehen	verziehen	etwas bestreiten, abstreiten	V	vaziagn	verziehen	Wolframs-Eschenbach	f31,1			1	11	51
ziehen	verziehen	Gesicht verziehen, Grimasse schneiden	Vst ImpSg	verzieh dei Gsicht nit so	verziehe dein Gesicht nicht so	Gößweinstein	Y35,7			1	113	3
ziehen	verziehen	Gesicht verziehen, Grimasse schneiden	Vst ImpSg	verzöich dei G'sicht net suu	verziehe dein Gesicht nicht so	Rückersdorf	c34,2		#uml	2	113	3
ziehen	verziehen	Gesicht verziehen, Grimasse schneiden	Vst PP	Der hats Maul verzouche	Der hat das Maul verzogen	Wildenholz	f28,4			1	75	2
ziehen	verziehen	Gesicht verziehen, Grimasse schneiden	V 3Sg	Der verzieht es Gsicht garschtich	Der verzieht das Gesicht garstig	Issigau	R37,5			1	75	2
ziehen	verziehen	Gesicht verziehen, Grimasse schneiden	V 3Sg	Der verziehcht sei Goschn	Der verzieht seine Gosche	Egloffstein	Z34,5			2	75	2
ziehen	verziehen	sich entfernen	Vst Inf	franzēsisch verziacha	französisch verziehen	Geilsheim	h30,6			1	7	36
ziehen	verziehen	sich ohne Abschied entfernen	Vst PP	er isch verzuga	er ist verzogen	Haslach	g29,8	"er isch verzuga ??"		2	7	36

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ziehen	verziehen	sich ohne Abschied entfernen	Vst Inf	verziach	verziehen	Kleinochsenfurt	Z27,7	"in schlechten Sinn: abhau1n, verziach"	2	7	36
ziehen	verziehen	sich ohne Abschied entfernen	Vst Inf	verzieng	verziehen	Haselhof	W36,2	"verdriggn u. verzieng"	2	7	36
ziehen	verziehen	sich ohne Abschied entfernen	Vst PP	verzoug ´n	verzogen	Dietfurt	i32,8		1	7	36
ziehen	verziehen	sich ohne Abschied entfernen	Vst Inf	verzöign	verziehen	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8		1	7	36
ziehen	verziehen	sich vor der Arbeit drücken, sich heimlich entfernen	Vst Inf	verzoign	verziehen	Reichersdorf	h34,1		1	58	32
ziehen	verziehen	übertrieben umsorgen, verwöhnen	Vst PP	Di hot'n recht verzogn.	die hat ihn recht verzogen	Welkendorf	X34,3		1	35	36
ziehen	verziehen	übertrieben umsorgen, verwöhnen	Vst PP	Die hot Ihrn Ma verzogn	die hat ihren Mann verzogen	Schönbrunn	V31,7		1	37	36
ziehen	verziehen	übertrieben umsorgen, verwöhnen	Vst PP	di houtn gscheit verzugn	die hat ihn gescheit verzogen	Reuth u.Neuhaus	g33,8		1	35	36
ziehen	verziehen	übertrieben umsorgen, verwöhnen	Vst PP	sie hat ihn recht verzūng	sie hat ihn recht verzogen	Solnhofen	k32,3		1	35	36
ziehen	verziehen	übertrieben umsorgen, verwöhnen	Vst PP	sie hatn gscheit verzouche	sie hat ihn gescheit verzogen	Rothenburg o.d.T.	d28,4		1	35	36

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ziehen	verziehen	verziehen, übertrieben bemuttern	Vst Inf	vazeïchdn	verziehen	Regelsbach	d32,6		1	35	36
ziehen	verziehen	verziehen, übertrieben bemuttern	Vst 3Sg	vaze'icht ihrn Mo	verzieht ihren Mann	Eismannsberg	d35,2		1	35	36
ziehen	verziehen	verziehen, übertrieben bemuttern	Vst 3Sg	de verziecht ihrn alten schee	die verzieht ihren Alten schön	Heilsbronn	d31,9		2	35	36
ziehen	verziehen	verziehen, übertrieben bemuttern	Vst 3Sg	sie verzöigt'n	sie verzieht ihn	Betzenstein	Z35,8		1	35	36
ziehen	verziehen	verziehen, übertrieben bemuttern	Vst 3Sg	Sie verziecht ihn,	sie verzieht ihn	Bürgstadt	Z22,5	verzieht	1	35	36
ziehen	verziehen	verziehen, übertrieben bemuttern	Vst Inf	verzieng	verziehen	Schlaifhausen	Z33,6		1	35	36
ziehen	verziehen	verziehen, übertrieben bemuttern	Vst 3Sg	siverziacht ihrn Mou	sie verzieht ihren Mann	Kleinochsenfurt	Z27,7		2	35	36
ziehen	verziehen	verziehen, übertrieben bemuttern	Vst 3Sg	verzieht ihn	verzieht ihn	Engelhardsberg	Y34,6		1	35	36
ziehen	verziehen	verziehen, übertrieben bemuttern	Vst Inf	verzieng	verziehen	Streitberg	Y34,1		1	35	36
ziehen	verziehen	verziehen, übertrieben bemuttern	Vst PP	Die hodn väzuung	die hat ihn verzogen	Bammersdorf	Y33,8		1	35	36

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ziehen	verziehen	verziehen, übertrieben bemuttern	Vst PP	sie hat ihn verzogen	sie hat ihn verzogen	Burglesau	W33,1			1	35	36
ziehen	verziehen	verziehen, übertrieben bemuttern	Vst 3Sg	sie verzäckt na	sie verzieht ihn	Wirsberg	U36,8	verzieht ihn	#mit k	1	35	36
ziehen	verziehen	verziehen, übertrieben bemuttern	Vst 3Sg	väziecht na	verzieht ihn	Kupferberg	U36,5			1	35	36
ziehen	verziehen	verziehen, übertrieben bemuttern	Vst 3Sg	sie verzieht ihn	sie verzieht ihn	Geutenreuth	U34,9			1	35	36
ziehen	verziehen	verziehen, übertrieben bemuttern	Vst 3Sg	söi verziehtena	sie verzieht ihn	Selbitz	S37,2			1	35	36
ziehen	verziehen	verziehen, übertrieben bemuttern	Vst 3Sg	dei verzocht na	die verzieht ihn	Teuschnitz	R35,1			1	35	36
ziehen	verziehen	verziehen, übertrieben bemuttern	Vst PP	verzogen	verzogen	Döbra	S36,6			1	35	36
ziehen	verziehen	verziehen, übertrieben bemuttern	Vst PP	verzog'n	verzogen	Tauberfeld	l34,2			1	35	36
ziehen	verziehen	verziehen, übertrieben bemuttern	Vst PP	verzouche	verzogen	Schopfloch	g28,6			1	35	36
ziehen	verziehen	verziehen, übertrieben bemuttern	Vst 3Sg	döi verzöigts irn Mo.	die verzieht ihren Mann	Oberhochstatt	h33,4			1	35	36

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
ziehen	verziehen	verziehen, übertrieben bemuttern	Vst Inf	vazeing	verziehen	Langenaltheim	k32,2			1	35	36
ziehen	verziehen	verziehen, übertrieben bemuttern	Vst 3Sg	Sie verzeigt ihn	sie verzieht ihn	Heideck	g33,6			1	35	36
ziehen	verziehen	verziehen, übertrieben bemuttern	Vst 3Sg	döi verzeichtn recht	die verzieht ihn recht	Eckersmühlen	f33,3			1	35	36
ziehen	verziehen	verziehen, übertrieben bemuttern	Vst 3Sg	si verziagtn	sie verzieht ihn	Feuchtwangen	f28,9			1	35	36
ziehen	verziehen	verziehen, übertrieben bemuttern	Vst 3Sg	si verziegt n	sie verzieht ihn	Feuchtwangen	f28,9			1	35	36
ziehen	verziehen	verziehen, übertrieben bemuttern	Vst Inf	verzoign	verziehen	Büchenbach	e33,7	verziehen		1	35	36
ziehen	verziehen	verziehen, übertrieben bemuttern	Vst PP	verzoge	verzogen	Langensteinach	c28,1			1	35	36
ziehen	verziehen	verziehen, übertrieben bemuttern	Vst 3Sg	Döi vazöicht ihr'n Moh nach Strich und Foodn.	die verzieht ihren Mann nach Strich und Faden	Nürnberg	c33,5		#ra	2	35	36
ziehen	verziehen	verziehen, übertrieben bemuttern	Vst PP	verzougn	verzogen	Lipprichhausen	b27,3			1	35	36
ziehen	verziehen	verziehen, übertrieben bemuttern	Vst Inf	verziehn	verziehen	Oberkrumbach	b35,5			1	35	36

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴	Bild
ziehen	verziehen	verziehen, übertrieben bemuttern	Vst 3Sg	Sie verzieht ihn	sie verzieht ihn	Neunkirchen a.B.	a33,6			1	35	36
ziehen	verziehen	weggehen, abhauen	Vst Inf	verziach	verziehen	Kleinochsenfurt	Z27,7	"im schlechten Sinn: abhaun, verziach"		2	7	29