Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schreien |
zuschreien |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
zuschreia |
zuschreien |
Immeldorf |
e31,4 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
schreien |
zuschreien |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
zuaschraia |
zuschreien |
Wattenbach |
e31,7 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
schreien |
zuschreien |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
zuschreien |
zuschreien |
Theilenhofen |
g32,7 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
zuschreia |
zuschreien |
Wassertrüdingen |
h30,5 |
|
|
2 |
11 |
18 |
 
|
schreien |
zuschreien |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
zuschreia |
zuschreien |
Elbersberg |
Y35,9 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich (gegenseitig) beschimpfen |
V 3Pl |
dei schreier si Nemer zou |
die schreien sich Namen zu |
Wallesau |
f33,8 |
|
#sl |
1 |
11 |
30 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreien |
zuschreien |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
Vst PP |
er haut mas zougschria |
er hat mir es zugeschrien |
Hüttenbach |
a34,6 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
dsu:?raia |
zuschreien |
Rüdisbronn |
b29,2 |
|
#1.<a> ist als <a> geschrieben |
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreia |
zuschreien |
Eschenau |
b34,1 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreier |
zuschreien |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
2 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zu schrain |
zuschreien |
Altdorf |
d35,1 |
|
#? GP-Zahl 3 |
3 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zouschreia |
zuschreien |
Grub |
d35,7 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuəschreiə |
zuschreien |
Wörnitz |
e28,8 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreia |
zuschreien |
Immeldorf |
e31,4 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuaschraia |
zuschreien |
Wattenbach |
e31,7 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
Vst PP |
zugschriea |
zugeschrien |
Merkendorf |
f31,4 |
20. zugschriea zamgschriea 19 |
#evtl. Reihenfolge vertauscht |
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zouschreier |
zuschreien |
Wallesau |
f33,8 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V 3Pl |
dei& schreia ānander zua |
die schreien einander zu |
Großlellenfeld |
g30,6 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreien |
zuschreien |
Theilenhofen |
g32,7 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreia |
zuschreien |
Wassertrüdingen |
h30,5 |
|
|
2 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V Inf |
oan ebbes zuaschreia |
einem etwas zuschreien |
Ursheim |
i31,7 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zouschreiə |
zuschreien |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreie |
zuschreien |
Arnsberg |
i35,7 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschrein |
zuschreien |
Gungolding |
i35,7 |
zu-plärren, -schrein |
|
2 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V Inf |
laut zuschreien |
laut zuschreien |
Dollnstein |
k33,5 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zou schreiă |
zuschreien |
Möckenlohe |
l34,2 |
|
|
2 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zou - schreia |
zuschreien |
Buxheim |
l34,3 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
Vst PP |
z>ugschrie |
zugeschrien |
Stockheim |
Q28,5 |
|
#Bogen unter <zu>+<gschrie> |
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreie |
zuschreien |
Mittelberg |
R33,7 |
|
|
2 |
11 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
Vsw PP |
zugschreit |
zugeschreit |
Marienroth |
R35,4 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreia |
zuschreien |
Steinbach |
R36,8 |
|
|
2 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreien |
zuschreien |
Neustadt a.d.Saale |
S28,1 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreien |
zuschreien |
Salz |
S28,1 |
|
|
2 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V 3Sg |
er schreit uns zu |
er schreit uns zu |
Aub |
S29,9 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
Vst PP |
wir ham anander zugschrien |
wir haben einander zugeschrien |
Neudorf |
S37,8 |
|
#Beleg wurde ausgebessert |
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V 3Sg |
schreit zu |
schreit zu |
Gemünda |
T31,6 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschraia |
zuschreien |
Fischbach |
T35,4 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreia |
zuschreien |
Triebenreuth |
T36,7 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V Inf |
Sich etwas Zuschreien |
Sich etwas zuschreien |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreien |
zuschreien |
Lichtenfels |
U33,1 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreien |
zuschreien |
Ebneth |
U34,2 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreia |
zuschreien |
Guttenberg |
U36,2 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschrein |
zuschreien |
Sennfeld |
V28,5 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreien |
zuschreien |
Leupoldsdorf |
V38,5 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreien |
zuschreien |
Zeuzleben |
W27,2 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschrein |
zuschreien |
Röthlein |
W28,1 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreien |
zuschreien |
Oberspiesheim |
W28,5 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
Vst PP |
hat mer zugschriea |
hat mir zugeschrien |
Sand |
W30,2 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreia |
zuschreien |
Ebelsbach |
W31,1 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zu schreia |
zuschreien |
Treunitz |
W34,4 |
|
|
2 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreia |
zuschreien |
Dressendorf |
W36,3 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zu schraia |
zuschreien |
Heinersreuth |
W36,4 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zúšchreia |
zuschreien |
Aichig |
W36,5 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreien |
zuschreien |
Nankendorf |
X35,4 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
Zuschrei |
zuschreien |
Kleinlangheim |
Y28,9 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
Vst PP |
etwas zugschria |
etwas zugeschrien |
Pottenstein |
Y35,8 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
Vst PP |
zug'schriea |
zugeschrien |
Neubrunn |
Z25,1 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuaschrei |
zuschreien |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuaschrei |
zuschreien |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
2 |
11 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V 3Sg |
er schreid nan zua |
er schreit ihm zu |
Mainbernheim |
Z28,4 |
|
#cas |
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V Inf |
annanner zuschraia |
einander zuschreien |
Hellmitzheim |
Z28,9 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
schreien |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreia |
zuschreien |
Schwarzenberg |
Z29,9 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
zuschreia |
zuschreien |
Immeldorf |
e31,4 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
zu |
zuschreien |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
zuaschraia |
zuschreien |
Wattenbach |
e31,7 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
zu |
zuschreien |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
zuschreien |
zuschreien |
Theilenhofen |
g32,7 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
zuschreia |
zuschreien |
Wassertrüdingen |
h30,5 |
|
|
2 |
11 |
18 |
 
|
zu |
zuschreien |
lautes Schreien ohne Verständigungsabsicht |
V |
zuschreia |
zuschreien |
Elbersberg |
Y35,9 |
|
|
1 |
11 |
18 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich (gegenseitig) beschimpfen |
V 3Pl |
dei schreier si Nemer zou |
die schreien sich Namen zu |
Wallesau |
f33,8 |
|
#sl |
1 |
11 |
30 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreien |
zuschreien |
Neunkirchen a.B. |
a33,6 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
Vst PP |
er haut mas zougschria |
er hat mir es zugeschrien |
Hüttenbach |
a34,6 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
dsu:?raia |
zuschreien |
Rüdisbronn |
b29,2 |
|
#1.<a> ist als <a> geschrieben |
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreia |
zuschreien |
Eschenau |
b34,1 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreier |
zuschreien |
Lauf a.d.Pegnitz |
b34,8 |
|
|
2 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zu schrain |
zuschreien |
Altdorf |
d35,1 |
|
#? GP-Zahl 3 |
3 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zouschreia |
zuschreien |
Grub |
d35,7 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuəschreiə |
zuschreien |
Wörnitz |
e28,8 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreia |
zuschreien |
Immeldorf |
e31,4 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuaschraia |
zuschreien |
Wattenbach |
e31,7 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
Vst PP |
zugschriea |
zugeschrien |
Merkendorf |
f31,4 |
20. zugschriea zamgschriea 19 |
#evtl. Reihenfolge vertauscht |
1 |
11 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zouschreier |
zuschreien |
Wallesau |
f33,8 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V 3Pl |
dei& schreia ānander zua |
die schreien einander zu |
Großlellenfeld |
g30,6 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreien |
zuschreien |
Theilenhofen |
g32,7 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreia |
zuschreien |
Wassertrüdingen |
h30,5 |
|
|
2 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V Inf |
oan ebbes zuaschreia |
einem etwas zuschreien |
Ursheim |
i31,7 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zouschreiə |
zuschreien |
Treuchtlingen |
i32,5 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreie |
zuschreien |
Arnsberg |
i35,7 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschrein |
zuschreien |
Gungolding |
i35,7 |
zu-plärren, -schrein |
|
2 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V Inf |
laut zuschreien |
laut zuschreien |
Dollnstein |
k33,5 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zou schreiă |
zuschreien |
Möckenlohe |
l34,2 |
|
|
2 |
11 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zou - schreia |
zuschreien |
Buxheim |
l34,3 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
Vst PP |
z>ugschrie |
zugeschrien |
Stockheim |
Q28,5 |
|
#Bogen unter <zu>+<gschrie> |
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreie |
zuschreien |
Mittelberg |
R33,7 |
|
|
2 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
Vsw PP |
zugschreit |
zugeschreit |
Marienroth |
R35,4 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreia |
zuschreien |
Steinbach |
R36,8 |
|
|
2 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreien |
zuschreien |
Neustadt a.d.Saale |
S28,1 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreien |
zuschreien |
Salz |
S28,1 |
|
|
2 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V 3Sg |
er schreit uns zu |
er schreit uns zu |
Aub |
S29,9 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
Vst PP |
wir ham anander zugschrien |
wir haben einander zugeschrien |
Neudorf |
S37,8 |
|
#Beleg wurde ausgebessert |
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V 3Sg |
schreit zu |
schreit zu |
Gemünda |
T31,6 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschraia |
zuschreien |
Fischbach |
T35,4 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreia |
zuschreien |
Triebenreuth |
T36,7 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V Inf |
Sich etwas Zuschreien |
Sich etwas zuschreien |
Reckertshausen |
U30,1 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreien |
zuschreien |
Lichtenfels |
U33,1 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreien |
zuschreien |
Ebneth |
U34,2 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreia |
zuschreien |
Guttenberg |
U36,2 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschrein |
zuschreien |
Sennfeld |
V28,5 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreien |
zuschreien |
Leupoldsdorf |
V38,5 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreien |
zuschreien |
Zeuzleben |
W27,2 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschrein |
zuschreien |
Röthlein |
W28,1 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreien |
zuschreien |
Oberspiesheim |
W28,5 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
Vst PP |
hat mer zugschriea |
hat mir zugeschrien |
Sand |
W30,2 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreia |
zuschreien |
Ebelsbach |
W31,1 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zu schreia |
zuschreien |
Treunitz |
W34,4 |
|
|
2 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreia |
zuschreien |
Dressendorf |
W36,3 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zu schraia |
zuschreien |
Heinersreuth |
W36,4 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zúšchreia |
zuschreien |
Aichig |
W36,5 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreien |
zuschreien |
Nankendorf |
X35,4 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
Zuschrei |
zuschreien |
Kleinlangheim |
Y28,9 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
Vst PP |
etwas zugschria |
etwas zugeschrien |
Pottenstein |
Y35,8 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
Lemma
▾▴
|
Grundform
▾▴
|
Bedeutung
▾▴
|
Grammatik
▾▴
|
Originaltext
▾▴
|
Umschrift
▾▴
|
Ort
▾▴
|
Planquadrat
▾▴
|
Kommentar Gewährsperson
▾▴
|
Kommentar Bearbeiter
▾▴
|
GP
▾▴
|
Bogen
▾▴
|
Frage
▾▴
|
Bild
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
Vst PP |
zug'schriea |
zugeschrien |
Neubrunn |
Z25,1 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuaschrei |
zuschreien |
Reichenberg |
Z26,2 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuaschrei |
zuschreien |
Fröhstockheim |
Z28,2 |
|
|
2 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V 3Sg |
er schreid nan zua |
er schreit ihm zu |
Mainbernheim |
Z28,4 |
|
#cas |
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V Inf |
annanner zuschraia |
einander zuschreien |
Hellmitzheim |
Z28,9 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|
zu |
zuschreien |
sich über größere Entfernungen etwas laut, aber verständlich zurufen |
V |
zuschreia |
zuschreien |
Schwarzenberg |
Z29,9 |
|
|
1 |
11 |
19 |
 
|