Fränkisches Wörterbuch (WBF)

Diese Anwendung ist in erster Linie für die Nutzung des Wörterbuches durch Sprachwissenschaftler optimiert, die mit Aufbau und Struktur des WBF vertraut sind.
Dennoch kann jeder die Suchfunktionen für beliebige Zwecke nutzen. Erklärungen hierzu finden Sie hier und hier.

Bitte geben Sie hier die gewünschten Suchbegriffe ein.
Die Eingabe mehrerer Parameter bewirkt eine UND-Verknüpfung!

Volltext:		i Beachten Sie bitte folgende Hinweise für Ihre Suchabfrage: Für eine Volltextsuche nach z. B. Wort- oder Phrasenteilen innerhalb der Datenfelder Lemma, Grundform, Bedeutung sowie Umschrift ist das Feld Volltext gedacht. Hier können Sie (ggfs. unter Verwendung des Platzhalters * ) mit z. B. karto alle Suchergebnisse innerhalb der genannten Datenfelder erhalten, in denen die Zeichenkette karto vorkommt: Bratkartoffel, Kartoffel, Kartoffelbrei, Karton usw. Bei dieser Suche wird nach allen enthaltenen Wörtern Ihrer Eingabe gesucht, sodass z. B. grünes Kraut als Sucheingabe sowohl nach grünes als auch nach Kraut sucht, nicht jedoch nach exakt der eingegebenen Phrase. Um dies zu erreichen, kapseln Sie Ihre Eingabe bitte in doppelte Anführungszeichen: "grünes Kraut". Die Suche nach Phrasen erlaubt allerdings keine Verwendung des Platzhalters. Beachten Sie bitte außerdem, dass präfigierte Platzhalter die Suche verlangsamen können. In den übrigen Suchfeldern wird der eingegebene Begriff immer mit dem Inhalt des gesamten Datenfeldes abgeglichen. So werden Suchtreffer von z. B. der Eingabe weg exakt Weg bzw. weg lauten und keine Komposita o.ä. enthalten. Die Suche nach Dialektwörtern ist derzeit nicht möglich - es muss die standardsprachliche Form angegeben werden. Folgende Platzhalter sind in der Suche erlaubt: * für beliebig viele Buchstaben ? für einen oder keinen Buchstaben (nicht im Volltext) + für mindestens einen Buchstaben (nicht im Volltext) Um z. B. nach allem zu suchen, das Haus bzw. haus enthält und darauf endet, könnte man haus als Suchbegriff verwenden. Auch hier wird jedoch auf Anfang und Ende des Datenfeldes geachtet, d.h. dass nach der Zeichenkette haus* diese zuende ist.
und/oder
Lemma:
Grundform:
Bedeutung:
Grammatik:
Ort:
Bogen Nr.:
Frage Nr.:

Sie können die Sortierreihenfolge mehrerer Spalten als Ergänzung zur Suchoption definieren oder später die Ergebnisliste nach einer einzelne Spalte durch Klicken der Spaltenüberschrift sortieren:
Die Sortieroptionen haben keine Wirkung, wenn nur Schnipsel laden gewählt wurde bzw. wenn nur Bogen und Frage gesucht werden!

Ergebnisse nach Lemma & Grundform & Bedeutung gruppieren
alle Ergebnisse laden (Ist diese Option gesetzt, werden nicht nur die ersten 1000 Ergebnisse geladen, sondern alle. Dies kann sich u. U. negativ auf die Geschwindigkeit auswirken und Ihren Browser überfordern lassen.
Werden nur Schnippsel geladen, ist diese Option aus diesem Grund immer ohne Wirkung.)

Ihre Suche nach Grundform zusammenstellen ergab 258 Treffer.

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stellen	zusammenstellen	Aufsatz des Leiterwagens anbringen	Vsw Inf	zåmmschdell	zusammenstellen	Obereisenheim	X28,1		1	5	12
stellen	zusammenstellen	ausschimpfen	Vsw PP	der hot den zsammgestellt	der hat den zusammengestellt	Pettstadt	Y32,2		1	11	31
stellen	zusammenstellen	ausschimpfen	Vsw PP	der hot na zsammgstellt	der hat ihn zusammengestellt	Pommersfelden	Y31,9		1	11	31
stellen	zusammenstellen	ausschimpfen	V 3Sg	der stellt den zamm	der stellt den zusammen	Uehlfeld	Z31,8		1	11	31
stellen	zusammenstellen	ausschimpfen	Vsw PP	zammgstellt	zusammengestellt	Heilsbronn	d31,9		2	11	31
stellen	zusammenstellen	ausschimpfen	V	tsamšteln	zusammenstellen	Neuhaus b.Hollfeld	X34,1	mit Akk.	1	11	31
stellen	zusammenstellen	die Meinung sagen (in Redensart)	Vsw PP	Der hot enn zammgestellt daß er in kann alten Schueh mer neitaugt hot	der hat ihn zusammengestellt dass er in keinen alten Schuh mehr hineingetaugt hat	Heilsbronn	d31,9		2	11	18
stellen	zusammenstellen	Getreidegarben aufstellen	Vsw Inf	auf Haufa zammstelln	auf Haufen zusammenstellen	Ursheim	i31,7	sonst	1	4	1
stellen	zusammenstellen	jemand zurechtweisen, beschimpfen	Vsw PP	werd zamgstellt	wird zusammengestellt	Mittelehrenbach	Z34,7		1	6	11
stellen	zusammenstellen	jemand zurechtweisen, beschimpfen	Vsw PP	är werd zamgschdellt	er wird zusammengestellt	Untermichelbach	h29,3		1	6	11

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stellen	zusammenstellen	jemanden heftig schimpfen	Vsw PP	zammgstellt	zusammengestellt	Gottsfeld	X36,8		1	54	9
stellen	zusammenstellen	jemanden heftig schimpfen	Vsw PP	zamgstöd	zusammengestellt	Dollnstein	k33,5		1	54	9
stellen	zusammenstellen	Kinder schimpfen und tadeln	V	zusammenstellen	zusammenstellen	Unternschreez	X36,5		1	11	36
stellen	zusammenstellen	schimpfen	V	tsamšteln	zusammenstellen	Neuhaus b.Hollfeld	X34,1		1	11	29
stellen	zusammenstellen	schlimm zurechtmachen	Vsw PP	za=omgstält	zusammengestellt	Herzogenaurach	b32,1	#sl #GPschreibtSütterlin	4	97	6
stellen	zusammenstellen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V Inf	Dī denn si zamstelln	die tun sich zusammenstellen	Warmersdorf	Z31,2		1	11	30
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgschtellt wie a bäsa Finga	zusammengestellt wie ein böser Finger	Schlaifhausen	Z33,6		1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgschtellt	zusammengestellt	Egloffstein	Z34,5		1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zsammgschtellt	zusammengestellt	Höchstadt a.d.Aisch	Z31,6		1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zsammgstellt	zusammengestellt	Burghaslach	Z30,2		1	99	14

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zåmmgschdelld wii a beese Finge	zusammengestellt wie ein böser Finger	Lonnerstadt	Z31,5	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	dia hat sich widdermal zammgstellt!	die hat sich wieder einmal zusammengestellt	Segnitz	Z27,9	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	schaut zamgstellt aus	schaut zusammengestellt aus	Reichenberg	Z26,2	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	der hot si oba zammagstellt	der hat sich aber zusammengestellt	Gößweinstein	Y35,7	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zsammgschtellt	zusammengestellt	Ebermannstadt	Y34,4	2	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	widda zammgschtellt	wieder zusammengestellt	Eggolsheim	Y33,7	2	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgschdellt	zusammengestellt	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	schä zammg'sellt	schön zusammengestellt	Rüdenhausen	Y29,7	2	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstellt	zusammengestellt	Hirschaid	Y32,3	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgschtellt wie a bösä Fingä	zusammengestellt wie ein böser Finger	Roßdorf a.Forst	X32,6	1	99	14

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstellt	zusammengestellt	Rüdenhausen	Y29,7	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstellt wie a böser Finger	zusammengestellt wie ein böser Finger	Bamberg	X32,1	4	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstellt	zusammengestellt	Bamberg	X32,1	2	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgschtellt	zusammengestellt	Bamberg	X32,1	3	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammagstellt wie a Brezen	zusammengestellt wie eine Breze	Bamberg	X32,1	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgschdeld	zusammengestellt	Rauhenebrach	X30,4	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgschdelld	zusammengestellt	Heinersreuth	W36,4	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgschtellt	zusammengestellt	Unterschwappach	W29,3	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstellt	zusammengestellt	Bischofsgrün	V37,5	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgstellt	zusammengestellt	Bischofsgrün	V37,5	2	99	14

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgricht wie a Feldscheich	zusammengestellt wie eine Feldscheuche	Bad Berneck	V37,4	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	obber zammgstellt	aber zusammengestellt	Ramsenthal	V36,8	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamsgtellt	zusammengestellt	Neudrossenfeld	V35,9	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgschtelt	zusammengestellt	Heubsch	V35,4	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgschdelld	zusammengestellt	Thurnau	V35,8	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgstellt	zusammengestellt	Zeil a.M.	V30,8	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	olwa zamgschdellt	alber zusammengestellt	Weißenstadt	U38,7	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgstellt wie a Krautpöpl	zusammengestellt wie ein Krautpopel	Maineck	U34,8	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgstellt	zusammengestellt	Kulmbach	U35,9	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstellt wie a Krautspüebl	zusammengestellt wie ein Krautspopel	Schney	U33,2	2	99	14

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgställt	zusammengestellt	Selb	T39,9	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	Deä is zammgstellt, wij a büäasä Fingä!	die ist zusammengestellt wie ein böser Finger	Nordhalben	R36,4	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	awer zamgschtelt	aber zusammengestellt	Hüssingen	i31,1	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgschöölt	zusammengestellt	Langenaltheim	k32,2	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	vielleicht zammgschtellt!	vielleicht zusammengestellt	Bad Rodach	R31,8	2	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	z'sammg'stellt	zusammengestellt	Reichersdorf	h34,1	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgstellt	zusammengestellt	Thalmannsfeld	h33,3	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	Di-e hadd si zammgschdelld	die hat sich zusammengestellt	Heidenheim	h31,8	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgstellt	zusammengestellt	Weißenburg	h32,9	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgschtellt	zusammengestellt	Ehingen	g30,7	1	99	14

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgstellt	zusammengestellt	Ehingen	g30,7		2	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgschdelld	zusammengestellt	Altentrüdingen	h30,3		1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgschtellt	zusammengestellt	Feuchtwangen	f28,9		1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgschtellt	zusammengestellt	Lotterhof	f29,4	zammgschtellt wie a Bocklmo(h)?	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgscheld	zusammengestellt	Arberg	g30,3		1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgschdelld weï a beïser Finger	zusammengestellt wie ein böser Finger	Schwabach	e33,1		4	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	wider zamgschelt	wieder zusammengestellt	Büchenbach	e33,7		1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	z'ammg'stellt wie a böser Finger	zusammengestellt wie ein böser Finger	Schwabach	e33,1		3	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	Sie is widdä zammgstellt	sie ist wieder zusammengestellt	Schwabach	e33,1		2	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgstellt wie a Tatermu	zusammengestellt wie ein toter Mann	Neuendettelsau	e31,6	#?	1	99	14

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgscheld wäi a bäisa Fingä	zusammengestellt wie ein böser Finger	Schwabach	e33,1	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgstellt	zusammengestellt	Brodswinden	e30,8	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstellt	zusammengestellt	Ansbach	e30,2	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgschdellt wi a bäser Finger	zusammengestellt wie ein böser Finger	Ansbach	e30,2	3	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	is z'sammg'stellt wi 'a böser Finger	ist zusammengestellt wie ein böser Finger	Penzenhofen	d34,6	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgschellt	zusammengestellt	Büchelberg	e29,8	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgschdelld	zusammengestellt	Kornburg	d33,8	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgstellt wie a böser Finger	zusammengestellt wie ein böser Finger	Bruckberg	d31,4	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgstellt	zusammengestellt	Schönbronn	d30,8	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zsammgschdellt	zusammengestellt	Lindach	d30,2	3	99	14

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgschtellt	zusammengestellt	Flachslanden	d30,1		1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgstellt wie e bäser Finger	zusammengestellt wie ein böser Finger	Rothenburg o.d.T.	d28,4		1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	z'sammgschellt	zusammengestellt	Rothenburg o.d.T.	d28,4		2	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammg'stelld (wöi a bäisa Fingä)	zusammengestellt (wie ein böser Finger)	Stein	c33,7	Er/	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstellt	zusammengestellt	Nürnberg	c33,5		9	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgschtellt	zusammengestellt	Laufamholz	c33,6		1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstellt wäi ä bäiser Finger	zusammengestellt wie ein böser Finger	Nürnberg	c33,5		7	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgschdelld	zusammengestellt	Nürnberg	c33,5		2	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstellt	zusammengestellt	Nürnberg	c33,5		6	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgstellt wäi a bäiser Finger	zusammengestellt wie ein böser Finger	Nürnberg	c33,5		1	99	14

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgscheld	zusammengestellt	Fürth	c32,3	6	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstellt	zusammengestellt	Fürth	c32,3	7	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgschtellt wäi a bäisä Fingä	zusammengestellt wie ein böser Finger	Fürth	c32,3	4	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgstellt	zusammengestellt	Fürth	c32,3	5	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgstellt	zusammengestellt	Langenzenn	c31,3	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgstellt (wie a böser Finger)	zusammengestellt (wie ein böser Finger)	Fürth	c32,3	3	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstelld	zusammengestellt	Hersbruck	b35,8	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	widder zammgstelld	wieder zusammengestellt	Burgbernheim	c28,6	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	z'amg'stellt	zusammengestellt	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	widder zamgschtellt	wieder zusammengestellt	Eschenau	b34,1	1	99	14

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstellt	zusammengestellt	Bullach	b34,2		1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	dää hat si zammgschtellt	die hat sich zusammengestellt	Siegelsdorf	b32,7		1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstellt	zusammengestellt	Herzogenaurach	b32,1		5	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	ober zammgstellt wie a verbundne Finger	aber zusammengestellt wie ein verbundener Finger	Herzogenaurach	b32,1	#sl evt. verbuudne Finger	3	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgschdelld wie a beeser Finger	zusammengestellt wie ein böser Finger	Herzogenaurach	b32,1		1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstelt	zusammengestellt	Ipsheim	b29,9		1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammg'stellt wie e bähser Finger	zusammengestellt wie ein böser Finger	Wilhelmsdorf	b31,3		2	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstellt wia a bößer Finger	zusammengestellt wie ein böser Finger	Bad Windsheim	b29,8		2	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstellt	zusammengestellt	Külsheim	b29,8		1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamagschtelt	zusammengestellt	Plech	a35,3		1	99	14

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	Sie hat sich (wieder) z'sammgstellt	sie hat sich (wieder) zusammengestellt	Uttenreuth	a33,8	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstellt	zusammengestellt	Bubenreuth	a33,4	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstellt	zusammengestellt	Erlangen	a32,9	3	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstellt	zusammengestellt	Erlangen	a32,9	4	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgschdelld wie a bäsa Fingä	zusammengestellt wie ein böser Finger	Erlangen	a32,9	2	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	wirrä zamgschtellt wie a besä Fingä	wieder zusammengestellt wie ein böser Finger	Großenseebach	a32,8	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	Sie hat si widdr zammgschdälld	sie hat sich wieder zusammengestellt	Ippesheim	a28,8	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	Sie hat si zammgstellt wie a beser Finger	sie hat sich zusammengestellt wie ein böser Finger	Münchsteinach	a30,3	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgstellt it dia	zusammengestellt ist die	Enheim	a27,6	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamg'stellt	zusammengestellt	Nürnberg	c33,5	8	99	14

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstellt	zusammengestellt	Großhabersdorf	d31,3	oder	1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zusammen gestellt wie ein böser Finger	zusammengestellt wie ein böser Finger	Burgebrach	Y31,2		1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zam gschtöllt	zusammengestellt	Plankenfels	X34,6		1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zam gstellt	zusammengestellt	Hallstadt	W32,7		1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zam gschtellt	zusammengestellt	Göhren	i33,4		1	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zam gstellt wöi a böisa Finger	zusammengestellt wie ein böser Finger	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8		2	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamm gestellt wie a beeser Finger	zusammengestellt wie ein böser Finger	Herzogenaurach	b32,1		2	99	14
stellen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamm gstellt	zusammengestellt	Effeltrich	a33,2		2	99	14
stellen	zusammenstellen	übertrieben zurechtgemacht	Vsw PP	zammgstellt	zusammengestellt	Treuchtlingen	i32,5		1	97	6
zusammen	zusammenstellen	Aufsatz des Leiterwagens wechseln	Vsw Inf	zåmmschdell	zusammenstellen	Obereisenheim	X28,1		1	5	12

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
zusammen	zusammenstellen	ausschimpfen	Vsw PP	der hot den zsammgestellt	der hat den zusammengestellt	Pettstadt	Y32,2		1	11	31
zusammen	zusammenstellen	ausschimpfen	Vsw PP	der hot na zsammgstellt	der hat ihn zusammengestellt	Pommersfelden	Y31,9		1	11	31
zusammen	zusammenstellen	ausschimpfen	V 3Sg	der stellt den zamm	der stellt den zusammen	Uehlfeld	Z31,8		1	11	31
zusammen	zusammenstellen	ausschimpfen	Vsw PP	zammgstellt	zusammengestellt	Heilsbronn	d31,9		2	11	31
zusammen	zusammenstellen	ausschimpfen	V	tsamšteln	zusammenstellen	Neuhaus b.Hollfeld	X34,1	mit Akk.	1	11	31
zusammen	zusammenstellen	die Meinung sagen (in Redensart)	Vsw PP	Der hot enn zammgestellt daß er in kann alten Schueh mer neitaugt hot	der hat ihn zusammengestellt dass er in keinen alten Schuh mehr hineingetaugt hat	Heilsbronn	d31,9		2	11	18
zusammen	zusammenstellen	Getreidegarben aufstellen	Vsw Inf	auf Haufa zammstelln	auf Haufen zusammenstellen	Ursheim	i31,7	sonst	1	4	1
zusammen	zusammenstellen	jemand zurechtweisen, beschimpfen	Vsw PP	werd zamgstellt	wird zusammengestellt	Mittelehrenbach	Z34,7		1	6	11
zusammen	zusammenstellen	jemand zurechtweisen, beschimpfen	Vsw PP	är werd zamgschdellt	er wird zusammengestellt	Untermichelbach	h29,3		1	6	11
zusammen	zusammenstellen	jemanden heftig schimpfen	Vsw PP	zammgstellt	zusammengestellt	Gottsfeld	X36,8		1	54	9

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
zusammen	zusammenstellen	jemanden heftig schimpfen	Vsw PP	zamgstöd	zusammengestellt	Dollnstein	k33,5	1	54	9
zusammen	zusammenstellen	Kinder schimpfen und tadeln	V	zusammenstellen	zusammenstellen	Unternschreez	X36,5	1	11	36
zusammen	zusammenstellen	schimpfen	V	tsamšteln	zusammenstellen	Neuhaus b.Hollfeld	X34,1	1	11	29
zusammen	zusammenstellen	sich (gegenseitig) beschimpfen	V Inf	Dī denn si zamstelln	die tun sich zusammenstellen	Warmersdorf	Z31,2	1	11	30
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstellt	zusammengestellt	Götteldorf	d30,3	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgschtellt	zusammengestellt	Egloffstein	Z34,5	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zsammgschtellt	zusammengestellt	Höchstadt a.d.Aisch	Z31,6	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgschtellt wie a bäsa Finga	zusammengestellt wie ein böser Finger	Schlaifhausen	Z33,6	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zsammgstellt	zusammengestellt	Burghaslach	Z30,2	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zåmmgschdelld wii a beese Finge	zusammengestellt wie ein böser Finger	Lonnerstadt	Z31,5	1	99	14

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	schaut zamgstellt aus	schaut zusammengestellt aus	Reichenberg	Z26,2	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	dia hat sich widdermal zammgstellt!	die hat sich wieder einmal zusammengestellt	Segnitz	Z27,9	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	der hot si oba zammagstellt	der hat sich aber zusammengestellt	Gößweinstein	Y35,7	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zsammgschtellt	zusammengestellt	Ebermannstadt	Y34,4	2	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	widda zammgschtellt	wieder zusammengestellt	Eggolsheim	Y33,7	2	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstellt	zusammengestellt	Hirschaid	Y32,3	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgschdellt	zusammengestellt	Neuses a.d.Regnitz	Y33,7	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	schä zammg'sellt	schön zusammengestellt	Rüdenhausen	Y29,7	2	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstellt	zusammengestellt	Rüdenhausen	Y29,7	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgschtellt wie a bösä Fingä	zusammengestellt wie ein böser Finger	Roßdorf a.Forst	X32,6	1	99	14

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgschtellt	zusammengestellt	Bamberg	X32,1	3	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstellt wie a böser Finger	zusammengestellt wie ein böser Finger	Bamberg	X32,1	4	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammagstellt wie a Brezen	zusammengestellt wie eine Breze	Bamberg	X32,1	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstellt	zusammengestellt	Bamberg	X32,1	2	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgschdeld	zusammengestellt	Rauhenebrach	X30,4	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgschtellt	zusammengestellt	Unterschwappach	W29,3	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgschdelld	zusammengestellt	Heinersreuth	W36,4	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgstellt	zusammengestellt	Bischofsgrün	V37,5	2	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgricht wie a Feldscheich	zusammengestellt wie eine Feldscheuche	Bad Berneck	V37,4	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstellt	zusammengestellt	Bischofsgrün	V37,5	1	99	14

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	obber zammgstellt	aber zusammengestellt	Ramsenthal	V36,8	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgschtelt	zusammengestellt	Heubsch	V35,4	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgschdelld	zusammengestellt	Thurnau	V35,8	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamsgtellt	zusammengestellt	Neudrossenfeld	V35,9	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgstellt	zusammengestellt	Kulmbach	U35,9	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	olwa zamgschdellt	alber zusammengestellt	Weißenstadt	U38,7	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgstellt	zusammengestellt	Zeil a.M.	V30,8	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstellt wie a Krautspüebl	zusammengestellt wie ein Krautspopel	Schney	U33,2	2	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgstellt wie a Krautpöpl	zusammengestellt wie ein Krautpopel	Maineck	U34,8	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgställt	zusammengestellt	Selb	T39,9	1	99	14

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	Deä is zammgstellt, wij a büäasä Fingä!	die ist zusammengestellt wie ein böser Finger	Nordhalben	R36,4	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgschöölt	zusammengestellt	Langenaltheim	k32,2	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	vielleicht zammgschtellt!	vielleicht zusammengestellt	Bad Rodach	R31,8	2	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	awer zamgschtelt	aber zusammengestellt	Hüssingen	i31,1	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	z'sammg'stellt	zusammengestellt	Reichersdorf	h34,1	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgstellt	zusammengestellt	Weißenburg	h32,9	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgstellt	zusammengestellt	Thalmannsfeld	h33,3	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	Di-e hadd si zammgschdelld	die hat sich zusammengestellt	Heidenheim	h31,8	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgschdelld	zusammengestellt	Altentrüdingen	h30,3	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgschtellt	zusammengestellt	Ehingen	g30,7	1	99	14

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgstellt	zusammengestellt	Ehingen	g30,7		2	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgschtellt	zusammengestellt	Lotterhof	f29,4	zammgschtellt wie a Bocklmo(h)?	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgscheld	zusammengestellt	Arberg	g30,3		1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgschdelld weï a beïser Finger	zusammengestellt wie ein böser Finger	Schwabach	e33,1		4	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	wider zamgschelt	wieder zusammengestellt	Büchenbach	e33,7		1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgschtellt	zusammengestellt	Feuchtwangen	f28,9		1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	z'ammg'stellt wie a böser Finger	zusammengestellt wie ein böser Finger	Schwabach	e33,1		3	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgscheld wäi a bäisa Fingä	zusammengestellt wie ein böser Finger	Schwabach	e33,1		1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	Sie is widdä zammgstellt	sie ist wieder zusammengestellt	Schwabach	e33,1		2	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgstellt	zusammengestellt	Brodswinden	e30,8		1	99	14

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgstellt wie a Tatermu	zusammengestellt wie ein toter Mann	Neuendettelsau	e31,6	#?	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgschdellt wi a bäser Finger	zusammengestellt wie ein böser Finger	Ansbach	e30,2		3	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstellt	zusammengestellt	Ansbach	e30,2		1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgschellt	zusammengestellt	Büchelberg	e29,8		1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	is z'sammg'stellt wi 'a böser Finger	ist zusammengestellt wie ein böser Finger	Penzenhofen	d34,6		1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgschdelld	zusammengestellt	Kornburg	d33,8		1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgstellt wie a böser Finger	zusammengestellt wie ein böser Finger	Bruckberg	d31,4		1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgstellt	zusammengestellt	Schönbronn	d30,8		1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zsammgschdellt	zusammengestellt	Lindach	d30,2		3	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgschtellt	zusammengestellt	Flachslanden	d30,1		1	99	14

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	z'sammgschellt	zusammengestellt	Rothenburg o.d.T.	d28,4		2	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgstellt wie e bäser Finger	zusammengestellt wie ein böser Finger	Rothenburg o.d.T.	d28,4		1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammg'stelld (wöi a bäisa Fingä)	zusammengestellt (wie ein böser Finger)	Stein	c33,7	Er/	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgschtellt	zusammengestellt	Laufamholz	c33,6		1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstellt	zusammengestellt	Nürnberg	c33,5		9	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstellt wäi ä bäiser Finger	zusammengestellt wie ein böser Finger	Nürnberg	c33,5		7	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstellt	zusammengestellt	Nürnberg	c33,5		6	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgschdelld	zusammengestellt	Nürnberg	c33,5		2	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgstellt wäi a bäiser Finger	zusammengestellt wie ein böser Finger	Nürnberg	c33,5		1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstellt	zusammengestellt	Fürth	c32,3		7	99	14

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgscheld	zusammengestellt	Fürth	c32,3	6	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgstellt	zusammengestellt	Fürth	c32,3	5	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgschtellt wäi a bäisä Fingä	zusammengestellt wie ein böser Finger	Fürth	c32,3	4	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgstellt (wie a böser Finger)	zusammengestellt (wie ein böser Finger)	Fürth	c32,3	3	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgstellt	zusammengestellt	Langenzenn	c31,3	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	widder zammgstelld	wieder zusammengestellt	Burgbernheim	c28,6	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstelld	zusammengestellt	Hersbruck	b35,8	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	z'amg'stellt	zusammengestellt	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstellt	zusammengestellt	Bullach	b34,2	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	widder zamgschtellt	wieder zusammengestellt	Eschenau	b34,1	1	99	14

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Bearbeiter ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	dää hat si zammgschtellt	die hat sich zusammengestellt	Siegelsdorf	b32,7		1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	ober zammgstellt wie a verbundne Finger	aber zusammengestellt wie ein verbundener Finger	Herzogenaurach	b32,1	#sl evt. verbuudne Finger	3	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstellt	zusammengestellt	Herzogenaurach	b32,1		5	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgschdelld wie a beeser Finger	zusammengestellt wie ein böser Finger	Herzogenaurach	b32,1		1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammg'stellt wie e bähser Finger	zusammengestellt wie ein böser Finger	Wilhelmsdorf	b31,3		2	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstelt	zusammengestellt	Ipsheim	b29,9		1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstellt wia a bößer Finger	zusammengestellt wie ein böser Finger	Bad Windsheim	b29,8		2	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstellt	zusammengestellt	Külsheim	b29,8		1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamagschtelt	zusammengestellt	Plech	a35,3		1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	Sie hat sich (wieder) z'sammgstellt	sie hat sich (wieder) zusammengestellt	Uttenreuth	a33,8		1	99	14

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	Kommentar Gewährsperson ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstellt	zusammengestellt	Bubenreuth	a33,4		1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstellt	zusammengestellt	Erlangen	a32,9		4	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstellt	zusammengestellt	Erlangen	a32,9		3	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgschdelld wie a bäsa Fingä	zusammengestellt wie ein böser Finger	Erlangen	a32,9		2	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	wirrä zamgschtellt wie a besä Fingä	wieder zusammengestellt wie ein böser Finger	Großenseebach	a32,8		1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	Sie hat si zammgstellt wie a beser Finger	sie hat sich zusammengestellt wie ein böser Finger	Münchsteinach	a30,3		1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	Sie hat si widdr zammgschdälld	sie hat sich wieder zusammengestellt	Ippesheim	a28,8		1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zammgstellt it dia	zusammengestellt ist die	Enheim	a27,6		1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamg'stellt	zusammengestellt	Nürnberg	c33,5		8	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamgstellt	zusammengestellt	Großhabersdorf	d31,3	oder	1	99	14

Lemma ▾▴	Grundform ▾▴	Bedeutung ▾▴	Grammatik ▾▴	Originaltext ▾▴	Umschrift ▾▴	Ort ▾▴	Planquadrat ▾▴	GP ▾▴	Bogen ▾▴	Frage ▾▴
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zusammen gestellt wie ein böser Finger	zusammengestellt wie ein böser Finger	Burgebrach	Y31,2	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zam gricht	zusammengerichtet	Plankenfels	X34,6	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zam gstellt	zusammengestellt	Hallstadt	W32,7	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	dea richt se zam wie di eigne Großmutta	der richtet sich zusammen wie die eigene Großmutter	Schirnding	U40,7	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zam gschtellt	zusammengestellt	Göhren	i33,4	1	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zam gstellt wöi a böisa Finger	zusammengestellt wie ein böser Finger	Lauf a.d.Pegnitz	b34,8	2	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamm gestellt wie a beeser Finger	zusammengestellt wie ein böser Finger	Herzogenaurach	b32,1	2	99	14
zusammen	zusammenstellen	sich unschön, unvorteilhaft kleiden	Vsw PP	zamm gstellt	zusammengestellt	Effeltrich	a33,2	2	99	14