Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
zammriän |
zusammenrühren |
Uehlfeld |
Z31,8 |
|
|
3 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
zammrüän |
zusammenrühren |
Etzelskirchen |
Z31,6 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
zåmmrühr |
zusammenrühren |
Laub |
Y28,3 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
zammenrüan |
zusammenrühren |
Waldbüttelbrunn |
Y26,4 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
zåmreï?n |
zusammenrühren |
Hüttstadl |
W38,1 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
zsammröiern |
zusammenrühren |
Arzberg |
V40,1 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
zammröian |
zusammenrühren |
Holenbrunn |
V39,4 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
zammrian |
zusammenrühren |
Birk |
V38,2 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
zamrīrn |
zusammenrühren |
Großschloppen |
U38,5 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
zamrüer |
zusammenrühren |
Waizenbach |
U25,2 |
|
#flex |
3 |
6 |
33 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
zam rührn |
zusammenrühren |
Dörndorf |
i35,6 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
zammriehre |
zusammenrühren |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
zammri/ere |
zusammenrühren |
Bettenfeld |
d27,9 |
|
senkrechter Strich zwischen i und e |
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
zamrihern |
zusammenrühren |
Lilling |
a34,6 |
|
|
2 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
zammrüarn |
zusammenrühren |
Hüttenbach |
a34,6 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Kuchatäg zsommarührn |
Kuchenteig zusammenrühren |
Breitensee |
R30,7 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Kung zamrürn |
Kuchen zusammenrühren |
Uehlfeld |
Z31,8 |
|
|
2 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Ka-ucha zammre-ihen |
Kuchen zusammenrühren |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
eïtza mouß'e mein Kuglopfm zammreïern |
jetzet muß ich meinen Gugelhupf zusammenrühren |
Thiersheim |
V39,3 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Dǟch zammrür |
Teig zusammenrühren |
Kleinlangheim |
Y28,9 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Däch zammrührn |
Teig zusammenrühren |
Lengfeld |
Y26,3 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Dāg zammrian |
Teig zusammenrühren |
Gottsfeld |
X36,8 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Dāch zammrüän |
Teig zusammenrühren |
Bamberg |
X32,1 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Dach zoummenrien |
Teig zusammenrühren |
Leidersbach |
X22,1 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Taag zammriern |
Teig zusammenrühren |
Nemmersdorf |
W37,1 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Dāch zămrü?n |
Teig zusammenrühren |
Aichig |
W36,5 |
|
|
2 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Täg zammrühr |
Teig zusammenrühren |
Westheim |
W30,1 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Däg zammrür |
Teig zusammenrühren |
Müdesheim |
W26,5 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Däch zamrühr |
Teig zusammenrühren |
Heßlar |
W26,1 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Dāch zåmröian |
Teig zusammenrühren |
Bernstein |
V39,1 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Tag zamreian |
Teig zusammenrühren |
Schönbrunn |
V38,6 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Dāg zamröi?n |
Teig zusammenrühren |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Dag zammroiern |
Teig zusammenrühren |
Oberweißenbach |
U39,2 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Dāg zammrihr=(a)&n |
Teig zusammenrühren |
Kirchenlamitz |
U38,2 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Dag zammrün |
Teig zusammenrühren |
Großvichtach |
T35,1 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Däg zomrüä |
Teig zusammenrühren |
Haard |
T27,3 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Dāāg zammriehrn |
Teig zusammenrühren |
Feilitzsch |
R38,5 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Dāch zammrühre |
Teig zusammenrühren |
Wildenholz |
f28,4 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Dāch zammrüen |
Teig zusammenrühren |
Büchelberg |
e29,8 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Dāch zammrüern |
Teig zusammenrühren |
Buch a.Wald |
d28,9 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Dāch zamriern |
Teig zusammenrühren |
Seukendorf |
c32,1 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Taag zammachn |
Teig zusammenmachen |
Neuhaus |
Z32,7 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Dāg zammmachn |
Teig zusammenmachen |
Etzelskirchen |
Z31,6 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Doich zsammache |
Teig zusammenmachen |
Reuth u.Neuhaus |
g33,8 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Dāch zammrührn |
Teig zusammenmachen |
Beerbach |
b30,5 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Dach zammachn |
Teig zusammenmachen |
Dettendorf |
a31,7 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
n Dāch zammriern |
einen Teig zusammenrühren |
Diespeck |
a30,9 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
?n Deech zsammrüara |
einen Teig zusammenrühren |
Weigenheim |
b28,2 |
|
|
3 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
an Dāch zamriern |
einen Teig zusammenrühren |
Schauerheim |
b30,2 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
an Dāch zsammröihrn |
einen Teig zusammenrühren |
Zirndorf |
c32,6 |
|
|
2 |
6 |
33 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
a Dāch zammriehrn |
einen Teig zusammenrühren |
Elpersdorf |
e30,4 |
|
|
2 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
an Dāch zammrīra |
einen Teig zusammenrühren |
Heidenheim |
h31,8 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
in Doach zammrīara |
einen Teig zusammenrühren |
Hüssingen |
i31,1 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
an Dach zamrian |
einen Teig zusammenrühren |
Geroldsgrün |
R36,8 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
an Dåg zammrüen |
einen Teig zusammenrühren |
Leupoldsdorf |
V38,5 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
an Dåg zammröiern |
einen Teig zusammenrühren |
Thiersheim |
V39,3 |
|
|
3 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
ån Dåg zåmmreïån |
einen Teig zusammenrühren |
Lorenzreuth |
V39,8 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
an Dāg zammröian |
einen Teig zusammenrühren |
Wölsau |
V39,9 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
an Dag zamrian |
einen Teig zusammenrühren |
Eckersdorf |
W36,7 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
an Dāg zamrīan |
einen Teig zusammenrühren |
Haag |
X36,5 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
en Däch zamrühr |
einen Teig zusammenrühren |
Buchbrunn |
Y27,9 |
|
|
3 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
an Deich zammrührn |
einen Teig zusammenrühren |
Burgwindheim |
Y30,2 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
a Dach zamrühän |
einen Teig zusammenrühren |
Sambach |
Y32,4 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
tsamri?n |
zusammenrühren |
Rüdisbronn |
b29,2 |
Kuchen |
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
dāch dsamreiär&n |
Teig zusammenrühren |
Buch |
c33,2 |
Backpulverteig |
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Toach zamm-macha |
Teig zusammenmachen |
Langenaltheim |
k32,2 |
Hefeteig |
|
1 |
6 |
33 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
zammrühr |
zusammenrühren |
Höttingen |
a26,8 |
|
|
1 |
97 |
38 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
n Dääch zammriera |
den Teig zusammenrühren |
Ippesheim |
a28,8 |
|
|
1 |
97 |
38 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
dāx dsamrī?n |
Teig zusammenrühren |
Kaubenheim |
b29,6 |
|
GP verwendet Lautschrift, nur Teile erfassbar. |
1 |
97 |
38 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
Tach zammriehrn |
Teig zusammenrühren |
Emskirchen |
b31,3 |
|
|
2 |
97 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rühren |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
Tag zammriän |
Teig zusammenrühren |
Siegelsdorf |
b32,7 |
|
|
1 |
97 |
38 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
Dach zamräiän |
Teig zusammenrühren |
Schwabach |
e33,1 |
|
|
1 |
97 |
38 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
den Toach zammrīra |
den Teig zusammenrühren |
Ehingen |
g30,7 |
|
|
1 |
97 |
38 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
za=omreüan |
zusammenrühren |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
1 |
97 |
38 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
Doăch zammre-ihêrn |
Teig zusammenrühren |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
|
1 |
97 |
38 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
dan Tägh zammrüa |
den Teig zusammenrühren |
Coburg |
S32,9 |
|
|
1 |
97 |
38 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V ImpSg |
Rühr den Tag zam |
rühre den Teig zusammen |
Steinwiesen |
S35,5 |
|
|
1 |
97 |
38 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
zammriehrn |
zusammenrühren |
Münchberg |
T37,9 |
|
|
2 |
97 |
38 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
zammrühren |
zusammenrühren |
Marktleuthen |
U38,6 |
|
|
1 |
97 |
38 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
zamrei?n |
zusammenrühren |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
97 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
rühren |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
"Daag zammrier'n." |
Teig zusammenrühren |
Thurnau |
V35,8 |
|
|
1 |
97 |
38 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
an Tag zsammröihern |
einen Teig zusammenrühren |
Arzberg |
V40,1 |
|
|
1 |
97 |
38 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
|
den Teig zusammenrühren |
Gernach |
W28,5 |
|
#vu |
2 |
97 |
38 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
den Taag zammriehrn |
den Teig zusammenrühren |
Laineck |
W36,6 |
|
|
1 |
97 |
38 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
|
zusammenrühren |
Thüngersheim |
X26,4 |
|
#vu |
1 |
97 |
38 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
zammrühr |
zusammenrühren |
Unterpleichfeld |
X27,4 |
|
|
1 |
97 |
38 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
d? Dāsch zamm?rü%?&rn |
den Teig zusammenrühren |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
97 |
38 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
an Däch za=omrür |
einen Teig zusammenrühren |
Reupelsdorf |
Y28,3 |
|
|
1 |
97 |
38 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
zammrühr |
zusammenrühren |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
97 |
38 |
 
|
rühren |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
zamriern |
zusammenrühren |
Obertrubach |
Z35,4 |
|
|
1 |
97 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
zammriän |
zusammenrühren |
Uehlfeld |
Z31,8 |
|
|
3 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
zammrüän |
zusammenrühren |
Etzelskirchen |
Z31,6 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
zåmmrühr |
zusammenrühren |
Laub |
Y28,3 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
zammenrüan |
zusammenrühren |
Waldbüttelbrunn |
Y26,4 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
zåmreï?n |
zusammenrühren |
Hüttstadl |
W38,1 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
zsammröiern |
zusammenrühren |
Arzberg |
V40,1 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
zammröian |
zusammenrühren |
Holenbrunn |
V39,4 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
zammrian |
zusammenrühren |
Birk |
V38,2 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
zamrīrn |
zusammenrühren |
Großschloppen |
U38,5 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
zamrüer |
zusammenrühren |
Waizenbach |
U25,2 |
|
#flex |
3 |
6 |
33 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
zam rührn |
zusammenrühren |
Dörndorf |
i35,6 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
zammriehre |
zusammenrühren |
Rothenburg o.d.T. |
d28,4 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
zammri/ere |
zusammenrühren |
Bettenfeld |
d27,9 |
|
senkrechter Strich zwischen i und e |
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
zamrihern |
zusammenrühren |
Lilling |
a34,6 |
|
|
2 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
zammrüarn |
zusammenrühren |
Hüttenbach |
a34,6 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Kuchatäg zsommarührn |
Kuchenteig zusammenrühren |
Breitensee |
R30,7 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Kung zamrürn |
Kuchen zusammenrühren |
Uehlfeld |
Z31,8 |
|
|
2 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Ka-ucha zammre-ihen |
Kuchen zusammenrühren |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
eïtza mouß'e mein Kuglopfm zammreïern |
jetzet muß ich meinen Gugelhupf zusammenrühren |
Thiersheim |
V39,3 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Dǟch zammrür |
Teig zusammenrühren |
Kleinlangheim |
Y28,9 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Däch zammrührn |
Teig zusammenrühren |
Lengfeld |
Y26,3 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Dāg zammrian |
Teig zusammenrühren |
Gottsfeld |
X36,8 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Dāch zammrüän |
Teig zusammenrühren |
Bamberg |
X32,1 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Dach zoummenrien |
Teig zusammenrühren |
Leidersbach |
X22,1 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Taag zammriern |
Teig zusammenrühren |
Nemmersdorf |
W37,1 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Dāch zămrü?n |
Teig zusammenrühren |
Aichig |
W36,5 |
|
|
2 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Täg zammrühr |
Teig zusammenrühren |
Westheim |
W30,1 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Däg zammrür |
Teig zusammenrühren |
Müdesheim |
W26,5 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Däch zamrühr |
Teig zusammenrühren |
Heßlar |
W26,1 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Dāch zåmröian |
Teig zusammenrühren |
Bernstein |
V39,1 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Tag zamreian |
Teig zusammenrühren |
Schönbrunn |
V38,6 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Dāg zamröi?n |
Teig zusammenrühren |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Dag zammroiern |
Teig zusammenrühren |
Oberweißenbach |
U39,2 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Dāg zammrihr=(a)&n |
Teig zusammenrühren |
Kirchenlamitz |
U38,2 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Dag zammrün |
Teig zusammenrühren |
Großvichtach |
T35,1 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Däg zomrüä |
Teig zusammenrühren |
Haard |
T27,3 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Dāāg zammriehrn |
Teig zusammenrühren |
Feilitzsch |
R38,5 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Dāch zammrühre |
Teig zusammenrühren |
Wildenholz |
f28,4 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Dāch zammrüen |
Teig zusammenrühren |
Büchelberg |
e29,8 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Dāch zammrüern |
Teig zusammenrühren |
Buch a.Wald |
d28,9 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Dāch zamriern |
Teig zusammenrühren |
Seukendorf |
c32,1 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Taag zammachn |
Teig zusammenmachen |
Neuhaus |
Z32,7 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Dāg zammmachn |
Teig zusammenmachen |
Etzelskirchen |
Z31,6 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Doich zsammache |
Teig zusammenmachen |
Reuth u.Neuhaus |
g33,8 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Dāch zammrührn |
Teig zusammenmachen |
Beerbach |
b30,5 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Dach zammachn |
Teig zusammenmachen |
Dettendorf |
a31,7 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
n Dāch zammriern |
einen Teig zusammenrühren |
Diespeck |
a30,9 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
?n Deech zsammrüara |
einen Teig zusammenrühren |
Weigenheim |
b28,2 |
|
|
3 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
an Dāch zamriern |
einen Teig zusammenrühren |
Schauerheim |
b30,2 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
an Dāch zsammröihrn |
einen Teig zusammenrühren |
Zirndorf |
c32,6 |
|
|
2 |
6 |
33 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
a Dāch zammriehrn |
einen Teig zusammenrühren |
Elpersdorf |
e30,4 |
|
|
2 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
an Dāch zammrīra |
einen Teig zusammenrühren |
Heidenheim |
h31,8 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
in Doach zammrīara |
einen Teig zusammenrühren |
Hüssingen |
i31,1 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
an Dach zamrian |
einen Teig zusammenrühren |
Geroldsgrün |
R36,8 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
an Dåg zammrüen |
einen Teig zusammenrühren |
Leupoldsdorf |
V38,5 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
an Dåg zammröiern |
einen Teig zusammenrühren |
Thiersheim |
V39,3 |
|
|
3 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
ån Dåg zåmmreïån |
einen Teig zusammenrühren |
Lorenzreuth |
V39,8 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
an Dāg zammröian |
einen Teig zusammenrühren |
Wölsau |
V39,9 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
an Dag zamrian |
einen Teig zusammenrühren |
Eckersdorf |
W36,7 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
an Dāg zamrīan |
einen Teig zusammenrühren |
Haag |
X36,5 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
en Däch zamrühr |
einen Teig zusammenrühren |
Buchbrunn |
Y27,9 |
|
|
3 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
an Deich zammrührn |
einen Teig zusammenrühren |
Burgwindheim |
Y30,2 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Brot- oder Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
a Dach zamrühän |
einen Teig zusammenrühren |
Sambach |
Y32,4 |
|
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
tsamri?n |
zusammenrühren |
Rüdisbronn |
b29,2 |
Kuchen |
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
dāch dsamreiär&n |
Teig zusammenrühren |
Buch |
c33,2 |
Backpulverteig |
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
Kuchenteig anrühren |
Vsw Inf |
Toach zamm-macha |
Teig zusammenmachen |
Langenaltheim |
k32,2 |
Hefeteig |
|
1 |
6 |
33 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
zammrühr |
zusammenrühren |
Höttingen |
a26,8 |
|
|
1 |
97 |
38 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
n Dääch zammriera |
den Teig zusammenrühren |
Ippesheim |
a28,8 |
|
|
1 |
97 |
38 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
dāx dsamrī?n |
Teig zusammenrühren |
Kaubenheim |
b29,6 |
|
GP verwendet Lautschrift, nur Teile erfassbar. |
1 |
97 |
38 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
Tach zammriehrn |
Teig zusammenrühren |
Emskirchen |
b31,3 |
|
|
2 |
97 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
zusammen |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
Tag zammriän |
Teig zusammenrühren |
Siegelsdorf |
b32,7 |
|
|
1 |
97 |
38 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
Dach zamräiän |
Teig zusammenrühren |
Schwabach |
e33,1 |
|
|
1 |
97 |
38 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
den Toach zammrīra |
den Teig zusammenrühren |
Ehingen |
g30,7 |
|
|
1 |
97 |
38 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
za=omreüan |
zusammenrühren |
Raitenbuch |
h33,9 |
|
|
1 |
97 |
38 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
Doăch zammre-ihêrn |
Teig zusammenrühren |
Langenaltheim |
k32,2 |
|
|
1 |
97 |
38 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
dan Tägh zammrüa |
den Teig zusammenrühren |
Coburg |
S32,9 |
|
|
1 |
97 |
38 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V ImpSg |
Rühr den Tag zam |
rühre den Teig zusammen |
Steinwiesen |
S35,5 |
|
|
1 |
97 |
38 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
zammriehrn |
zusammenrühren |
Münchberg |
T37,9 |
|
|
2 |
97 |
38 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
zammrühren |
zusammenrühren |
Marktleuthen |
U38,6 |
|
|
1 |
97 |
38 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
zamrei?n |
zusammenrühren |
Schirnding |
U40,7 |
|
|
1 |
97 |
38 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
zusammen |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
"Daag zammrier'n." |
Teig zusammenrühren |
Thurnau |
V35,8 |
|
|
1 |
97 |
38 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
an Tag zsammröihern |
einen Teig zusammenrühren |
Arzberg |
V40,1 |
|
|
1 |
97 |
38 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
|
den Teig zusammenrühren |
Gernach |
W28,5 |
|
#vu |
2 |
97 |
38 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
den Taag zammriehrn |
den Teig zusammenrühren |
Laineck |
W36,6 |
|
|
1 |
97 |
38 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
|
zusammenrühren |
Thüngersheim |
X26,4 |
|
#vu |
1 |
97 |
38 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
zammrühr |
zusammenrühren |
Unterpleichfeld |
X27,4 |
|
|
1 |
97 |
38 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
d? Dāsch zamm?rü%?&rn |
den Teig zusammenrühren |
Reistenhausen |
Y22,9 |
|
|
1 |
97 |
38 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
an Däch za=omrür |
einen Teig zusammenrühren |
Reupelsdorf |
Y28,3 |
|
|
1 |
97 |
38 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
zammrühr |
zusammenrühren |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
97 |
38 |
 
|
zusammen |
zusammenrühren |
verschiedene Zutaten durch kreisförmige Bewegungen mischen |
V Inf |
zamriern |
zusammenrühren |
Obertrubach |
Z35,4 |
|
|
1 |
97 |
38 |
 
|